Пейзаж похож на картину

Глава 1

Kapitel 1

Pang Wan saß gedankenverloren vor dem Quecksilberspiegel.

Im Spiegel spiegelte sich ein strahlendes, jugendliches Gesicht: ein glattes, ovales Gesicht, lange, geschwungene Augenbrauen, schelmische, dunkle Augen, rosige Wangen und ein kleiner, zarter Mund, der sowohl wütend als auch verspielt wirkte, mit zwei entzückenden Grübchen auf den Wangen.

"...Wenn man bedenkt, dass er schon vor dem Erwachsenenalter so gut aussieht, frage ich mich, wie viele Helden und tapfere Männer in Zukunft mit Zähnen und Klauen für ihn kämpfen werden?"

Beim Gedanken an die nahe Zukunft verspürte das Mädchen Angst, schien aber hilflos und seufzte verzweifelt.

"Wanwan, Wanwan, wie konntest du nur mit so einem atemberaubend schönen Gesicht geboren werden?"

Das Mädchen schalt ihr Spiegelbild, ihr Gesichtsausdruck eine Mischung aus Verliebtheit und Vorwurf, und biss sich sanft auf die Unterlippe.

Die Person im Spiegel sah noch erbärmlicher aus.

„Schönheit ist ein Fluch, Schönheit ist ein Fluch!“

Das Mädchen umfasste ihre Brust, ihre Lippen verzogen sich zu einem Lächeln, ihre Augen waren trüb, ihr Gesichtsausdruck völlig eigentümlich – eine Mischung aus überwältigender Trauer und unerträglicher Freude. Diese beiden extremen Gefühle überlagerten sich, wechselten und verschmolzen auf ihrem Gesicht, sodass man ihre wahren Empfindungen nicht erkennen konnte.

Im Korridor des Pavillons des Heiligen Herzens schauderten die Lakaien des dämonischen Kultes, die all dies mitangesehen hatten.

"Verdammt nochmal, wer hat diesen Zauberspiegel in das Zimmer der Heiligen Jungfrau gestellt? Ihre Hysterie ist wieder aufgeflammt!"

Handlanger A fluchte leise vor sich hin.

"Was? Die heilige Jungfrau schaut immer noch in den Spiegel? Sie schaut schon seit einer ganzen Stunde in den Spiegel! Muss sie denn nicht ihre Fähigkeiten üben oder etwas essen?"

Handlanger C öffnete seinen Mund weit – er war erst seit weniger als einem Monat Mitglied des Kultes und arbeitete derzeit nur als Bodenfeger, daher wusste er nicht viel über die Situation.

„Ich sage Ihnen, unsere Heilige Jungfrau ist in jeder Hinsicht wunderbar, bis auf eine Sache…“

Handlanger B, mit seinem geschwätzigen und ehrgeizigen Wesen, heizte die Stimmung in der Menge an, indem er ihnen zuzwinkerte und Grimassen schnitt.

"Die heilige Jungfrau ist wieder erkrankt."

Mit einem Schnappen wurde der Quecksilberspiegel schnell weggerissen. Pang Wan konnte die Schönheit nirgends mehr erkennen, und gerade als er aufblickte und sich ärgern wollte, blickte er in ein Paar ruhige, ausdruckslose Augen.

"Tante Rong, Tante Rong."

Ihr Schwung ließ nach, und sie duckte sich sofort weg.

„Rong’er hat der Heiligen Jungfrau schon oft gesagt, dass sie wie ein großer weißer Rettich aussieht. Sobald sie die Sekte verlässt, findet man sie überall auf der Welt. Selbst wenn man sie zerstückeln würde, würde das nicht die geringste Aufregung verursachen. Warum muss sich die Heilige Jungfrau also selbst hypnotisieren?“

Die Frau, die man „Tante Rong“ nannte, war etwa fünfundzwanzig oder sechsundzwanzig Jahre alt. Sie war groß und schlank, mit feinen Gesichtszügen und bezaubernden Augen und Brauen. Doch ihr Blick war kalt, als sie Pang Wan ansah, und die eisige Aura, die von ihr ausging, hätte beinahe die Feuerschale gefrieren lassen.

"Ich... ich habe schon immer so ausgesehen, warum lasst ihr mich nicht klar sehen? Warum musstet ihr diese kratzigen Bronzespiegel hierher schieben..." Pang Wan wusste, dass er im Unrecht war, also senkte er den Kopf und versuchte, das Thema auf die Diener zu lenken, die die Spiegel vertauschten.

"Heilige Jungfrau!" Tante Rong beugte sich vor, hob ihr Kinn mit dem Zeigefinger an und rief streng: "Schau mich an!"

Pang Wans Augen waren trüb, und sie hob, wie angewiesen, nur vage den Kopf.

"Du bist wirklich nur leicht überdurchschnittlich."

Tante Rong warf ihr einen eindringlichen Blick zu, ihr Gesichtsausdruck so ernst wie nur möglich, ihre Worte so aufrichtig wie nur möglich.

Einer Frau, die sich selbst für wunderschön hält, zu sagen, sie sei nur durchschnittlich, ist ein viel größerer Schlag, als einer durchschnittlichen Frau zu sagen, sie sei hässlich. Schließlich besitzt Letztere ein gewisses Maß an Selbstreflexion, während Erstere oft stolz ist und sich weigert, Misserfolge einzugestehen.

Pang Wans Lippen zuckten, ihre Wimpern flatterten, und es sah so aus, als ob ihr gleich die Tränen kommen würden.

