Кого еще ты могла бы любить, кроме меня - Глава 183
Ich habe das Tal tatsächlich nicht mehr verlassen.
Einige der jungen Leute im Tal gingen hinaus, einige kamen nie zurück, und einige, die zurückkamen, gingen nie wieder hinaus.
Ich heiratete Little Pumpkin und bekam Little Little Pumpkin.
Meine beiden ältesten Onkel werden jeden Tag älter, und ihre Haare sind komplett weiß geworden.
Der zweite Onkel brach schließlich vor Krankheit zusammen. Der erste Onkel blieb die ganze Nacht an seiner Seite. Als ich ihm Medizin brachte, hörte ich den zweiten Onkel sagen: „Bruder, ich habe sie gesehen. Sie ist ins Tal zurückgekehrt.“
Der älteste Onkel umarmte einfach den zweiten Onkel und weinte.
Nicht lange nach dem Tod des zweiten Onkels brachte ein Mann, der das Tal verlassen hatte, ein Bündel für den ersten Onkel zurück, und der erste Onkel erkrankte plötzlich.
Im Inneren des Bündels befanden sich ein mondweißes Kleid, das mit Sternen und Monden bestickt war, und ein kleines silbernes Wurfmesser.
Das Kleid hing im Zimmer, getaucht in Sternenlicht und betörendes Mondlicht. Ich stellte mir diese unglaublich schöne Frau vor; wie atemberaubend schön sie in diesem Kleid ausgesehen haben muss!
Das kleine silberne Wurfmesser hielt Onkel immer in der Hand. Von dem Moment an, als er es in die Hand nahm, legte er es nie wieder weg.
Der kleine Kürbis hat mir heimlich erzählt, dass er mitgehört hat, wie der Paketbote sagte, es sei ihm von einer Prinzessin vor ihrem Tod geschenkt worden.
Meine medizinischen Kenntnisse sind schon recht gut. Ich habe den Puls meines Onkels gefühlt und mich an das erinnert, was mein Großvater über eine Herzkrankheit gesagt hatte. Trotzdem habe ich ihm viele Medikamente verschrieben und ihn eindringlich gebeten, sie einzunehmen.
Der alte Mann starrte gedankenverloren und schweigend auf das Kleid am Kleiderständer.
Schließlich konnte ich mich nicht mehr beherrschen und sagte: „Sie ist tot, Opa!“ Ich hoffte, dieser scharfe Tadel würde wie ein Schlag auf den Kopf wirken und Opa aufwecken. Tote können nicht wieder zum Leben erweckt werden, und solange Opa leben will, kann er problemlos hundert Jahre alt werden.
Doch der alte Mann lachte: „Ping An, glaubst du wirklich, dass es auf dem Weg in die Unterwelt blutrote Blumen geben wird?“
Ich war verblüfft: „Ich weiß es nicht.“
„Ja, Xinghun sagte, man könne sich an sein früheres Leben erinnern, sobald man eine Blume gepflückt hat. Sie trug ein ähnliches Kleid bei ihrer Hochzeit und wollte mir noch immer ihre Kleidung aus ihrer ersten Lebenszeit zeigen. Ich bin tot, und ich muss eine Blume pflücken, nein, ich muss all diese blutroten Blumen pflücken, damit ich sie im nächsten Leben wiedererkenne …“ In den Augen des alten Mannes lag eine Art Wahnsinn, und ich sah die Blumen wie Flammen in seinen Pupillen brennen.
Das war das erste Mal, dass ich den Namen Xinghun von meinem Großonkel hörte. In jener Nacht war mein Großonkel etwas verwirrt, mal klar, mal durcheinander. Nach und nach erfuhr ich von ihm ihre Geschichte, die Geschichte von Yuepo und Xinghun.
Mein Großonkel fragte mich immer wieder, ob diese magische Blume in der Unterwelt wirklich existiere. Ich antwortete ihm immer wieder, dass es sie gäbe.
Als der Morgen graute, döste ich ein. Im Halbschlaf hörte ich meinen Großonkel nur noch vage sagen: „Selbst in der Unterwelt kann ich es noch mit ihm aufnehmen!“
Der Schock riss mich aus dem Schlaf. Als ich die Augen öffnete, sah ich, wie sich mein Großonkel mit dem kleinen Wurfmesser ins Herz stach, doch ein leichtes Lächeln lag auf seinen Lippen.
