Когда мы вернёмся

Глава 27

La oradora era Li Si, quien sostenía un abanico de sándalo y reía con picardía.

Sus labios se crisparon al hablar: "Ustedes dos no se fueron..."

—Tonterías, de todas formas vinimos a buscarte —dijo Búho Plateado con irritación.

Xiao Xiao se quedó perplejo. "¿Me buscabas? Yo... ¿qué puedo hacer por ti?"

Li Si sonrió y dijo: "No es gran cosa. Simplemente vuelve a abrir el pasadizo secreto en la habitación de Qianzhu Xiyuan".

Xiao Xiao se quedó sin palabras. Provocar a la Dama de la Vid en un momento como este... debía estar harta de vivir... Pero tampoco eran precisamente personas benevolentes. ¿Por qué su vida era tan miserable?

Con lágrimas en los ojos, Xiao Xiao recordó algo de repente y dijo: "Tío Yin, ¿no hay dos entradas a la cámara de cristal? Ahora que todos en la fortaleza están envenenados, ¿por qué no entrar por la otra entrada?".

Yin Xiao la miró fijamente. "Tras el último alboroto, los Tres Héroes colocaron trampas en ese pasaje secreto, haciendo imposible entrar o salir".

"Oh..." Xiao Xiao recordó de repente algo, "Abuelo Yin, esa caja de madera ya no está en la cámara de cristal..."

Antes de que Yin Xiao pudiera responder, Li Si intervino: "Aún no se sabe con certeza si esa caja de madera es un Artefacto Divino de los Nueve Emperadores. Además, ese pasadizo secreto lleva ahí bastante tiempo; los objetos que originalmente se encontraban en la cámara de cristal son los verdaderos tesoros".

Esta afirmación coincidía con las suposiciones previas de Xiaoxiao. No pudo evitar sentirse algo sorprendida.

Li Si cerró su abanico y le sonrió a Xiao Xiao. "En realidad, el 'Maestro Fantasma' era discípulo de la 'Secta del Firmamento Divino' en aquel entonces, y se le ordenó investigar el paradero de los 'Artefactos Divinos de los Nueve Emperadores'. Hace diecisiete años, asaltó nueve sectas. Sin embargo, ninguna de ellas mencionó jamás esta humillación. La única historia que circula en el mundo de las artes marciales es 'El Maestro Fantasma asaltó la ciudad de Taiping'. Niña, eres tan lista que deberías poder adivinar por qué el Maestro Fantasma asaltó esas nueve sectas, ¿verdad?"

"Los artefactos divinos de los Nueve Emperadores..." respondió Xiao Xiao.

—Así es —asintió Li Si—. Y la Fortaleza del Héroe es una de ellas. —Miró a Xiao Xiao a los ojos con una expresión extraña—. ¿Qué? ¿No lo sabías?

Xiao Xiao negó con la cabeza y, desconcertada, exclamó: "¿Cómo iba a saberlo?". Se arrepintió al instante. Aquello parecía ser un secreto muy bien guardado. Hubiera sido mejor no saberlo; ahora que lo sabía, los problemas eran inevitables. Suspiro… Pero ahora entendía por qué los tres héroes parecían tan llenos de odio cuando mencionaban al Maestro Fantasma.

Li Si la observó detenidamente y se rió: "Solo preguntaba por curiosidad, jeje". Cambió de tema, miró a Yin Xiao y dijo: "Estúpido bandido, te has metido en un buen lío por un artefacto de los Nueve Emperadores cuya autenticidad se desconoce. Es ridículo".

"Tú, casamentera, si lo sabías, ¿por qué no me lo dijiste?", dijo Búho Plateado, insatisfecha.

Los ojos de Li Si brillaron de repente. "Los Nueve Emperadores han aparecido y el mundo está unido... Mi maestro ha decretado que cualquiera en el mundo que quiera recolectar los 'artefactos de los Nueve Emperadores' será asesinado sin piedad... Bandido, ¿estás cansado de vivir?"

Yin Xiao suspiró: "Está bien... Pero después de conocerte durante tantos años, no me había dado cuenta de que había tantas cosas que desconocía..."

Li Si sonrió levemente: "Una jovencita siempre debe guardar algunos secretos, ¿no es así?"

