"No."
Fu Yu permaneció en silencio.
Sabía que You Tong detestaba esa mansión y que se había alojado en el Edificio Sur desde el inicio de su matrimonio. Aparte de su amistad con Lan Yin, no tenía mucha relación con nadie en el Salón Shou'an. También había presenciado todas las injusticias que ella había sufrido en la familia Fu, muchas de ellas causadas por su propia arrogancia.
Cosechas lo que siembras. La familia Fu no la trató bien y ella se negó a quedarse, así que él no tenía motivos para criticarla.
Quienes se ven obligados a quedarse simplemente sirven al bando de Cao Cao; no son verdaderamente leales.
Los ojos de Fu Yu estaban llenos de emociones turbulentas, frunció el ceño cada vez más, y de repente atrajo a You Tong hacia sus brazos y suspiró.
You Tong no se movió, dejando que él la abrazara.
Ella anhelaba ese abrazo y era muy consciente de los cambios que ese hombre había provocado en ella.
Pero dada la atmósfera de la mansión, no podía simplemente obligarse a encajar.
Fu Yu tenía su orgullo y sus ambiciones, al igual que ella, aunque fueran modestas y corrientes. El problema era que antes tenía mala reputación y no tenía a nadie en quien apoyarse, así que desconocía su verdadera fuerza y no tenía derecho a luchar por ella.
...
La habitación se fue oscureciendo cada vez más, y solo se oía el susurro de los pasos de las criadas que iban y venían afuera y el sonido del viento susurrando entre las copas de los árboles.
Fu Yu la sostuvo en sus brazos, acariciándole el cabello. Después de un largo rato, le dijo: "¿Después del divorcio, abrimos tu restaurante de olla caliente?".
"Sí. Du Shuangxi y la tía Xia son lo suficientemente hábiles, y también se ha encontrado al gerente y al contable. Son nietos de la abuela Xu."
—Dije que te ayudaría, y no mentía. Incluso envié gente a buscar una tienda —dijo Fu Yu, frotándose el pelo.
Los labios de You Tong se crisparon ligeramente: "Estoy muy agradecida por la amabilidad de mi esposo".
"¿Y luego?" Fu Yu hizo una breve pausa, su tono parecía bromista pero bastante rígido, "¿Te volviste a casar?"
You Tong frunció los labios, cerró los ojos y se apoyó en su pecho. "No tengo por qué casarme. Con que esté cómoda, me basta. Por suerte, mi marido y mi padre son sabios, y Yongning es un lugar tranquilo y seguro, así que puedo quedarme aquí. Después de un año en la familia Fu, he podido comprobar la clase de carácter y generosidad que tienen mi marido y mi padre. Incluso si nos divorciamos, no maltratarán a la familia Wei, ¿verdad? Y si me quedo en Qizhou, no creo que rompan su promesa a la capital."
Esto significa hacer una prueba.
Fu Yu la ayudó a incorporarse; ella lo miraba fijamente, con una mirada profunda e intensa.
"Por muy cerrada de mente que sea, jamás devolveré la amabilidad con enemistad."
Tras terminar de hablar, sintió un torbellino de pensamientos y una opresión en el pecho. Había afrontado innumerables acontecimientos importantes y situaciones peligrosas en su vida, y por difíciles que fueran las circunstancias, siempre lograba resolver los problemas con calma, saldando cuentas limpiamente, ya fuera por gratitud o resentimiento. Solo con esta mujer podía ser implacable, no podía hablarle con dureza. Sabiendo que era insensible y lo había abandonado, aún no soportaba obligarla a quedarse, e incluso ahora, contra su voluntad, la complacía.
Por el bien de la familia Fu, el divorcio no era en absoluto una buena idea. En el fondo, tampoco quería dejarla marchar de la mansión, dejando la Torre Sur vacía y solitaria.
Pero si se viera obligado a quedarse, se mostraría reacio, poco dispuesto y desdeñoso a hacerlo.
Fu Yu tenía muchas más preguntas que quería hacer, pero no habló. Simplemente la volvió a atraer hacia sus brazos.
