Jeune Premier ministre, un ermite - Chapitre 25
Zhang Datou war verblüfft und dachte bei sich: Sie muss gleich nach dem Aufwachen baden... *hust* *hust*, es scheint, dass Miss Li wirklich schwer verletzt ist und diese Angelegenheit kaum auf sich beruhen lassen kann!
Er schüttelte den Kopf und murmelte vor sich hin: „Es sieht nicht gut aus.“ Dann seufzte er den ganzen Weg und wies den Ladenbesitzer an, heißes Wasser vorzubereiten.
Nachdem Gu Qingyun und Hua Liran alle Angelegenheiten im Herrenhaus besprochen und geregelt hatten, war es bereits Mittag. Er hatte Li Feiqing seit einem halben Tag nicht gesehen und machte sich große Sorgen um sie. Hastig kehrte er in sein Zimmer zurück und fand die Tür fest verschlossen und von innen verriegelt vor. Erschrocken riss er die Tür auf, und der Riegel brach mühelos ab.
Gu Qingyun schritt mit leiser, vor Sorge heiserer Stimme in den Raum und rief: „Xiao Qing?“
Im Zimmer stieg Dampf von der Decke auf, und in der Mitte stand eine Badewanne. Li Feiqing stand neben der Wanne, trug ein dünnes weißes Hemd und trocknete ihr langes Haar.
Sie erstarrte, als Gu Qingyun plötzlich hereinplatzte. Wasser tropfte ihr langes Haar hinunter und durchnässte ihr dünnes Hemd, wodurch ihr ohnehin schon halb bedeckter Körper nur noch freizügiger wirkte.
Gu Qingyun starrte gebannt, ihr Herz raste. Plötzlich drehte sie sich um, stürmte zur Tür und knallte sie zu.
Li Feiqing begriff daraufhin, was vor sich ging, rief überrascht auf und griff hastig nach ihren Kleidern, um sich zu bedecken, und sagte wütend: „Du … wie konntest du denn plötzlich hereinplatzen!“
Gu Qingyun drehte sich um und sah sie an, sein hübsches Gesicht war leicht gerötet, aber er wusste nicht, was er sagen sollte.
Li Feiqing war gleichermaßen verlegen und wütend und sagte: "Du...du...willst du nicht rausgehen?"
Gu Qingyun bemerkte, dass sich noch ein paar Tränen auf ihren geröteten Wangen befanden. Obwohl sie sie wütend ausschimpfte, verriet ihr Gesichtsausdruck etwas Schüchternheit und Verlegenheit. Gu Qingyun war bereits beunruhigt. Er sah auch, dass, obwohl sie ihre Brust mit Kleidung bedeckte, ihre porzellanartige Haut an Armen und Beinen noch immer unbedeckt war, was sie noch anziehender machte. Gu Qingyun wusste nicht, wohin er schauen sollte.
Li Feiqing war äußerst ungeduldig, stampfte mit dem Fuß auf und rief: „Du suchst immer noch!“
Gu Qingyun zwang sich zur Ruhe, wandte den Blick ab, räusperte sich und sagte leise: „Es tut mir leid, ich sah, dass die Tür verriegelt war und habe mir Sorgen um Sie gemacht, deshalb…“
Li Feiqing sagte wütend: „Ich habe gerade in meinem Zimmer gebadet, also musste ich natürlich die Tür abschließen. Warum haben Sie nicht geklopft, bevor Sie hereinkamen?“
Gu Qingyun seufzte hilflos: „Dieses Zimmer gehört mir. Muss ich etwa an die Tür klopfen, um in mein eigenes Zimmer zurückzukehren?“
Li Feiqing war verblüfft und realisierte erst jetzt, dass sie eine Nacht in seinem Zimmer verbracht hatte, sagte aber dennoch trotzig: „Warum hast du das nicht früher gesagt? Ich wollte nicht mit dir ein Zimmer teilen.“
Gu Qingyun lächelte leicht, trat zwei Schritte vor, sah sie an und sagte: „Früher oder später werden wir wohl zusammenleben müssen.“
Als Li Feiqing dies hörte, regte sich ihr Herz, ihr Gesicht rötete sich, und sie senkte den Kopf und schwieg.
