Кого еще ты могла бы любить, кроме меня - Глава 177
Die liebliche Prinzessin Rose wird sterben.
Nach der Vergiftung mobilisierte ich meine inneren Kräfte, und meine Organe schmerzten, als würden sie erstochen, doch das war nichts im Vergleich zu dem Leid, das mir die Ewige Nacht zugefügt hatte. Ihr Ruf „Mondseele“ drang aus der unterirdischen Kammer und ließ mein Herz wie Eis erstarren.
Als ich in Panik geriet und blaues Blut erbrach, machte mich das wütend. Konnte sie denn wirklich nicht klar sehen? Konnte sie das wahre Gesicht dieser Person nicht erkennen, selbst mit Roses Leiche vor sich?
Dieser Junge mit dem Nachnamen Yue hat ihr bereits die Seele gestohlen.
Wie kann ich meine Gefühle beschreiben? Ich bin untröstlich und wünschte, sie würde sich beeilen und diesem Kerl hinterherjagen, damit sie mir nie wieder begegnet.
Als ich sie mit der Rose in der Hand weinen sah, wurde mir sofort klar, dass das, was ich tat, unglaublich grausam zu ihr war.
Zurück in der Hauptstadt sagte ich meinem Vater, dass ich nicht Kronprinz werden würde. Ich wollte Yongye eine Frage stellen, eine ganz einfache: Wäre er bereit, mit mir die Welt zu bereisen? Youli Valley vergessen, diesen Bengel für immer vergessen.
In einem Wutanfall nutzte mein Vater meine Vergiftung aus und ließ mich im kaiserlichen Gefängnis einsperren. Er schloss eine Wette mit mir ab: Sollte Yongye sich trotz meines Lebens weigern, mich zu heiraten, müsste ich Kronprinz werden.
Das bedeutet, dass ich nicht Kronprinz werden muss, wenn Yongye heiratet. Aber wenn ich nicht Kronprinz werde, würde Yongye dann nicht tatsächlich Yan heiraten?
Mein Vater will unbedingt, dass ich Kronprinz werde, koste es, was es wolle.
Ob es nun Taktik oder Wagnis war, ich habe nicht abgelehnt. Ich wollte auch unbedingt wissen, ob Yongye mich meinetwegen heiraten würde. Wie viel bedeutete ich ihr?
Yan Di kehrte grinsend zurück und sagte: „Yong Ye ist nicht gekommen, um Euch zu sehen, weil er sich um Euch sorgt, Eure Majestät. Ich werde Vater suchen, damit er den Schlüssel holt, damit Ihr herauskommt.“
Ich musste lachen. Ob ich Kronprinz werde oder nicht, ist jetzt unwichtig; was zählt, ist Yongyes Herz – sie hat mich endlich in ihr Herz geschlossen.
Sie fragte sich erneut, ob Yuepo ihr eine sichere Heirat erlauben würde.
Bevor ich das begreifen konnte, hörte ich ein Geräusch von nebenan. Die Steinwand der Zelle hatte sich tatsächlich bewegt.
Ich hielt den Atem an und ließ mich von den Eindringlingen fortbringen. Endlich erschien das Versteck des Wandernden Tals vor mir. Ich seufzte leise; Mondseele war tatsächlich der Talmeister des Wandernden Tals. Seine Beziehung zur Ewigen Nacht schien zum Scheitern verurteilt.
Ich hoffe in diesem Moment, dass die Ewige Nacht nicht kommt. Ich glaube, dass die Identität von Moon Soul ihr unerträgliche Schmerzen bereiten wird.
Das ist das erste Mal, dass ich Yongye dabei haben wollte, seit ich angefangen habe, unlautere Taktiken anzuwenden, um sie dazu zu bringen.
Und doch kam sie. Lag es an mir? Früher hätte ich mich gefreut, aber jetzt starre ich sie eindringlich an, ihr Schmerz spiegelt meinen eigenen wider.
Yongye sagte, ihr erstes Kleid sei das lilafarbene gewesen, das ich für sie genäht hatte. Ich wusste, es war eine Lüge, aber ich spielte perfekt mit. Ich verspürte einen Stich der Traurigkeit. Sagte sie das etwa Yuepo ins Gesicht, um ihn absichtlich zu provozieren? Hatte sie noch Gefühle für ihn? Denn ihr erstes Kleid, das sie als Frau trug, war ein mondweißes Kleid, bestickt mit Sternen und Monden.
Obwohl sie seine wahren Absichten kannte, trug sie trotzdem dieses Kleid. Ich fühlte mich ohnmächtig und besiegt.
Das Bambusrohr, das sie hingeworfen hatte, enthielt das Blut des Gegengifts. Ich hielt das Rohr in der Hand; ein einziger Tropfen ihres Blutes war mir ein Leben lang Vergebung wert. Ungeachtet dessen, ob Yongye noch Gefühle für Yuepo hegte oder nicht, konnte ich ihr vergeben.
Damit war die Geschichte zu Ende; Yuepo führte die Bewohner des Youli-Tals in die Berge zurück.
Es war das zweite Mal, dass Yongye so bitterlich vor mir geweint hatte, und ich konnte ihr nur eine Umarmung anbieten. Sie lehnte sich an mich, als klammere sie sich an ein Stück Treibholz, ihren letzten Hoffnungsschimmer.
