Claramente conocido en todo el mundo

Capítulo 51

"Lan Ruo—" Lu Li vio su angustia y se dio cuenta de que había perdido la compostura, así que suspiró rápidamente, "Sabes que no te estaba haciendo esto".

La señora Qin asintió, dio la espalda, se secó las lágrimas y, tras calmarse, preguntó en voz baja: «Si Su Alteza considera que ese día fue incómodo, iré al palacio a pedirle su opinión a la consorte Ding. Quizás aún haya margen de mejora».

Lu Li recuperó la compostura y negó con la cabeza. «Dicen que una palabra vale oro, no hay razón para hacer cambiar de opinión al Emperador. Prepárate, el día se acerca».

Qin tiene razón. Lo hemos soportado durante tanto tiempo, ¿por qué no podemos soportarlo ahora?

Lu Li se dio la vuelta para marcharse.

—Es tan tarde... —La señora Qin lo alcanzó apresuradamente.

"estudiar."

Esas dos palabras otra vez. ¿Por qué me molesté en preguntarles? Qin sonrió levemente para sí misma; tal vez se había convertido en una costumbre. Y su respuesta también se había vuelto habitual.

La señora Qin suspiró. ¿Por qué precisamente ese día? Tantos días y noches propicios, y aun así el Emperador insistía en elegir el aniversario de la muerte de esa mujer. La señora Qin sabía que el Príncipe se volvería cada vez más retraído a medida que se acercara la fecha. Y esta vez, el acto deliberado del Emperador probablemente había vuelto a herir a Lu Li; no era de extrañar que no pudiera controlar sus emociones.

"Quiero ir al palacio y preguntarle a mi padre qué quiere decir realmente."

Al enterarse de que el Emperador había fijado una fecha para la boda del Séptimo Príncipe, el Cuarto Príncipe montó en cólera.

—Mira, sabía que no podía decirte esto, porque si lo hacía, sabía que no podrías controlar tu temperamento —dijo la Cuarta Princesa, intentando calmar al Cuarto Príncipe mientras lo consolaba—. ¿Por qué tanta prisa? —Asentió el Séptimo Príncipe sin decir palabra—. ¿Cuál es la prisa?

—¿Séptimo Hermano? —El Cuarto Maestro suspiró—. Casi ya no me habla. ¿A quién más podría dirigirle unas palabras?

—¿No puedes calmarte tú también? —La Cuarta Princesa negó con la cabeza—. Si mamá se entera, seguro que te regañará.

—Papá sí que ha tocado un punto sensible esta vez. —El Cuarto Príncipe volvió a sentarse, jugueteando con su colgante de jade—. El Séptimo Príncipe... también lo ha pasado mal.

«Quizás quieran poner a prueba la actitud del Séptimo Príncipe». La Cuarta Princesa se sentó junto al Cuarto Príncipe, pellizcando suavemente la manga de la persona que estaba a su lado. «O tal vez alguien esté esperando a ver qué sucede».

El Cuarto Príncipe reflexionó sobre las palabras de la Princesa y resopló con frialdad: "¿Quién está esperando para ver este aburrido espectáculo?".

La princesa no tenía prisa. Con calma, sirvió una taza de té al hombre que estaba a su lado y se la acercó. «Todos dicen que fue el Emperador quien lo decidió, pero entre nosotras, las cuñadas, decimos que la consorte Lin eligió la fecha para el Emperador. ¿No te parece interesante este detalle?».

El Cuarto Maestro lo pensó un momento y asintió: «El Séptimo Hermano tenía razón al no decir nada. Oh, ¿ya está lista la paga anual de Zhi'er? Se acerca el día».

"¿Cómo pude olvidarlo? ¿Fuiste a ver a ese niño hoy?"

"Por supuesto que lo he visto, y ya he aprendido a llamarlo Tío Cuarto, y lo pronuncio con mucha claridad."

La noche transcurrió en silencio.

Otra noche sin dormir.

Lu Li estaba de pie junto a la ventana, contemplando el huerto de manzanos silvestres que dormía plácidamente. No sabía cuándo había plantado sus manzanos silvestres favoritos en el jardín frente a su ventana, de modo que, sin importar la hora, pudiera ver todo el huerto con solo alzar la vista.

Pero la mujer bajo las flores del manzano silvestre...

Ella le rogó que luchara por ella.

En aquel momento, él no lo entendió.

Ella veía ese poder como su única esperanza de supervivencia, pero él lo consideraba algo que ella no debería tener.

Se odió a sí mismo por no haber preguntado más, se odió a sí mismo por no comprender su situación.

Pero en el fondo, era evidente que había hecho esa promesa.

Dijo que le daría todo lo que ella quisiera.

