Claramente conocido en todo el mundo

Capítulo 75

Didi-dada, didi-dada, le petit haut-parleur commence à diffuser !

Frissonnante, Liang Meihua prit une gorgée de soupe chaude pour se réchauffer, puis ses sourcils se froncèrent d'excitation : « J'ai vu quelque chose de vraiment intéressant aujourd'hui. Shi Xiaoxiao s'est battue avec acharnement contre Red Buttocks, tout ça pour son amant ! »

Les personnes qui mangeaient ensemble se sont animées et ont demandé : « Que se passe-t-il ? Que se passe-t-il ? Est-ce encore à propos de Ji Yunwen ? N'a-t-il pas déjà refusé ? »

Shang Lin secoua la tête, impuissant, prit une gorgée de sa vieille soupe au canard, haussa un sourcil et regarda Li Changsheng avec un demi-sourire.

Chang Sheng haussa les épaules, signifiant qu'il était lui aussi innocent ; il n'était qu'un simple coursier. La soupe de canard du jour avait été préparée par le chef du restaurant Xiaojiuxian, et Shanglin avait encore un palais fin. Zhang Hongwei profitait encore de la situation…

Liang Meihua tenait des baguettes dans une main et gesticulait de l'autre, parlant avec animation, la salive volant de partout, laissant Shanglin sans voix.

En faisant la queue pour manger, j'ai aperçu Ji Yunwen, un camarade de classe, au milieu de la file, à côté de moi. Je l'ai salué, sans me douter un instant que j'allais assister à un spectacle mémorable.

Shi Xiaoxiao est en première année, dans la classe 1 de Xia Lin. On dit qu'elle a un faible pour Ji Yunwen.

« Fesses Rouges » est le surnom de la jeune fille qui a avoué son amour à Ji Yunwen, une fille réputée plus âgée que lui. À cause de ses lèvres rouge vif, elle a été affublée d'un surnom peu flatteur par les garçons espiègles.

Ji Yunwen est vraiment un garçon talentueux ! Issu d'une bonne famille, beau garçon, il a d'excellentes relations avec les autres et excelle à l'école, figurant constamment parmi les dix premiers de sa classe. Il ne semble pas étudier avec assiduité, et pourtant, il se classe toujours parmi les dix premiers à chaque contrôle et interrogation.

Dès son entrée à l'université, il attira l'attention de nombreuses filles et fit l'objet de nombreux coups de cœur secrets. Mais il ne se pressait pas et n'accepta jamais les déclarations d'amour. Il était « le plus beau garçon du monde » – Qiu Xia Lin Yu.

Pour une raison inconnue, Shi Xiaoxiao et Hongpigu se sont croisés aujourd'hui. Ils se tiraient et se bousculaient près de Ji Yunwen. Au début, ils ont échangé des piques, mais la dispute a dégénéré et ils se sont battus, s'arrachant les cheveux et leurs vêtements, tout en s'insultant.

Shang Lin n'avait aucune intention de rester dans les parages, mais Liang Meihua, qui voyait rarement deux filles se battre, les retint fermement et ne les laissa pas partir. Elle regarda la scène du début à la fin, s'exclamant combien elle était passionnante, et à son retour, elle se mit à répéter ce qu'elle avait vu à la radio.

De l'impuissance initiale de Ji Yunwen tentant de calmer la dispute, jusqu'à son implication et les cheveux emmêlés par les deux filles, Liang Meihua a décrit les événements avec vivacité, provoquant des rires continus au sein du groupe.

Secouant la tête, impuissant, Liang Meihua est celui qui se nourrit du chaos !

Gao Jiaqiang était assis devant, endormi, la tête posée sur la table. Le bruit derrière lui augmentait de plus en plus fort jusqu'à ce qu'il finisse par s'agacer et dise : « Vous ne pouvez pas parler moins fort ? Vous ne voyez pas que quelqu'un dort ? »

Liang Meihua fit la moue. Avant même qu'elle puisse parler, quelqu'un d'autre s'écria : « Retournez au dortoir dormir. Ici, c'est la salle de classe ! »

Il était furieux d'être humilié, mais il ne pouvait pas aller à l'encontre de la masse, alors il a blâmé Qiu Shanglin à la place.

