Pang Wan runzelte die Stirn, antwortete aber nicht.
„Tsk tsk, die Kleine hat aber eine hübsche Figur. Darf ich sie mal sehen?“ Ein behaarter Arm streckte sich aus und versuchte, ihr Kinn anzuheben.
Pang Wan wandte ihr Gesicht ab, ohne irgendeine Gefühlsregung zu zeigen.
„Oh, immer noch schüchtern, was?“, grinste der Besitzer des Arms, wobei Speichel und ein widerlicher, fischiger Geruch aus seinem Mund spritzten. „Ich liebe es, wenn Leute schüchtern sind!“, sagte er und griff dann nach der Messerspitze, um Pang Wans Kragen aufzuhebeln.
Pang Wan suchte gerade nach einem Ort, an dem er seinen Ärger ablassen konnte, als er diese Gruppe unglückseliger Perverser sah, die sich wie von selbst vor seiner Tür einfanden. Blitzschnell schlug er das Messer zu Boden.
„Du wählst den Weg zur Hölle, obwohl es einen Weg zum Himmel gibt!“
Unter dem hellen, weißen Mond stand sie kerzengerade da, hob ihre goldene Peitsche hoch, ihr Gesichtsausdruck so kalt wie Frost im zwölften Mondmonat: „Heute wird euch diese alte Dame ein paar Tipps geben!“
Die stämmigen Männer mit den Messern waren zunächst verblüfft, wechselten dann Blicke, schrien und stürzten sich gleichzeitig auf Pang Wan.
Die vier Männer lieferten sich einen erbitterten Kampf. Pang Wan nutzte seinen Rauschzustand aus und schlug rücksichtslos und präzise zu, wodurch er schnell die Oberhand gewann.
In einer dunklen Ecke der Gasse, nicht weit entfernt, beobachteten zwei faszinierende Augen still das Geschehen.
Kurz bevor der letzte Schläger zu Boden fiel, sprach die Besitzerin dieser Augen plötzlich:
„Fünf weitere Personen, erste Klasse.“
Gerade als der Sieg zum Greifen nah schien und Pang Wan sich zurückziehen wollte, tauchten plötzlich mehrere unbekannte Männer in Schwarz neben ihr auf. Wortlos griffen sie sie an, jeder Schlag ein tödlicher und gnadenloser Hieb.
Diese Männer waren weitaus geschickter als die Schläger von vorher. Pang Wan verstauchte sich den Knöchel, und durch den Alkoholkonsum fiel es ihm zunehmend schwer, damit umzugehen.
Einen Moment lang war sie abgelenkt, da streifte plötzlich ein scharfes Schwert ihre Wange und schnitt ihr die Hälfte der Haare ab.
Ein flüchtiger Anflug von Panik huschte über ihre mandelförmigen Augen, die dann vor Wut aufbrachen – sie wagten es, ihr ins Gesicht zu schlagen? Wie konnten diese Leute es wagen, ihr schönes Gesicht zu verletzen? Die Schurken konnten sie überall treffen, aber nicht das Gesicht, mit dem sie ihr Imperium aufgebaut hatte!
Mit einem scharfen Knall traf die goldene Peitsche die Person, die sie beinahe verletzt hatte. Die Person wurde mehr als zehn Schritte zurückgeschleudert und spuckte einen Schwall Blut aus.
„Schneid ihr ins Gesicht!“, schrie der Mann, griff sich an die Brust, taumelte und fiel dann heldenhaft zu Boden.
Die übrigen Männer in Schwarz änderten sofort ihre Taktik und entfesselten ein Sperrfeuer von Waffen, die direkt auf ihr Gesicht gerichtet waren – Schwerter, Klauen, Haken, Nägel, Knüppel, Gewehre, Gabeln und Ringe –, als würden sie nicht aufhören, bis sie ihr Gesicht in Fetzen gerissen hätten.
Pang Wans Schwäche war nun offenkundig, und er musste nach links und rechts ausweichen, wobei er beinahe den Wein in seinem Magen erbrach. Gerade als er es nicht mehr aushielt, glitt eine kleine rote Nadel unbemerkt aus seinem Ärmel.
Plötzlich fegte ein kalter Windstoß vorbei, und die Männer in Schwarz in der Arena schienen wie erstarrt, völlig bewegungslos.
"Junge Dame, Sie haben Angst bekommen."
Ein blasser Mann in grauer Kleidung landete, drehte sich um und faltete anmutig die Hände zum Gruß an Pang Wan.
