Пейзаж похож на картину

Глава 75

Sus manos habían cometido innumerables actos malvados. Lei Ji jugueteaba con la pequeña calabaza junto a la cama. Su mirada se desvió, y parecía como si la calabaza estuviera manchada de sangre. Al examinarla más de cerca, la calabaza estaba limpia de nuevo. Un persistente olor metálico a sangre parecía quedarse en sus fosas nasales. Lei Ji se acercó al incensario y añadió un buen puñado de especias. Por muy fragante que fuera el perfume o por mucho incienso que usara, el olor no se podía disimular; era el olor que más odiaba. Por eso no le gustaba estar demasiado cerca de Yan Ming; el hedor a sangre de este hombre era incluso más fuerte que el suyo. Innumerables personas habían muerto a sus manos. Ja, incluso un hombre así tenía a alguien a quien no podía hacer daño. En efecto, como dijo Mo Qingshan una vez: «Ni siquiera los héroes pueden resistirse a los encantos de una mujer hermosa».

Ahora, ella ha enviado a una hermosa mujer que lo odia para que se mezcle a su lado. No está claro si podrá superar este obstáculo. Una sonrisa fría apareció en los labios de Lei Ji.

Yan Ming miró a Xue Qing y avanzó en silencio, como si asintiera. Xue Qing se puso de pie y notó que Liu Ying le tiraba de la falda. Lo miró con una expresión tranquilizadora y alcanzó a Yan Ming.

El estudio era una habitación común y corriente, discreta como las demás. Pero al abrir la puerta, uno se encontraba en una habitación grande repleta de libros. Hileras de altas estanterías de madera estaban llenas de ellos. Yan Ming le indicó a Xue Qing que se quedara junto a la puerta esperando mientras él buscaba algo uno por uno entre los libros.

Mientras Yan Ming estaba absorto en su libro, Xue Qing sintió el impulso de emboscarlo por la espalda. Se lo imaginó protegiéndose el pecho y luego lanzándole un ataque sorpresa en la parte inferior del cuerpo, cercenándole la virilidad. Pensando en esto, los ojos de Xue Qing no dejaban de dirigirse hacia esa zona. Yan Ming sintió su mirada y estaba seguro de que aquella mujer era una recién llegada al Inframundo. Aunque extraño, no le dio mayor importancia. Muchas mujeres del Inframundo deseaban tener relaciones con él; estas sirvientas lo complacerían con un simple gesto. Pero esta era la primera vez que se encontraba con alguien tan directa, mirándole fijamente sus partes íntimas. Ninguna mujer había sido tan atrevida en sus insinuaciones; incluso se sintió un poco incómodo.

Xue Qing mantuvo la cabeza baja, con aspecto humilde, pero su mirada no dejaba de vagar hacia lugares extraños, sin darse cuenta de que Yan Ming se acercaba repentinamente a ella.

“Siempre siento que te conozco”, dijo Yan Ming mientras caminaba hacia Xue Qing.

Un sudor frío recorrió la frente de Xue Qing, y sintió un escalofrío helado en la zona sobre su pecho izquierdo. Si Yan Ming le bajaba el cuello de la camisa, el extraño tatuaje del conejo lo dejaría todo al descubierto. No podía dejar que se acercara; tenía que detenerlo. Xue Qing solo tenía un pensamiento en mente. Decidió tomar la iniciativa y abalanzarse sobre Yan Ming, inmovilizándolo en el suelo. Los hombres siempre desean lo que no pueden tener y rechazan lo que se les ofrece. Si intentaba esquivarlo con timidez, solo aumentaría el interés de Yan Ming. Sería como si se hiciera la humilde sirvienta arrojándose a sus brazos.

Yan Ming jamás imaginó que existiera una mujer así. Su primera reacción fue pensar que lo estaban atacando, e instintivamente protegió sus órganos vitales. Sin embargo, ella simplemente lo derribó al suelo. Justo cuando Yan Ming estaba a punto de enfadarse, levantó la vista y vio algo más sobre el hombro de Xue Qing, y su expresión se tornó sorprendida. Xue Qing oyó pasos apresurados detrás de ella y vio la extraña expresión de Yan Ming. Yan Ming la apartó y la persiguió. Xue Qing se levantó rápidamente y se quedó en la puerta, mirando hacia afuera. Vio a Nangong Luoluo corriendo frenéticamente. Probablemente había presenciado su forcejeo con Yan Ming en el suelo, y ahora estaba llorando desconsoladamente: ¡una escena digna de una novela romántica!