...
Fu Yu aprendió artes marciales y tenía amplios conocimientos de estrategia militar desde niño. Aunque no tenía tiempo para asistir a recitales de poesía, leía mucho sobre historia y dominaba tanto la literatura como las artes marciales.
Podía redactar documentos y órdenes oficiales con facilidad, pero una carta de divorcio le llevó cuatro días, aunque fuera un borrador. Tras quemar todos los borradores descartados en el brasero que tenía al lado, miró la letra desordenada del borrador final y, al coger la pluma, sintió como si una enorme cantidad de peso la aplastara. Frunció el ceño con fuerza y el rostro de Fu Yu se tornó solemne. Al tomar la pluma para copiarla en la seda blanca, dudó.
Los recuerdos del pasado afloraron y se agitaron en mi mente.
En su noche de bodas, se sentó con gracia en el sofá bordado, ataviada con una corona de fénix y un vestido de novia; su belleza era incomparable. No me había fijado en ella entonces, pero ahora la recordaba con claridad.
¿Cuánta ilusión sentiría una joven mimada, criada en el lujo, en su noche de bodas? ¿Cuánta inquietud y temor soportaría una muchacha de quince años, con mala reputación, en su noche nupcial? Sin embargo, él se mostró impaciente, quitándole el velo con indiferencia y tratándola con desdén. Incluso albergaba prejuicios y le hablaba con rudeza.
La teoría de causa y efecto no es más que eso.
La punta del pincel, empapada en tinta, cayó sobre la seda blanca, y cada vez que Fu Yu pensaba en ello, sentía como si hormigas le royeran el corazón.
Al terminar de escribir el último carácter, arrojó el pincel a un lado, se quedó de pie detrás del escritorio con el ceño fruncido y sus nudillos, presionados contra la mesa, se pusieron ligeramente blancos.
Solo cuando la tinta se secó y las yemas de sus dedos se endurecieron, recobró la cordura, guardó la seda blanca y se dirigió a Xieyangzhai.
Capítulo 78 Determinación
Dentro del Xieyangzhai, las heridas de Fu Deqing habían sanado en gran parte.
Sin embargo, se necesitan cien días para recuperarse de una fractura. Sus heridas fueron tan graves que estuvo a punto de perder la vida. Aunque ahora puede caminar con muletas, no se atreve a esforzarse demasiado. En su tiempo libre, se sienta en su estudio a observar mapas y paisajes.
Cuando Fu Yu entró, Fu Deqing acababa de terminar de leer un libro y se estiraba en su sillón. Al ver la expresión sombría de su hijo, se recostó en su silla y preguntó: "¿Qué pasa? ¿Wei Tianze finalmente ha cedido?".
—Aún no ha hecho ningún movimiento —dijo Fu Yu con voz grave.
Fu Deqing no lo tomó en serio. «Entonces, entréguemoslo por ahora. Unos días más no harán ninguna diferencia. Ese viejo sinvergüenza de Wei Jian es despiadado. Probablemente tengamos razón en el 80% de lo que hemos descubierto. Una vez que confiese, todo será más fácil». Dicho esto, se puso de pie, se estiró y dirigió una mirada inquisitiva a Fu Yu.
"He venido esta vez por You Tong." Fu Yu frunció ligeramente el ceño.
Fu Deqing exclamó un "Oh", un "Oh" significativo, y antes de que pudiera hacer más preguntas, vio a Fu Yu extender la mano y desplegar un trozo de seda blanca, dejándolo sobre la mesa. La tinta era espesa y nítida, como ganchos de plata y trazos de hierro, claramente la letra de su hijo. Las primeras palabras, en particular, sobresaltaron tanto a Fu Deqing que casi se torció el brazo.
—¿Divorcio? —Agarró el pañuelo de seda blanco con sorpresa, mirándolo brevemente—. ¿No será por despecho?
—No —dijo Fu Yu, pellizcándose el espacio entre las cejas con los dedos—. Lo he pensado detenidamente.
