Die Schönheiten der Song-Dynastie - Kapitel 148
Er gab Lan'er allmählich auf, ungeachtet dessen, ob ihre vermeintliche Amnesie echt oder vorgetäuscht war oder wie lange sie ihr Gedächtnis verlieren würde. Nach mehreren Monaten des Hin und Her erkannte er schließlich, dass Lan'er nun recht glücklich war. Ungeachtet dessen, ob sie sich eines Tages an die Vergangenheit erinnern würde, wollte er Defang nicht zu diesem ungewissen Ausgang zwingen.
Er wollte nicht länger die Marionette seines Vaters sein. Wenn sein Vater Defang wirklich zum Kronprinzen machen wollte, hätte er längst ein entsprechendes Edikt erlassen müssen, anstatt alles daran zu setzen, die Fähigkeiten seines Sohnes selbst zu erleben.
Wie sich herausstellte, verlor Defang selbst in extremen Ausnahmesituationen nie die Kontrolle. Äußerlich waren seine Fähigkeiten noch nicht vollends zum Vorschein gekommen, doch seine Gabe, selbst widrigste Umstände mit solcher Leichtigkeit zu seinem Vorteil zu nutzen, war durchaus ein Talent.
"Eure Hoheit, ist Ihnen etwas aufgefallen?"
Zhao Dezhao ging weiter, direkt auf den Qinlan-Palast zu. „Was ist los?“
„Die Stimmung im Palast ist heute etwas seltsam, aber ich kann es nicht genau beschreiben.“ Xiao Luzi runzelte die Stirn und dachte ernsthaft nach. „Mein Herr, mir fällt da das Sprichwort ein: ‚Die Ruhe vor dem Sturm.‘ Glauben Sie, dass die Stimmung im Palast heute Abend etwas Ähnliches ausstrahlt?“
„Irgendetwas wird heute Abend passieren“, sagte Zhao Dezhao ruhig, ohne innezuhalten.
Es war fast 19:45 Uhr, als die beiden zu Fuß am Qinlan-Palast ankamen. Zhao Dezhao winkte Xiao Luzi, der gerade einen Schritt vortreten wollte, zurück. Er blickte zu den Wachen auf, die ihm den Weg versperrten, und sagte gleichgültig: „Ich habe mit dem Prinzen von Qin zu tun. Solche Vorsicht ist nicht nötig. Treten Sie zurück!“
"Ich fürchte, ich kann diesem Befehl nicht Folge leisten. Die Prinzessin hat befohlen, dass niemand, der heute Abend den Prinzen von Qin aufsuchen will, gesehen werden darf."
Zhao Dezhao hob eine Augenbraue. Wie konnte Lan'er sich so sicher sein, dass heute Abend jemand nach Defang suchen würde?
"Was, wenn ich ihn unbedingt sehen muss?"
„Dieser Diener handelt lediglich auf Befehl. Bitte, Eure Hoheit, erschweren Sie diesem Diener die Angelegenheit nicht.“
Zhao Dezhao grinste höhnisch, streckte seinen langen Arm aus, packte den anderen Mann am Kragen und warf ihn Xiao Luzi hinter sich zu, wobei er sagte: „Ich werde dir keine Schwierigkeiten bereiten.“
Er betrat den Flur.
In der leeren Vorhalle standen drei Personen mit dem Rücken zur Tür und bemerkten den Eindringling überhaupt nicht. Zhao Dezhao zog sich leise an einen unauffälligeren Platz neben der Tür zurück und beobachtete schweigend die drei Gestalten.
Er ahnte nicht, dass dieser Halt zwei Viertelstunden dauern würde. Er sah zu, wie Defang schließlich vortrat und die Frau, die in Gedanken am Fenster stand, wegzog. Er nahm der Magd die Thermoskanne ab und drückte sie ihr in die kalten Hände, um sie zu wärmen. „Egal, woran du denkst, vergiss deinen Körper nicht.“
Die Frau, noch immer benommen, schien sich noch nicht erholt zu haben, hielt die Thermoskanne nur ausdruckslos in der Hand und flüsterte: „Zehua … die Dinge haben sich geändert … so sei es –“
Zhao Dezhao beobachtete sie schweigend und fragte sich, was Bian Tianlan'er wohl sagen wollte.
Doch Defang ließ sie nicht weiterreden. Plötzlich zog er sie in seine Arme und hielt sie so auf. „Wanlan, du willst es mir immer noch nicht sagen? Was weißt du? Werden Vater und Onkel ihre Beziehung wirklich beenden?“
Zhao Dezhao stieß ein stummes, kaltes Lachen aus. Sein Onkel hatte die Beziehungen zu seinem Vater schon vor langer Zeit abgebrochen, seit dem Moment, als er sich in die Kaiserin verliebt hatte.
Mit einem dumpfen Geräusch sah er, wie Lan'er die Thermoskanne fallen ließ. Die Kanne rollte bis zur Tür, und er trat zurück und verschwand vollständig in den Schatten hinter der Tür. Schweigend beobachtete er die beiden, wie sie sich umarmten, und lauschte ihrem immer seltsamer werdenden Gespräch.
