Глава 10

Wang Gang sagte, dass Sang Chan weiße Kleidung mochte, deshalb trug das Mädchen ab dem nächsten Tag weiße Kleidung.

Wang Gang sagte, Sang Chan möge keine Perlenblumen, und am nächsten Tag band das Mädchen ihr schwarzes Haar mit einem Band zusammen.

Wang Gang sagte, dass Sang Chan sich überwiegend vegetarisch ernährte, sodass Fleisch nur etwa alle zehn Tage oder einen halben Monat auf den Tisch kam.

Wang Gang sagte, dass Fee Sangchan niemals die Beherrschung verliert – aber wenn sie den jungen Meister verärgert, wird er trotzdem geschlagen und ausgeschimpft.

Doch er war nicht wütend. Wenn seine junge Herrin ihn schlug, peitschte sie ihn lediglich mit der dünnen Peitsche um ihre Hüfte. Die leichten Berührungen auf seiner Haut verursachten ein kribbelndes, schmerzloses Gefühl. Manchmal, beim Anblick des wütenden, roten Gesichts seiner jungen Herrin, empfand Wang Gang sogar ein Gefühl der Freude und hoffte auf einen weiteren Schlag.

Wang Gangs junge Meisterin ist zweifellos Pang Wan. Da die beliebteste Person nicht sie selbst, sondern Fee Sang Chan war, dachte die Heilige Jungfrau des Mondkults tief nach und traf eine wichtige Entscheidung – sie würde fünf Jahre damit verbringen, die zweite Generation von Sang Chan zu werden.

Da er in keiner Hinsicht mit der weiblichen Hauptfigur mithalten kann, hat sie zumindest den Vorteil ihres Alters. Er ist noch jung und kann seine Fähigkeiten weiterentwickeln. Wenn er sein Handwerk in Zukunft meistert, könnte er sogar seine ursprüngliche Form übertreffen und direkt aufsteigen.

Herr und Dienerin verweilten über einen halben Monat in der Stadt. Pang Wan übte täglich vor dem Spiegel die „Sang-Chan-Pose“. Wang Gang hielt sie für eine fanatische Verehrerin der Fee Sang Chan und folgte ihr.

Er glaubte, dieses Leben würde noch lange so weitergehen, bis Wang Gang eines Tages im Regen hinausging, um Dampfbrötchen zu kaufen, und plötzlich am Eingang der Gasse aufgehalten wurde.

„Wie lautet der Familienname und der Vorname Ihres jungen Herrn? Wie alt ist er?“

Ein glänzendes Messer wurde ihm an den Hals gehalten. Der Neuankömmling war absichtlich maskiert, seine Stimme heiser und seine Augen finster.

„Ich … ich weiß es nicht.“ Wang Gang bemühte sich, ruhig zu bleiben, doch seine Waden begannen unkontrolliert zu zittern, und Flüssigkeit tropfte ihm über das Gesicht und verschleierte seine Sicht. Er konnte nicht erkennen, ob es Regen oder Schweiß war.

„So viel Rückgrat?“ Der maskierte Mann trat vor, sein Stahlmesser bereits in Wang Gangs Fleisch.

"Ich wusste es wirklich nicht! Ich wusste es wirklich nicht! Bitte verschonen Sie mich, Sir!" jammerte Wang Gang, sein Kragen und Schritt waren schweißnass.

Der maskierte Mann ignorierte ihn und stieß das Stahlmesser weitere drei Zoll tief in ihn hinein. Wang Gang schrie so heftig, dass er kaum atmen konnte, dann stieß er plötzlich einen Heulton aus, erstickte an seinem Schleim und verlor das Bewusstsein.

Der maskierte Mann erstarrte, da er noch nie einen so feigen Mann gesehen hatte, und wandte sich um, um zum Dachvorsprung am Eingang der Gasse zu blicken.

"Junger Meister?", rief er in die Dunkelheit, scheinbar in Erwartung von Anweisungen.

Der Nieselregen hörte endlich auf, und ein Paar jadegrüne, weiche Stiefel tauchten langsam unter dem Dachvorsprung hervor – makellos sauber, ohne einen einzigen Tropfen Regen. Ihre Farbe war wunderschön und warm, wie der klare Himmel nach einem Regenschauer, der nicht lange an den Wolken hängen geblieben war.

Von hinten waren Schritte zu hören. Pang Wan warf den Bronzespiegel in ihrer Hand weg und blickte zu der Person auf, die gekommen war.

„Warum kommst du erst jetzt zurück?“ Ihre Stimme klang noch immer kindlich süß. „Ich wollte doch nur ein Dampfbrötchen kaufen, nicht, dass du ein Schwein zum Schlachten bringst!“

Wang Gang senkte den Kopf: „Ich handle langsam, bitte verschont mein Leben, junger Meister.“

„Verschon mich?“, fragte Pang mit gerunzelter Stirn, geweiteten Augen und einem höhnischen Grinsen. „Nur wenn ich dir den Kopf abhacke und auf die heutigen Ereignisse anstoße, kann ich meinen Zorn entladen!“

Wang Gang blieb still, sein Rücken steif, seine Hände zu Fäusten geballt und in seinen Ärmeln verborgen.

