Кого еще ты могла бы любить, кроме меня

Глава 9

« Vraiment ! » Je me sentais un peu mal à l'aise, car plus nous approchions de l'endroit mentionné par Dao Lian, plus une voix intérieure me poussait à partir. Plus nous nous rapprochions, plus les troncs d'arbres bordant le chemin étaient couverts de talismans. Dao Lian, concentré sur le fait de nous guider, n'y prêtait aucune attention, mais je trouvais cela étrange. Un trésor magique taoïste nécessitait-il vraiment autant de talismans collés sur la route ?

Il semblerait...

« Nous y sommes ! C'est dans cette pièce ! » cria Daolian.

Est-ce vraiment là que sont conservés les trésors ?

La zone était entourée de bois, avec une petite clairière carrée en son centre. Sur celle-ci se dressait une maison en bois qui ressemblait à la fois à un temple et à une maison de vacances. Si elle avait abrité un trésor, elle aurait dû dégager une aura paisible, mais… cette maison… n'exhalait que de la malice. Dao Lian sembla lui aussi pressentir quelque chose d'étrange

: «

Il y a quelque chose… de bizarre

!

» Mais il nous fit tout de même entrer. C'était une maison avec seulement des toilettes, un petit salon et une chambre. On aurait dit que personne n'y était venu depuis longtemps. Il y avait un miroir brisé dans les toilettes, mais ce n'était certainement pas l'endroit que Dao Lian avait décrit comme étant celui où se trouvait le trésor. Chaque porte était ornée d'un talisman… Espérons que rien de mal ne se reproduise.

Heureusement, il faisait jour… pensai-je avec soulagement. Nana dit qu’elle voulait se reposer à l’intérieur, Daolian voulut voir s’il y avait quelque chose à manger, et je sortis prendre l’air. Nous devions redescendre de la montagne dans une heure. À ce moment-là, nous pensions tous être en parfaite sécurité sur le territoire taoïste.

En sortant, j'étais complètement abasourdi. Le sentier de montagne que j'avais emprunté à la montée avait disparu. Les bois encerclaient les lieux, ne laissant derrière eux que cette clairière carrée et la petite maison. Malgré le jour qui faisait jour, pas un seul rayon de soleil ne l'atteignait.

« Dao Lian ! Dao Lian ! » ai-je crié. « Quelque chose de terrible s'est produit ! » Ils sont sortis immédiatement en entendant le bruit et ont été stupéfaits par ce qu'ils ont vu.

« Vite… il faut qu’on trouve un moyen de sortir d’ici… on dirait qu’on a été piégés par quelque chose… » dit Dao Lian entre ses dents serrées.

Bien qu'il fît jour, nous ne ressentions aucune chaleur du soleil autour de cette maison.

Et effectivement, quelque chose allait se produire.

※※※※※※※※※※※※※※※

Après avoir erré dans les bois pendant plus de deux heures, nous avons fini par abandonner, incapables de retrouver la sortie. Nous pensions l'avoir atteinte, mais nous nous sommes retrouvés à la cabane de départ. C'est ce qu'on appelle être pris au piège dans un labyrinthe

: un fantôme vous désoriente, vous faisant tourner en rond. Daolian n'avait encore rien emporté aujourd'hui, et nous étions dans une situation désespérée.

À midi, nous avions tellement faim que nous avons dû retourner au chalet pour manger. La nourriture dans le réfrigérateur du salon semblait avoir été calculée au millimètre près

; il y en avait juste assez pour plusieurs jours.

L'après-midi, nous sommes rentrés bredouilles. Il n'y avait absolument aucun réseau, impossible donc de contacter qui que ce soit

; nous étions livrés à nous-mêmes. À la tombée de la nuit, nous n'avions d'autre choix que de retourner au chalet. Ils marchèrent devant, et je fermais la marche. Au moment où j'allais entrer… j'ai senti quelqu'un tirer sur le pan de mon manteau. J'ai baissé les yeux et je me suis figée. C'était une petite fille qui tenait une poupée, mais… ses traits étaient inexpressifs… vides. Pourtant, j'entendais ses mots, chacun résonnant dans ma tête.

« Ma sœur… la partie a commencé ! Jouons ! »

« Ah Ling ! Pourquoi tu ne rentres pas encore ! » Je suis sortie de ma rêverie seulement quand Nana m'a appelée, et quand je me suis retournée, il n'y avait rien. Il semblait y avoir quelqu'un derrière les arbres, mais en un clin d'œil, cette personne avait disparu.

