El hibisco como pintura - Capítulo 30
West Le arqueó las cejas dos veces, su rostro reflejaba una tormenta que se avecinaba, y sus hermosos ojos ya estaban llenos de rabia.
Atónita, Zi Jin se preguntó por qué Le del Oeste montaría semejante berrinche contra un cuentacuentos, pero ante la inmensa e injustificada ira de Le del Oeste, no se atrevió a dar un paso al frente para disuadirlo.
Le West arrojó un lingote de plata y salió de la casa de té. Mientras se marchaba, Xi Le echó un vistazo al letrero de la casa de té. Zi Jin siguió la mirada de Le West y vio cuatro caracteres comunes en el letrero: "Casa de Té Ruyi".
El rostro de West Le estaba pálido y frío, su túnica púrpura ondeaba al viento y su exquisito cabello estaba ligeramente despeinado. Caminó a grandes zancadas hacia las afueras de la ciudad imperial.
Zi Jin, jadeando, corrió para alcanzarlos. Caminaron durante lo que pareció una eternidad; estaba oscureciendo y las piernas de Zi Jin estaban a punto de fallarle cuando West Le finalmente se detuvo.
Zi Jin se inclinó, jadeando con dificultad. Su cabello ya estaba revuelto. Levantó la vista hacia West Le y se sorprendió al descubrir que ambos habían llegado a la puerta del templo ancestral del clan Nalan Nan.
Ese día me encontré con West Le en este templo. ¿Podría ser que West Le tenga alguna conexión con la tribu Nalan Nan? ¿O tal vez con la Emperatriz?
De pie contra el viento frío, el rostro de Xi Le reflejaba una desolación y una tristeza indescriptibles. Miraba fijamente los cuatro caracteres "Restos de los Dioses" en la placa del centro del templo ancestral del clan Nalan Nan, mientras una lenta y dolorosa lucha se desvanecía lentamente de sus ojos.
Al caer la noche, Zi Jin, hambrienta y con frío, parecía profundamente preocupada. Tiró suavemente de la manga de West Le: "¿No tienes hambre?"
West Le giró la cabeza y miró fijamente a Zi Jin, con los ojos llenos de confusión. Levantó la mano y acarició el cabello revuelto de Zi Jin: "¿Estás preocupada por mí?". Una lágrima rodó por su mejilla mientras hablaba.
Zi Jin estaba sumamente sorprendida. Sin pensarlo, levantó la mano y con delicadeza le secó los ojos a West Le.
West Le cerró los ojos, agarró la mano de Zi Jin y se la frotó contra la cara como a un gato herido: "Pequeña muda, ¿sabes por qué siempre vengo aquí?"
Zi Jin dirigió su mirada hacia el templo ancestral del clan Nalan Nan y negó suavemente con la cabeza.
West Le levantó la vista de repente y miró fijamente a Zi Jin, con los ojos llenos de emociones complejas. Soltó bruscamente la mano de Zi Jin: "¡Debo recordar firmemente el odio irreconciliable que existe entre yo y la gente de aquí! ... ¡No debo ser lo más mínimamente compasiva!"
En la oscuridad, los ojos seductores de Xi Le brillaban con odio, cautivando a todos los que apartaban la mirada.
La tribu Nalan Nan ya ha perdido su reino y ha sido aniquilada, así que ¿qué odio podría existir?
West Le sonrió de repente de forma seductora, pero la sonrisa no le llegaba a los ojos. Dijo: «Pequeño mudo debe tener hambre. ¿Qué te parece si te llevo al mejor restaurante del Reino de la Luna para que pruebes la mejor comida?».
Zi Jin, que ya moría de hambre, asintió rápidamente al oír la palabra "comer", sin querer detenerse en el odio que West Le había mencionado.
West Le levantó a Zi Jin y se apartó de un salto. Sobresaltada, Zi Jin se aferró con fuerza a la cintura de West Le.
West Le soltó una risita: "¿Pequeña muda, tienes miedo?" Después de decir eso, aceleró el paso.
Sin pensarlo, Zi Jin abrazó a West Le aún más fuerte, con rigidez.
Poco después, los dos llegaron al bullicioso centro de la ciudad. Al entrar en la calle, Zi Jin quedó completamente atónito: ¿cómo podía un antiguo mercado nocturno ser tan próspero?
A lo largo de toda la calle, las tiendas estaban adornadas con deslumbrantes faroles de todo tipo, y de vez en cuando, se veía a mujeres hermosas intentando ligar con los hombres que pasaban por delante. Cuando Zi Jin se detuvo frente a lo que Xi Le había llamado "el mejor restaurante", se quedó estupefacta. ¿Era esto un restaurante? ¿De verdad creía que era una paleta de pueblo? ¡Esto era claramente un burdel!
Burdeles, oh burdeles, la raíz del mal; burdeles, oh burdeles, la fuente de los encuentros; burdeles, oh burdeles, el clásico de la vulgaridad.