Estas palabras dejaron atónito a Fu Deqing. Desde que se casó con Wei, aunque antes habían tenido muchos tropiezos y conflictos, la situación había cambiado radicalmente en los últimos seis meses, sobre todo con su hijo. El año pasado, cuando estaban comprometidos, Fu Yu no se tomaba en serio a su esposa, llegando incluso a decir que quería tratarla como un adorno, con una actitud indiferente. Incluso antes del Año Nuevo Lunar, la pareja se trataba con formalidad y cortesía. Pero en los últimos seis meses, él se quedaba a dormir y comía con frecuencia en Nanlou, y llevaba a Wei fuera de la ciudad para relajarse cuando tenía tiempo. Incluso la había llevado de vuelta a Nanlou bajo un aguacero. Fu Deqing se había enterado de todo esto.
Sin duda, es raro que algo así le suceda a un hijo que nunca se ha interesado por las mujeres.
Fu Deqing había supuesto que la joven pareja se volvería cada vez más armoniosa, pero al ver esto, quedó inmediatamente atónito.
Leyó los papeles del divorcio varias veces antes de preguntar: "¿Estás haciendo un berrinche o has ofendido a la familia Wei?".
Fu Yu negó con la cabeza y, al ver que había té frío sobre la mesa, se sirvió una taza y se la bebió de un trago.
"Papá debe haber visto el temperamento de You Tong; no le interesa el poder dentro de la casa y detesta los conflictos a menos que alguien la contradiga. Desde que se casó conmigo, nunca se lo ha pasado bien en la mansión. Las acciones de la tía esta vez son aún más alarmantes. No hace falta que te cuente lo que pasa fuera. Aunque papá y el tío trabajan juntos, en uno o dos años, la mansión tendrá que priorizar. El tío entiende de asuntos de poder militar y político, pero la tía..." Hizo una pausa, mirando a Fu Deqing, "...el asunto de mi cuñada está a la vista de todos; papá debería entenderlo."
"La situación de tu tía es realmente problemática", suspiró Fu Deqing.
Shen llevaba más de veinte años casada con un miembro de la familia Fu, había criado a tres hijos y mantenía una relación armoniosa con su marido.
Para Fu Deming, su madre era su hermano, y Shen, su esposa. A ojos de Fu Zhang y su hermano, su madre era incluso más cercana que su tío.
Desafortunadamente, la señora Shen era miope y aún conservaba el poder en los aposentos privados. Si en el futuro se enterara de los planes de la familia Fu, ¿cómo podría renunciar fácilmente? Aunque era buena administrando los aposentos privados, no escuchaba consejos. La actitud de Fu Deming era tan clara, y aun así, tras el incidente con la señora Han, puso sus ojos en You Tong.
Si Fu Deqing investigara este asunto a fondo, inevitablemente desanimaría a sus sobrinos y crearía discordia dentro del ejército.
Pero Fu Deming se encontraba claramente en un dilema: después de veinte años de matrimonio, sus sentimientos mutuos seguían siendo profundos, y no podía obligarse a hacerlo a menos que se tratara de una cuestión de vida o muerte.
Al ver la expresión de su padre, Fu Yu supo lo que pensaba y continuó: "Esta vez, el tío dijo que quería cedernos el control de los aposentos, lo que demuestra que es razonable. Pero, ¿cómo podría la tía aceptar tan fácilmente? Este asunto surgió por culpa de You Tong, así que ¿no guardará rencor la tía? Si se queda en la mansión, nominalmente asumirá el control de los aposentos, pero en realidad vivirá en la miseria. Mi padre y yo solo estaremos en la mansión por un tiempo limitado, y el tío no puede ocuparse de los asuntos de los aposentos. Ella y la abuela... si algo sucede, los problemas son inevitables".
"Fue un descuido mío." Fu Deqing sabía que la anciana y You Tong eran incompatibles, así que asintió y dijo: "No estamos en la mansión, y ella está atrapada en medio. Me temo que no podrá protegerla de tu tía. Si no tenemos cuidado, podría dañar la relación entre las dos familias."