Al ver que los dos hablaban con tanto entusiasmo, Xiao Xiao no quiso interrumpir, así que solo pudo observar. En ese momento, el trueno primaveral se hizo más fuerte y la lluvia arreció.

—Han pasado quince minutos desde que el veneno hizo efecto. Si no nos vamos ahora, será demasiado tarde —dijo Li Si, y se marchó.

Yin Xiao no dijo nada más y se dio la vuelta para seguirlo.

Xiao Xiao no tuvo más remedio que seguir, y en su desesperación absoluta, se dirigió al ala este.

Cayó la noche y una llovizna primaveral cubrió el ala este del patio con una ligera bruma. Los tres se detenían justo en la puerta de la habitación de la señora cuando Yin Xiao dio un paso al frente y extendió la mano para abrirla. Inmediatamente, dos sirvientas salieron corriendo, con las espadas desenvainadas, y lo atacaron.

Sin dudarlo, Li actuó al instante, bloqueando el ataque para Yin Xiao. Las dos sirvientas no eran expertas en artes marciales y murieron poco después bajo el Hilo Rojo Yama de Li Si.

Xiao Xiao miró los dos cadáveres con temor y siguió a los dos hombres al interior de la habitación.

“Parece que ya ha entrado en la cámara de cristal. Chica, activa el mecanismo”, dijo Búho Plateado.

Xiao Xiao no tuvo más remedio que armarse de valor y dar un paso al frente, presionando el mecanismo del soporte para flores. La pared se abrió con un clic, revelando un oscuro pasadizo secreto para los tres.

Se giró ligeramente, sonriendo con aire de disculpa, y dijo: "¿Ya puedo irme?".

—Señorita Zuo, ya que ha recorrido este pasadizo secreto una vez, ¿por qué no nos muestra el camino? —Li Si la levantó y la condujo adentro—. Además, usted también le guarda rencor a esa dama Xian, ¿por qué no viene con nosotros a desahogar su ira?

Xiao Xiao estaba completamente atónita. "No... no hace falta..."

"Jeje, señorita Zuo, no tiene por qué ser tan educada. Yo lo haré por usted." Li la ignoró por completo y caminó rápidamente.

Y así, con lágrimas asomando en sus ojos, Xiaoxiao se alejó cada vez más en la oscuridad.

Cuando los tres llegaron a la cámara de cristal, encontraron al Maestro Xi Yuan y al Maestro de Salón Fang. Ambos estaban dentro con un grupo de hombres vestidos de negro, intentando romper la formación "Asesinato de Sombras". Al ver entrar a alguien, Xi Yuan se giró y rió entre dientes: "Maestro de Salón Fang, parece que todavía quedan algunos peces que se nos han escapado...".

"Jeje, me preguntaba quién podría haber cavado un pasadizo secreto en la Fortaleza del Héroe y envenenar la comida de todos. Así que fuiste tú, Maestro Fang", dijo Li Si con una sonrisa encantadora.

El maestro Fang frunció el ceño y permaneció en silencio.

Xi Yuan dio un paso al frente, miró a los dos hombres y dijo con una sonrisa: "Ustedes dos no tienen ninguna relación con la Fortaleza del Héroe, ¿por qué se meten en este lío? Les aconsejo que se retiren lo antes posible".

Yin Xiao sacó su espada de su cintura y dijo: "No tenemos ninguna relación. Estoy aquí principalmente para verte hoy".

—¿Qué quieres de mí? —preguntó Xi Yuan con una sonrisa.

—¡Buscando venganza! —respondió Búho Plateado, y atacó rápidamente.

Los hombres de negro que estaban detrás de Xi Yuan desenfundaron inmediatamente sus armas y cargaron hacia adelante.

Xi Yuan miró a Li Si y sonrió: "Señorita Li, ¿será que usted también ha venido a verme?"

Li Si se abanicó suavemente con un abanico de sándalo y dijo con calma: "No, solo vine a ver el espectáculo. Y, por cierto... a experimentar la legendaria 'Palma del Trueno Infernal'".

Al oír las palabras "Palma del Trueno Inferior", la sonrisa de Xi Yuan desapareció al instante.

