El hibisco como pintura - Capítulo 98
El príncipe Anle se giró y caminó hacia Zi Jin, extendiendo la mano para tomar el cuenco, pero esta se detuvo en el aire. Miró a Zi Jin como si fuera involuntario.
Zi Jin notó su mirada y rápidamente apartó el rostro, negándose a mirarlo.
—¡Que alguien venga! —El rey Anle retiró bruscamente la mano, se dirigió a la puerta y gritó.
Un eunuco, con una leve reverencia, dio un paso al frente y se puso de pie ante el príncipe Anle.
"Envíen esta sangre al Palacio del Fénix inmediatamente, y que los fulai presencien cómo el Emperador la recibe."
"Sí." El eunuco aceptó la orden, entró en la habitación, cogió el cuenco de sangre y se dirigió rápidamente hacia la puerta.
"¡Espera! ¡Si derramas aunque sea una gota, te quitaré la vida!" Las cejas del rey Anle se crisparon mientras decía con enojo, y luego se marchó primero.
Al ver la figura del príncipe Anle alejarse, Zi Jin ya no pudo resistir el mareo y cerró lentamente los ojos...
Una vida de amor y odio, difícil de comprender, la reencarnación comienza de nuevo. El cultivador de bambú es despiadado, el pasado no es más que un sueño. (XI)
Un sueño del pasado (XI) A principios del invierno, el Palacio Imperial de Yaochen estaba adornado con jade blanco y cubierto de plata. El cielo estaba sombrío, con espesas nubes bajas de color amarillo grisáceo. Grandes copos de nieve, arrastrados por el gélido viento del noroeste, azotaban con furia entre el cielo y la tierra, emitiendo agudos y penetrantes aullidos en el aire.
La emperatriz Yanzai, ataviada con una capa blanca forrada de piel, permanecía en silencio, expuesta al viento y la nieve, contemplando las ramas de los árboles, dobladas por el peso de la nieve a lo lejos. Sus ojos reflejaban confusión y desconcierto, y desde la distancia parecía una estatua de nieve.
De pie no muy lejos, el eunuco principal Zhongxi observaba ansiosamente a la emperatriz en la nieve, con expresión de estar ante un dilema.
La nieve caía cada vez con más fuerza, pero la emperatriz Yanzai, cubierta de nieve y azotada por el viento, permanecía inmóvil, de pie frente al viento y la nieve.
El eunuco principal, Zhongxi, sentía tanto angustia como ansiedad, pero no se atrevía a dar un paso al frente, culpando interiormente al guardia de las sombras por haber fallado en su deber.
Tras un largo rato, la emperatriz se giró lentamente, y el eunuco Zhongxi se apresuró a saludarla, quitando con delicadeza y rapidez los copos de nieve del manto de la emperatriz.
—¿Ha regresado Jun Ying al palacio? —preguntó la emperatriz Yanzai, bajando la mirada.
El eunuco Zhongxi hizo una reverencia y respondió: "La Guardia de las Sombras aún no ha regresado al palacio, pero..."
La emperatriz Yanzai cerró con fuerza sus ojos de fénix, con el rostro lleno de cansancio: "Habla con libertad".
Esta mañana, el joven amo del Palacio Sikou llegó temprano al palacio. Iba al Palacio Weiyang para presentar sus respetos... pero de alguna manera descubrió que... el joven amo Dugu es concubina de Su Majestad... Tras oír esto, el joven amo abandonó el Palacio Weiyang con semblante sombrío y se dirigió directamente al Palacio Xiayang. El eunuco Zhongxi mantuvo la cabeza gacha.
—¿Cuánto tiempo lleva desaparecido el joven príncipe? —preguntó la emperatriz Yanzai con el ceño fruncido y la voz cansada.
"En este punto, probablemente ya hemos llegado al Palacio Xiayang."
La emperatriz se quedó quieta y miró la nieve a lo lejos: "Construid el Palacio Xia Yang".
El eunuco Zhongxi alzó la cabeza con nerviosismo y dijo con ansiedad: «Majestad... en este momento... es mejor no ofender al joven príncipe... Usted sabe cuánto adora Su Majestad la Emperatriz al joven príncipe. Si supiera que Su Majestad lo ha ofendido, ¿cómo se sentiría? Su Majestad, por favor, tenga paciencia por ahora y espere a que le asignen el puesto de Comandante de la Guardia Imperial...»
"¡Construyan el Palacio Xiayang!" La voz de la emperatriz Yanzai ya denotaba un ligero fastidio.
El eunuco Zhongxi hizo una reverencia y suspiró, luego susurró: "¡Majestad, prepare el Palacio Xiayang!"
La emperatriz Yeonjae estaba sentada en su carruaje imperial, con el ceño fruncido, reflejando su profunda preocupación. El eunuco Chung-hee intentó hablar varias veces, pero finalmente vaciló, lamentando la rapidez con la que todos se habían movido, llegando a las puertas del Palacio Xia Yang en un abrir y cerrar de ojos.