Ai-je mal compris ?

Auteur

: Xinxinjun Date de réponse

: 02/01/2005 à 00:57:00

« C'est une formation mortelle. L'espace carré et ouvert, la hauteur des arbres environnants… tout cela se combine pour former une formation mortelle. Et cette maison en est le centre. » Dès qu'ils entrèrent dans la maison, Dao Lian prit un morceau de papier et dessina dessus tout en parlant. « Il y a des choses autour de nous. Mais pour l'instant, leur pouvoir magique est insuffisant… elles ne peuvent donc pas sortir. Nous devons donc rester ensemble tous les trois cette nuit. Nous ne pouvons pas nous endormir, ni partir à la légère. Je n'ai aucun talisman sur moi. Pour l'instant, je ne perçois aucune malice, je sais seulement que quelque chose veut que nous restions ici pour la nuit. Mais par sécurité, tout le monde doit rester prudent. Surtout Ah Ling, tu es particulièrement sensible à ces choses. Si tu vois ou découvres quoi que ce soit, tu dois me le dire, d'accord ? Ma vision spirituelle n'est pas aussi développée que la tienne, et je n'ai aucun outil pour m'aider, alors pour l'instant, je ne peux qu'être extrêmement prudente. »

Dao Lian se leva et commença à examiner les talismans accrochés à la porte. Il pensait que s'il y avait un problème, il s'agissait probablement d'un talisman laissé par les taoïstes pour repousser les mauvais esprits. « Mesdames… J'ai une très mauvaise nouvelle… Il y a un fantôme vengeur dans cette maison… et il est probablement très puissant… Ce talisman est une malédiction de sang… écrite avec le sang de nos ancêtres taoïstes… Il ne peut être brisé que par le sang… Donc, tant que personne ne saigne, il ne devrait pas y avoir de problème, n'est-ce pas… Heureusement… »

«

…Euh… Dao Lian… j’ai aussi de mauvaises nouvelles à t’annoncer…

» dit Nana avec un sourire forcé. «

Mes pieds… parce que j’ai trop marché ce matin… et mes chaussures étaient trop inconfortables… maintenant ils sont couverts d’ampoules et saignent

!

»

Nous sommes dans une situation catastrophique ! Pris au piège dans une formation mortelle, nous ne pouvons nous échapper. Le sang de Nana a brisé la formation anti-démons laissée par nos ancêtres taoïstes. Espérons que le propriétaire de cette maison ne nous veuille aucun mal… Mais cela semble peu probable.

«

D’accord, d’accord

! Mangeons d’abord

! La nourriture, c’est le plus important

!

» dis-je en souriant, essayant de réconforter les deux personnes dont le visage s’était soudainement assombri. Je leur raconterai ce qui s’est passé à la porte plus tard.

À côté du réfrigérateur se trouvait une fenêtre, et le ciel s'assombrissait de plus en plus. Au moment où j'allais refermer la porte, j'ai aperçu du coin de l'œil une ombre furtive passer devant la fenêtre. Puis, mes jambes se sont paralysées… Dao Lian et Nana étaient dans la pièce, mais j'avais l'impression d'être immobilisé par une force invisible

; j'étais incapable de bouger ou d'émettre le moindre son.

« Héhéhé… Ma sœur… viens jouer ! » Le visage d’une enfant apparut lentement sur le mur… C’était cette fille… celle qui était à la porte tout à l’heure… Le visage devenait de plus en plus net… se rapprochant de plus en plus de moi…

« Tu… ne peux pas revenir en arrière ! » Sa main commença à se diriger vers mon cou…

« Ah Ling… » C’est Dao Lian ! Je me suis aperçue que je pouvais à nouveau bouger, et mon corps est redevenu mou.

« Hé ! Qu'est-ce qui ne va pas ? J'ai ressenti une très forte agitation spirituelle ici... Que s'est-il passé ? T'ont-ils fait quelque chose... » dit Dao Lian avec inquiétude, en me soutenant.

«…Non…» Je serrai la main de Dao Lian comme un noyé s’accroche à une lentille d’eau. «C’est un enfant ! Le propriétaire de cette maison est un enfant…Nous…nous ne pourrons peut-être pas rentrer…Que faire…C’est la première fois que je ressens une telle haine…plus intense que jamais !» Les larmes coulaient sur mes joues. Cette peur était plus intense que jamais car… les yeux des enfants étaient si innocents…mais… chaque mot, chaque geste me glaçait le sang.

