Когда мы вернёмся - Глава 54
Yin Xiao observó la decoración de la habitación, con una sonrisa que no se desvaneció. Aquella habitación parecía la casa de una joven. Flores fragantes adornaban el espacio, las paredes estaban cubiertas de cuadros de flores y pájaros, y una gran cama se alzaba en el centro, cubierta con cortinas de gasa púrpura: una muestra de ostentación algo llamativa.
Yin Xiao examinó con atención la gran cama, frunciendo ligeramente el ceño. Se acercó y descorrió las cortinas de gasa. Luego, se quedó inmóvil frente a la cama.
Yue Huaixi la siguió, y también quedó atónita.
En la cama yacía una mujer de una belleza deslumbrante. Era una sensación peculiar; esta mujer era excepcionalmente bella, con una tez indescriptiblemente clara y un rostro tan encantador como una flor, una belleza que podía rivalizar con la de cualquier nación. Simplemente yacía allí en silencio, pero inspiraba una imaginación infinita. Si abriera los ojos y sonriera, ¡qué belleza tan impresionante poseería!
Yin Xiao hizo una pausa por un momento, frunció el ceño, levantó la mano y comprobó la respiración de la mujer.
—Está muerta —dijo, retirando la mano.
Yue Huaixi se quedó atónita. "¿Muerta? ¡Imposible!" Observó atentamente a la mujer; su piel era translúcida y sus mejillas estaban sonrosadas y radiantes; claramente no estaba muerta. Yue Huaixi extendió la mano y tocó el cuello de la mujer. De repente, retrocedió de un salto, tartamudeando de miedo: "Ella... ella todavía tiene pulso..."
Yin Xiao se quedó perplejo y luego intentó comprobar el pulso de la mujer. Efectivamente, tal como había dicho Yue Huaixi, la mujer aún tenía pulso.
“¿Cómo es posible…?” exclamó Búho Plateado con sorpresa.
Aún conmocionada, Yue Huaixi retrocedió unos pasos. De repente, su visión periférica captó una gran pila de papeles sobre la mesa. Se acercó, tomó una hoja y la examinó. "Tío Yin Xiao, mire, ¿qué es esto?"
Al oír esto, Yin Xiao se acercó y recogió el papel. Contenía un diagrama de los meridianos del cuerpo humano. Luego tomó otros papeles y los examinó con atención. Entonces, con expresión seria, dijo: "...Ya veo..."
Yue Huaixi estaba perpleja. Shen Yuan se acercó, igualmente perplejo.
Yin Xiao alzó un trozo de papel y dijo: "Estas son las 'Recetas Sagradas'... Si un niño se traga una aguja, se puede curar usando un imán para atraerla..."
"¿Eh? ¿Qué quieres decir?" Yue Huaixi estaba aún más confundida.
Yin Xiao dijo: "Una vez oí que el método de la familia Shennong, basado en el uso de agujas y piedras, incluía un tratamiento que empleaba imanes para guiar las agujas e incrustarlas en el cuerpo del paciente con el fin de promover la circulación sanguínea".
"¿No es eso lo mismo que la luz plateada que fluye a través de los meridianos?", se dio cuenta Yue Huaixi.
Yin Xiao asintió. "Es similar. Sin embargo, la luz plateada viaja siguiendo el flujo de qi y sangre en el cuerpo, mientras que las agujas magnéticas dependen completamente de la voluntad del sanador". Se giró y miró a la mujer en la cama. "Si la habilidad es profunda, incluso se pueden usar las agujas para estimular el qi y la sangre y regular el pulso..."
Yue Huaixi también miró a la mujer. "¿Así que la razón por la que tiene pulso es porque hay agujas moviéndose dentro de su cuerpo?"
—Así es… —Yin Xiao dejó el papel que tenía en la mano—. Ahora lo entiendo. Por eso la Mansión Jiyu busca las «Tres Agujas Divinas Cadáveres»… El mundo es vasto, pero solo las «Tres Agujas Divinas Cadáveres» poseen tal poder. Y el imán capaz de manipular las agujas solo puede ser fabricado por los ingeniosos artesanos de la Mansión Jiyu…
Al oír esas palabras, los tres comprendieron lo que estaba sucediendo.
“‘Gu de la Longevidad’, ‘Aguja Imán’…” Yue Huaixi tragó saliva con dificultad. “¿De verdad podría devolverle la vida a alguien?!”
