Shangguan Tou tat so, als höre er nichts.
Sie haben bereits begonnen, auf der Bühne Maßnahmen zu ergreifen.
In einem Waffenduell sollte derjenige, der ein hochwertiges Schwert führt, dessen Schwerttechnik am häufigsten einsetzen. Xia Qingmei trug das Kunyuan-Schwert, doch beim Betreten der Arena nutzte er zunächst die Lingkong-Schwerttechnik. Nach einigen Zügen wechselte er zum Kunyuan-Göttlichen Schwert und kurz darauf zu den Sieben Schwertern der Leere. Kurz gesagt, er hatte alle Schwerttechniken des Geisterschwert-Anwesens angewendet, ohne dabei die Regeln zu brechen; das Kunyuan-Göttliche Schwert kam am häufigsten zum Einsatz. Jedes Mal, wenn Xia Qingmei eine Bewegung ausführte, entfuhr den Mädchen unten ein Raunen. Dies galt insbesondere, wenn er seine Leichtigkeitstechnik zum Fliegen nutzte, wobei sein fließender Gürtel im Wind wehte.
Mu Yuan schien jedoch zielstrebig zu sein und setzte konsequent die Hunyue-Schwerttechnik ein. Sein Schwertkampf war zwar nicht so spektakulär wie der von Xia Qingmei, aber präzise und tödlich; er traf Xia Qingmei beinahe jedes Mal, verfehlte sie aber knapp.
Zhong Tao sagte: „Ich verstehe nicht, warum Mu Yuan ihm so nachgibt.“
Xuezhi sagte: „Wirklich? Das glaube ich nicht. Die Kampfkünste des jungen Meisters Xia sind ziemlich stark.“
Shangguan Tou sagte: „Sie ist zwar nicht schwach, aber deutlich schwächer als Mu Yuan. Ich denke, das hängt wahrscheinlich mit der Beziehung zwischen dem Chonghuo-Palast und Lingjian zusammen. Außerdem kann ich garantieren, dass Xia Qingmei bei diesem Wettkampf weder ihr Schwert verliert noch von der Bühne stürzt.“
Xuezhi blickte Shangguan Tou mit einem völlig verdutzten Gesichtsausdruck an.
"Schon gut, Zhier. Sieh dir das genau an. Das wird dir in Zukunft beim Kampfsporttraining sehr helfen."
Nach einem Schlagabtausch standen sich Mu Yuan und Xia Qingmei mit ihren Schwertern gegenüber, die Klingen aufeinander gerichtet. Die Schwerter des Lingjian-Anwesens waren stets länger und dünner als die anderer Sekten, weshalb bei solchen Kämpfen meist der Gegner getroffen wurde, während der Angreifer unverletzt blieb. Gerade als Xia Qingmeis Kunyuan-Schwert Mu Yuans Gesicht durchbohren wollte, machte Mu Yuan blitzschnell einen Rückwärtssalto und trat Xia Qingmei gegen das Knie. Xia Qingmei sank halb in die Knie. In diesem Moment verzog Zhong Tao das Gesicht und zischte: „Aua!“, als wäre er selbst getroffen worden.
Xuezhi wurde plötzlich klar, dass Xia Qingmeis alte Wunden höchstwahrscheinlich noch nicht verheilt waren und diesmal eine empfindliche Stelle getroffen hatten. Sie funkelte Shangguan Tou erneut wütend an. Shangguan Tou reagierte immer noch nicht.
Gleichzeitig war Mu Yuans Schwert bereits auf Xia Qingmei gerichtet.
„Das chaotische Mondschwert des Chonghuo-Palastes!“, verkündete Shi Yan lautstark von hinten.
Noch bevor Xia Qingmei landen konnte, flog eine schlanke Gestalt in hellviolettem Gewand empor.
„Ich werde gegen dich kämpfen.“ Lin Fengzi ließ ihre lange Peitsche knallen. „Einen Verletzten zu besiegen, zählt nicht als Sieg.“
Mu Yuan war verblüfft: „Junger Meister Xia, seid Ihr verletzt?“
"Nein", erwiderte Xia Qingmei hastig, "Jüngere Schwester sagte das nur, weil sie verärgert über meine Niederlage war. Die Fähigkeiten von Beschützer Mu sind in der Tat bemerkenswert, und ich gestehe demütig meine Niederlage ein."