C'est de la malveillance aveugle ! Ce n'est pas simplement du ressentiment...

« Oh non ! C'est un esprit infantile… le genre de fantôme vengeur le plus difficile à gérer… » se plaignit Dao Lian à voix basse.

« Ah Ling ! Dao Lian ! Venez voir ! C'est incroyable… la télé capte ! On peut même la regarder ! » Les cris enthousiastes de Nana provenaient de la pièce d'à côté. Je me suis forcée à me calmer, je me suis levée et je me suis préparée à y aller.

Soudain, l'idée m'est venue… il n'y a pas d'antenne ni rien de ce genre dans cette maison, alors comment puis-je recevoir un signal TV

?

« Nana ! Éteins-le ! » Dao Lian remarqua elle aussi que quelque chose n'allait pas et se précipita pour ouvrir la porte. À l'intérieur, il n'y avait rien d'autre que l'écran noir de la télévision, qui clignotait et émettait un sifflement.

Lentement, un message apparut à l'écran : « Vous ne pourrez jamais revenir en arrière ! »

Au début, il n'y avait qu'une seule ligne, mais peu à peu, la phrase a rempli tout l'écran et s'est affichée en boucle. Je me suis précipité pour essayer de l'éteindre, mais rien n'y a fait. Même après avoir débranché l'appareil, les mots continuaient de s'afficher. Au bout de quelques minutes, la télévision s'est finalement éteinte d'elle-même et le silence est retombé dans la pièce.

« Où est passée Nana… ? » dis-je lentement, mot à mot, dos à Daolian, comme si c’était une chose très difficile à dire.

«

…Peut-être… qu’il a été emmené…

»

« Que dois-je faire

! Est-elle en danger

? Que dois-je faire

! Si… il lui arrive quelque chose à cause de ça… que dois-je faire… que dois-je faire… »

« Ah Ling… Ah Ling… Tout va bien ! N’aie pas peur ! » Dao Lian me saisit les épaules et cria désespérément, essayant de me retenir de sombrer dans le désespoir. « Tant qu’on parvient à vaincre ce démon, c’est tout ce qui compte ! Les flammes de Nana sont puissantes, alors même si ces démons l’emmènent, ils ne pourront rien lui faire. Les démons s’attaquent aux gens en exploitant leurs peurs les plus profondes. Nana est relativement insensible à ces choses ; si elle n’a pas peur, les démons ne peuvent rien lui faire. De plus, Nana ne peut pas voir ces choses facilement. Elle est probablement cachée en ce moment. Tant qu’on la retrouve et qu’on scelle ce démon, tout ira bien ! »

« Mais… vous n’avez rien sur vous », dis-je, toujours inquiet. « Pouvons-nous gagner ? »

« Je ne sais pas. Je ne sais même pas à quoi ressemblait le propriétaire de cette maison… Je sais seulement que c’est peut-être l’esprit d’un enfant… »

« Pourquoi ? Pourquoi "elle" nous a-t-elle amenés ici ? Quel est son but ? »

« Je ne sais pas. Nous ne pouvons qu'attendre et voir. »

"Dao Lian..."

"Quoi?"

« Je déteste être seule avec toi ! Et tu es une piètre voyante ! »

Il est 21h et Daolian et moi essayons de dissiper notre peur en riant. Plus minuit approche, plus nous sommes nerveux. Nous sommes vraiment dans une impasse. Si seulement il y avait un moyen de sortir de cette situation…

Mais maintenant, tout ce que nous pouvons faire, c'est rester assis ici et attendre l'aube.

L'incident s'est ensuite produit lorsque je suis allée aux toilettes.

À 11h30, j'ai eu envie de me réveiller avec de l'eau froide. Dans la salle de bain, j'ai ouvert le robinet, levé les yeux vers le miroir un peu usé et je me suis figée.

La porte derrière moi se referma lentement d'elle-même, et dans le miroir, je ne voyais plus que ma tête, pas mon corps !

L'esprit de la fille que j'avais déjà vue deux fois sortit lentement de derrière moi. Elle sourit et me tapota la tête en disant : « Ma sœur, viens jouer ! Joue avec moi ! Comme ça… je pourrai m'amuser davantage ! »

Du sang rouge commença à couler de son visage inexpressif, ruisselant sur le mien. Lentement, son visage devint le mien.