Gu Qingyun streckte die Hand aus und zog sie in seine Arme. Er roch den zarten Duft, der von ihrem Haar ausging, und fühlte sich berauscht. Leise sagte er: „Wenn ich dich nicht bei mir wohnen lasse, werde ich mir Tag und Nacht Sorgen machen und Angst haben, dass du wieder entführt wirst.“
Li Feiqing spürte etwas, blickte zu ihm auf und sagte leise: „Ja, ich verstehe.“
Als Gu Qingyun die Zärtlichkeit in ihren Augen und die anhaltende Zuneigung in ihrem Blick sah, war er gerührt und umarmte Li Feiqing fest, um sie zu küssen. Doch als er die Wunde an ihrem Hals erblickte, erschrak er und verfluchte sich für seine Dummheit. Schnell ließ er ihre Arme los, nahm ihr die Kleidung aus den Händen, legte sie ihr um und sagte mit heiserer Stimme: „Ich gehe schon mal raus. Ruf mich, wenn du dich umgezogen hast.“
Er machte zwei Schritte auf die Tür zu, dann fiel ihm etwas ein. Er zog eine kleine Schachtel aus der Tasche, stellte sie auf den Tisch und sagte mit heiserer Stimme: „Das ist die Salbe, die Li Ran für dich vorbereitet hat. Trag sie auf die Wunde auf, dann wird es nicht mehr so weh tun.“ Damit stieß er die Tür auf, ging hinaus und schloss sie leise hinter sich.
Li Feiqings Gesicht rötete sich, und ihr Herz klopfte. Als sie Gu Qingyun gehen sah, war sie etwas überrascht, aber auch erleichtert. Sie ging zum Tisch, nahm die Salbenschachtel und war verwirrt. „Diese Medizin soll ich mir auf den Hals schmieren? Aber ich habe schon lange nicht mehr wehgetan“, murmelte sie.
Am Abend verließ Shen Luo aufgeregt Hua Li Rans Zimmer. Gerade als er in sein Zimmer zurückkehren wollte, sah er plötzlich Li Fei Qing nicht weit entfernt stehen, die ihn mit finsterer Miene wütend anstarrte.
Shen Luo verspürte einen Anflug von Schuldgefühlen und ging schnell hinüber, lächelte entschuldigend und sagte: „Jüngere Schwester, haben Sie mich gesucht?“
Li Feiqing schnaubte und murmelte: „Dritter älterer Bruder, du hast dich in letzter Zeit sehr verändert.“
Shen Luo erschrak, kicherte dann und sagte: „Bist du viel schöner oder viel schneidhafter geworden?“
Li Feiqing warf ihm einen Blick zu, runzelte die Stirn und sagte: „Früher wolltest du nie länger als einen Augenblick in fremden Zimmern bleiben, weil du behauptetest, die Atmosphäre dort sei unrein und würde dich schrecklich jucken lassen. Aber jetzt gehst du in Hua Lirans Zimmer und bleibst stundenlang.“
Shen Luo hustete und sagte: „Bruder Huas medizinische Fähigkeiten sind hervorragend, und er ist auch sehr sauber. Er hat das Problem meines älteren Bruders vor langer Zeit geheilt.“
Li Feiqing schmollte und sagte: „Du bist also jetzt nur noch damit beschäftigt, mit ihm zu plaudern und zu lachen, und meine Angelegenheiten interessieren dich überhaupt nicht mehr?“
Shen Luo sagte hastig: „Jüngere Schwester, wieso sagst du das? Wann habe ich jemals aufgehört, mich um dich zu kümmern? Komm schon, wer hat dich denn geärgert? Sag es deinem älteren Bruder, und ich werde ihn verprügeln, um dich zu rächen!“ Plötzlich kam ihm ein Gedanke, und er starrte Li Feiqing an und fragte mit tiefer Stimme: „Hat dieser Bengel Gu Qingyun es sich anders überlegt?“
Li Feiqing war verblüfft und fragte verständnislos: „Was? Gu Qingyun, er…“
Shen Luos Gesicht wurde vor Wut aschfahl, und sie sagte entrüstet: „Obwohl du von diesem verräterischen Murong Wuhen dazu gezwungen wurdest … wusste er nicht, wie er dich wertschätzen sollte, sondern wollte stattdessen die Verlobung lösen?“
