El hibisco como pintura - Capítulo 182
"Cómo podemos dejar que salga corriendo..." Zi Jin estaba a punto de salir del carruaje cuando Cheng Qingsong la detuvo.
Cheng Qingsong suspiró y dijo: "Déjalo que se dé prisa. Es hábil y no cometerá ningún error... Habla con el anciano".
Zi Jin volvió a sentarse y, al ver el ceño ligeramente fruncido y la expresión preocupada de Cheng Qingsong, preguntó con inquietud: "Maestro, ¿le preocupa algo?".
Cheng Qingsong miró a Zi Jin un rato y, tras una larga pausa, dijo: «Este viejo ha estado aprendiendo artes marciales y medicina desde niño, y ha pasado su vida... viviendo en soledad. Solo hoy he conseguido un discípulo tan bien educado, obediente y talentoso como tú. En poco más de medio año, has alcanzado tal nivel de habilidad. Lógicamente, yo, este viejo necio, debería estar satisfecho y tranquilo contigo. Pero al verte completamente dominado por ese necio, tan poco ambicioso y sin espíritu competitivo, este viejo está realmente preocupado. Además, ese necio ya tiene esposa. Quizás no debería haber permitido que tu relación con él continuara, pero ¿cómo puedo soportar verte siguiéndolo sin ningún estatus ni reconocimiento?... Pero al verte así hoy, tu maestro tiene que hacerte una pregunta: ¿no quieres casarte con ese necio?».
Zi Jin miró fijamente al anciano de rostro bondadoso que tenía enfrente, con el corazón rebosante de emoción y calidez. Desde que llegó, había conocido a todo tipo de personas, pero ninguna había sido tan desinteresada y dedicada a ella como él. Aunque la anciana señora Yu la había tratado bien, en realidad no se preocupaba por ella. Solo este anciano, solo este anciano al que conocía desde hacía medio año, le enseñaba con paciencia medicina, la nutrió con delicadeza, la desintoxicó y se esforzó por fortalecer su físico, pero nunca le había dicho cuánta bondad le había demostrado.
—Nunca tuve la intención de casarme con él —dijo Zi Jin en voz baja, con la cabeza ligeramente inclinada.
"¡Tú!... ¡Idiota! Si nunca tuviste la intención de casarte con él, ¿por qué... idiota? ¡Me estás haciendo enojar mucho!" El rostro envejecido de Cheng Qingsong se puso rojo mientras señalaba el rostro de Zi Jin, incapaz de pronunciar palabra.
Fuera del carruaje, el rostro de Xiao Bai palideció al instante. La mano que sostenía el largo látigo tembló ligeramente, y apretó los labios con fuerza, dejando entrever un rastro de dolor en sus ojos.
“Amo, por favor, no se enoje… En realidad, para mí, casarnos o no me da igual. Mientras pueda estar con él, nada más importa. Sé perfectamente cómo me trata.”
Cheng Qingsong miró fijamente a Zi Jin durante un largo rato y luego suspiró: "El maestro sabe que no luchas por ello, pero ¿qué mujer en este mundo no quiere un título... aunque no sea para ella misma, aunque sea para su futuro hijo... tú, tú!"
Al ver que el rostro de Cheng Qingsong se suavizaba gradualmente, Zi Jin rápidamente esbozó una sonrisa y susurró: "Maestro, volvamos. No es seguro abandonar el valle ahora... En cuanto al arma, dejémosla con su amigo por ahora, e iremos a buscarla cuando tengamos tiempo".
¡Vaya sorpresa! Si quieres esa arma, deberías vigilarla desde el momento en que se forje... ¡Bien, bien! ¡Haz lo que quieras! A este viejo ya no le importa, ¡vuelve si quieres! Cheng Qingsong estaba a punto de descorrer la cortina del carruaje cuando descubrió que este se había detenido.
Xiao Bai levantó la cortina del carruaje y miró fijamente a Zi Jin, con una expresión extraña, como si intentara contener su ira: "No voy a volver". Tres palabras pronunciadas con absoluta certeza.