Viendo esto como una oportunidad de oro, Xue Qing corrió rápidamente al estudio y empezó a buscar. Como siempre, Yan Ming perseguiría a Nangong Luoluo para explicarle, y Nangong Luoluo sin duda diría: "No quiero oírlo, no quiero oírlo". Los dos tendrían que pasar por un buen lío. Xue Qing calculó el tiempo y buscó con decisión lo que quería en el estudio.

¿Quién eres? ¿Estás robando algo? —Una voz femenina clara provino de la puerta. Xue Qing se giró bruscamente y vio a una chica de rostro extremadamente feo parada en la puerta. Su cara estaba cubierta de protuberancias, su nariz era tan grande como un diente de ajo y sus ojos del tamaño de granos de arroz. Iba vestida de sirvienta y seguramente era una sirvienta que pasaba por allí.

"¡Ah!" Xue Qing se giró rápidamente, con una expresión tranquila, y dijo: "Yo... yo vine a ayudar al Señor del Dominio a trasladar los libros. ¡El Señor del Dominio acaba de irse, de verdad!"

La niña hizo un puchero y dijo: "Lo vi. Fueron a por la señorita Nangong".

"¡Lo estoy esperando aquí! Solo tengo... un poco de curiosidad", se excusó Xue Qing.

"Estos libros son solo de adorno; no puedes venderlos ni aunque los robes." La chica se despidió de Xue Qing con estas palabras y siguió su camino.

Era cierto. Xue Qing hojeó el libro y descubrió que todos eran del tipo que se venden por cinco monedas en la calle. Era obvio que la gente del Inframundo carecía de refinamiento cultural, o que escondían los libros valiosos y que este lugar era solo una tapadera. Xue Qing se sacudió el polvo y se escabulló rápidamente antes de que Yan Ming regresara.

Como era de esperar, Nangong Luoluo armó un gran escándalo. Originalmente, Yan Ming arriesgó su vida para ayudarla a expulsar el veneno, lo que la conmovió tanto que ya planeaba reconciliarse con él. Fue a buscarlo llena de alegría, solo para encontrarlo enredado con una extraña sirvienta en el suelo. ¿Cómo no iba a enfadarse? Cuanto más intentaba Yan Ming explicarse, más gritaba ella y se negaba a escuchar. En la silenciosa atmósfera del Inframundo, el sonido de su discusión se podía oír a lo lejos. Liu Ying había conseguido de alguna manera un tazón de pastel de pollo, y los dos estaban comiendo en su habitación con la puerta cerrada. Aun así, el leve ruido todavía se podía oír. No estaba claro qué pensaba Lei Ji, pero la habitación que había elegido para Xue Qing y Liu Ying estaba muy cerca de la de Yan Ming y Nangong Luoluo. Así que, aunque el ruido luego se convirtió en jadeos y gemidos intensos, todavía se oía con mucha claridad.

La música de fondo durante la comida era un poco incómoda. Al ver la calma de Liu Ying, Xue Qing se sintió avergonzada de mostrar su emoción. Comió en silencio, dando unos bocados antes de alzar la vista. ¿Eh? ¿Liu Ying estaba sentada ahí hace un momento? ¿Por qué parecía estar más cerca? Tras unos bocados más, volvió a mirar hacia arriba, ¿y parecía aún más cerca? Cuando Liu Ying estuvo sentada justo a su lado, Xue Qing tuvo que admitir que Liu Ying se había acercado mucho.

Xue Qing miró a Liu Ying en silencio, y Liu Ying le devolvió la mirada. El aire estaba cargado de sus respiraciones intensas, y sus miradas parecían chispear. La mirada de Xue Qing se centró en los labios entreabiertos de Liu Ying. Tragó saliva, se puso de pie y presionó el hombro de Liu Ying, justo cuando estaba a punto de... ¡Bang! La puerta se abrió de una patada.

"¿Te llevaste el pastel de huevo al vapor que le pedí a la cocina que hiciera sin cebolletas?" La chica que abrió la puerta de una patada se quedó parada en el umbral y dijo enfadada.