Li Feiqing war völlig verwirrt und stammelte immer wieder: „Gelöste Verlobung...?“
Shen Luo sagte wütend: „Ich hätte nicht gedacht, dass er so ein Mensch ist. Ich werde ihn aufsuchen, um diese Angelegenheit zu klären. Obwohl sein Anwesen Feihua berühmt ist, fürchtet unsere Yingshan-Sekte Gu Qingyun nicht unbedingt!“
Li Feiqing packte hastig seinen Ärmel und fragte besorgt: „Älterer Bruder, wovon redest du? Wie konnte Gu Qingyun die Verlobung lösen?“
Shen Luo war verblüfft und fragte dann: „Hat er die Verlobung nicht gelöst?“
Li Feiqing schmollte und sagte: „Natürlich nicht. Wieso sagst du so etwas über Gu Qingyun? Er behandelt mich sehr gut, viel besser als du mich behandelst.“
Shen Luo atmete erleichtert auf, lächelte verlegen und sagte: „Das ist gut. Ich wusste, dass er nicht so ein Mensch ist … Also, wer genau hat meine liebe kleine Schwester gemobbt?“
Li Feiqing verdrehte die Augen und murmelte: „Du bist es! Gestern wollte ich dir noch etwas sagen, aber du konntest mir nicht einmal zuhören, bevor du dich umgedreht und mit Hua Liran gegangen bist.“
Shen Luo war zunächst verblüfft, bevor ihr klar wurde, dass sie wegen dieser Angelegenheit verärgert war, und konnte sich ein gequältes Lächeln nicht verkneifen: „Jüngere Schwester, ich tue das zu deinem Besten. Denk mal darüber nach, wenn ich dich vor ihnen ausreden ließe, wäre dein Ruf dann nicht ruiniert?“
Li Feiqing war noch verwirrter und fragte: „Was hat das mit meinem Ruf zu tun?“
Shen Luo hustete und sagte: „Es ist mein Fehler, dass ich dir das nicht früher beigebracht habe. Du solltest wissen, dass es zwar Meister Gu nichts ausmacht, aber es wäre nicht gut, wenn andere von deinem... Verlust der Jungfräulichkeit erfahren würden. Außerdem würde es auch Meister Gus Ruf schaden.“
Als Li Feiqing ihn die Worte „Verlust der Jungfräulichkeit“ sagen hörte, verstand sie. Sie war lange wie betäubt und dachte erneut über die Worte und Taten von Zhang Datou, Gu Qingyun, Shen Luo und den anderen nach. Plötzlich schien sie es zu begreifen, doch einen Funken Hoffnung noch in sich tragend, zwang sie sich zu einem Lächeln und fragte: „Älterer Bruder, du glaubst doch nicht etwa, dass ich etwas mit diesem Schurken Murong Wuhen am Laufen habe?“
Shen Luo zögerte und fragte: „Warst du nicht schon...?“
Li Feiqings Gesicht lief rot an, und da sie sich nicht länger beherrschen konnte, brüllte sie plötzlich: „Ich nicht!“
Shen Luo erschrak so sehr, dass sie mehrere Schritte zurückwich.
Li Feiqing war den Tränen nahe und sah betrübt aus. Sie packte Shen Luos Ärmel, stampfte mit den Füßen auf, verzog das Gesicht zu einer traurigen Miene und sagte: „Älterer Bruder, du musst mir diesmal helfen.“
Anmerkung der Autorin: Die Handlung war bereits geschrieben, aber Jinjiangs schwacher Protagonist ist so heftig betroffen, dass ich in Tränen ausbreche.
Lord Manor, genießen Sie es, gefoltert zu werden?
Das Beste aus einer schlechten Situation machen
An diesem Abend kehrte Li Feiqing in deprimierter Stimmung in ihr Zimmer zurück. Als sie die Tür öffnete, sah sie Gu Qingyun am Tisch sitzen, der ausdruckslos auf die Salbenschachtel starrte.
Nachdem sie nun den Grund für das Missverständnis aller kannte, betrachtete sie Gu Qingyun mit einem noch neugierigeren Blick.
Gu Qingyun hörte die Tür aufgehen und blickte auf, um ihren Blick zu erwidern. Sanft fragte sie: „Warst du bei deinem dritten älteren Bruder?“
Li Feiqing gab ein leises „Hmm“ von sich, ging teilnahmslos zum Bett und setzte sich.
