Kapitel 2

Глаза учителя тут же загорелись: «Тогда ты возьмешь мою фамилию».

Моего учителя зовут Ши Цзин, но, как только я об этом подумал, я сразу же отверг эту идею. Каменная мельница? Даже Мо Мо не подойдёт!

Видя, что я молчу, мой господин потёр виски и беспомощно сказал: «Тогда выбирай сам. В любом случае, у тебя нет ни отца, ни матери, и я даже не знаю твоей фамилии».

Меня осенила блестящая идея, и я радостно воскликнул: «Я назову себя Юнмо!»

Главного ученика моего учителя зовут Юньчжоу, и он мой кумир. Мне всегда казалось, что фамилия Юнь звучит красиво и поэтично, а старший брат Юнь такой красивый, почти бессмертный. Благодаря тому, что у нас одинаковая фамилия, я могу теперь называть его «братом», что будет гораздо ближе. Я с восторгом побежала рассказать всем своим старшим братьям, что сменила имя, и отныне любой, кто назовет меня Момо, должен будет рассердиться!

На самом деле, позже я об этом пожалел. Я могу просто называть себя Юнмо, зачем мне было называть его братом Юньчжоу?

Узнав, что я сменила имя, Маленькая Мешочка пришла меня искать, полная желания действовать.

Она нерешительно и тихо спросила: «Мисс, могу я тоже сменить имя?»

В тот момент я понял чувства своего хозяина, потому что именно я дал ей имя Маленькая Сумочка.

Три года назад мои товарищи-ученики спустились с горы, чтобы отпраздновать день рождения главы секты Удан, и я пошёл с ними. У подножия горы я встретил Сяо Хэбао, которую преследовали злодеи. Я вмешался и спас её; это был мой первый рыцарский поступок. На самом деле, я полагался на своих товарищей-учеников. Злодей, увидев позади меня внушительную группу учеников, убежал, прежде чем я успел вытащить меч.

Маленькая Пудинг сказала, что ей некуда идти, поэтому мой хозяин решил взять ее к себе в качестве служанки, чтобы она составила мне компанию.

Глядя на маленькую сумочку, я с тоской сказала: «Какое чудесное название, „Маленькая сумочка“! Когда ты голоден, ты можешь съесть яичницу; когда у тебя нет денег, в сумочке есть серебро. Оно такое многозначное, почему тебе оно не нравится?»

Маленькая Хэбао была приятно удивлена моим выбором. Похоже, я выбрала очень удачное имя, лучше, чем у моего учителя. Мой учитель, Ши Цзин, был девятым главой секты Сяояо, и в молодости он был известен в мире боевых искусств как Молодой Мастер с нефритовым лицом. Когда я впервые услышала это, я рассмеялась до боли в животе. Цзян Чен, стоявший рядом со мной, злорадно усмехнулся: «Момо, ты имеешь в виду Лиса с нефритовым лицом?»

Я сохранил серьезное выражение лица и категорически это отрицал.

Мастер Ши Цзин был светлокожим и красивым. Поскольку он стал главой секты в молодом возрасте, он часто носил черные одежды, пытаясь выглядеть более зрелым. Однако черная одежда лишь подчеркивала его светлый цвет лица, что делало его прозвище еще более подходящим. Увы, у каждого преимущества есть свои недостатки.

Вступив в должность, Мастер проявил исключительные лидерские качества и решимость отбирать таланты, не будучи связанным условностями. Он игнорировал стаж пребывания в секте, старшинство и происхождение каждого, проведя общесектантский конкурс боевых искусств, победитель которого становился главным учеником. Независимо от возраста, все уважали его как второго по значимости человека в Свободной и Неограниченной Секте, а номером один был сам Мастер.

Вот чем выделялся старший брат Юньчжоу. В том грандиозном соревновании по боевым искусствам, охватившем всю секту, он победил всех своих старших братьев и стал самым ценным главным учеником Мастера. Что касается меня, я последний ученик Мастера. Я чувствую, что это судьба.

Итак, после того как я сменил имя на Юнмо, я последовал примеру своего старшего брата Юньчжоу и начал называть его «братом». Сначала он хмурился, отворачивался и уходил. Позже я стал звать его десятки раз в день, и он привык к этому и смирился. Воистину, где есть желание, там найдется и способ!

Старший брат Юньчжоу даже красивее учителя, но он не показывает своих эмоций, поэтому я часто не понимаю, о чём он думает. Старший брат Цзянчэнь, наоборот, очень эмоционален, что тоже часто меня сбивает с толку. Поэтому во всём нужна умеренность; избыток чего-либо так же плох, как и недостаток.

Не успела я оглянуться, как мне исполнилось пятнадцать. Я ждала этого дня целый год. Ведь у меня шестнадцать старших братьев в секте Сяояо, и если бы каждый из них подарил мне подарок, хе-хе, одна только мысль об этом вызывала у меня такую радость, что я едва могла открыть глаза.

«Сяо Мо, над чем ты смеешься? Ты даже глаз не видишь!»