Zhong Tao seufzte: „Es scheint, dass eine Niederlage gegen Mu Yuan auf der Bühne weniger demütigend ist, als von dir am Spielfeldrand brutal verprügelt zu werden…“
„Schwester Zhaojun, du hast mir immer noch nicht gesagt, warum du ihn geschlagen hast!“
"Wann habe ich gesagt, dass ich ihn geschlagen habe?"
"Du……!"
"Zhi'er, sei brav, schau dir den Kampfsportwettbewerb an."
Mu Yuan warf Feng Zi einen Blick zu und sagte leise: „Ich möchte nicht mit dir kämpfen, junge Dame.“
„Dann verlierst du.“
Mu Yuan blickte plötzlich auf, gefangen in einem Dilemma.
Xuezhi schrie: „Bruder Mu Yuan, was machst du da? Glaubst du, sie ist schwach und bringt es nicht übers Herz? Verprügel sie! Verprügel sie!“
Feng Zi stand auf der Bühne, blickte nach unten und sagte: „Schwester, ich war immer auf deiner Seite, und du hast tatsächlich jemand anderen gebeten, mich zu schlagen, du…“
"Du kleiner Bengel, wie kannst du es wagen, solche widerlichen Dinge zu sagen? Ich werde dich hier und jetzt zu Brei schlagen!" Xuezhi wollte gerade hochfliegen, als Shangguan Tou sie packte: "Zhi'er, du gehörst keiner Sekte an, es hat keinen Sinn, dass du hochfliegst."
„Dann werde ich heute ins Mondtal einziehen und für das Mondtal kämpfen.“
Welche Stab- und Schwerttechniken aus Moonrise Valley kennst du?
Xuezhi wirkte verärgert, biss aber die Zähne zusammen und ertrug es.
Das Duell endete abrupt und ohne Spannung. Feng Zi, die sich ungerecht behandelt fühlte, schwang ihre Peitsche und deutete auf Mu Yuan mit den Worten: „Ich kann von meiner Schwester besiegt werden, aber niemand sonst! Ich, Lin Feng Zi, werde dich eines Tages besiegen!“
Mu Yuan war das, was sie gesagt hatte, ein wenig peinlich und wollte gerade noch ein paar Worte sagen, als Feng Zi bereits von der Bühne gesprungen war.
Spieler, die drei Spiele in Folge bestritten haben, dürfen eine Runde pausieren. Mu Yuan trat zurück, um sich auszuruhen.
Nachdem die Schüler von Shaolin und Emei gegeneinander angetreten waren und Emei als Sieger hervorgegangen war, war es an der Zeit, Mu Yuan herauszufordern. Die verschiedenen Sektenführer hielten den Zeitpunkt für verfrüht, und ihre Schüler wagten es nicht, ihn leichtfertig herauszufordern. Mu Yuan stand in der Arena und strahlte eine Aura unvergleichlicher Unbesiegbarkeit aus.
„Bruder Mu Yuan hat uns diesmal wirklich die Show gestohlen, er ist fantastisch.“ Xue Zhi drehte sich um, um Shangguan Tou anzusehen, und stellte fest, dass dieser verschwunden war.
49 50 51
49
Sobald Shangguan Tou die Arena betrat, drehte sich Feng Zi, die sie gerade verlassen hatte, um und sah ihn. Nach einem kurzen Moment der Überraschung zog sie sich rasch in die Menge der Xueyan-Sekte zurück, flüsterte Yuan Shuangshuang etwas zu und ging dann mit gesenktem Kopf davon.
In diesem entscheidenden Moment schlug ein riesiges goldenes Objekt, wie eine Sternschnuppe, hinter der Menge ein. Als sich der Staub gelegt hatte, entpuppte es sich als Mensch. Dieser Mensch stand auf einer schwarzen, runden Schale, gehüllt in eine gewaltige goldene Rüstung, und obwohl nur seine Augen und sein Schnurrbart sichtbar waren, spürten viele durch die imposante Rüstung hindurch seinen heldenhaften Geist und seine ernste Miene.
In diesem Augenblick stieß die Statue, die einem Kriegsgott ähnelte, tatsächlich eine tiefe, resonante Stimme aus, wie die des Jadekaisers, der über die Welt herrschte:
„Viele Leute sind neugierig, wer diesen Kampf gewinnen wird, nicht wahr?“
Infolgedessen drehten sich viele Leute um und sahen ihn an.
„Lasst mich euch sagen!“, verkündete der Goldene Held, „Diese Person ist – Lady Zhaojun!“
Diejenigen, die ihn zuvor nicht angesehen hatten, drehten sich beim Klang seiner autoritären Stimme um, ihre Augen voller seltsamer und verängstigter Ausdrücke.