„Gib es mir.“ Eine schlanke, weiße Hand wurde vor ihm ausgestreckt.

Wang Gang blickte verwirrt auf.

„Gib es mir!“, rief Pang Wan stirnrunzelnd. Mit einer schnellen Handbewegung prallten zwei smaragdgrüne Jadearmbänder aneinander und erzeugten ein leises Klingeln.

„Meine Dampfbrötchen! Meine Dampfbrötchen!“, erinnerte sie die Person vor ihr wütend.

Da fiel Wang Gang die gedämpften Brötchen wieder ein. Er verbeugte sich noch tiefer und sagte: „Junger Meister, bitte verzeihen Sie mir! Ich war eben so in Eile, dass ich die gedämpften Brötchen versehentlich in den Graben fallen gelassen habe!“

Pang Wan hatte Wang Gang heute Morgen früh losgeschickt, um Essen zu kaufen, und nun hungerte sie schon seit vier Stunden, nur um diesen Satz als Antwort zu erhalten. Sie lachte wütend auf.

„Wang Gang, du bist so außergewöhnlich.“ Sie hob Wang Gangs Kinn an und wandte sich ihm mit einem sanften und liebenswürdigen Lächeln zu.

Wang Gang war einen Moment lang verblüfft, als er ihr strahlendes Lächeln sah.

Doch zu seiner Überraschung peitschte ihn im nächsten Augenblick eine Peitsche an: „Knall!“

„Weißt du denn nicht, dass du dir auf dem Rückweg ein gedämpftes Brötchen kaufen kannst?!“ Als er aufblickte, sah er Pang Wan, die eine goldene Peitsche in der Hand hielt und ihn wütend anstarrte.

Wang Gangs Körper versteifte sich, und er schwieg.

Heute schwang Pang Wan die Peitsche mit der gleichen Kraft wie immer, aber Wang Gangs Gesichtsausdruck zeigte nicht den üblichen Ausdruck von Schmerz, vermischt mit einem Hauch von Ekstase; stattdessen war er etwas verzerrt.

"Bist du krank?", fragte Pang Wan neugierig und streckte die Hand aus, um seine Stirn zu berühren, doch Wang Gang wich ihrer Hand aus.

„Gebrochenes Herz? Vergiftet? Verhext? Wie seltsam!“ Pang Wan warf ihm einen Blick zu, war zu faul, ihm noch mehr Aufmerksamkeit zu schenken, drehte sich um und ging mit einer lässigen Geste ihres Ärmels davon.

Pang Wan bestellte persönlich das Abendessen im Restaurant, wählte mehrere Spezialitäten des Hauses sowie Pflaumenwein und ließ sich das Essen vom Kellner in einen privaten Raum bringen.

"...Ist der junge Meister nicht Vegetarier?", fragte Wang Gang etwas überrascht, als er den Tisch voller Fleisch und Gemüse sah.

„Dein kleiner Herr ist heute fast verhungert, warum nutzt du nicht diese Gelegenheit, um dich selbst zu verwöhnen?“ Pang Wan war sehr unglücklich darüber, dass er das Thema angesprochen hatte, über das er eigentlich nicht sprechen wollte.

Wang Gang schwieg gehorsam.

„Setz dich hin! Iss!“ Pang Wan sah ihn nicht einmal an und warf ihm einfach ein Paar Essstäbchen zu.

Wang Gang war verblüfft und blieb stehen.

„Was soll das? Willst du mich etwa ärgern?“ Pang Wans mandelförmige Augen weiteten sich, als sie ihm die Zähne fletschte. „Willst du etwa ausgepeitscht werden?“

Erst dann verlagerte Wang Gang sein Gesäß auf die Bank.

Im hellen Mondlicht und inmitten malerischer Landschaft aßen die beiden eine herzhafte Mahlzeit.

Nach einem ausgiebigen Mahl griff Pang Wan mit gerötetem Gesicht plötzlich nach einem lotusförmigen Teller und begann, den Abschied vom Frühling und den Beginn des Herbstes zu beklagen.

„Wang Gang, findest du die weiße Lotusblume hübsch?“ Sie schluchzte.

Wang Gang kannte die tiefere Bedeutung ihrer Worte nicht, also konnte er nur raten und antworten: „Das stimmt.“

Pang Wan schmollte, scheinbar wütend und verbittert: „Mögen hier alle unschuldige, reine Frauen?“

⚙️
Стиль чтения

Размер шрифта

18

Ширина страницы

800
1000
1280

Тема чтения