Li Changsheng demanda à voix basse : « Devrions-nous lui donner une leçon ? »

Shang Lin secoua la tête. « Ce n'est qu'un enfant. Je ne veux pas m'abaisser à son niveau. Nous sommes camarades de classe, alors personne ne dira que nous nous harcelons. »

Elle ne voulait pas créer de problèmes, mais Gao Jiaqiang n'allait pas rester où il était.

Après le dîner, nous avons bavardé un moment, puis ce fut l'heure de l'étude personnelle du soir. Les copies du dernier contrôle ont été distribuées, et Qiu Shanglin est arrivé premier, suivi de Chen Zhaodi, et Gao Jiaqiang, troisième comme d'habitude.

Le professeur principal félicita trois élèves, et plus particulièrement Shang Lin pour sa dissertation. Après son départ, Liang Meihua emprunta avec joie la copie de Shang Lin et la fit circuler dans la classe. Quelques curieux obtinrent la permission du délégué de classe de lire sa dissertation à voix haute. Elle se contenta de sourire, sans y prêter attention, et reprit ses révisions d'anglais, sans se rendre compte du regard désapprobateur de Gao Jiaqiang à ses côtés.

Elle est de nouveau numéro un ! Mais pourquoi est-elle de nouveau numéro un ?!

Tout le reste va bien, mais pourquoi a-t-elle la même note en maths que moi

? Pourquoi, malgré cette note identique, le professeur l’a-t-il félicitée

?

Shang Lin ignorait tout de ses véritables intentions.

Elle était complètement absorbée par l'apprentissage du vocabulaire anglais. Bien qu'elle apprenne l'anglais depuis l'enfance, ce n'était pas sa langue maternelle, et de solides bases étaient essentielles pour progresser. Elle révisait et mémorisait ce qu'elle avait déjà appris, s'immergeant totalement dans le processus d'apprentissage. Tout en récitant mentalement, elle griffonnait dans son cahier, et avant même de s'en rendre compte, ses coudes avaient franchi le 38e parallèle, à peine visible…

Gao Jiaqiang jeta un regard désapprobateur sur le côté, s'éclaircit la gorge, mais sans attirer l'attention de son interlocuteur. Agacé, il pensa

: «

Comment peux-tu être aussi naïf

! Je t'avais prévenu, ne t'en prends pas à moi si je suis impitoyable

!

»

Il ramassa le stylo à bille et le planta violemment dedans.

Shanglin poussa un cri de douleur — ce n'était pas tant une douleur que ça, il avait juste été réveillé en sursaut.

Il la foudroya du regard : « Qu'est-ce que tu fais ? »

Gao Jiaqiang a boudé : « Ça a dépassé les bornes ! »

Elle le fixa intensément ; son coude avait franchi le 38e parallèle. Raillant sa colère, elle retira sa main et l'examina : un point noir sur son uniforme scolaire bleu. Heureusement qu'elle portait des vêtements d'hiver épais, sinon ça aurait été encore plus douloureux ! Elle le foudroya du regard. Ce gamin l'avait poignardée d'innombrables fois, utilisant sans pitié tout ce qui lui tombait sous la main. À plusieurs reprises, il avait utilisé un compas pour la piquer au bras ; heureusement qu'elle avait retiré sa main rapidement, sinon elle aurait eu plusieurs trous !

« Comment un homme adulte peut-il être aussi mesquin ? » pensa-t-elle en pinçant les lèvres et en l'ignorant.

Il faisait froid dans la classe ; même avec deux paires de chaussettes, on ne se protégeait pas du froid mordant. Nous avions commandé spécialement trois paires de guêtres en coton, une pour chacun, afin de pouvoir les enfiler le soir et elles tenaient bien chaud. Après avoir mémorisé un chapitre de vocabulaire, je me suis étiré et j'ai donné des coups de pied, mais j'ai encore franchi la ligne par inadvertance. Gao Qiang n'allait pas laisser passer cette occasion ; il a tapé du pied avec force !