Así que cuando ella le pidió ayuda, él accedió en silencio.

Lucharía por ese puesto, por ella.

Capítulo dos: Yan Zheng

"Señora Yanzheng", llamó suavemente una sirvienta desde fuera de la tienda, "el príncipe consorte ha regresado".

La mujer que estaba junto a la chimenea levantó la cortina, se agachó y salió de la tienda, y vio al hombre con uniforme militar completo de pie sobre su caballo.

Hice una leve reverencia y él desmontó de su caballo. Sin decir palabra, me tomó de la mano y me condujo al interior de la tienda. Su voz, baja y profunda, me dijo: «De ahora en adelante, no hace falta que me saludes afuera».

Le quité la armadura y la dejé a un lado, luego saqué el arma caliente del fuego y se la entregué, aún tibia. "¿Qué tal el entrenamiento de hoy?"

Sonrió levemente: "He mejorado mucho desde hace unos días".

Simplemente asentí con la cabeza y me di la vuelta para arreglarme la gabardina que llevaba puesta en primavera.

Su mirada se posó en su espalda, y pareció darse cuenta de algo. De reojo, movió ligeramente los labios, como si quisiera decir algo, pero al final, no dijo nada.

Se levantó de nuevo el telón y entró la princesa Huyanlie. Era voluptuosa, y su vientre alto y prominente le confería una belleza serena.

El hombre se levantó rápidamente y fue a ayudarla, diciendo: "Princesa, ¿qué haces aquí? ¿No dijiste que ibas a descansar y prepararte para el parto?"

La princesa sonrió levemente: "Ayer oí a Zheng'er contar algunas historias, y me gustaría oír más".

"En ese caso, sería bueno que la princesa enviara a alguien a buscarnos a ti y a mí."

Ella negó con la cabeza. "Me siento más cómoda aquí que donde estoy".

El hombre que estaba a su lado desplegó una túnica de piel de tigre y la colocó sobre los hombros de la princesa. «En ese caso, ustedes, mujeres, charlen. Yo iré a buscar al general Yesu».

La princesa asintió, viendo al hombre marcharse con un amor infinito. Suspiró suavemente. «Siempre tengo miedo... de que extrañe su hogar...»

Ese hombre era el yerno de la Horda de Oro. O mejor dicho, tenía otro nombre: Lu Hong.

Esta es la Horda de Oro de Mongolia, que se alza frente a las Llanuras Centrales de China desde la distancia.

Desde el primer día que me desperté, ya estaba en esa gran tienda de campaña.

Hace dos años, insistí en que volviera conmigo. Lo intenté todo, tiré al suelo innumerables frascos de medicinas y amenacé con suicidarme incontables veces, hasta que finalmente cedí, agotada. En mi sueño, aquella tierra familiar de pescado y arroz... había estandartes blancos de luto por todas partes en las calles, y yo solo podía mirar impotente.

Ya estoy muerto.

La princesa Ningshuo ya ha sido enterrada en el Salón Chaoyang del Palacio Imperial.

La misma noche siguiente al entierro de la princesa Ning Shuo, el antiguo príncipe heredero Lu Hong se rebeló y se rindió al enemigo, y luego ascendió pacíficamente al puesto de príncipe consorte del Gran Imperio Mongol.

Nunca le pregunté si valía la pena que un príncipe de una gran nación se doblegara ante la autoridad de una mujer extranjera.

Ahora soy la concubina de este hombre, y quienes me respetan me llaman "Señora".

Estaba sentada bajo la tenue luz, riendo suavemente, cuando un escalofrío me recorrió la espalda.

"¿De qué te ríes?"

"No es nada", respondí sin expresión.

Al ver mi frialdad, frunció los labios y su mano, que estaba a punto de tocar mi sien, se detuvo en el aire. «Dentro de unos días, habrá otra gran batalla».

Se puso de pie, dándome la espalda, y dijo: "No estoy seguro del resultado de esta batalla. Si nuestro ejército sufre una gran derrota, volveremos a caer en la boca del lobo".

Me quedé sin aliento. «Hasta el emperador está empeñado en castigar a su hijo rebelde. Pero tú, al ponerte del lado del Gran Meng y confiar en tu suegro para luchar contra tu propio padre, sin duda estás haciendo lo correcto».

Suspiró. «¿Qué derecho tiene un príncipe heredero depuesto a competir con ellos si se queda en la corte? Si no puedo ganar en la corte, lucharé en el campo de batalla. Si no puedo ganar el trono, lucharé por el imperio. Zhaozhi, ¿has olvidado lo que mi madre te pidió que me apoyaras antes de morir?»

Sonreí levemente. Tía, eres una mujer muy astuta. Lo calculó todo y supo desde el principio que la debilidad del príncipe heredero era solo superficial. Era un príncipe heredero al que tú misma habías entrenado. ¿Cómo iba a subestimarlo?