Als Gu Qingyun sie so sah, wurde sie etwas besorgt und sagte leise: „Wenn du müde bist, solltest du dich früh ausruhen.“
Li Feiqing stimmte beiläufig zu und wollte gerade ins Bett gehen, als sie plötzlich spürte, dass etwas nicht stimmte. Sie blickte auf und sah, dass Gu Qingyun keinerlei Anstalten machte zu gehen. Ihr Herz setzte einen Schlag aus. Sie räusperte sich und fragte: „Willst du nicht schlafen gehen?“
Kaum hatte sie die Worte ausgesprochen, erkannte sie deren Mehrdeutigkeit und ihr Gesicht rötete sich. Dann sah sie, wie Gu Qingyun aufstand und langsam zum Bett ging, nachdem sie ihre Worte gehört hatte. Ihr Herz hämmerte wie wild, und unwillkürlich umklammerte ihre rechte Hand fest den Ärmel ihres linken Arms.
Gu Qingyun trat ans Bett und sah, dass ihr Gesicht gerötet war, ihre Wimpern hingen herunter und zitterten leicht. Sie wirkte schüchtern und ängstlich zugleich. Gu Qingyun beschlich ein seltsames Gefühl. Ihr Mund war trocken, und sie beruhigte sich schnell. Mühsam wandte sie den Kopf ab, zog die Bettvorhänge zu und sagte mit heiserer Stimme: „Schlaf jetzt. Ich gehe noch ein bisschen Kung Fu üben.“
Li Feiqing saß im Zelt und hörte, wie er schnell auf die Tür zuging. Plötzlich erinnerte sie sich an das, was Shen Luo ihr gesagt hatte, hob eilig die Zeltklappe an und rief: „Warte!“
Gu Qingyun hielt inne und drehte sich um, um sie anzusehen.
Als Li Feiqing den fragenden Blick in seinen Augen und seinen brennenden Blick auf ihr bemerkte, geriet sie in Panik und änderte sofort ihre Worte: „Es ist nichts, ich gehe jetzt schlafen.“ Damit huschte sie eilig zurück ins Zelt.
Gu Qingyun war einen Moment lang wie erstarrt, dann ballte sie die Fäuste und verließ steif den Raum.
Li Feiqing lag auf dem Bett und lauschte, wie seine Schritte allmählich verklangen, bevor sie leise seufzte. Sie hob ihren Ärmel und betrachtete den purpurroten Fleck an ihrem linken Arm. Dabei erinnerte sie sich an das, was kurz zuvor in Hua Li Rans Zimmer geschehen war …
Hua Liran trug mit ernster Miene das rote Rouge auf ihren linken Arm auf und sagte stirnrunzelnd: „Warum sagst du dem Gutsherrn nicht einfach direkt die Wahrheit? Warum benutzt du so ein Jungfräulichkeitszeichen und tust dir nur Ärger ein?“
Shen Luo hob eine Augenbraue und lächelte: „Wenn du deine jüngere Schwester das selbst sagen lassen würdest, wäre das nicht ein Verlust der Fassung? Es ist besser, wenn er es selbst sieht.“ Dann lächelte er und wies sie an: „Wenn du zurückkommst, lass Gu Qingyun deinen Arm untersuchen, dann wird er alles verstehen.“
Li Feiqing zog die Ärmel herunter und seufzte. Obwohl die Idee ihres dritten älteren Bruders gut war, hatte sie das Gefühl, dass sie noch mehr Pech gehabt hätte, wenn sie Gu Qingyun ihren Arm gezeigt hätte.
※※※※
Nachdem Li Feiqing gegangen war, warf Hua Liran einen Blick auf Shen Luo, der vor Freude strahlte, und fragte stirnrunzelnd: „Was genau hast du vor?“
Shen Luo lächelte ihn an und sagte leise: „Ich erinnere mich, dass Sie sagten, Gu Qingyun sei dieses Jahr bereits zweiundzwanzig Jahre alt geworden?“
Hua Liran summte zustimmend und wartete darauf, dass er fortfuhr.
Shen Luo fügte hinzu: „Ich nehme an, er war noch nie in einem Bordell und ist auch noch nie in der Nähe einer Frau gewesen?“
Hua Liran runzelte die Stirn und sagte: „Der Meister ist natürlich Miss Li sehr zugetan, also machen Sie keine wilden Spekulationen.“
Mit einem breiten Lächeln senkte Shen Luo die Stimme und sagte: „Er hat sich so lange zurückgehalten. Heute Abend schläft meine kleine Schwester in seinem Zimmer. Wenn sie seinen Arm noch einmal ansieht, ratet mal, was dann passiert … hehe …“ Er kicherte verschmitzt.