Xue Qing giró la cabeza y vio a la chica. Le resultaba familiar. ¿No era ella la que la había acusado de robar antes?

Al ver el bizcocho a medio comer en la mesa de Xue Qing y Liu Ying, la chica dijo aún más alto: "¡De verdad que trajeron el equivocado! Fui a la cocina y solo quedaba un tazón con cebolletas. ¡Yo no como cebolletas, así que sabía que alguien había traído el equivocado!".

—Tranquila, tranquila —la consoló Xue Qing—. Es solo un tazón de flan de huevo al vapor con cebolletas. Puedes quitarlo o pedirle a la cocina que prepare otro.

¿Sabes qué? Este tazón no es para mí; es para otra persona. Odia el olor a cebolleta y está a punto de irse de misión. No habrá tiempo para preparar otro tazón. La chica estaba desesperada.

Xue Qing se rascó la cabeza, sintiéndose culpable por haber traído el artículo equivocado. Justo entonces, An Luo se acercó y dijo: "¿Por qué tanto alboroto? Han perturbado la paz del Señor del Dominio. Los haré comparecer ante el Rey del Infierno".

Xue Qing tenía muchas ganas de quejarse. Lo más molesto era su señor feudal, ¿verdad? Era mediodía, ¡qué vergüenza!

Anluo vio el bizcocho a medio comer sobre la mesa y el bizcocho espolvoreado con cebolleta en la mano de la niña. Parecía comprender algo. Se acercó a la mesa de Xue Qing y Liu Ying y, de repente, con la palma hacia abajo, cortó rápidamente el bizcocho a medio comer. El cuenco de porcelana se partió en dos, y la parte superior se deslizó sobre la mesa, dejando solo la inferior. El corte fue tan limpio que parecía que siempre hubiera tenido ese tamaño. La sección transversal del bizcocho también era lisa, como si nadie lo hubiera comido jamás.

"Recuerden, no hagan más ruido", les recordó Anlu a las tres personas presentes en la habitación antes de darse la vuelta y marcharse con elegancia.

La chica colocó el bizcocho con cebolletas sobre la mesa, cogió el cuenco que Anlu había preparado y suspiró: "Esta es la única manera. Espero que al señor Qi no le importe".

"¿Qué demonios? ¿Señor Qi?" El ojo izquierdo de Xue Qing se contrajo.

Al darse cuenta de que se había equivocado, la chica se tapó la boca con la mano: "Es el Señor del Sendero de los Fantasmas Hambrientos. No quise ofenderte".

"No, no me importa que lo llames por su nombre..." Xue Qing sintió que la había sobresaltado.

La chica volvió a hacer pucheros y dijo: "No te denuncié por robo hace un momento. Simplemente me equivoqué al hablar. Haz como si no me hubieras oído".

"De acuerdo..." Xue Qing asintió alegremente, pensando que tenía mucha suerte. Aunque no era muy inteligente, solo se había topado con un montón de idiotas.

Tras terminar su comida, Xue Qing se ofreció a llevar los cuencos y los palillos a la cocina. Mientras llevaba los tres cuencos vacíos, vio a un viejo conocido junto a la mesa de madera de afuera. El hombre era delgado y vestía de negro; su mirada era despiadada pero a la vez algo indiferente, indiferente pero a la vez algo dubitativa, dubitativa pero a la vez algo indefensa, indefensa pero a la vez algo angustiada. Era el líder del Sendero del Fantasma Hambriento, cuyo único nombre era Qi. En ese momento, miraba fijamente el pequeño cuenco de pastel de pollo sin cebolleta sobre la mesa con una mezcla de indiferencia, duda, impotencia y angustia.

Xue Qingteng se tocó la cara; la piel seguía firmemente adherida y no se había desprendido. Sería sospechoso que se apartara ahora. Pasó junto a Qi con indiferencia, volvió a colocar el tazón vacío sobre la estufa de la cocina y estaba a punto de irse cuando Qi la detuvo.

Qi le hizo una seña a Xue Qing para que se acercara. Xue Qing dio dos pasos hacia adelante con cautela. La mayor fortaleza de Qi era su velocidad; la fuerza bruta no era su fuerte. Si la situación se complicaba, Xue Qing podría atacarlo fácilmente primero. Qi no tenía intención de hacerle daño. Tomó la mano de Xue Qing y escribió dos palabras en su palma.