“‘Palma del Trueno Inferior’ era una técnica divina de la ‘Secta del Firmamento Divino’ en el pasado. ¿Cómo podría yo, una simple bordadora, saber de ella?”, dijo Xi Yuan.

Li Si guardó su abanico de sándalo y sacó con delicadeza un fino hilo rojo de su manga. "Mi señora, tal vez pueda engañar a la Fortaleza del Héroe, pero no podrá engañarme a mí. Su taller de bordado Qiansi se sometió a la 'Secta del Firmamento Divino' hace treinta años, ¿no es así?"

La mirada de la señora ocultaba una intención asesina. Sacó varias agujas para sellar meridianos de su pecho y dijo: «Casamentera Fantasma, tú también eres sucesora del "Sendero del Espíritu Misterioso" de la "Secta del Firmamento Divino". Así que pertenecemos a la misma secta».

—Sí —sonrió Li Si seductoramente—, es una lástima que mi maestro esté obsesionado con los romances mundanos y haya abandonado su cultivo hace mucho tiempo. ¡Hoy, no nos contengamos! —Tensó el hilo rojo y lanzó un ataque sorpresa.

El operario de la prensa de hilo utilizó inmediatamente una aguja para detenerlo.

El grupo luchó ferozmente durante un tiempo.

Al ver esto, Xiao Xiao obedientemente se cubrió la cabeza y se puso en cuclillas en un rincón.

Inesperadamente, Xi Yuan, Li Si y Gui Shi eran miembros de la "Secta Shenxiao". En aquel entonces, la "Secta Shenxiao" gozaba del favor del emperador Huizong, y sus discípulos se extendían por todo el mundo. Sin duda, hacía honor a su reputación.

Entonces, algo que no debería haber pensado se le ocurrió de repente. "La Secta del Firmamento Divino", "los Artefactos Divinos de los Nueve Emperadores" y "Aparecen los Nueve Emperadores, el mundo se unifica"... Pensándolo bien, el antiguo líder de la Secta del Firmamento Divino, el taoísta Chonghe, se marchó enfadado por diferencias políticas con el emperador Huizong. ¿Podría estar relacionado con los "Artefactos Divinos de los Nueve Emperadores"? Más tarde, el "Maestro Fantasma" ayudó al general Yue Fei mientras también investigaba los "Artefactos Divinos de los Nueve Emperadores". Y ahora, el actual emperador, al ascender al trono, había enviado emisarios para convocar al taoísta Chonghe de vuelta a la corte... ¡Por los cielos!, si esto es cierto, ¿acaso implica asuntos de importancia nacional?

Con lágrimas en los ojos, pensó: «El mundo de las artes marciales y la corte imperial… si te involucras, ¡quizás no te queden vidas para sobrevivir!». ¿Por qué tenía tan mala suerte? Si tan solo no hubiera sabido de estas cosas… no, mejor dicho, si tan solo ni siquiera las hubiera pensado. No es de extrañar que su maestro dijera una vez: «Pensar demasiado acorta la vida».

Xiao Xiao levantó inmediatamente la mano derecha y observó las líneas de la palma. No parecía alguien que fuera a morir joven…

Antes de que pudiera terminar su investigación, sintió una mirada gélida clavada en ella. Alzó la vista y se encontró con la mirada del Maestro Fang. Era una mirada asesina y helada, inquebrantable y despiadada. Atravesó la multitud que luchaba y se posó directamente sobre ella.

Xiao Xiao no pudo evitar jadear. Parecía que si Li Si y Yin Xiao perdían ese día, ella estaba destinada a morir a manos del Maestro Fang. ¿Acaso estaba destinada a una vida corta?

En ese instante, un destello de luz plateada salió disparado de la mano de Yin Xiao, y todos los hombres de negro cayeron al suelo. Acto seguido, se giró y atacó a Xi Yuan.

¡Dos contra uno! ¡Genial, ahora estoy absolutamente seguro de la victoria!

Sin embargo, la alegría de Xiaoxiao duró poco, pues pronto notó que algo andaba mal. Algo no cuadraba. De principio a fin, el Maestro Fang no se había movido ni un centímetro. Si era cómplice, ¿por qué se mostraba tan indiferente? ¿Acaso la razón residía en esos detalles sospechosos que no lograba descifrar?