"Comparada con ella, la abuela prefiere a mi cuñada mayor y está dispuesta a cuidarla y guiarla. Antes, mi tía se encargaba de la casa, y la abuela no podía mostrar favoritismo. Ahora que le está cediendo el control, será más fácil si mi padre le explica a la abuela las ventajas y desventajas. Además, mi cuñada mayor es viuda, y mi tío no permitirá que se repitan las viejas costumbres."
Fu Deqing reflexionó un momento y luego dijo: "Esa es una buena idea, pero esto..."
Dio un golpecito a los papeles del divorcio. "¿No hemos llegado a ese extremo, verdad?"
Fu Yu fingió tomar té, reacio a confesar que You Tong llevaba tiempo queriendo divorciarse de él, así que solo dijo: "Vivir en la mansión solo le traerá problemas, lo cual no le conviene. Además, fui yo quien la trató con desdén y frialdad, lo que la lastimó. Vi cómo era cuando fui a la capital antes".
Fu Yu hizo una pausa, recordando la apariencia encantadora y despreocupada de You Tong en la calle Taocheng aquella noche.
Fu Deqing no hizo más preguntas.
Este matrimonio fue concertado originalmente para Wei Sidao. Estos mapas, entregados por la familia Wei, no tienen valor para los demás, pero son un tesoro para nosotros. Usted conoce los beneficios de esta campaña para sofocar la rebelión en el sur. En cuanto a la relación entre ustedes dos, no los obligaré. También estoy al tanto de la situación de la familia Wei. Usted puede tomar sus propias decisiones, pero debe pensarlo bien y no romper su acuerdo con la familia Wei, ni permitir que la familia Wei sufra ningún perjuicio.
“Lo entiendo. You Tong dijo que ella se encargaría de todo con la familia Wei. Padre, por favor, no la culpes.”
Esto es hablar en nombre de You Tong.
Fu Deqing se sorprendió un poco. Al ver la expresión deprimida de Fu Yu, pudo intuir lo que pasaba por la mente de su hijo.
Dado el temperamento de Fu Yu, no le resulta fácil encontrar a alguien que pueda conmoverle, y es aún más raro que esté dispuesto a ceder hasta este punto.
Hojeó los papeles del divorcio y le recordó: «Piénsalo bien antes de decidir. Si estás decidido a hacerlo, pediré a tus tíos que vengan al Salón Shou'an para explicarte todo con claridad».
Fu Yu asintió, algo molesto, y abrió la ventana. Afuera, los pinos y cipreses eran de un verde intenso, y los edificios se alzaban altos e imponentes. Sin embargo, sobre ellos se habían acumulado nubes oscuras, creando una atmósfera lúgubre y opresiva. Siempre había sido orgulloso y arrogante, y la razón por la que podía comandar a los generales bajo el mando de Yongning no era por la fuerza bruta ni la coerción, sino por su habilidad y porte, que le granjeaban un respeto sincero.
Obligar a You Tong a permanecer a tu lado creará distancia y limitaciones, y con el tiempo dejará de estar dispuesta a hacerlo.
Dado que ella estaba destinada a ser la esposa a la que realmente amaba, y no solo un adorno en la Torre Sur, naturalmente esperaba que ella se casara con él de buena gana.
Ella se casó felizmente.
El viento afuera se intensificó y se oyeron truenos. Poco después, comenzó un aguacero torrencial, con la lluvia cayendo a cántaros desde los aleros.
Tras la lluvia torrencial, el polvo se disipó y el cielo se convirtió en una extensión azul y despejada.
Fu Yu empujó la puerta y salió, respirando hondo mientras sus cejas, que estaban muy fruncidas, se relajaban gradualmente.
...
Esa noche, Fu Yu fue al Edificio Sur a cenar, y You Tong también lo agasajó con una comida deliciosa.
Antes de marcharse, Fu Yu le entregó el borrador de la carta de divorcio para que pudiera comprobar si había algún problema, y luego regresó al Pabellón de los Dos Libros para descansar.