Xue Qing se dio cuenta de repente: "Espera un momento, te lo traigo enseguida". Dicho esto, volvió a la cocina, donde las dos palabras que Qi había escrito en la palma de su mano eran "salsa de soja".

El mundo se está yendo al garete. Antes de que ella y Yan Ming se pelearan, Qi tenía que obedecer sus órdenes. Ahora es solo una humilde sirvienta, que incluso tiene que traerle salsa de soja. Es una situación lamentable. Ese tazón de pastel de pollo, en efecto, estaba preparado para Qi. Es fácil adivinar los pensamientos de una jovencita, pero Xue Qing seguía sintiendo que esta relación no iba a funcionar. No era por la apariencia de la chica; alguien como Qi probablemente no tenía ni idea de lo que era la apariencia humana. Si Liu Ying aprendía rápido, Qi era una chica sin remedio y sin expresión. Ni siquiera tenía el concepto de "sexo opuesto". Intentar conquistarlo era tan difícil como escalar montañas de cuchillos y sumergirse en mares de fuego.

Xue Qing abrió todos los frascos de porcelana de la cocina y los olió. Encontró uno que olía a salsa de soja y se lo llevó a Qi. Cuenta la leyenda que el arte del disfraz teme más a los ciegos porque nunca juzgan a las personas por su apariencia. Xue Qing debería alegrarse de que Qi sea mudo y no ciego.

Así es el destino; quita una cosa y da otra. A los que no tienen ojos se les otorga una percepción extraordinaria. Qi fue privado de su voz, convirtiéndose en un maestro asesino, no solo víctima de emboscadas nocturnas, sino también silencioso bajo la luz del sol. Una persona así es a la vez aterradora y lamentable; no sintió presencia en el mundo mientras estuvo vivo y no deja rastro después de la muerte. Qi tiene suerte; si estuviera muerto, al menos dos personas lo recordarían. Esa extraña chica sin duda lo recordaría, y Xue Qing tampoco lo olvidaría, ¡después de todo, él la emboscó! ¡Maldita sea! ¡Incluso encontré tu salsa de soja! ¡Realmente quiero agregar un poco de vinagre!

Xue Qing salió de la cocina y vio a la chica fea asomándose por la puerta. En la secundaria, cuando Xue Qing estaba enamorada del miembro del comité deportivo de la clase de al lado, también le gustaba espiar por la puerta. Ahora, Xue Qing probablemente no tenía esa paciencia, así que simplemente la emborrachó y se lanzó. Hacía mucho tiempo que no sentía algo tan puro.

La chica bloqueó el paso de Xue Qing y le preguntó: "¿Qué escribió el Daoísta Fantasma Hambriento en la palma de tu mano hace un momento?".

—Salsa de soja —respondió Xue Qing con sinceridad.

"¿Qué? ¡Estás mintiendo! Cuando estabas de espaldas a mí hace un momento, ¿no le estabas guiñando un ojo al Señor Fantasma Hambriento?", preguntó la chica.

Xue Qing alzó las manos con impotencia y dijo: "Déjenme en paz, solo soy una espectadora. Finalmente logré recuperar a mi amado, por favor, dejen de torturarme".

Todos dicen que las mujeres transmigradas son extrañas, pero Xue Qing sintió que la chica que tenía delante, con nariz bulbosa, boca de sapo y cara llena de granos, era aún más extraña que ella misma. Quiso alejarse rápidamente, pero la fea criada la detuvo: "Me llamo A Chou, ¿cómo te llamas?".

—Da Ling —dijo Xue Qing, avanzando por su cuenta. Ah Chou tiró de su manga y fue arrastrada varios metros.

Xue Qing sintió que su manga estaba a punto de romperse y, sin poder evitarlo, se giró, miró esa nariz bulbosa y brillante y dijo: "Hermanita, ¿qué estás haciendo?".

"Todos los demás piensan que soy fea y no me hablan, pero tú eres el único que me habla. ¡Creo que eres una buena persona! ¿Me harías un favor?", dijo Ah Chou con resentimiento, pero, por desgracia, sus pequeños ojos verdes no pudieron disimular una expresión lastimera y llena de lágrimas.