Tuvo un mal presentimiento e inmediatamente se levantó para huir.

De repente, un chasquido de cuerdas llenó el aire. Xiao Xiao se giró y vio que las armas "Yisha" habían sido completamente desactivadas, ¡y el responsable no era otro que el Maestro de Salón Fang! Agarró las armas "Yisha" y las blandió con fuerza, atacando a Yin Xiao y Li Si. Todo sucedió demasiado rápido; Xiao Xiao no tuvo tiempo de advertirles. Yin Xiao y Li Si estaban concentrados en enfrentarse a Xi Yuan y, naturalmente, descuidaron al Maestro de Salón Fang. Los dos lograron defenderse, pero aun así resultaron heridos por las armas "Yisha" y tuvieron que retirarse. Aprovechando el ataque aéreo, Xi Yuan les inyectó las agujas de sellado en sus cuerpos.

Xiao Xiao se quedó atónita, inmóvil, mirando con incredulidad lo que sucedía ante sus ojos.

Xi Yuan frunció el ceño y dijo: "Maestro de Salón Fang, gracias por sacarme de ese apuro. Sin embargo, nunca me comentó que había obtenido el 'Asesino de Sombras'..."

El Maestro Fang guardó el "Yisha" y dijo con una sonrisa: "Para ser honesto, el 'Yisha' siempre lo he conservado yo".

La expresión de Xi Yuan se tornó cada vez más seria. "¿Qué quieres decir?"

El Maestro Fang sonrió, "Por favor, cálmese, Maestro Qian, y déjeme explicarle..." Su sonrisa era sincera, pero en un instante, levantó la palma de la mano y atacó a Xi Yuan.

Xi Yuan reaccionó con rapidez, golpeando con la palma de la mano. Pero cuando sus palmas chocaron, Xi Yuan tosió sangre y salió despedido hacia atrás.

"¡Palma del Trueno Infernal!" Xi Yuan apretó los dientes y exclamó sorprendido.

El Maestro Fang sonrió y retiró la palma de la mano. "Así es. Palma del Trueno Infernal..." Miró a las tres personas heridas, luego apartó la mirada y le sonrió a Xiao Xiao. "Señorita, es un placer conocerla."

En ese instante, un escalofrío recorrió su cabeza. Tembló ligeramente y dijo: "Eh... Maestro Hall Fang... hablemos de esto..."

Una conspiración

Ella tembló ligeramente y dijo: "Eh... Maestro Fang... hablemos de esto..."

El Maestro Fang la miró y se acercó paso a paso. Sabiendo que no era rival para él, Xiao Xiao se arrodilló con un golpe seco. "¡Maestro Fang, por favor, no me mate! Solo soy una humilde hormiga. ¡Matarme solo ensuciaría sus manos! ¡Mientras no me mate, estoy dispuesta a servirle como una esclava!"

La expresión del Maestro Fang permaneció impasible, pero sus ojos reflejaban una intención asesina. Habló lentamente, diciendo: «Con tus habilidades, jovencita, ¿no es demasiado pronto para que pidas clemencia ahora?».

A Xiao Xiao esas palabras le resultaban algo familiares; Yin Xiao parecía haber dicho algo parecido. Sin embargo, habían sobreestimado seriamente sus habilidades en artes marciales. Solo era algo rápida corriendo y ágil esquivando. No había aprendido ni una sola técnica marcial propiamente dicha, ni poseía energía interior alguna. ¿Cómo no iba a ser derrotada por un verdadero enemigo?

Con lágrimas en los ojos, dijo: "Maestro Fang, ¿de qué me sirven mis rudimentarias habilidades? ¡Usted es el verdadero maestro de las artes marciales!"

—¿Un maestro de artes marciales? —El maestro Fang frunció ligeramente el ceño y repitió.

—Sí, sí —continuó Xiao Xiao adulando—, el poder de tu Palma del Trueno Infernal es verdaderamente incomparable en el mundo, inigualable en el mundo de las artes marciales. Con el tiempo, sin duda te convertirás en el señor supremo del mundo de las artes marciales, un gran maestro de tu generación...

"Jajaja..." El Maestro Fang soltó una carcajada repentina, "El señor supremo del mundo, un gran maestro de su generación... Jajaja..."

