El hibisco como pintura

Capítulo 4

Al caer la tarde, Fengyin notó que Xiao Zijin se comportaba de forma extraña.

Tenía la cara muy roja y respiraba con rapidez; tenía fiebre.

Fengyin deambulaba ansiosa por la casa, pero durante mucho tiempo no pudo encontrar una solución.

Al caer la noche, la criada que había traído la comida notó que nadie la había tocado, así que se acercó a la cama para ver qué ocurría. Solo entonces se dio cuenta de que algo andaba mal con la persona que yacía en la cama, y salió corriendo a toda prisa.

Kazekane pensó para sí mismo: Esto me ha salvado la vida.

Después de un buen rato, la criada arrastró consigo a la anciana que había servido a Zi Jin.

"¿De verdad está enferma?" La anciana miró a Zi Jin en la cama, pero no mostró ningún signo de nerviosismo.

La criada dijo con ansiedad: "Tía Rong, ¿deberíamos informar al general y pedirle que envíe un médico?"

"¿Cómo deberíamos informar al general y a su esposa de que asistirán juntos al banquete imperial?"

"¡Llamemos a un médico de inmediato!"

"Se está haciendo tarde. ¿Dónde podemos encontrar un médico? Si el general, su esposa o las señoritas están enfermas, llamen al médico imperial."

"¿Entonces qué debemos hacer?"

"Les informaremos cuando regresen las elecciones generales."

"Y si..."

¡Vámonos! ¡No te preocupes! Aunque pase algo, no creo que el general vaya a investigarlo. Dicho esto, la anciana sacó a la criada sin siquiera mirarla.

Kazane estaba tan enfadada que solo pudo mirarlos fijamente: ¡¿Quiénes son estas personas?!

Acababan de marcharse cuando Zi Jin abrió los ojos de repente y se quedó mirando fijamente la parte superior de las cortinas de la cama, con el rostro inexpresivo y tan vacío que daba miedo.

Feng Yin se sentó junto a Zi Jin y le dijo: "No hagas nada precipitado".

Feng Yin quería consolar a Zi Jin, pero tras pensarlo un buen rato, no se le ocurrió nada convincente. También se dio cuenta de que Zi Jin no la oiría de todos modos, así que solo pudo sentarse en silencio a su lado, esperando que el general y su esposa regresaran pronto del banquete. Entonces podrían encontrar un médico.

Pasó toda la noche y nadie regresó.

El estado de Zi Jin empeoró; tenía los ojos fuertemente cerrados, su respiración se aceleró y su rostro se enrojeció aún más.

Fengyin revoloteaba frenéticamente alrededor de la cama de Zijin, maldiciendo a su paso. Maldijo al cielo y a la tierra, a las criadas, a la anciana, al general y a la señora, e incluso, más tarde, maldijo a los gemelos.

A la mañana siguiente, cuando la criada vino a traer la comida, se acercó a la cama y se asustó tanto al ver a la persona que yacía en ella que inmediatamente salió corriendo.

Esta vez, Kazane fue más cuidadoso y los siguió.

"Tía Rong, mire, el estado del joven amo está empeorando. ¿Qué dijo el general ayer?"

"El general y su esposa regresaron tarde ayer y se fueron directamente a la cama, así que no me atreví a ir a molestarlos."

"¿Qué deberíamos hacer entonces? ¿Y si el general pregunta...?"

¿Qué hay que temer? Han pasado tantos años desde la última vez que el general visitó el Pabellón Xiyin.

La criada, aún conmocionada, dijo: "Eso está bien, eso está bien".

"Informaré al general. Si pregunta, simplemente dile que descubrimos que el joven amo se resfrió esta mañana; ayer estaba perfectamente bien."

"¿Pero qué ocurre si el general pregunta por el propio joven amo?"

“Joven amo, estaba a punto de preguntar si alguna vez ha visto hablar a la joven ama en los tres años que lleva aquí. La he estado sirviendo desde que tenía cinco años y nunca la he visto pronunciar una palabra.”

"Sí, lo entiendo." La criada asintió enérgicamente.

Si Kazane tuviera forma física, habría estrangulado a esos dos sirvientes incontables veces.

Fengyin seguía de cerca a la tía Rong, deseando ver la reacción del general y su esposa.

Incluso antes de entrar al patio delantero, se podía ver a Zi Yingfeng y a su familia de cuatro comiendo juntos, una imagen de alegría armoniosa, con una esposa virtuosa e hijos devotos.

Kazane maldijo en voz alta, pero por desgracia, nadie pudo oírla.

¿Qué asunto urgente hay tan temprano por la mañana? ¿No vio al general y a su esposa comiendo? La tía Rong fue detenida por el mayordomo antes incluso de entrar al patio delantero.

"El maestro del Pabellón Xiyin está enfermo, y he venido expresamente para informar al general."

"Hablaremos de ello después de que el general termine de comer."

Fengyin vagaba ansiosamente entre el patio delantero y el Pabellón Oculto del Oeste. Al ver la manera pausada en que Ziyin Feng comía, pensó para sí misma: ¿Cómo es que no te atragantas?

Aproximadamente media hora después, Zi Yingfeng finalmente terminó su desayuno.

El mayordomo bajó la mirada y entró: "Alguien del Pabellón Oculto del Oeste ha informado al general que su amo está enfermo".

—Pasa y contesta —dijo Zi Yingfeng, mirando a la esposa del general aparentemente sin querer, antes de cerrar los ojos y responder tras un largo silencio.

—¿Cuándo te enfermaste? —preguntó Zi Yingfeng con expresión impasible, como si estuviera comentando el buen tiempo.

"Al informar al general, descubrí que el amo tenía un poco de fiebre cuando le serví la comida esta mañana, así que vine a informarle de inmediato."

—Llamemos a un médico para que le eche un vistazo —dijo Zi Yingfeng con calma antes de levantarse.

En cuanto terminó de hablar, Fengyin flotó rápidamente de vuelta junto a la cama de Zijin para esperar la llegada del médico.

La respiración de Zi Jin se aceleró cada vez más y su rostro adquirió un color púrpura oscuro antinatural.

Kazane estaba completamente aterrorizada. La persona que había estado con ella durante medio año ahora estaba enferma, y tal vez... algo realmente malo iba a sucederle. ¿Cómo podría Kazane aceptar eso?