Zi Jin miró fijamente a Xiao Bai, sin expresión alguna, pues nunca lo había visto perder los estribos así. ¿Qué le pasaba? "¿Xiao Bai?..."
"Xiao Zi no quiere... pero creo que... yo no quiero volver."
Cheng Qingsong sonrió y le dio una palmadita en el hombro a Xiaobai: "Joven, entra y hablemos de ello. Yo conduciré".
Xiao Bai miró a Cheng Qingsong y repitió: "No voy a volver".
Cheng Qingsong entrecerró los ojos: "No te preocupes, mientras no menciones que vas a volver hoy, no volveré conduciendo".
Xiao Bai bajó un poco la mirada, se deslizó en el carruaje, se sentó junto a Zi Jin y la atrajo suavemente hacia sus brazos: "Xiao Zi... no quiere..." Su rigidez anterior había desaparecido y su voz estaba llena de resentimiento.
Zi Jin aún no se había recuperado del comportamiento anterior de Xiao Bai cuando de repente se dio cuenta de que su actitud debía haberlo incomodado muchísimo. Él era muy perspicaz y siempre podía leerle la mente con solo mirarla: "No es que no quiera. En realidad, casarme no es tan importante. Mientras pueda estar con Xiao Bai, nada más importa".
“Quiero… dárselo a Xiao Zi. Nosotros… nos casaremos… Realmente me gusta…” Xiao Bai enterró su cabeza en el cuello de Zi Jin y dijo suavemente.
Zi Jin se apoyó en el pecho de Xiao Bai, escuchando el ritmo constante de su corazón. Su corazón, antes conflictuado y angustiado, se calmó considerablemente: "Está bien, haré lo que digas".
Xiao Bai le dio unas palmaditas suaves en la espalda a Zi Jin y le susurró al oído: "No te preocupes... todo está bien".
"La pequeña Bai no entiende... El Valle Rojo está fuertemente fortificado, así que, naturalmente, no se atreverían a entrar. Pero si no se rinden y abandonamos el valle ahora... ¿y si..."
“…Pequeña Zi, no tengas miedo… Estoy aquí, siempre estaré aquí.” Xiao Bai le dedicó a Zi Jin una cálida sonrisa, luego le besó suavemente la frente, permitiéndole recostarse cómodamente contra él, y le tocó los ojos ligeramente amoratados: “Duerme… estamos aquí, te despertaré.”
Tras practicar el piano desde medianoche, Zi Jin se sentía agotada. Contempló en silencio el rostro sonriente de Xiao Bai, y la inquietud que sentía se fue disipando poco a poco, tranquilizándola. Le sonrió con ternura, se apoyó en ella para tranquilizarla y pronto se quedó profundamente dormida.
Al escuchar la respiración larga y uniforme de Zi Jin, Xiao Bai miró la cortina del carruaje y dijo: "Ciudad de la montaña, no".
“No es un pueblo de montaña, sino un pueblo pequeño a ochenta millas al norte del valle de Rouge. A nuestra velocidad, deberíamos poder regresar antes del atardecer”. La voz deliberadamente baja de Cheng Qingsong provino del exterior del coche.
Xiao Bai acarició suavemente a Zi Jin, que dormía plácidamente, con sus ojos oscuros y cálidos rebosantes de ternura y amor. Su mano se deslizó lentamente por la frente, las cejas, los ojos y las mejillas de Zi Jin, acariciando suavemente sus labios: "Xiao Zi..."
Una llamada suave y delicada, como una dulce canción, está llena de tanta renuencia a separarse, alegría y un amor intenso e inseparable.
El amor y el odio no dejan rastro, el afecto profundo es difícil de esperar; los descendientes de los dioses, tres generaciones de matrimonios y rencores, ¿cómo se pueden relatar las viejas rencillas? (Segunda parte)
¿Cómo podemos hablar de los rencores del pasado? (Parte 2) Un viejo carruaje tirado por caballos avanza lentamente por la bulliciosa calle. El anciano que conduce el carruaje lleva un sombrero de paja que le impide ver la luz y le cubre casi toda la cara.