Yin Xiao frunció el ceño. "...Me temo que, según lo que has dicho, Shen Chen debe tener intereses comunes con Ling You para cooperar. El objetivo de Ling You es revivir a su hijo... así que el objetivo de Shen Chen probablemente sea esta mujer."
Al oír esto, Shen Yuan vaciló antes de acercarse a la cama y examinar con detenimiento a la mujer de asombrosa belleza. ¿Sería posible, como decía Yin Xiao, que su padre hubiera cometido actos atroces para resucitarla?
"¿Quién... es?", murmuró para sí misma, temblando.
"Jeje..." De repente, se escuchó una carcajada.
Los tres se sobresaltaron, y entonces una puerta de piedra se abrió lentamente, revelando que Zhao Yan era el recién llegado.
Zhao Yan entró con gracia e hizo una reverencia.
“Tú…” Yin Xiao pensó por un momento, “¿Eres una sirvienta de la Dama Xi de la Fortaleza del Héroe?”
Zhao Yan sonrió y dijo: "Mi nombre es Zhao Yan".
“Señorita Zhao… ¿cómo pudo…?” Shen Yuan estaba sumamente sorprendido.
Zhao Yan caminó lentamente hacia la cama.
Yin Xiao sabía que ella no sabía artes marciales, pero inconscientemente agarró la empuñadura de la espada blanda que llevaba en la cintura.
Zhao Yan no mostró miedo. "¿De verdad quieres saber quién es ella?"
"¿Lo sabes?", respondió Shen Yuan.
Zhao Yan le sonrió levemente, asintió y dijo con una ligera curvatura en los labios, cada palabra clara y distinta: "Ella es la mujer más hermosa del mundo, Yan Ji... mi madre..."
...
Tres fuerzas
Zhao Yan le sonrió levemente, asintió y dijo con una ligera curvatura en los labios, cada palabra clara y distinta: "Ella es la mujer más hermosa del mundo, Yan Ji... mi madre..."
“Yan Ji…” Shen Yuan frunció ligeramente el ceño.
En la mansión, todos sabían que Yanji era una belleza a la que su padre había rescatado de un burdel y tomado como concubina. Sin embargo, el día de su boda, Qi Han la había cambiado por una daga. Perder a una concubina no era gran cosa, sobre todo porque la mansión Jiyu también había obtenido las armas de Qi; no habían perdido nada. Todos hablaban de esta mujer con indiferencia. Pero ella recordaba claramente el desdén en la voz de la anciana, el resentimiento en la mirada de su madre y el absoluto silencio de su padre.
¿Qué significa hoy la aparición de Yan Ji en el palacio subterráneo?
"¿Es por esto que te confabulaste con la Mansión Jiyu para incriminarme?", preguntó Yin Xiao de repente, dirigiéndose a Zhao Yan.
Zhao Yan seguía sonriendo: "Quien te incriminó no fue la criada, sino la persona que pegó la pluma en la placa. La criada simplemente se dejó llevar por la corriente..."
Silver Owl se cruzó de brazos y rió entre dientes: "¡Qué lengua tan afilada tienes!".
Zhao Yan bajó la mirada y dijo: "Por desgracia, una lengua afilada nunca podrá compararse con el filo de un cuchillo..."
En cuanto terminó de hablar, las paredes de la habitación se alzaron repentinamente y un numeroso grupo de hombres corpulentos armados irrumpió en el lugar, rodeando a los tres.
Búho Plateado suspiró: "Ah... así que después de todo no hay solo cadáveres andantes en este palacio subterráneo..."
Zhao Yan dijo: "En realidad, nada de lo que ocurre en la mansión Jiyu tiene que ver contigo. ¿Por qué ibas a provocar a gente con la que no debías por un momento de ira y arriesgar tu vida para nada?"
Al oír esto, la expresión de Yin Xiao cambió ligeramente. "...¿Alguien a quien no debiste haber provocado? Vaya, no tenía ni idea de que existiera una persona así en el mundo."
Zhao Yan se rió: "Siempre hay alguien mejor. Todavía no es demasiado tarde para deponer las armas y rendirse".
Búho Plateado sacó su suave espada de su cintura y dijo con desdén: "¡Tonterías!"
...
...Este es un separador de escena = =+...