Hua Liran starrte ihn lange an, bevor sie sagte: „Sie ist deine jüngere Schwester, und du bringst es übers Herz, sie zu necken.“
Shen Luo lachte und sagte: „Die kleine Schwester darf man doch necken... Außerdem wurde Gu Qingyun in dieser Angelegenheit schon seit Tagen gequält. Da ist es nicht unangebracht, dem Kind jetzt ein bisschen Freude zu gönnen.“
Hua Liran warf ihm einen Seitenblick zu und sagte langsam: „Seit wann bist du so freundlich?“
Shen Luo blähte die Brust auf und sagte: „Ich war schon immer ein gutherziger Mensch, warum erkennst du das erst jetzt?“
Hua Liran wandte den Blick ab und sagte ruhig: „Wolltest du nicht, dass die beiden unzertrennlich sind, damit deine jüngere Schwester keine Zeit hat, dich zu belästigen?“
Shen Luo schauderte, lachte trocken auf und wagte es nicht, noch etwas zu sagen.
Plötzlich fragte Hua Liran kalt: „Du bist dieses Jahr schon zweiundzwanzig, nicht wahr? Du musst in Bordellen gewesen sein und dich in der Nähe von Frauen aufgehalten haben.“
Shen Luoqing hustete, kalter Schweiß bildete sich auf ihrer Stirn.
Hua Liran packte ihn am Kragen, zerrte ihn zur Tür, öffnete sie und stieß ihn hinaus.
Zwei „Aua!“-Rufe hallten durch die Luft, als Shen Luo mit der Stirn gegen jemanden stieß und beide vor Schmerz aufschrien. Die Person, die sich die Stirn hielt und zerzaust aussah, war Zhang Datou.
Hua Liran und Shen Luo waren beide verblüfft und fragten gleichzeitig: „Was machst du hier?“
Zhang Datou hustete und sagte mit einem gezwungenen Lächeln: „Nichts, nichts. Ich bin nur zufällig vorbeigekommen. Ich … ich habe nichts gehört.“ Danach wagte er es nicht, den beiden Männern noch einmal in die Gesichter zu sehen, nutzte seine Fähigkeit zur Leichtigkeit und floh panisch.
Hua Liran schnaubte, schloss die Tür und drehte sich um. Nach einer Weile hörte er ein paar leise Klopfgeräusche an der Tür. Mit finsterer Miene ging er zur Tür und sagte ungeduldig, als er sie öffnete: „Was für einen Unsinn wollt ihr denn noch von euch geben?“
Als sie die Tür öffnete, war sie verblüfft. Im Türrahmen stand nicht Shen Luo, sondern Gu Qingyun. Gu Qingyuns Gesicht war leicht gerötet, und sie sagte leise: „Li Ran, hast du etwas, das den Geist beruhigt und die innere Hitze senkt?“
※※※※
Als Li Feiqing am nächsten Morgen aufwachte, war Gu Qingyun nicht mehr im Zimmer. Sie hatte keine Ahnung, wann er am Abend zuvor zurückgekehrt war oder wo er geschlafen hatte.
Sie streckte sich, sprang aus dem Bett, wusch sich, öffnete die Tür und sah Zhang Datou wieder draußen warten. Sie war sehr überrascht und fragte: „Was machst du denn schon wieder hier?“
Zhang Datou antwortete nicht, doch sein Blick war geheimnisvoll, als er sie von oben bis unten musterte. Li Feiqing fühlte sich unter seinem Blick unwohl und sagte verärgert: „Was glotzt du so? Mir wachsen doch keine Blumen im Gesicht.“
Zhang Datou kicherte ein paar Mal und nickte wiederholt, wobei er sagte: „Ja, ja, ja.“
Li Feiqing spürte, dass etwas nicht stimmte, und ignorierte Zhang Datou. Sie wollte gerade den Hof verlassen, als sie von draußen hinter der Mauer leises Flüstern vernahm.
"Als der Herr heute Morgen aus seinem Zimmer kam, bemerkte ich, dass seine Augen etwas dunkel waren. Könnte es sein, dass es ihm nicht gut geht?"