“En realidad, mi vida no es importante, pero la ficha de Nalan que tengo en la mano sí lo es.”

—Sí —respondió sin dudar—. La emperatriz viuda dijo que eres mi última baza. La familia Rong necesita que trabajemos juntos para recuperarse. Si me ayudas a recuperar el trono, te devolveré el poder de la familia Rong. ¿No te parece bien?

“Creo que… tu padre real le dijo lo mismo a mi padre en aquel entonces.”

Lu Hong frunció ligeramente el ceño, finalmente suspiró y se dio la vuelta para marcharse.

La última frase parecía haber sido escrita específicamente para mí.

"Hoy se cumple el aniversario de tu muerte, pero parece que... en la residencia del príncipe Ning se está celebrando un festejo."

Nalan Ling.

Es algo con lo que sueña todo el mundo.

Durante muchos años, han circulado rumores de que quien obtenga el Decreto Nalan gobernará el mundo.

Tras establecer su dinastía, el emperador fundador promulgó personalmente el Decreto Nalan para garantizar la estabilidad del poder imperial durante diez mil años, con el objetivo de crear un mundo donde todos los practicantes de artes marciales fueran completamente leales a la corte. Sin embargo, un siglo después, el Decreto Nalan ha pasado por las manos de varios gobernantes y se ha convertido en una fuerza capaz de destruir el mundo.

Para todos los anteriores señores de la mansión, impedir que Nalan Ling se viera corrompida por el derramamiento de sangre del poder ha sido una misión inquebrantable.

Lu Hong estaba de pie fuera de la tienda.

La figura perdida y solitaria guardaba cierto parecido con esa persona.

Me acerqué lentamente y dije en voz baja: "Si sobrevives a esta feroz batalla, te ayudaré".

Se puso rígido al oír esto, me miró y permaneció en silencio, frunciendo los labios.

«Me sacaste de la capital y me diste refugio durante dos años. No soy una persona desagradecida». Me giré y lo miré fijamente. «Es solo que… no usaré el Decreto Nalan para ayudarte. La caballería mongola no pisoteará nuestra tierra, porque… te invitaré de vuelta al palacio para que asciendas al trono».

Lu Hong asintió con firmeza: "Te creo".

El desierto era desolado y silencioso por la noche, con los ojos de la manada de lobos parpadeando como fantasmas en la distancia, y el viento tan frío como un cuchillo.

El primer día de la batalla, Lu Hong me envió lejos de Da Meng.

Quiero volver y allanarle el camino para su regreso a la capital.

El comienzo de la primavera en Yangzhou es la época perfecta para visitar jardines.

Muchos intelectuales y eruditos viajaron desde lejos solo para contemplar el paisaje primaveral de Yangzhou y participar en la Reunión Anual del Jardín de los Melocotoneros en Hongzhanlou.

Tras haber estado en Yangzhou durante medio mes, se infiltró en el Hongzhanlou con el pretexto de venderse como sirviente para enterrar a su hermano.

Tengo que esperar a alguien aquí. No puedo ir a verlo en persona, así que solo puedo esperar a que aparezca en el lugar al que suele ir.

Pabellón Lan.

Afuera, el sol primaveral brilla con fuerza y hace calor.

Dentro de la habitación había una mujer hermosa, tan bella como el jade.

«Quién sabe, el director del salón podría volver a elegir personalmente a la cortesana más bella en la Reunión del Jardín de los Melocotoneros de este año». La oradora era Hong Xiangyu, una joven de Hongzhanlou. Fingí indiferencia y les serví té.

—Hermana Hong, ¿acaso codicias ese puesto? —preguntó la joven con una risa burlona. Hong Xiangyu se sonrojó al instante, apartó la mirada, me miró y frunció el ceño con disgusto—. ¡Mocosa! ¿Qué haces metiéndote en esto? Date prisa y ve a servir a la habitación de afuera. Si cometes algún error cuando llegue la señorita Jin, te echaremos.

Entré en pánico y retrocedí repetidamente.

El vestíbulo del Edificio Rojo de Exposiciones estaba repleto de hombres y mujeres, y yo estaba ocupado atendiéndolos por todos lados.

Lan Mo'er estaba sentada en un rincón, bebiendo tranquilamente. Me acerqué y le sonreí. "Chica, tienes buen carácter".

Su sonrisa era como una flor de peral mecida por la brisa primaveral: "Xiao Zheng, ayúdame a subir".

"¿No oí que la señorita Jin iba a venir?" Me quedé atónita por un momento.

Hizo un gesto con la mano y dijo: "¿Te vas a quedar a escuchar sus burlas?"