« Ah ! » Ce cri bref et aigu déchira le silence de la classe, faisant lever les yeux à de nombreux élèves avant qu'ils ne baissent la tête pour reprendre leurs études. Le délégué de classe renifla : « Étudier, hein ! »

Quelqu'un au fond de la classe riait et l'imitait d'une voix aiguë, mais le silence retomba rapidement.

Shang Lin le foudroya du regard en baissant la voix : « Tu m'as donné un coup de pied violent ! »

Gao Jiaqiang dit avec suffisance : « Bien fait pour toi ! »

Elle le fixa du regard pendant un moment, puis serra le poing et lui donna un coup de coude dans le bras, ce qui lui valut un grognement sourd : « Tu cherches la mort ? » Ses yeux s'écarquillèrent considérablement.

Shanglin dit d'un ton suffisant : « Tu as franchi la ligne rouge ! » Un silence s'installa. Bien fait pour toi !

Sa poitrine se soulevait sous l'effet de la colère, et ils se fixèrent longuement du regard. Soudain, Gao Qiang, usant de sa force, la tordit violemment à travers ses vêtements. Il ne la toucha pas, mais elle en fut tout de même surprise.

Refusant de céder, elle tenta de se dégager, mais Gao Jiaqiang s'interposa. Elle essaya de se libérer longuement, en vain. Il lui serrait le poignet fermement. Malgré sa petite taille, Gao Jiaqiang avait une poigne étonnamment forte, et la pression lui faisait mal à la main. Elle ne put retenir un léger halètement. Les yeux de Gao Jiaqiang brillaient d'un sourire suffisant, mais il ne la lâchait pas. Shang Lin continuait de le frapper du pied, mais Gao Jiaqiang réagissait rapidement, esquivant ses attaques. Non seulement elle les manquait, mais elle encaissait aussi plusieurs coups de pied. La colère de Shang Lin redoubla.

À ce moment-là, Gao Jiaqiang l'avait déjà pincée à plusieurs reprises, à travers ses vêtements, avec précision et férocité, visant sa chair sensible et lui causant une douleur atroce.

Shanglin est furieux. Je ne m'occuperai pas de toi, mais tu profites de moi et tu ne t'arrêteras pas !

Elle supporta la situation sans discuter, car elle estimait qu'à son âge, il aurait été indigne de se disputer avec un jeune garçon. Mais Qiu Shanglin ne ravala jamais sa colère et ne se sentit jamais coupable.

Gao Jiaqiang, tu m'as poussé à bout !

Sans tenir compte de leurs révisions, elle se leva brusquement, surprenant Liang Meihua et Chen Zhaodi, qui se concentraient sur leurs études derrière elle. Ils la fixèrent d'un air absent tandis qu'elle pointait Gao Jiaqiang du doigt et commençait à le réprimander

:

« Tu n'as aucune honte ? Si tu ne veux pas t'asseoir à côté de moi, va le dire toi-même à la maîtresse. Tu utilises des méthodes sournoises dans mon dos, es-tu seulement un homme ? Tu m'as pincée ? Tu m'as pincée ? Quel genre de garçon pince une fille ? Es-tu un garçon ou une fille ? »

Alors que Li Changsheng rêvait, il entendit soudain Qiu Shanglin jurer. Perplexe, il se dit : « J'ai été si sage ces derniers temps et je n'ai rien fait pour mériter ces injures. Pourquoi est-il si en colère ? »

Son voisin de bureau le poussa du coude : « Réveille-toi, réveille-toi, il s'est passé quelque chose ! »

Ouvrant les yeux, il scruta la scène. Qiu Shanglin et Gao Jiaqiang s'étaient levés, tandis que plusieurs autres personnes restaient immobiles, certaines observant la scène, d'autres tentant de le dissuader. Les yeux de Gao Jiaqiang étaient exorbités

; il jurait et levait le poing, prêt à frapper quelqu'un. Liang Meihua poussa un cri et l'agrippa par-dessus la table, la moitié de son corps se soulevant d'un bond. Chen Zhaodi retint Shanglin par-derrière, les yeux embués de larmes.