„Warum hat Lady Zhaojun gewonnen? Warum nur?“ Der Goldene Held machte plötzlich zwei Schritte nach vorn, und alle wichen zwei Schritte zurück. „Weil Lady Zhaojun eine sehr stolze Person ist! Sie wäre nicht auf die Bühne gegangen, wenn sie nicht selbstbewusst wäre!“ Damit streckte er seine Hand mit dem goldenen Handschuh aus, deutete auf die Arena und zeigte auf Shangguan Tous hübsches Gesicht.
Shangguan Tou hielt den Stab der Kalten Seele in Händen und ballte die Hände zu einem Faustgruß vor Mu Yuan: „Bitte erleuchte mich, großer Beschützer Mu.“
Mu Yuan erwiderte den Gruß, zog sein Schwert, und sein Gesichtsausdruck war ernster als zuvor.
Er wusste ganz sicher, wer die Person war, die vor ihm stand, und er hatte auch gesehen, wie Shangguan Tou eine Bewegung ausführte.
„Lady Yuan tut dies zwar für den Chonghuo-Palast und Lady Zhaojun, aber sie tut es immer nur für sich selbst! Soll Lady Zhaojun etwa ihr Leben für das Yue-Shang-Tal riskieren? Niemals!“, rief der Goldene Held. „Das ist der Unterschied zwischen Individualismus und Kollektivismus!“
Der Stab der Kalten Seele drehte sich einmal in Shangguan Tous Hand, bevor er herausflog und Mu Yuans Brust traf.
„Ich schwöre bei Gott, keiner von euch hat je so schnelle Stabtechniken gesehen! Stimmt’s? Hahaha, genau. Der Stab ist die langsamste und tödlichste aller Langwaffen; er ist nicht nur unhandlich, sondern auch schwer zu führen. Aber die Person, die ihr da seht, ist unsere wunderschöne Lady Zhaojun! Lady Zhaojuns Geschwindigkeit mit dem Stab ist fast höher als die von Lin Xuanfeng mit dem Schwert!“
Der erste Schlag übertraf Mu Yuans Erwartungen und zwang ihn zu einem etwas ungeschickten Ausweichen, doch er wurde nicht getroffen. Shangguan Tou setzte mit dem Handgelenk Druck ein, und der Stab der Kalten Seele kehrte in seine Hand zurück. Daraufhin stieß Mu Yuan sein Schwert nach Shangguan Tou. Dieser warf den Stab augenblicklich weg, sprang in die Luft, fing ihn in der Luft wieder auf und griff mit dem Griff des Stabes an.
„Ich werde nichts weiter analysieren.“ Der Goldene Held deutete zum Himmel, als zeige er auf zwei völlig undeutliche Gestalten. „Weil ich sie nicht deutlich erkennen kann!“
Die beiden sprangen in die Luft und lieferten sich über ein Dutzend Runden lang einen Kampf mit Schwertern und Stäben. Schließlich landeten sie, und einer von ihnen sprang zu einem Ende des Rings und stürmte hinüber, um erneut zu kämpfen.
„Da Lady Zhaojun sich nie für das Mondaufgangstal einsetzt, welchen Nutzen will er dann für sich selbst?“, fragte der Goldene Held und hielt plötzlich einen Ball von der Größe einer Wassermelone hoch, der ziemlich schwer zu sein schien. Er machte ein paar Schritte und stellte ihn auf den Boden. „Frauen natürlich! Shangguan Tou betrat die Kampfkunstwelt mit fünfzehn Jahren und hat unter der Anleitung berühmter Meister bereits einen unzerstörbaren Körper entwickelt, der Blumen gießen kann, ohne dass Blätter an ihm kleben bleiben! Wann immer er auf das Schlachtfeld geht, dann immer für Frauen! Aber dieses Mal, für wen? Für die feurige Hexe Chong Xuezhi mit ihren fuchsartigen Augen? Oder für die sanfte Fee Lin Fengzi mit ihren pfirsichblütenartigen Augen? Ich werde euch meine Antwort nach dem Wettkampf geben!“
An diesem Punkt wurde der Kampf zwischen den beiden Kämpfern im Ring äußerst ernst. Jeder Schlag war extrem kraftvoll, und das Klirren ihrer Waffen war ohrenbetäubend. Der Ring begann sogar zu beben, und es herrschte ungewöhnliche Stille.