« Regarde… comme nous nous ressemblons maintenant !… Tu es juste encore en vie. Regarde comme ton corps sent bon ! » Ses ongles s’enfoncèrent dans mon cou ; j’étais paralysée, incapable de résister. Son énergie fantomatique commença à s’infiltrer en moi peu à peu… ma conscience commença à se brouiller…

"Qu'est-ce que vous voulez faire..."

« Je veux que tu m'emmènes ! Je ne peux pas partir d'ici toute seule ! Je veux sortir et m'amuser ! »

"Bang..." Un bruit fort retentit soudain à l'extérieur de la salle de bain, puis l'esprit qui m'habitait disparut et la porte s'ouvrit.

Un filet de sang coulait le long de mon cou. Je l'ai essuyé avec force et suis sortie de la salle de bain.

Il n'y a personne ! Dao Lian est parti lui aussi !

Il n'y avait personne !

La télévision s'est rallumée, mais l'écran était noir et elle émettait un sifflement mécanique.

Toutes les lumières de la pièce étaient éteintes, à l'exception de celle du téléviseur.

Il est exactement midi !

"Bang bang bang..." Soudain, on a frappé fort à la porte de la maison, suivi des voix de Nana et Daolian.

«

Zéro… ouvre la porte

! Sors vite

! Sinon, tu seras en danger

!

» Le visage de Nana apparut à la fenêtre, pâle et anxieux. Elle… n’était-elle pas partie

?

Au moment où sa main effleura la poignée de porte, une voix familière sortit de la télévision. «

Zéro… n’y va pas

! C’est un canular

! Ce fantôme t’a piégé

! Si tu te laisses avoir, il t’emmènera

!

» C’étaient Nana et Daolian. «

Nous sommes prisonniers de la télé

! Il ne faut surtout pas les croire

!

»

«

Zéro… ne les crois pas

! Ce sont des imposteurs

!

» criaient Nana et Daolian avec angoisse depuis l’extérieur. «

Tu vas mourir si tu restes là-dedans plus longtemps

!

»

"Zéro... ce sont des imposteurs ! Ne sortez pas !"

Qui est-ce ? Qui dit la vérité ? Pourquoi ai-je peur des deux côtés ?

« Qui êtes-vous… qui êtes-vous… ? »

"Zéro ! Nous sommes Nana et Dao Ren !"

"Zéro ! Nous sommes Nana et Dao Ren !"

"zéro……"

"zéro……"

À qui dois-je croire ? Ou ne dois-je croire personne ?

La porte tremblait de plus en plus violemment, et les gens à la télévision tendaient lentement les mains. Non, non… ce n’est pas eux

! C’est du ressentiment

! Cette haine intense était impossible à dissimuler.

« Je sais que c'est toi ! Ni Nana ni Daolian ! Qu'est-ce que tu essaies de faire ! » ai-je crié. Nana a disparu la première.

Auteur

: Xinxinjun Date de réponse

: 2 janvier 2005 à 00h58

« Je sais que c'est toi ! Ni Nana ni Daolian ! Que veux-tu ?! » ai-je crié. Nana a disparu la première, puis Daolian s'est volatilisé à son tour. Impossible qu'elles soient apparues comme ça ; c'est forcément le fantôme vengeur de cette maison qui nous joue des tours. Sa cible, c'est moi ! Je le sais !

« Héhé… amusant, n’est-ce pas ? Mon visage peut se transformer en celui de n’importe qui ! » La pièce replongea dans l’obscurité, une faible lueur verte émanant du coin près de la télévision. C’était toujours cette personne sans visage, tenant deux poupées. L’une ressemblait beaucoup à Nana, et l’autre à Dao Lian. «

Maintenant… jouons au jeu que tu m’as demandé de créer

! Si tu ne me satisfais pas, je briserai cette poupée. Ne crois pas qu’il s’agit d’une poupée ordinaire

; les âmes de tes deux amis sont à l’intérieur

! L’un d’eux est un taoïste, que je hais plus que tout. Ils m’ont emprisonné ici pendant des centaines d’années, et je ne m’attendais pas à ce que tu apparaisses aujourd’hui, me donnant enfin une chance de m’échapper. Plus le pouvoir est fort en un lieu, plus les esprits vengeurs qui s’y manifestent sont puissants. Je ne suis pas aussi puissant que les taoïstes actuellement, c’est pourquoi je suis scellé ici depuis des centaines d’années, incapable de bouger. Enfin… tu es apparu… tant que tu es là… je me fiche des barrières taoïstes. Je peux sortir et jouer à nouveau… hahaha… d’accord

! Première requête

: fais couler ton sang sur les trois talismans taoïstes qui ont scellé cette pièce. Après cela, je te donnerai cette poupée.