Я тут же широко раскрыла глаза и обернулась. Цзян Чен неторопливо подошел, держа руки за спиной. Я предположила, что он прячет для меня какой-то подарок, но, оглянувшись, я увидела, что там ничего нет.

Я был очень разочарован, поэтому напомнил ему: «А разве ты не слышал, что Учитель сказал всем вчера?»

Он сердито посмотрел на него и спросил: «Что случилось?»

Вы притворяетесь, что не понимаете? Вчера Мастер специально сообщил всем, что сегодня у меня церемония совершеннолетия, и все должны мне дарить подарки.

Вчера вечером я был так тронут, что побежал в комнату своего учителя и болтал с ним, пока он не зевнул, и слезы не потекли по его лицу. Видя, что он сонный, я попытался согреть ему ноги, но это так его напугало, что он побледнел и совсем проснулся. По сравнению с моим учителем, Цзян Чен поистине бессердечен; в такой важный день он даже не проявил ко мне никакой благодарности.

Я серьезно посмотрел на него и торжественно сказал: «Старший брат Цзян, твоя фамилия Тие тебе, пожалуй, больше подходит».

"Почему?"

"Какой же он скряга!" Я спорю с Цзян Ченом уже много лет и за это время перенял у него некоторые навыки.

«Сяо Мо, ты настоящий скряга! Я не подарил тебе подарок на день рождения в том году, а ты мне подарил?» С тех пор, как я сменил имя на Юнь Мо, он перестал называть меня «Мо Мо», но и «Юнь Мо» он тоже перестал, называя меня только «Сяо Мо», как это делает его хозяин.

Я с недовольством спросил: «Старший брат Цзян, листья считаются подарками?»

Он широко раскрыл глаза: «Это что, обычный древесный лист? На нём стихотворение Ван Вэя».

Я закатила глаза: "Но ты же не Ван Вэй".

«Сяо Мо, у тебя совсем нет ни чувства романтики, ни обаяния», — усмехнулся он и небрежно ушёл, обернувшись в трёх шагах от меня и бросив на меня презрительный взгляд.

Я пренебрежительно взглянула на него. Он действительно каждый год присылал подарки — листья, полевые цветы, воробьев, — но самым дорогим и изысканным подарком, который он когда-либо дарил, была коробочка румян. Я с гордостью демонстрировала свою первую в жизни коробочку румян. В секте Сяояо были одни мужчины; я впервые видела что-то подобное, и меня переполняла радость.

Юньчжоу мельком взглянул на него и равнодушно сказал: «Похоже, им уже пользовались».

Я храню эту коробочку румян на самом дне ящика. Каждый раз, когда я думаю о Цзян Чене, мне на ум приходит только одно слово: скупой.

Юньчжоу никогда мне ничего не дарил. Но лучше вообще ничего не дарить, чем дарить что-то формальное.

Мой день рождения был особенно весёлым. Мой учитель попросил повара Чжана из кухни приготовить мне много вкусной еды, и все мои одноклассники подарили мне подарки. На самом деле, больше всего я ждал подарка от Юньчжоу, потому что он никогда раньше мне ничего не дарил. Что же это могло быть?

Я и представить себе не могла, что он подарит мне кинжал!

Я вздохнула, глядя на острый кинжал в своей руке. Поднеся его к солнцу, я увидела холодный блеск, достаточно острый, чтобы одним выдохом срезать волос — явно прекрасное оружие. Но подарить девушке что-то подобное, если использовать слова Цзяна, было совершенно лишено романтики. Хотя я была рада его подарку, меня несколько разочаровало, что это было что-то подобное. В конце концов, я девушка. Хотя я провожу все время со своими старшими братьями и обладаю довольно раскрепощенным характером, они не могут относиться ко мне как к мужчине. Подарить мне что-то настолько мужское слишком обескураживает. Краска или заколка для волос были бы гораздо лучше.

Я не очень-то хотел сдаваться, поэтому внимательно осмотрел кинжал под светом. Может, внутри скрывается какая-то тайна? Например, карта сокровищ, руководство по боевым искусствам или небольшая записка?

Я рассматривал его полчаса, но не смог найти никакого механизма. Единственной необычной деталью была выгравированная надпись «相» (Сян). Долго размышляя, я не удержался и пошёл спросить его, зачем он мне дал этот кинжал.

Я подошёл к комнате Юньчжоу и постучал в дверь.

«Входите». Голос Юньчжоу был необычайно приятным, словно ночной ручей или горный ветерок на рассвете.

Я толкнул дверь, и за столом сидел Юньчжоу.

У окна стоял горшок с цветущими азалиями, их яркие цвета придавали ему еще более изысканный и элегантный вид в белых одеждах.

Я осторожно спросил: «Брат, зачем ты дал мне кинжал?»

Юньчжоу поднял на меня взгляд, затем опустил глаза, чтобы посмотреть на книгу в руке, слегка нахмурив брови, после чего расслабился.

Я загадочно наклонился ближе и спросил: «Брат, здесь есть карта сокровищ или руководство по боевым искусствам?» Я не рассчитывал на эту записку.

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema