Kapitel 71

Цзян Чен скривил губу. «Похоже, это напиток, который пьют женщины».

«Разве вы только что не сказали, что нет различия между мужем и женой? Что, это значит, что теперь это не имеет значения?»

Цзян Чен на мгновение задохнулся, уставился на меня широко раскрытыми глазами, явно попав в собственную ловушку, и потерял дар речи.

Я подавил смех, намеренно принял суровое выражение лица, чтобы изобразить недовольство, а затем тяжело фыркнул, чтобы подчеркнуть свое недовольство.

Он поджал губы, неохотно взял суп и, нахмурившись, выпил его залпом. Доев, он был поистине красив: розовые губы, белые зубы и выразительные черты лица. Его внешность была невероятно притягательной и манящей. Действие этого супа из фиников ощущалось слишком быстро!

Внезапно меня осенила идея: почему бы не дать ему выпить эти тонизирующие средства?

Прежде чем я успел высказать свою идею, Цзян Чен серьезно сказал: «Сяо Мо, я не могу сделать это для тебя завтра».

Он меня насквозь раскусил. Вздох, от одной мысли о начале завтрашнего приема тонизирующих средств у меня разболелась голова. Я подумала и решила сначала сказать правду Цзян Чену. В любом случае, моей матери нет дома, а тетя Гу ясно дала понять, что я не больна, так что эта игра в притворство закончилась. Что касается тонизирующих средств, давайте на них сэкономим. Даже несмотря на богатство семьи Цзян, бережливость – это добродетель, не так ли?

Тогда я шепнула ему, что притворилась больной, чтобы выманить мать, а затем быстро добавила: «Ты ни в коем случае не говори своей матери».

Как ни странно, услышав это, Цзян Чен замолчал, его сверкающие глаза слегка прищурились, и он посмотрел на меня с серьезным выражением лица.

Я немного забеспокоилась. Что он имел в виду? Я была совершенно искренна и не относилась к нему как к чужаку. Я рассказала ему такой важный секрет. Неужели он хотел меня предать?

Я уже начала жалеть, что сказала это так рано, когда он внезапно набросился на меня и прижал к кровати. Сердце заколотилось от паники, и я выпалила: «Что ты делаешь?»

Он ничего не сказал, просто пристально смотрел на меня, его глаза были острыми, а брови нахмурены, казалось, он вот-вот меня укусит!

По спине пробежал холодок, и я быстро оказала сопротивление. Но мое сопротивление лишь подстегнуло его яростную атаку, и он сильно укусил меня за щеку, за самое нежное место. Что ж, «укус» — это еще мягко сказано; предыдущие поцелуи были нежными и ласковыми, но на этот раз он был яростным, почти как разрывающий удар. И не только это, он вонзился прямо в меня, сметая все на своем пути.

Я не могла ему противостоять, и вскоре у меня перехватило дыхание. Кроме того, что я проклинала его в сердце, у меня не было сил сопротивляться.

Он наконец отпустил меня спустя долгое время, его взгляд по-прежнему был свирепым.

Этот парень такой непредсказуемый и капризный. Чем я его обидела? Я потерла губы тыльной стороной ладони и сердито посмотрела на него в ответ. Он постоянно заставляет меня практиковать эту технику «Черепашьего дыхания». Это так несправедливо!

Его дыхание участилось, и его красивое лицо приблизилось. Я увидела, как подергиваются его щеки, словно он стиснул зубы. Мое сердце забилось быстрее; я не понимала, чего он хочет — продолжать кусать?

Он сердито посмотрел на меня и, чётко произнося каждое слово, сказал: «Ты мне солгала!»

Я быстро ответил: «Я не лгу тебе, я просто боюсь, что твоя мать узнает».

Он глубоко вздохнул и яростно продолжил: «Вы представляете, как я напуган? Как я волнуюсь?»

Увидев его стиснутые зубы и яростные вопросы, моя злость мгновенно улетучилась. В конце концов, его гнев был вызван беспокойством и тревогой за меня. Ну что ж, пусть кусает, если хочет.

На самом деле, я должна поблагодарить дворец Цзиньбо за все эти повороты сюжета. Наконец я увидела его истинные чувства, которые были скрыты и завуалированы его прежним беззаботным и равнодушным поведением. Он всегда был кокетливым и сдержанным, а я оставалась в неведении. Однако, не знаю когда, мои чувства к нему постепенно начали меняться.

Когда это возникло? Мы не знаем.

Я молча смотрела ему в глаза. Он молчал, на его красивом лице все еще читалась нотка гнева. Я редко видела его таким серьезным и холодным; даже когда его отравили, он оставался веселым и игривым. Но беспокойство, скрытое за его гневом в этот момент, тронуло мое сердце.

Он вздохнул, раскрыл объятия и обнял меня, прошептав на ухо: «Сяо Мо, тебе нельзя больше так делать, ты меня пугаешь».

Я молча кивнула ему на плечо, мое сердце наполнилось мягким теплом, подобным нежному лунному свету, окутывающему пляж после отлива. Разбросанные ракушки — словно романтические воспоминания юности, а бесчисленные песчинки — словно текущая вода времени, успокаивающая и вселяющая чувство спокойствия и непоколебимости.

Сможет ли он дать мне это чувство безопасности? Мое сердце твердое, как скала, непоколебимое. После всего, что я пережила, я готова ему доверять!

На следующее утро, после быстрого завтрака, мой учитель собирался отвести меня в Йийибуше.

Цзян Чен удивленно взглянул на меня, а затем внезапно понял, что я имею в виду. Я быстро подмигнул ему и в качестве предупреждения тайком ущипнул его за талию.

Он ахнул, а затем усмехнулся: «Убить их, чтобы заставить замолчать?»

Нет, но я боялась, что он расскажет госпоже Ци, поэтому пригрозила ему: «Если ты посмеешь рассказать кому-нибудь еще, я больше никогда с тобой не заговорю».

Он многократно кивал, беспрекословно подчиняясь: «Я не буду, я больше всего боюсь, что вы меня проигнорируете».

Учитель прикрыл рот рукой, слегка кашлянул и молча ушел.

Цзян Чен усмехнулся и потянул меня за собой. Внезапно, словно что-то вспомнив, он наклонился ко мне и сказал: «Моя мама говорила, что в молодости учитель был немного глуповат, но очень обаятелен».

Я был ошеломлен: «Тупой и обаятельный?»

Цзян Чен серьезно сказал: «Да, понимаешь, ты мне очень нравишься».

Я поняла, что он имел в виду, и снова сильно ущипнула его. Он фактически косвенно назвал меня глупой. Фу, если ты знаешь это в глубине души, зачем говорить это вслух, чтобы обидеть кого-то? Так раздражает.

Он вскрикнул от боли, потирая поясницу, и сказал: «Как жестоко! Ты так сильно меня ущипнул. Говорю тебе, чем умнее люди, тем больше им нравится твой характер».

Значит, он невероятно умный, а я идиот? На этот раз я действительно разозлился. Я фыркнул, решил сымитировать его и уйти прочь.

«Сяо Мо, я просто пошутил». Он усмехнулся и схватил меня за руку. Я сердито попыталась вырвать руку, но он не отпускал. Он даже обнял меня за плечо. Мне было одновременно стыдно и раздражено, но я ничего не могла с этим поделать.

Он наклонился к моему уху и с обидой, словно робкая жена, прошептал: «Мы вместе уже много лет, а я до сих пор не могу тебя полюбить. Сяо Мо, это я такой глупый, правда?»

Я почувствовал легкое покалывание в сердце, и мой гнев мгновенно исчез.

Он тихо прошептал мне на ухо: «Ты всегда меня злишь, доводишь до полусмерти, а делаешь вид, что ничего не произошло. Попробуй заглянуть в свою совесть, не так ли?»

Он ничего не сказал, а я, будучи довольно беспечной, не стала об этом задумываться. Раньше именно я часто заставляла его закатывать глаза и в ярости уходить. Тогда я не понимала, почему он злится, но сейчас, вспоминая об этом, не могу удержаться от смеха. Кто ему сказал никогда ничего не говорить, всегда смеяться и шутить, ни о чём не беспокоясь? Я же не умею читать мысли; откуда я могла знать, о чём он думает или на что злится?

Прибыв в Ийибуше, Мастер, стоя с руками за спиной перед ступенями, глубоко вдохнул и поднялся. Мне показалось, что в позе Мастера чувствовался дух «сжигания лодок», своего рода «знания о существовании тигров в горах, но всё же смелости войти в их логово».

Неожиданно тигра нигде не оказалось!

⚙️
Lesestil

Schriftgröße

18

Seitenbreite

800
1000
1280

Lesethema