La emperatriz Yeonjae contemplaba la puerta moteada del Palacio Xiayang, sentada en su carruaje imperial sin intención de desmontar.
El eunuco Chung-hee suspiró aliviado en secreto, pero antes de que pudiera terminar, la emperatriz ya se había puesto de pie lentamente.
La emperatriz Yanzai se subió el manto blanco, respiró hondo, impidió que el mensajero la siguiera y entró sola en el Palacio Xiayang.
El corazón del abuelo Zhongxi dio otro vuelco, y lo siguió de cerca.
"¡Joven amo, deténgase! ¡Joven amo... deténgase!" Desde lejos, podían oír la voz ansiosa del eunuco Fu Lai.
Al cruzar la puerta del palacio, vieron dos figuritas, una vestida de naranja y otra de verde, rodando sobre la nieve. El eunuco Fu Lai caminaba inquieto alrededor de las dos figuras, con expresión de desconcierto.
La emperatriz Yanzai observó las dos pequeñas figuras, idénticas entre sí, que rodaban en la nieve, y permaneció en silencio durante un largo rato.
Al observar el semblante tranquilo y sereno de la emperatriz, ambos eunucos, Fu Lai y Zhong Xi, se sintieron sumamente ansiosos, aunque sus razones para estarlo eran diferentes.
Las dos pequeñas figuras lucharon con creciente ferocidad, sin ceder ni un ápice, hasta que la nieve del suelo las envolvió por completo. La multitud que las rodeaba, que había estado escoltando a la Emperatriz a través de la puerta, ya se había arrodillado apresuradamente.
—Alto —dijo la emperatriz Yanzai con calma, con el rostro inexpresivo.
La figura vestida de naranja se detuvo de repente, recibiendo dos golpes de la figura vestida de azul, pero no tuvo tiempo de reaccionar. Se puso de pie apresuradamente, se arregló el cabello y se sacudió los copos de nieve del cuerpo y la cara. Una vez que estuvo bien erguido, la emperatriz Yanzai reconoció a la figura vestida de naranja como Dugu Xihui.
La pequeña figura, vestida de azul, tenía un rostro diminuto, del tamaño de la palma de la mano. Varios arañazos desfiguraban su piel blanca como la nieve, y sus mejillas estaban sonrojadas. Sus ojos largos y estrechos, como pétalos de melocotón, estaban rojos de ira, y sus labios, del color de una cereza, formaban un ligero puchero. Si no fuera por el moño que llevaba en la cabeza, cualquiera pensaría sin duda que la persona que tenía delante era una niña, nada menos que la joven heredera del clan Sikou: Sikou Xunle.
Sikou Xunle se sacudió la nieve de la cara con la manga, pero accidentalmente se arañó, provocando que soltara un gemido de dolor. Se levantó disgustado y abofeteó a Dugu Xihui.
Dugu Xihui se quedó allí atónita, cubriéndose el rostro, con lágrimas en los ojos mientras miraba a la Emperatriz, pero no se atrevió a gritar.
La emperatriz Yanzai quedó estupefacta. Aunque durante todos esos años solo había sido una emperatriz títere, nadie se había atrevido a faltarle el respeto de esa manera. Si una simple niña de la familia Sikou podía ser tan intrépida, ¿qué sería de los demás? El rostro de la emperatriz Yanzai se llenó de rabia al instante.
Al ver que la Emperatriz ya estaba enfadada, el eunuco Zhongxi se adelantó rápidamente y susurró: "Majestad... por favor, no arruine la armonía... porque... incluso por el bien del puesto de Comandante de la Guardia Imperial... debe..."
"¡Retrocedan!", gritó la emperatriz Yeonjae con enojo.
El abuelo Zhongxi abrió la boca, pero finalmente no tuvo más remedio que dar un paso atrás.
El eunuco Fu estaba eufórico: la bofetada del joven amo había despertado por completo el afecto de Su Majestad, y esta podría ser la oportunidad del joven amo para cambiar las cosas.
Sikou Xunle miró a Dugu Xihui con expresión sombría, y la atmósfera a su alrededor se volvió extremadamente tensa.
Dugu Xihui miró fijamente a la emperatriz con los ojos rojos, sin expresión alguna. Sus ojos, astutos como los de un zorro, reflejaban acusación, anhelo y resentimiento.
La emperatriz Yeonjae bajó la mirada, fija en sus pies. Su aura fiera se fue atenuando gradualmente entre la nevada cada vez más intensa, hasta que finalmente recuperó la tranquilidad.
La emperatriz Yanzai alzó ligeramente la vista, luego levantó la cabeza de repente, mirando fijamente a Dugu Xihui, que estaba de pie en la nieve, y gritó furiosa: "¡Dugu Xihui! Has vivido en el palacio todos estos años, ¿dónde quedaron todos los modales que aprendiste? ¡Cómo te atreves a desafiar abiertamente al joven príncipe y pelear con él! ¡Qué clase de comportamiento es este! ¡Llévense a Dugu Xihui a la sala de reflexión!"