Cuando Xiaoxiao lo oyó reír, supo que el viejo dicho era totalmente cierto: la adulación te lleva a todas partes. Tenía que seguir intentándolo.

Xiao Xiao acababa de pensar en una frase halagadora, pero antes de que pudiera decirla, escuchó a Xi Yuan hablar con desdén: "No eres más que un perro de la Secta Shenxiao, soñando con convertirte en el señor supremo del mundo marcial. ¡Qué ridículo!".

La expresión del Maestro Fang cambió, y se acercó lentamente a Xi Yuan. "Maestro Qian, incluso al borde de la muerte, ¿todavía tiene tanta fuerza?"

"Hmph. Robaste la 'Palma del Trueno Inferior' y traicionaste a la 'Secta del Firmamento Divino', ¡solo tienes un camino: la muerte!" La energía verdadera de Xi Yuan se disipó gradualmente, pero aún así hizo todo lo posible por hablar en voz alta.

—¿Traicioné a la Secta del Firmamento Divino? —preguntó el Maestro de Salón Fang riendo—. ¡Qué broma! ¿Cuándo traicioné a la Secta del Firmamento Divino?

Xi Yuan estaba perplejo.

"Siempre he sido leal al Maestro Celestial y he buscado con dedicación los Artefactos de los Nueve Emperadores para la Secta Shenxiao. Por desgracia, es una lástima que el Maestro Qian, quien trabajó conmigo durante muchos años, haya fallecido a manos del Maestro Fantasma...", dijo lentamente el Maestro Fang.

“Tú…” Xi Yuan estaba asombrado.

“Parece que tanto el que inició los asesinatos como el que se hizo pasar por el ‘Maestro Fantasma’ fuisteis vosotros…”, dijo Yin Xiao.

El Maestro Fang lo miró con desdén: "Si no hubieras aparecido y arruinado todo mi plan, no habría tenido que hacer esto".

"Hmph, ¿un plan? Creo que es una broma. Lo que realmente quieres apoderarte es la caja de madera que Mo Yun tiene en sus manos. Desafortunadamente, no es el 'Artefacto Divino de los Nueve Emperadores' en absoluto...", se burló Búho Plateado.

La expresión del Maestro Fang permaneció inmutable. "Por supuesto que sé que ese no es el 'Artefacto Divino de los Nueve Emperadores'. Ahora que las cosas han llegado a este punto, te dejaré morir sabiendo por qué..."

Sin pensarlo dos veces, Xiao Xiao se tapó los oídos. Si oía eso, estaría muerta, sin duda.

Sin embargo, ninguno de los tres tuvo esos pensamientos.

El Maestro Fang miró a Xi Yuan y dijo: "Tienes razón, siempre he sido un perro. Durante los últimos veinte años en la Fortaleza del Héroe, e incluso después de unirme a la 'Secta del Firmamento Divino'..." Su mirada era gélida, como una cuchilla. "En cuanto a carácter y artes marciales, ¿en qué sentido soy inferior a los demás? Pero en este mundo marcial, ¿quién se acuerda de mí? He entregado mi corazón y mi alma a investigar los 'Artefactos Divinos de los Nueve Emperadores' para la 'Secta del Firmamento Divino', pero el mundo no me pertenece. No me he reconciliado. Sí, se desconoce si la caja de madera en la mano de Mo Yun contiene los 'Artefactos Divinos de los Nueve Emperadores'. Pero ¿quién sabe qué hay dentro? El comportamiento de la familia Qi es extraño; debe haber un misterio dentro del 'Hanyu' de esa caja de madera."

“¿Hablas tan alto y aún así no lo entiendes?”, dijo Búho Plateado.

El Maestro Fang suspiró suavemente: "Sí... mi plan se ha visto frustrado muchas veces y nunca he podido obtener esta caja de madera. Sin embargo, debido a esto, se me ocurrió una idea brillante que me permitirá matar dos pájaros de un tiro. Si uso la caja de madera como cebo y finjo ser el 'Maestro Fantasma', los Tres Héroes sin duda se preocuparán. En ese momento, colocarán la caja de madera en la 'Cámara de Cristal', que estará a mi alcance."