Xuezhi stand unterhalb der Bühne und war völlig ratlos: „Warum sollte Schwester Zhaojun gegen Bruder Muyuan kämpfen? Keiner von beiden kann es sich leisten zu verlieren.“
Zhong Tao sagte ganz nüchtern: „Die entscheidende Frage ist: Wenn Sie nur eine Person als Gewinner auswählen könnten, wen würden Sie wählen?“
„Nein, wir dürfen keinen von beiden verlieren!“
„Das ist unmöglich.“ Qiu Hongxiu beugte sich näher und lachte: „Kleine Schwester, sag mir, wer soll denn gewinnen?“
"Natürlich hoffe ich, dass der Chonghuo-Palast gewinnt. Aber... ich möchte nicht, dass Schwester Zhaojun verliert."
„Haha, Schwester Zhaojun sieht ja so sanft aus wie Wasser“, sagte der Goldene Held, zog einen kleinen Fächer hervor und wedelte sanft damit neben seinem Bart. Dann zwinkerte er charmant. „Shangguan reist um die Welt, findet viele Freunde und sein Leben ist voller Freude – glaubst du, das ist alles? Falsch gedacht! Tief im Inneren ist er ein fieser Wolf!“ Damit hob er den riesigen Ball vom Boden auf und hielt ihn über seinen Kopf. „Auch in der Arena ist er derselbe!“
Die beiden Kämpfer auf der Bühne setzten immer ausgefeiltere Techniken ein, die in unaufhörlichen, kraftvollen Angriffen gipfelten. Shangguan Tou nahm dies kaum ernst; die Spitze seines Frostseelenstabs blitzte blendend auf, und seine Schritte unter seinen weißen Stiefeln beschleunigten sich. Plötzlich flogen Mu Yuan und Shangguan Tou gemeinsam in die Luft. Der Frostseelenstab glitt Shangguan Tou aus der Hand, wirbelte herum und traf Mu Yuan blitzschnell in den Bauch. Mu Yuan stöhnte auf und landete schwer auf der Bühne, taumelte einige Schritte zurück, konnte aber dennoch einen gewaltigen Ausbruch innerer Energie für einen finalen Schlag gegen Shangguan Tou entfesseln. Shangguan Tou reagierte blitzschnell und wich dem Angriff aus, doch die Bühne knackte mit einem scharfen Knall.
Die beiden wechselten einen Blick und sprangen sogleich zum nahegelegenen Tempel. Da Mu Yuan jedoch verletzt und bewegungsunfähig war, packte Shangguan Tou seinen Arm und hob ihn hinüber.
Sobald ihre Zehen den Ring verließen, brach die hohe Plattform aus edlem Holz in der Mitte zusammen und stürzte rasch ein.
„Die Einrichtungen des Shaolin-Tempels sind mangelhaft? Das ist ein Ergebnis, mit dem ich, Boss Zhuo Buqun, niemals gerechnet hätte!“, rief Golden Hero überrascht und hielt den großen Ball hoch. „Da dem so ist, habe ich nichts mehr zu sagen!“ Dann schmetterte er den Ball auf den Boden.
Ein Wunder geschah: Die Erde bebte und riss auf und gab einen großen Spalt frei.
In diesem Moment stand jemand auf und sagte: „Moment mal, wollten Sie Ihre Antwort nicht erst nach dem Krieg bekannt geben?“
Welche Antwort?
Für welche Frau kämpft Shangguan Tou?
"Hahahaha! Ja, ich habe doch gesagt, ich würde euch meine Antwort verraten!" Boss Zhuo strich sich plötzlich über den Bart, sammelte seine Kraft im Zwerchfell und erhob seine Stimme mit seiner erstaunlichen Lungenkapazität: "Meine Antwort ist – ich weiß es nicht! Ahahahaha... Ahahahaha..." Mit einem Satz sprang er anmutig wie eine Meerjungfrau in die Felsspalte, sein tiefes Lachen hallte unaufhörlich in der Tiefe wider.
Alle drängten sich darum und starrten auf das Loch.
„Ich hätte mir nie vorstellen können, dass so etwas Konkretes wie das Ausheben des eigenen Grabes in dieser Welt tatsächlich möglich ist.“
„Was genau macht dieser Herr mit dem Nachnamen Zhuo hier?“
"Wenn er so hineinspringt, wird er dann wieder herauskommen können?"