La tinta sobre la seda blanca era vacilante y apagada, revelando el estado de ánimo del autor al escribir. You Tong la miró dos veces, suspiró, la guardó junto a la almohada y se sentó en el borde de la cama, aturdida. En la habitación contigua, prepararon agua caliente y Chuncao vino a servirle el baño. La llamó dos veces antes de que You Tong recobrara la consciencia. La abuela Xu, que se estaba perfumando la ropa, lo vio y la miró varias veces más.
Observó cómo crecía You Tong y la siguió hasta Qizhou, donde ella y la tía Zhou se encargaban de todas las criadas y sirvientes del patio.
Sin embargo, ella ya era mayor, y You Tong temía cansarla, así que rara vez le pedía que hiciera algún trabajo.
Pero el corazón de la abuela Xu siempre estuvo con You Tong, y la cuidó muy bien.
Desde que regresó herida aquel día, You Tong había estado preocupada y a menudo absorta en sus pensamientos, algo que la abuela Xu notó. Esa noche, su expresión era aún más diferente de lo habitual, y la abuela Xu estaba preocupada. Después de que You Tong terminara de bañarse y se sentara junto a la cama secándose el pelo, la abuela Xu le trajo una taza de té, le guiñó un ojo y les dijo a Guancao y Yanbo que salieran primero.
Cuando You Tong vio que era ella, se levantó y dijo: "Estas cosas se las podemos dejar a Chuncao y a los demás. Abuela, deberías descansar temprano".
La abuela Xu sonrió amablemente con su rostro arrugado: "Todavía es temprano, no podré dormir si regreso, quiero hablar".
You Tong tenía muchas cosas en la cabeza, cosas que no podía contarle a Chuncao ni a los demás, y mucho menos mencionárselas a la tía Zhou, así que la invitó a sentarse. La abuela Xu había sido sirvienta de la señora Xue. Era mayor y experimentada, y a menudo había ayudado a You Tong cuando esta entró por primera vez en la familia Fu y se encontraba en una situación difícil. Al ver el ceño ligeramente fruncido de You Tong, tomó la toalla y le secó el cabello con delicadeza, mientras charlaban sobre asuntos cotidianos.
A mitad de su frase, mencionó a Fu Yu y luego añadió: "En los últimos dos días, he notado que la joven parece tener algo en mente, ¿no es así?".
«La suegra es muy considerada». You Tong le tomó la mano con delicadeza, mirando debajo de la almohada. «Hay algo que no le he contado a nadie, pero debo decirlo ahora. Yo… quiero divorciarme del General». Sacó la seda blanca y la extendió suavemente sobre el sofá. «Los papeles del divorcio ya están redactados. Mañana informaré a los ancianos, y una vez aprobados, el asunto debería estar resuelto».
Habló en voz muy baja, pero la abuela Xu se sobresaltó bastante.
—¿Divorcio? —preguntó, bajando la voz—. ¿Por qué este repentino tema del divorcio?
"No fue repentino, simplemente no lo había dejado escapar antes."
La abuela Xu estaba atónita. Aunque You Tong era caprichosa y caprichosa cuando vivía en la mansión, tras casarse con un miembro de la familia Fu, a juzgar por sus acciones, se había vuelto bastante independiente, algo que la abuela Xu podía percibir. Ahora que la seda blanca estaba frente a ella, parecía que el asunto no tenía remedio. Acarició el cabello de You Tong, observando la expresión abatida en su delicado rostro, y tras un largo rato, suspiró.
«Que así sea. Vi cuánto sufrimiento padeciste al casarte con la familia. Para ser sincera, en aquel entonces me molestó. ¿Cómo pudieron el señor y la señora aceptar este matrimonio? Aunque la familia sea de noble cuna, ¿cuántas personas, desde amos hasta sirvientes, te tratan como a una joven amante? Me dolía verte así, pero no podía hacer nada.»
You Tong no dijo nada, solo esbozó una sonrisa amarga.
Solo ella sabe cómo superó aquellos días.