„Obwohl die Heilige Jungfrau noch jung ist, sind ihre Verführungskünste durchaus gut. Schade nur, dass der Zeitpunkt und das Ziel ihrer Anwendung unpassend sind.“

Tante Rong blieb ausdruckslos, bewegte ihren Finger und zwickte Pang Wan fest in die glatte Wange, woraufhin sich ihre Stirn vor Schmerz zusammenzog.

„Wie kann die Heilige Jungfrau der Mondanbetungssekte nur so leicht Schwäche zeigen? Wenn es jemand in Zukunft wagt, euch mit solcher Verachtung zu behandeln –“

Tante Rongs Augen verengten sich, ein grelles Licht blitzte darin auf, ihre Tötungsabsicht wuchs.

„Man sollte ihn vergiften! Man sollte ihn mit Hacken zerstückeln! Man sollte ihn vergewaltigen! Man sollte ihn dazu verdammen, keine Nachkommen zu zeugen!“

Pang Wan wollte vor Schmerz aufschreien, doch sie verstummte sofort, als sie die letzten Worte aus dem Mund von Tante Rong hörte.

"Ja, ja, Tante Rongs Tadel ist berechtigt, Wanwan weiß, dass sie im Unrecht war." Sie winkte schwach mit der Hand und flehte um Vergebung.

„Heilige Jungfrau!“ Doch Tante Rong dachte nicht daran, sie so einfach davonkommen zu lassen. Im nächsten Augenblick umfasste sie Pang Wans Gesicht mit ihren Händen, ihre klaren Augen von Melancholie und Ernsthaftigkeit umhüllt: „Heilige Jungfrau, du bist ein Genie, wie es in unserer Dämonensekte nur einmal alle hundert Jahre erscheint, dazu bestimmt, die unmoralische Sache fortzuführen! Der Sektenführer hat sich mit ganzem Herzen und ganzer Seele deiner Erziehung gewidmet. Du darfst dich nicht in den flüchtigen Wolken der Schönheit verlieren und das Volk von Baiyue enttäuschen!“

Als Pang Wan das hörte, schmollte er innerlich: „Ich bin halt ein bisschen narzisstisch und mag mich selbst ein bisschen, warum macht Tante Rong so ein Drama daraus? Außerdem besteht das sogenannte Training durch den Anführer des Mondkults doch nur darin, dass er mir ab und zu ein paar geheime Anleitungen und Pillen zuwirft und ein paar hochrangige Anhänger schickt, um mich zu beobachten. Wie hätte er da Herzblut hineinstecken können?“

Nach kurzem Überlegen unterdrückte sie schließlich ihre Unzufriedenheit und nickte Tante Rong gehorsam zu, wobei sie unterwürfig und ergeben wirkte: „Wanwan wird sich an deine Lehren erinnern.“

—Deine großen Pläne bleiben unerfüllt und deine Ambitionen unerfüllt, Pang Wan, jetzt ist es an der Zeit, deine Talente zu verbergen und abzuwarten. Warte, bis die Berge mit Wildblumen bedeckt sind, und dann ist es noch nicht zu spät, zum Himmel aufzuschreien!

„Liebe Glaubensgeschwister, ihr wisst das vielleicht nicht, aber unsere Heilige Jungfrau hat eine besondere Eigenschaft…“

Im Korridor des Pavillons des Heiligen Herzens tippte sich Handlanger B an den Kopf, und ein geheimnisvolles Lachen entfuhr ihm.

Sie glaubte immer, dass alle Männer in der Kampfsportwelt sie liebten und dass sich die Welt nur um sie drehte!

Ein umwerfend gutaussehender männlicher Hauptdarsteller

In seinem früheren Leben war Pang Wan ein Adliger, der auf dem Mary-Sue-Kontinent lebte.

Apropos Mary-Sue-Kontinent: Es handelt sich um ein einzigartiges Phänomen in der Welt der Romane. Jede Frau, die es in den Adelsstand – die Klasse der Protagonistin – schafft, strahlt unwiderstehlichen Charme aus und besitzt die magische Fähigkeit, alle Männer im Umkreis von 160 Kilometern in ihren Bann zu ziehen. Auf diesem fernen Mary-Sue-Kontinent können die weiblichen Hauptfiguren nicht nur mit Männern flirten, sondern auch mit männlichen Geistern, Dämonen und Aliens. In seltenen Fällen können selbst einfache Frauen wie die weiblichen Nebenfiguren der unbesiegbaren Magie der Heldin nicht entkommen.

Einfach ausgedrückt: Es ist der Zauber von „Ich sage nichts, aber die ganze Welt liebt mich“.

Deshalb war Pang Wan in ihrem früheren Leben überglücklich gewesen. Sie erinnerte sich noch gut daran, wie sie gerade die Avancen von fünf außergewöhnlich gutaussehenden Männern zurückgewiesen hatte (fragt nicht, warum sie so vielen begegnet war, wo es doch so wenige weibliche Hauptfiguren gab), den mächtigsten männlichen Protagonisten des Kontinents zu ihrem Ehemann erwählt und den talentiertesten männlichen Nebencharakter zu ihrem Liebhaber genommen hatte (fragt nicht, warum die Männer einander ertragen konnten). Alles war perfekt. An diesem Tag, als sie die Jalousien ihrer Villa am Meer öffnete, die frische Luft einatmete und an ihre erste Liebe dachte, die „so schön wie eine Fee“ gewesen war, hörte sie plötzlich einen lauten Knall, und ein rosafarbener Blitz traf sie.

Als Pang Wan aufwachte, fand sie sich in ein etwa neunjähriges kleines Mädchen verwandelt, das sich in einer Höhle versteckte.