»

« Pourquoi veux-tu mon sang

! Ta barrière n’était-elle pas déjà brisée grâce au sang de Nana

? Maintenant tu peux partir si tu veux, pourquoi nous compliquer la vie

? »

« Le sang de cette fille me permet seulement de me déplacer un peu, mais pour franchir la barrière taoïste, il me faut un sang doté d'un véritable pouvoir. Fais ce que je te dis, pourquoi poser autant de questions ? Ou… tu veux… »

« Non ! » Je me suis précipitée dans le salon, j'ai ramassé un éclat de l'assiette cassée et je me le suis enfoncé violemment dans le bras. Le sang a commencé à couler lentement.

Je sais que ce que je fais est mal. Elle doit être un fantôme très puissant ; les taoïstes ont dû déployer une force immense pour la sceller à l'époque. Je sais que si je la libère, elle blessera beaucoup de gens, et beaucoup mourront. Les taoïstes me haïssent peut-être, mais… je m'en fiche… Même si cela fait de moi un pécheur… Je dois sauver Nana et les autres. Parce qu'ils sont mes seuls amis… Le seul moment où j'ai ressenti de la chaleur en toutes ces années, c'est quand je suis avec eux. Traitez-moi d'égoïste si vous voulez, mais je ne veux pas perdre cette chaleur ! Qu'est-ce que la vie et la mort des autres peuvent bien avoir sur moi ? On me déteste depuis mon enfance à cause de cette étrange constitution, et c'est grâce à Nana que je peux sourire aujourd'hui. Je ne peux pas… les sacrifier, ou plutôt, parce que je dois sauver d'autres personnes. Si je ne peux même pas sauver mes propres amis, comment pourrai-je sauver les autres ? Je penserai à l'avenir plus tard… Pour l'instant, je ne peux que faire ce qu'elle me dit.

« Le premier… le deuxième… » Les larmes aux yeux, mon sang coula sur le talisman taoïste de scellement des fantômes. Une fois le sang tombé, le talisman se transforma en une volute de fumée et disparut. Derrière moi, l’enfant sans visage qui me fixait devint de plus en plus malveillant à mesure que le talisman disparaissait, menaçant presque de me dévorer alors que je m’effondrais.

« Le troisième… »

L'enfant sans visage derrière eux s'était déjà élevé dans les airs : « Héhéhé... Ça fait si longtemps... si longtemps... que je ne me suis pas senti aussi puissant ! Vous, les taoïstes, vous m'avez emprisonné si longtemps... Je vais vous le faire payer ! Je vous aime tellement... Voici ta poupée ! »

Elle me lança violemment les deux poupées, symbolisant Daolian et Nana. En plein vol, sa colère intense les réduisit en miettes. Les morceaux tombèrent un à un. Je ne vis plus.

Ce n'est pas possible !

« Je n'en veux pas ! »

« Oh ! J'avais oublié… Je dois maîtriser mon pouvoir ! Une poupée dotée d'une âme est bien fragile ! Que faire ? Puisque la personne que tu chéris dans ce monde a disparu… pourquoi ne me donnes-tu pas ton corps aussi ! » Elle éclata d'un rire sauvage et se jeta sur moi.

J'ai la poitrine brûlante, comme si quelque chose allait exploser.

Je déteste ça tellement ! Je déteste ça tellement !

«

…Vous paierez pour ce que vous avez fait

! Vous paierez pour tout ce que vous avez fait

! Vous n’avez pas tenu votre promesse

!…

»

« Oh ! Quelle rancœur intense ! Quel pouvoir incroyable… Je t’aime tellement ! Déchaîne-toi encore plus ! Donne-moi toute ta puissance ! » Elle sourit d’un air mauvais, sa forme sans visage grandissant de plus en plus devant moi…

Plus tard... plus tard... mes souvenirs sont un peu flous.

À ce moment-là, j'avais vraiment envie de la tuer. Mais c'était un fantôme, comment aurais-je pu la tuer ?

Je ne me souviens que d'un flot constant de haine émanant de mon corps, puis de ma conscience progressivement engloutie, suivi des cris du fantôme vengeur... et du bruit de la cabane qui s'effondrait.