Die stets starke Ewige Nacht ist so zerbrechlich, dass sie nicht einmal dem geringsten Sturm standhalten kann.
Ich wollte sie aus dem Palast mitnehmen und mit ihr die Welt bereisen. Aber mein Vater sagte, Yongye brauche eine Erklärung, eine Chance, ehrlich zu ihm zu sein.
Ich stimme zu. Außerdem habe ich meinem Vater versprochen, Kronprinz zu werden und die schwere Verantwortung des Königreichs Qi zu übernehmen. Ich dachte, da Yongye Gefühle für mich hatte, würde es ihr nichts ausmachen, in den Palast einzutreten; sie würde es verstehen und mich heiraten.
Als ich jedoch als Kronprinz vor ihr erschien, sah sie in ihren Augen nur Furcht und Wut.
Sie hat meine Absichten wütend falsch verstanden und ist dann gegangen, nachdem sie das gesagt hatte.
Ich habe sie nicht behalten. Es war mein Fehler. Egal wie lange ich auf sie gewartet habe, egal wie viel Geduld ich hatte, darauf zu warten, dass sie sich in mich verliebt, ich habe sie trotzdem angelogen.
Ich glaube, Yongye ist wütend, weil sie Gefühle für mich hat. Sie ist einfach sauer, dass ich es ihr verschwiegen habe; sie kommt nicht darüber hinweg. Ich hoffe, sie geht zurück und beruhigt sich, um darüber nachzudenken. Vielleicht ist sie insgeheim immer noch stolz. Ich freue mich schon sehr auf den Tag, an dem Yongye mich findet.
Drei Monate später schickte mir Prinz Duan per Expresskurier einen Brief, der mich beinahe wütend machte. In dem Brief stand, dass Yongye beabsichtige, Li Tianyou zu heiraten.
Yan meinte, mein Gesicht sei so schwarz wie der Boden eines Topfes. Ich schnaubte nur und sagte: „Li Tianyou hat nicht den Mut dazu. Prinz Duan, Li Gu, hat es in seinem Brief nur übertrieben.“
Trotzdem bin ich mit voller Geschwindigkeit nach Anguo gefahren.
Yongye war immer noch dieselbe schelmische Yongye. Sie wandte einen Trick an, um mich dazu zu bringen, die Knochenweichmacher-Pille zu schlucken.
Ich dachte, nachdem sie mich bloßgestellt hatte, würde sie nie wiederkommen. Ich hätte nie erwartet, dass ihre Methoden so abscheulich sein würden. Ihre Übergriffe machten mich wütend.
Sie sagte: „Ich mag dich wirklich, nicht Mondgeist. Ich verspüre absolut kein Verlangen nach ihm. Warum starrst du mich so an? Du solltest glücklich sein.“
Ich sollte mich freuen, aber sie geht.
Sie sagte: „Der Kaiser hat drei Paläste und sechs Innenhöfe; er kann solche Vergnügungen nicht die ganze Nacht lang genießen!“
Sie ging zur Tür hinaus, ohne sich umzudrehen.
Yongye ist ein Dämon. Sie weckte in Männern ihre urtümlichsten Begierden und ihren Besitzdrang. Ich habe alles versucht, sogar ihre Kampfkünste zu ruinieren, ihr die Flügel zu brechen und sie lebenslang einzusperren.
Ich hatte einen Plan ausgeheckt, um sie in den Palast zu locken und gefangen zu nehmen. Doch diesmal verwandelte sie sich in einen bezaubernden Schmetterling, der sich leidenschaftlich an mich klammerte. Ich wusste, dass sie wach war, wusste, dass sie sich anzog und sich zum Aufbruch bereit machte. Ich rührte mich nicht.
Das ist die ewige Nacht, die ich will. Was ist der Reiz daran, sie wie eine ganz normale Frau zu machen?
Ich sah ihr nach, wie ihre Gestalt verschwand. Mir wurde endgültig klar, dass sie ganz sicher nicht im Palast bleiben würde. Ob sie mich liebte oder nicht, sie würde nicht bleiben.
Der Thron und die ewige Nacht sind zu meinem Dilemma geworden.
Es ist eine Sache, nicht Kaiser werden zu wollen, aber eine ganz andere, Kaiser zu werden und dann abzudanken. Yongyes Sturheit ist wie ein Berg, ein gewaltiger Berg, der sich vor mir erhebt.
„Der Kaiser hat drei Paläste und sechs Höfe, und doch kann er die endlosen Nächte nicht genießen …“ Ich habe diesen Satz unzählige Male wiederholt und bin voller Zweifel. Wenn sie mich liebt, warum kann sie dann nicht mit mir den Thron teilen? Ich könnte auf Konkubinen verzichten und nur sie haben.
Sie kann meine Frau sein, aber sie kann nicht an meiner Seite bleiben. Warum?
Yongye will nicht in den Palast. Sie hofft ganz bestimmt, dass ich nicht Kaiser werde. Aber kann man einfach so auf den Thron verzichten?
„Yang'er, ein Kaiser kann sich nicht von Frauen verführen lassen.“ Obwohl der Kaiser dies sagte, lag kein Vorwurf in seiner Stimme.