50
Obwohl die Beschädigung öffentlicher Einrichtungen verabscheuungswürdig und die Zerstörung von Land schändlich ist, steht das Mondaufgangstal dennoch rechtmäßig über dem Chonghuo-Palast. Kaum war Shangguan Tou angekommen, gratulierte ihm Zhong Tao mit einem Arm um die Schulter, und auch Qiu Hongxiu lächelte und meinte, Shangguan Tou sei gar nicht so schlecht. Nur Xue Zhi warf ihm nicht einmal einen Blick zu und eilte direkt zu Mu Yuan. Shangguan Tou zögerte kurz und folgte ihm dann schweigend.
Qiu Hongxiu stützte plötzlich ihr Kinn auf die Hand und sagte ernst: „Wo wir gerade davon sprechen, Yi Pintou ist schon so viele Jahre im Geschäft und hatte so viele Frauen. Wann war seine erste Liebe?“
„Ihn? Ich fürchte, er ist erst zwei Jahre alt.“ Zhong Tao dachte einen Moment nach und sagte dann: „Nein, ein zweijähriger Junge kann nicht mit einer Frau schlafen. Sagen wir, er ist dreizehn oder vierzehn.“
Qiu Hongxiu spottete: „In den Augen eurer Männer ist die erste Liebe tatsächlich die erste Nacht.“
„Frau, red keinen Unsinn!“, rief Zhong Tao wütend. „Ich war sechzehn, als ich das erste Mal Sex hatte, und meine erste Liebe war zwanzig!“
"Zwanzig Jahre alt? Das ist schon so lange her! Gibt es also Zeiten, in denen sich dein Partner nicht für deine Brüste interessiert?"
Zhong Tao blickte sie lange an und sagte hilflos: „Deshalb habe ich ja gesagt, dass alle Frauen dumm und begriffsstutzig sind, aber Glatzkopf sieht das anders.“
„Du wirst nie verstehen, wie man Frauen respektiert. Yi Pintou ist ganz anders als du.“ Qiu Hongxiu hob wieder ihr Kinn. „Aber wann genau war Yi Pintous erste Liebe? Ich bin sehr neugierig, wie er wäre, wenn er sich in jemand anderen verlieben würde.“
„Die Antwort würde seinem Image schaden, also raten Sie gar nicht erst.“
„Weißt du was?“ Qiu Hongxius Klatschsucht kam sofort zum Vorschein. „Erzähl schon, erzähl schon!“
„Ich werde es nicht verraten, er lässt es nicht zu. Männerfreundschaften sind so stark wie eine Eisenstange, ihr Frauen könnt sie unmöglich zerstören.“
Qiu Hongxiu lehnte sich plötzlich in Zhong Taos Arme: „Bruder Langya ist so ungezogen, sag mir schnell Bescheid…“
"NEIN."
"NEIN?"
„Der Glatzkopf hat seine Jungfräulichkeit schon hunderte Male verloren, aber er hatte noch nie seine erste Liebe.“
"Wie...wie ist das möglich? Er ist so gut im Umgang mit Frauen, woher sollte er all diese Tricks gelernt haben, wenn er noch nie in eine Frau verliebt war?"
„Eine Frau ins Bett zu locken und eine Frau zu lieben, sind zwei völlig verschiedene Dinge. Ich habe gehört, er habe schon mit vier Jahren angefangen, Frauen zu verführen, aber er wurde selbst nie von einer Frau verführt. Manchmal verletzt er Frauen so sehr, dass ich es kaum mit ansehen kann, und ich habe versucht, ihm Ratschläge zu geben. Er sagte mir, völlig deprimiert, dass er gar nicht wisse, wie es sich anfühlt, verletzt zu werden. Wenn er es wüsste, würde er vielleicht in Zukunft nicht mehr so leichtfertig andere verletzen.“
Hongxiu murmelte: „Um Himmels willen, Yipintou hat noch nie jemanden gemocht…“
Unterdessen im Chonghuo-Palast...
Offensichtlich waren Mu Yuans Verletzungen schwerwiegend. Normalerweise hätte er sie ertragen und vermieden, seine Wunde zu berühren. Doch diesmal lehnte er blass und mit schmerzverzerrtem Gesicht am Dachvorsprung. Xue Zhi näherte sich, doch alle vom Chonghuo-Palast taten so, als würden sie ihren jungen Herrn nicht mehr erkennen und schoben sie beiseite. Die Wächter geleiteten Mu Yuan fort, und Xue Zhi folgte ihm, wobei sie ihn immer wieder „Bruder Mu Yuan“ rief.