Ich legte das Kleid in den Sarg meines Urgroßvaters und verließ dann mit Little Pumpkin und Little Pumpkin das Tal in Richtung Heilige Hauptstadt.
Ich wohnte in der Gasse, in die mich mein Großonkel mitgenommen hatte.
Mein Urgroßvater ist in diesem Garten begraben. Ich erinnere mich, dass er über diesen Ort murmelte.
Ich habe für meinen Großonkel eine Klinik namens Ping An Klinik eröffnet. Er sagte, er würde hier auf sie warten.
Bonuskapitel: Li Tianyou
In jenem Jahr war Yongye erst neun Jahre alt. Sie kam mit einem Lächeln im Gesicht auf mich zu und war überaus höflich. In diesem Moment dachte ich, sie sei unglaublich schön.
Wegen Rose mag mein zweiter Bruder sie nicht und versucht, sie bei jeder Gelegenheit zu schikanieren. In jener Nacht beim Palastbankett wechselte er zweimal seine Kleidung und wurde dabei schwer ungerecht behandelt. Ich hatte immer Yongye im Verdacht, dahinterzustecken, konnte aber keine Hinweise finden. Falls sie es wirklich war, ist sie viel zu gerissen.
Das Jahr schlug zu Neujahr über. Sie wurde von Prinz Duan bestraft, und ich wurde von meinem Vater aus dem Palast verbannt. Von diesem Tag an begann mein Kampf mit Tianrui. Seltsamerweise waren Tianrui und ich sieben Jahre lang stets ebenbürtig, ob offen oder heimlich. So sehr, dass ich vermutete, es gäbe einen Verräter im Haus, und vielleicht dachte Tianrui das auch, denn sein Blick auf mich war ebenfalls sehr merkwürdig.
Yongye wurde von Tag zu Tag schöner. Damals wusste ich noch nicht, dass sie ein Mädchen war; mir fiel nur auf, dass sie schlank war und trotz ihrer blassen Haut atemberaubend schön.
Jedes Mal, wenn ich Yongye sehe, bin ich verwirrt und gleichzeitig unwiderstehlich von ihr angezogen. Zusammen mit meiner Beziehung zu meinem Onkel vergöttere ich sie geradezu. Das beunruhigt mich sehr; ich habe panische Angst, dass ich Gefühle für sie woanders entwickeln könnte.
Sie ist die Erbin des Anwesens von Prinz Duan. Selbst wenn ich mich in sie verliebe, wage ich es nicht, meine Gefühle auch nur im Geringsten preiszugeben.
Bis zu diesem Zeitpunkt, als sie und Yihong auf dem Anwesen ankamen und gerade gehen wollten, wurde mir plötzlich klar, wie ähnlich sie sich waren. Wäre Yongye eine Frau, hätte ich keinen Zweifel daran.
Weil es mein Onkel war, der behauptete, Yongye sei mein Sohn, habe ich es nie gewagt, irgendwelche Vermutungen anzustellen.
Als ich den Palast betrat, rief mich mein Vater zu sich, um Angelegenheiten zu besprechen, und ich hörte zufällig sein Gespräch mit.
Mein Vater hatte mir alles erzählt, und ich war voller Schmerz und Freude zugleich angesichts dessen, was Yongye alles für meine Sache geopfert hatte. Ich ahnte nicht, dass Yongye schon am nächsten Tag ins Königreich Chen aufbrechen würde, und so wartete ich lange Zeit voller Ungeduld am Stadttor auf sie.
Ich erschreckte sie. Ich wusste, Yongye würde meine plötzliche Sinnesänderung nicht verkraften. Je länger ich sie ansah, desto mehr mochte ich sie. Ich hatte sie schon immer umarmen wollen, mich aber nie getraut, doch jetzt konnte ich es. Ich ignorierte ihren Ärger und zog sie in meine Arme. Ihr Körper war so weich, genau wie ich ihn mir vorgestellt hatte. Obwohl sie nicht mehr da war, sagte ich mir, dass ich sie liebte und sie ganz bestimmt heiraten würde.