De pie bajo los faroles, West Le miró a Zi Jin con una sonrisa encantadora y dijo coquetamente: "Si a la pequeña muda no le gusta, ¿vamos a otro sitio?".
Zi Jin asintió, pero luego se dio cuenta de que se había expresado incorrectamente y rápidamente negó con la cabeza.
West Le soltó una carcajada, echó la cabeza hacia atrás y entró a grandes zancadas.
Zi Jin siguió a Xi Le sigilosamente, con los ojos moviéndose rápidamente como una campesina que visita el Jardín de la Gran Vista, con el rostro lleno de sorpresa.
Todas las mujeres eran increíblemente atractivas, contoneando las caderas mientras se movían por el salón. De vez en cuando, se podía ver a hombres y mujeres abrazándose y sentándose a las mesas.
Antes incluso de entrar, una mujer de una belleza deslumbrante se balanceó al acercarse: "Caballeros, ¿es esta su primera visita a nuestro 'Lianyue Zui Lou'?"
Zi Jin miró con asombro a la legendaria madame que tenía delante, con las cejas finamente maquilladas y un turbante plateado que se mecía con gracia al viento. Si la madame era tan hermosa, sin duda las chicas del burdel eran aún más deslumbrantes.
West Le colocó un lingote de plata en la mano de la madama y le guiñó un ojo en secreto, diciendo: "Llama a todas las mejores chicas y prostitutos del burdel".
—¡Sí, sí, sí! Joven amo, ha venido al lugar indicado. De todos los prostitutos de esta calle, solo los de mi "Lianyue Zui Lou" son los más guapos. La madama guardó rápidamente la plata, con los ojos brillantes, mientras conducía alegremente a Zi Jin y West Le a una habitación privada en el segundo piso.
Poco después, le sirvieron una mesa con comida y vino. Zi Jin, hambrienta hasta la médula, comió distraídamente, mientras esperaba con ansias a las mejores chicas y prostitutos del burdel.
La señora abrió la puerta de un empujón y entró, tambaleándose a cada paso, y dijo con una sonrisa: "¿Han estado esperando mucho tiempo, caballeros?"
Detrás de la señora emergió una mujer elegante vestida con gasa y seda ligeras. Su piel era suave como la seda, sus cejas y ojos exquisitos, y su maquillaje impecable. Sus mangas rojas cubrían sus labios rojos. Aunque no era deslumbrantemente hermosa, tenía una apariencia encantadora y tímida que inspiraba lástima.
Junto a la mujer se encontraba un joven de menos de veinte años, apuesto como el jade, con ojos brillantes como estrellas matutinas y una piel blanca como la nieve que complementaba sus labios rojos, haciéndolo excepcionalmente bello. Vestía una túnica suelta de seda roja que parecía caer con ligereza sobre su cuerpo, dejando ver su piel color jade de una forma que a la vez exponía y ocultaba.
Sus ojos se movían rápidamente de un lado a otro hacia el oeste de Le, pareciendo un pequeño zorro, absolutamente adorable.
Zi Jin tragó saliva con dificultad, completamente cautivado por la adorable apariencia del pequeño zorro.
Le West observó la reacción de Zi Jin discretamente y saludó a la señora con la mano de forma casual.
La señora salió de la habitación con tacto, cerrando la puerta tras de sí.
West Le tomó su copa de vino y se la bebió de un trago. Sonrió y saludó al chico con la mano, con una encantadora sonrisa que se dibujó en sus labios.
El chico sonrió tímidamente y caminó con cuidado hacia Xile.
West Le atrajo al chico hacia sus brazos. El chico, con sus ojos seductores y entrecerrados, rodeó el cuello de West Le con sus brazos suaves y sin huesos.
Zi Jin observaba con asombro: ¿Esta... esta sigue siendo la Gran Princesa del Reino de Chen?
En ese momento, la mujer que lo acompañaba se sentó junto a Zi Jin con una sonrisa coqueta, recostándose suavemente sobre él y diciendo: "¿Será que, joven amo, no le agrada Peony y ni siquiera quiere mirarla?". Antes de terminar de hablar, intentó rodear el cuello de Zi Jin con el brazo.
Sobresaltada, Zi Jin se puso de pie y esquivó el golpe, pensando para sí misma: Si fueras ese joven, tal vez consideraría asumir la derrota...
Un destello brilló en los ojos de West Le, y una leve sonrisa apareció en sus labios. Tomó lentamente la copa de vino que tenía en la mano, dio un sorbo y, con brusquedad, levantó al niño que llevaba en brazos, pasándole lentamente el vino de su boca a la suya.
El chico dejó escapar un suave gemido, bebió el vino de la boca de West Le, sus ojos color melocotón estaban confundidos e inocentes, y se apoyó débilmente contra el pecho de West Le.
Mientras evitaba a las mujeres hermosas, Zi Jin mantuvo la mirada fija en la chica lobo de nivel maestro, y West Le bromeó con el inocente y apuesto niño: ¡Qué nivel de habilidad...!