Dentro del carruaje, un hombre vestido con una tela blanca tosca llevaba un velo y un sombrero de bambú, pero aunque el velo ocultaba su rostro, no podía esconder su larga cabellera plateada hasta las rodillas. La mujer tenía el cabello negro, hasta la cintura, con un penetrante matiz rojo oscuro alrededor de los ojos, y sus ojos de fénix brillaban intensamente, como el vibrante sol matutino lleno de la vitalidad de la primavera. Con una sonrisa en los labios, se acurrucó obedientemente en los brazos del hombre, entreabrió la cortina y miró fijamente la calle.
"Pequeño Púrpura... ¿bajar?"
Zi Jin se giró de repente, miró el cabello blanco al descubierto de Xiao Bai y negó con la cabeza: "No hay nada que ver, se puede ver desde el coche".
—Si quieres dar un paseo, adelante. No está muy cerca del pueblo de montaña. Si no juegas mucho, nadie se dará cuenta —dijo Cheng Qingsong, asomando la cabeza.
“Pero…” Zi Jin no había terminado de hablar cuando Xiao Bai la levantó sin decir una palabra y saltó rápidamente del coche.
Cheng Qingsong ató rápidamente el carruaje a la salida del mercado y siguió a Zi Jin y Xiao Bai, dando tres pasos detrás de ellos. Negó con la cabeza con impotencia; la persona a cargo parecía ser su preciado aprendiz, pero no era así en absoluto…
Zi Jin caminaba con cautela junto a Xiao Bai, mirando a su alrededor con recelo y en guardia, con su expresión juguetona completamente desaparecida.
Al ver a Zi Jin protegiéndolo discretamente bajo ella, Xiao Bai sintió una oleada de calidez en su corazón. Sus ojos, llenos de ternura, parecieron humedecerse. Extendió la mano y tomó la de Zi Jin: "No temas, estoy aquí... Juega tú".
Zi Jin se dio la vuelta y se encontró con la cara sonriente de Xiao Bai, y la mayor parte de su inquietud desapareció: "No me gusta este lugar. Vamos a tomar medidas, luego buscaremos nuestras armas y regresaremos al valle".
Xiao Bai asintió levemente y siguió los pasos de Zi Jin hacia la tienda de telas.
La tienda de telas parecía tener muy poca clientela. El dependiente dormitaba apoyado en el mostrador. Los dos ayudantes, que dormitaban junto a la puerta, se espabilaron al ver llegar a los clientes y los recibieron rápidamente. El dependiente también se levantó enseguida y, sin dudarlo, empezó a mostrar las distintas telas.
Al entrar en la tienda, Zi Jin quedó deslumbrada por la enorme cantidad de telas de seda expuestas. Observó con atención las entusiastas descripciones del vendedor sobre los distintos artículos, sin saber qué hacer por un momento. Tras vivir allí tantos años, hacía tiempo que había olvidado la sensación de ir de compras. Su primera vez de compras fue cuando se escapó del palacio con Xi Le, pero entonces, sus pensamientos divergentes desembocaron en una acalorada discusión. La segunda vez fue con Jun Lin en Lizhou, pero con segundas intenciones; no tenía ninguna intención de comprar nada. Se preguntó qué haría esta vez…
"¿Pequeño morado?"
Una voz suave y dulce resonó en su oído, y Zi Jin recobró la compostura al instante. Miró a Xiao Bai y sonrió levemente, luego tomó la pieza de seda más roja de la tienda y se la mostró a Xiao Bai: "¿Cómo te verías con algo rojo?".
Xiao Bai se irguió y, a través de su velo, miró a Zi Jin y dijo: "Esto... realmente me gusta".
Zi Jin observó la apariencia de Xiao Bai, sus ojos oscuros se entrecerraron: "Entonces, tomémoslo, a mí también me gusta mucho".
—¿Están buscando encargar trajes de boda? —preguntó el dependiente, haciendo una reverencia al acercarse a Zi Jin.