Mein Vater hat vor langer Zeit meine Heirat mit Prinzessin Luoyu aus dem Königreich Qi arrangiert. Selbst wenn ich nur ein Prinz, geschweige denn ein Kaiser wäre, könnte ich Luoyu zu meiner Hauptfrau und vier Konkubinen machen. Yongye hat keine Hauptfrau, daher kann ich sie nach Herzenslust verwöhnen.
Mein Onkel wusste nichts von meiner Verlobung mit Luo Yu und war äußerst dagegen, dass Yong Ye mich heiratete. Anfangs dachte ich, da mein Onkel eine hohe Stellung innehatte und großen Einfluss besaß, fürchtete er, falls ich den Thron bestieg und er der Schwiegervater des Kaisers würde, um seine eigene Macht und seine Autorität zu fürchten und ihm misstrauen. Ich glaubte, solange ich aufrichtig war und mein Onkel keine Rebellion plante, würde er sicherlich keine Einwände erheben.
Alles an Yongye war in meinen Augen liebenswert, selbst ihre Wutanfälle und ihre verwöhnten Momente. Sie berief sich auf das Edikt des verstorbenen Kaisers, um mir zu trotzen, doch das Edikt war hinfällig, solange die Menschen lebten. Der Kaiser hatte ihr nur drei Chancen gegeben, aber eine beiläufige Bemerkung von mir galt als Edikt. Ich nahm Yongyes vermeintliche Abhängigkeit überhaupt nicht ernst.
Ich habe Li Yannian und Lan Cui direkt vor ihren Augen getötet. Die beiden waren stets eine Bedrohung für die kaiserliche Macht. Natürlich wollte ich Yongye auch zeigen, dass ich Menschen freilassen und sie töten konnte.
Yongye täuschte Krankheit vor und weigerte sich, den kaiserlichen Erlass anzunehmen. Ich wusste, dass sie es nur vortäuschte, also ließ ich sie gewähren. Sie war eine Assassinin aus dem Youli-Tal, meine Untertanin. Konnte sie etwa das Schicksal ins Wanken bringen?
Ich werde sie aufsuchen, ob sie nun wirklich eifersüchtig ist oder das Ganze nur als Vorwand nutzt, um ihren Frust abzulassen. Sobald die Krönungszeremonie vorbei ist, werde ich sie in den Palast rufen. Sie mag sich einmal über den Erlass hinwegsetzen, aber ich werde zwölf Erlasse an einem einzigen Tag erlassen – mal sehen, was sie dann tut.
Dieser Kampf gegen die ewige Nacht ist ein wahrer Genuss; ich habe es überhaupt nicht eilig.
Ich hätte jedoch nie erwartet, dass die Zurückhaltung meines Onkels daher rührte, dass er bereits eine Ehe zwischen Yongye und dem Kronprinzen von Qi arrangiert hatte.
Ich schätze die Opfer, die mein Onkel für die kaiserliche Macht des Landes gebracht hat, zutiefst, doch ich spüre auch, dass dies die eigentliche Frage ist: Soll ich wegen der Ewigen Nacht gegen Qi in den Krieg ziehen? Es ist eine schwierige und zugleich ganz einfache Frage.
Ich habe gerade die Prinzessin von Qi zu meiner Königin geheiratet. Erwartet Ihr etwa, dass ich die Kronprinzessin von Qi zu meiner Konkubine mache? Luo Yu hat jahrelang auf mich gewartet, und Qi hat mich ungemein unterstützt. Die Frage ist einfach: Gebt die ewige Nacht auf, um Frieden und Wohlstand für das Land zu sichern.
Das Problem ist, dass ich mich nicht davon trennen kann.
Der Groll und die Wut darüber, dass etwas, dessen man sich so sicher war, plötzlich jemand anderem gehört, lassen sich schwer in Worte fassen.
Yongyes Zorn darüber, dass ich mich Luoyu nicht unterwerfen wollte, rührte nicht von Unreife her, sondern von ihrer tiefen Liebe zu mir, die sie ganz für sich beanspruchen wollte. Das betrübte mich. Ich wusste genau, dass ich Yongyes Gedanken trotz unserer ständigen Kämpfe nicht wirklich verstehen konnte. Manchmal fragte ich mich sogar, ob es ihr gefallen würde, wenn ich sie zur Kaiserin und Luoyu zur Konkubine machen würde. Aber das war nur Wunschdenken.