Pang Wan antwortete nicht, sondern knirschte mit den Zähnen, seine Brust hob und senkte sich heftig, und er keuchte schwer.
„Ich habe den Dieb durch gezielte Druckpunkte außer Gefecht gesetzt, also brauchen Sie sich keine Sorgen zu machen, junge Dame.“
Der Mann in Grau verbeugte sich erneut höflich vor ihr.
„Warum hast du mich gerettet?“, fragte Pang Wan ihn kalt, behielt ihre Angriffshaltung bei und ihr Gesichtsausdruck zeigte keinerlei Anzeichen von Entspannung.
Der Mann in Grau kicherte zweimal und deutete hinter sie: „Dies ist der Befehl meines jungen Herrn.“
Pang Wan folgte der Richtung, in die er zeigte, und bemerkte eine hohe Kutsche, die still am Eingang der Gasse angehalten hatte. Die Kutsche war recht ungewöhnlich; alles, von den Pferden bis zur Kutsche selbst, war schwarz, und sogar der Kutscher trug eine schwarze Kapuze. Die gesamte Kutsche sah aus wie das Reittier des Geisterkönigs, das gerade aus der Hölle herabgestiegen war.
„Ich melde dem jungen Herrn, dass die Person gerettet und in Sicherheit gebracht wurde.“
Der Mann in Grau verkündete die Nachricht aus der Ferne dem Wagen.
Nach einem Moment der Stille wurde der pechschwarze Vorhang plötzlich einen Spalt breit angehoben und gab den Blick auf einige schwache Lichtstrahlen im Inneren frei.
„Fräulein, bitte.“ Der Mann in Grau hob respektvoll die Hand zu Pang Wan.
Pang Wan warf einen Blick zurück auf den Mann in Grau, ein strahlendes Lächeln breitete sich auf ihrem Gesicht aus, und ging lässig auf die Kutsche zu.
Näher, näher, ich kann schon die schwachen Lichter im Inneren des Wagens erkennen.
Ein Glitzern huschte über ihr Gesicht.
Näher, näher, jetzt kann ich die jadeartige Hand, die den Vorhang hält, deutlich erkennen.
Mit einem lauten Knall sprang Pang Wanlingyan in die Luft, überschlug sich in die Kutsche und zog gleichzeitig ihre goldene Peitsche heraus, die sie fest um die Kehle der Person im Inneren presste.
„Wer seid Ihr? Was sind Eure Absichten? Sprecht!“ Sie starrte den Neuankömmling an wie ein hungriger Wolf oder Tiger, ihre Augen wild und ihr Ton scharf.
Die gesamte Abfolge der Aktionen wurde im Bruchteil einer Sekunde abgeschlossen, in einer fließenden Bewegung wie ein Wirbelwind ausgeführt, sodass niemand sonst die Möglichkeit hatte, einzugreifen.
Der Mann hielt inne und wandte dann langsam sein Gesicht ab.
"Bist du es?" Pang Wan war verblüfft, ihr Griff lockerte sich etwas, und die Peitsche glitt einen halben Zoll den schlanken Hals des Mannes hinunter.
Es war derselbe junge, goldgekrönte Herr, der sie vor ein paar Tagen im Restaurant ausspioniert hatte.
„Mädchen! Warum tust du das?!“
Der Mann in Grau rief laut von draußen vor der Kutsche. Er wirkte besorgt, wagte aber aus irgendeinem Grund nicht einzusteigen und blieb nur zögernd stehen.
„Nimm es weg.“ Der junge Herr warf einen Blick auf die Waffe unter seinem Hals, ein Anflug von Abscheu huschte über sein Gesicht.
Pang Wans Blick war intensiv, ihre roten Lippen zusammengepresst, und sie umklammerte die goldene Peitsche in ihrer Hand erneut fester: „Wer bist du?“ Ihre Nase streifte beinahe das Gesicht des anderen.
»Mein junger Herr hat sich für die Bedürftigen eingesetzt, junge Dame, bitte vergelten Sie Freundlichkeit nicht mit Undankbarkeit!« Die heisere Stimme ertönte erneut von draußen vor der Kutsche.
Pang Wan blickte den jungen Meister an und sah, dass er die ganze Zeit über ruhig geblieben war. Nach kurzem Überlegen legte sie die Peitsche schließlich beiseite.
„Du hast mich verfolgt?“ Sie zog sich auf das weiche Sofa zurück und neigte den Kopf, um ihn zu mustern.