экстравагантный - Глава 68
Esta antigua posada, que bien podría haber sido catalogada como monumento histórico de primera categoría, se derrumbó de la noche a la mañana. Fue destruida por un terremoto.
Zhu Lirong, que había estado inconsciente toda la noche, regresó a las ruinas, sin querer darse por vencida. Los muertos y heridos habían sido retirados; la escena era desoladora y lúgubre tras el caos. Solo una pared permanecía relativamente intacta, afortunadamente sostenida por una viga. Se inclinaba precariamente, aparentemente a punto de derrumbarse. Caminó junto a la pared, intrigada por su fuerte atracción, como si algo importante permaneciera allí. ¡No había razón para esa sensación! Había enviado todas sus pertenencias al nuevo hotel. ¡Quizás era su renuencia a aceptar que Yi Liu se había ido! La pared parecía inestable y desmoronándose. A menos que quisiera seguir a los muertos, debía mantenerse alejada de allí. Justo entonces, una gran sección de la pared se deslizó tras ella con un fuerte estruendo, sobresaltándola. Se giró y vio un objeto negro brillante que sobresalía de la pared de tierra derruida. Al examinarlo más de cerca, era una caja de ébano larga y estrecha, de unos diez centímetros de largo y ancho. Desprendía un aroma a sándalo; estaba hecha de madera fina, ¡una antigüedad! Los exquisitos grabados sugerían que pertenecía a la dinastía Song. ¿Había algo dentro? Un pequeño candado aseguraba la abertura, y ella llevó la caja de vuelta al hotel. Una vez dentro, usó un alambre para abrir el candado, ¡y entonces, los ojos de Zhu Lirong se abrieron de par en par con incredulidad!
Sí, dentro había varias perlas del tamaño de un huevo, de valor incalculable, ¡pero eso no fue lo que la sorprendió! Sobre las perlas había una carta escrita en brocado. La carta estaba sellada con cera, conservándola así durante mil años. Y el nombre del autor era:
A mi queridísima madre: Julieta
¿Podría ser? ¿Es posible? Zhu Lirong tembló mientras sacaba la carta y la abría para leerla.
Mami:
He regresado a tiempos antiguos, de vuelta al hombre que amo profundamente. Ese viaje en el tiempo me trajo de vuelta a tiempos antiguos.
Creo que, si Dios quiere, esta carta llegará a tus manos.
Quiero decirte: No estés triste, mami. No morí y estoy viviendo una vida muy feliz. Actualmente tengo un hijo y una hija, y llevo otro bebé en mi vientre.
Mi esposo me ama muchísimo. Tener a mi lado a un esposo tan cariñoso, independientemente de si somos de la misma generación o no, ya no es un problema.
Como dijiste, en términos de tiempo, ya me fui; pero en términos de espacio y tiempo, vivimos en la misma era, en lugares diferentes, al igual que Taiwán y Estados Unidos están separados.
Gracias, mamá, gracias por todo lo que has hecho por mí.
Presentado respetuosamente por Liu Liu/Huan'er, quien no puede cumplir con sus deberes filiales.
En el fondo de la caja había un trozo de brocado blanco cuidadosamente doblado. Zhu Lirong lo recogió y lo desplegó formando un amplio diseño de cuatro paneles, dentro del cual estaban dibujadas cuatro figuras realistas.
¡Esa joven de deslumbrante belleza vestida de palacio era Liu Liu! Zhu Lirong la reconoció al instante; solo Liu Liu tenía unos ojos tan vivaces. Abrazando a Liu Liu había un hombre apuesto y elegante de la antigüedad, sin duda excepcional. Delante de la pareja se encontraban dos hermosos niños, un niño y una niña, con expresiones sorprendentemente parecidas a las de sus padres. Todos sonreían; ¡sí, realmente le iba de maravilla!
Zhu Lirong apretó el lienzo y el papel contra su pecho, con lágrimas corriendo por su rostro.
Sabía que, a partir de ese momento, jamás volvería a derramar una lágrima por su hija.