„Das Kind im Mutterleib… ist nicht das Kind deines Vaters…“
„Zehua, diese Angelegenheit ist vielleicht ein Geheimnis, das nur der Kaiserinwitwe bekannt ist. Selbst wenn ich alles wüsste, was heute Nacht geschehen wird, hätte ich keine Ahnung, dass der kaiserliche Onkel und die Kaiserinwitwe ein Kind bekommen würden. Also … vielleicht ändert sich heute Nacht noch etwas … vielleicht ist alles anders … vielleicht mache ich mir auch einfach zu viele Gedanken …“
„…Wanlan, ich habe dich einst gefragt: War ich jemals im Ende dabei? Nun sag es mir!“
"Du musst es nicht wissen... du musst es nicht wissen... Zehua, versprich mir einfach, dass du den Qinlan-Palast heute Nacht keinen einzigen Schritt verlässt, und ich kümmere mich um alles..."
„Wanlan! Ich will nicht im Dunkeln tappen. Sag mir wenigstens... was willst du tun?“
Einen Moment lang herrschte Stille im Saal. Zhao Dezhao runzelte langsam die Stirn. Wusste Lan'er, was heute Nacht geschehen würde? Woher wusste sie das? Und warum bestand sie so darauf, dass Defang ihr versprach, den Qinlan-Palast heute Nacht nicht zu verlassen?
Gerade als Zhao Dezhao immer beunruhigter wurde, ergriff die Frau endlich das Wort: „Zehua, kannst du mir helfen, zum Wansui-Palast zu gelangen? Ich weiß nicht, ob ich etwas ändern kann, aber ich möchte sie sehen. Ich mache mir große Sorgen um meine Mutter. Zehua, kannst du mir helfen?“
"Ich komme mit."
"Nein, du kannst nicht gehen – du kannst nicht gehen, Zehua."
"ICH--"
De Fang wollte widersprechen, doch Wan Lan hob beschwichtigend die Hand. Zhao Dezhao, der die beiden aufmerksam beobachtet hatte, erschrak darüber. Gerade als er sich fragte, ob er entdeckt worden war, sah er eine Palastdienerin in den Saal eilen. Er atmete erleichtert auf.
"Was ist los?"
„Eure Hoheit und Eure Hoheit Gemahl, Eunuch Wang, bittet um eine Audienz.“
"Eunuch Wang? Bitte lassen Sie ihn herein."
Die Palastmagd antwortete und ging hinaus. Einen Augenblick später schritt Wang Jisi mit gebeugtem Rücken herein und sagte: „Dieser Diener grüßt Eure Hoheit und Eure Hoheit.“
„Was führt Sie zum Qinlan-Palast?“, fragte Wanlan eindringlich und trat einen Schritt vor.
Wang Jisi behielt seine gebeugte Haltung bei und antwortete mit halb gesenktem Kopf: „Ihre Majestät die Kaiserin ist unwohl. Seine Majestät ist besorgt über die Ungeschicklichkeit der Palastmädchen, deshalb hat er diesen Diener eigens entsandt, um die Prinzessin in den Wansui-Palast einzuladen und Ihre Majestät zurückzuholen.“
„Ist Mutter in Ordnung?“
„Seien Sie unbesorgt, Eure Hoheit. Es geht ihr gut, aber sie ist etwas müde und braucht Ruhe.“
"Ich gehe mit dir Mutter holen!"
"Wanlan! Ich habe doch gesagt, ich gehe mit dir!"
Ich habe dir doch schon gesagt, dass du nicht gehen kannst!
„Du kannst mich nicht aufhalten. Entweder ich gehe mit dir, oder du bleibst bei mir.“
Als Zhao Dezhao dies sah, ahnte er, dass etwas nicht stimmte. Warum bestand Lan'er so darauf, Defang nicht aus dem Qinlan-Palast gehen zu lassen? Und was plante sie im Wansui-Palast? War es wirklich nur ihre Sorge um die Kaiserin?
Plötzlich sah er, wie Lan'er in Defangs Arme stürzte und sich dann abrupt umdrehte. Wang Jisi, der vornübergebeugt dagestanden hatte, trat schnell vor und versetzte Defang einen Hieb in den Nacken. Defangs Gesichtsausdruck spiegelte seinen eigenen wider – ein ungläubiger Blick auf Lan'er. Doch im nächsten Moment fiel Defang in Ohnmacht. Er konnte nur fassungslos zusehen, wie Lan'er und Wang Jisi dem leblosen Defang zum Bett halfen. Dann holte er ein geknotetes Seil vom Torbogen und reichte es Wang Jisi mit den Worten:
"Bindet ihn fest."
„Ja.“ Wang Jisi nahm das Seil und kehrte ans Bett zurück. Nachdem er es mehrmals um Defangs Hände und Füße gebunden und den Knoten festgezogen hatte, stand er auf und sah die Frau an, die daneben gestanden hatte.
„Eure Hoheit, der Prinz wird wahrscheinlich wütend auf Euch sein, wenn er aufwacht.“
„Darüber können wir uns jetzt keine Gedanken machen… Sag mir zuerst, wie ist die Lage im Palast der Zehntausend Jahre? Ist Mutter wirklich nur müde? Oder ist etwas passiert?“