Le délégué de classe était tellement anxieux qu'il n'arrêtait pas de crier : « Arrêtez de vous battre ! Arrêtez de vous battre ! » La moitié de la classe était en plein chaos, et personne ne l'écoutait.

Le feu qui brûlait dans le cœur de Changsheng lui monta soudain à la gorge.

Sans même enlever sa veste matelassée, il la traîna, s'appuya contre la table et s'élança en quelques pas. Il repoussa Chen Zhaodi, protégea Shang Lin derrière lui et la regarda de haut en disant : « Tu veux crever, putain ! »

Ils étaient sur le point de passer à l'action au moment même où ils parlaient.

Shang Lin le retint, déclarant froidement : « Nous ne ferons aucun mouvement. »

Chang Sheng serra les poings jusqu'à ce qu'ils deviennent violets, planant longuement au-dessus de la tête de Gao Qiang avant de serrer les dents et de les abaisser. Il se colla contre Gao Qiang et demanda : « Tu ne veux plus vivre ? »

Franchement, Gao Jiaqiang était un dur à cuire. N'importe qui d'autre aurait été terrifié, mais il a rétorqué avec obstination : « Bon sang, c'est Qiu Shanglin qui a commencé ! »

Chang Sheng plissa les yeux. « Tu as insulté sa mère ? Insulter sa mère, c'est comme insulter la mienne. C'est toujours moi qui insulte les mères des autres ; tu es le premier à insulter la mienne et à t'en tirer sans conséquences ! »

Il se dégagea de l'emprise de Shang Lin et leva le poing pour frapper, mais entendit Shang Lin crier de douleur. Il s'arrêta, craignant de la blesser en utilisant trop de force, et demanda : « Tu t'es cognée contre quelque chose ? Tu t'es cognée contre quelque chose ? »

Ignorant de ses tentatives pour l'arrêter, Liang Meihua retroussa ses manches, haleta et vit un cercle de contusions sur son poignet clair.

Li Changsheng devint encore plus populaire.

Je ne l'ai même jamais frappée, pour qui te prends-tu pour harceler les gens comme ça ?

Il s'apprêtait à frapper sans se soucier des conséquences lorsque Gao Jiaqiang, sentant le danger, recula d'un bond et cria : « De quel droit me frappez-vous ? De quel droit me frappez-vous ? Pour qui vous prenez-vous pour me frapper ? »

Li Changsheng fit craquer ses articulations.

Pour qui te prends-tu

? Je suis le plus jeune, et je vais te démolir quoi qu'il arrive

! Passons les formalités, on va te tabasser d'abord, et après on discutera

!

Les deux garçons couraient dans la classe, l'un poursuivant l'autre. Comme Changsheng avait des amis, ils ne pouvaient pas s'entraider ouvertement, mais ils se donnaient secrètement des coups, faisant semblant d'aider Gao Jiaqiang tout en le sabotant. Il était désespéré et courut vers Ouyang Linhao, attrapant celui qui faisait semblant de dormir : « Linhao ! »

Comme mentionné précédemment, la classe 1 de 7e année était divisée en trois petits groupes. Ouyang Linhao et Gao Jiaqiang venaient tous deux de la ville de Huaiqiao et s'entendaient plutôt bien grâce à Ye Ruru. Ouyang Linhao soupira

; faire semblant de dormir ne fonctionnerait plus.

Il a arrêté Li Changsheng : « Changsheng, fais-moi honneur. »

Il maudissait Gao Jiaqiang dans son cœur sans s'arrêter.

Qui ignore que Qiu Shanglin est la sœur de Li Changsheng ? Elles ont grandi ensemble. C'est une chose de taquiner les autres, mais pourquoi les provoquer ainsi ?