Lian Zhao reguló su respiración durante aproximadamente una hora y media antes de estabilizar su energía interna. Exhaló suavemente y abrió los ojos lentamente. Inmediatamente, notó una pesadez inusual en sus hombros.
El pequeño Xiao se apoyó en su hombro y se quedó dormido.
Lian Zhao se sobresaltó ligeramente y sus mejillas se sonrojaron al instante. En un abrir y cerrar de ojos, reprimió su primer impulso de alejarse. Permaneció sentado en silencio en su posición original.
El rostro dormido del pequeño era tranquilo y sereno, completamente desprotegido.
En ese instante, Lian Zhao recordó al gatito que había criado. Al principio, huía rápidamente si alguien se acercaba demasiado. Por mucho cariño que se le tratara, se mantenía cauteloso, observando desde la distancia y sin atreverse jamás a acercarse. Con el tiempo, aprendió a ser cariñoso. Entonces, un día, de repente saltó a su regazo, se acurrucó y se quedó dormido.
Sonrió inconscientemente. Qué parecida era la niña que ahora se quedaba dormida sobre su hombro a aquel gatito… Él también había sido arañado por un gatito cauteloso. Pero ese dolor no era nada. Algún día, de verdad le traería buenos deseos.
Sí, no es nada...
Apartó la mirada y bajó ligeramente los hombros para que ella se sintiera más cómoda.
"Solo se trata de ajustar tu respiración, pero está tardando muchísimo." La voz de Wen Su resonó de repente, con un tono gélido.
Lian Zhao lo miró, pero no dijo ni una palabra.
Wen Su se cruzó de brazos y dio unos pasos hacia adelante lentamente. "No puedes protegerla en absoluto..."
Justo cuando Lian Zhao estaba a punto de decir algo, Xiao Xiao se movió repentinamente y luego despertó.
Al encontrar su cabeza apoyada en el hombro de Lian Zhao, se sobresaltó un poco, pero su miedo se desvaneció al instante. Era una sensación extraña; sabía con total claridad que podía hacerlo. No sería castigada ni ofendería a nadie. Así que levantó la vista, con una leve disculpa en los ojos, y le sonrió.
"Buenos días", dijo Xiao Xiao, mientras sus palabras salían de forma incoherente.
Lian Zhao sonrió y respondió: "Buenos días".
Wen Su frunció ligeramente el ceño y dijo: "Xiao Xiao, ¿qué clase de comportamiento es ese de una chica que apoya la cabeza en el hombro de un hombre? ¡Levántate!"
Xiao Xiao se dio cuenta entonces de que su escalofriante tío marcial estaba parado a solo un pie de distancia. Inmediatamente se levantó de un salto: "Marcial... Tío marcial... Yo... yo solo..."
Wen Su no tenía ningún interés en escuchar su explicación; su expresión reflejaba impaciencia.
Lian Zhao se puso de pie, se arregló la ropa, caminó hasta el lado de Xiao Xiao y se quedó de pie en silencio.
Si Xiaoxiao no hubiera percibido la hostilidad entre ellos, todos sus años aprendiendo a leer a las personas habrían sido en vano. Y ahora, su hostilidad era aún mayor que antes. Xiaoxiao se sentía algo impotente; eran completos desconocidos, pero albergaban una hostilidad tan intensa, ¡una hostilidad que rozaba la intención asesina!
"¡Ah! ¡No podemos quedarnos aquí más tiempo, vámonos de aquí!" gritó Xiao Xiao.
“Ya he buscado y no hay ningún pasadizo secreto que se pueda abrir dentro de la habitación”, dijo Wen Su.
A Xiao Xiao se le encogió el corazón al oír esto. Realmente era un callejón sin salida...
Lian Zhao levantó la vista y miró a su alrededor. La habitación no medía más de tres zhang cuadrados y estaba llena de cadáveres. Cualquiera que quedara atrapado allí solo encontraría la muerte.
"Entonces volvamos por donde vinimos", dijo Xiao Xiao.
Wen Su la miró. "¿No bloqueaste el camino por donde veníamos?"
Xiao Xiao recordó de inmediato haber pulsado el botón equivocado antes, lo que provocó que los dos muros de piedra se cerraran. De hecho, ese camino también parecía intransitable. Y puesto que Wen Su había dicho eso, seguramente ya había intentado abrir esos dos muros… ¿Eh? ¿De verdad era una gafe? ¿Cómo podía tener tan mala suerte?
Mientras se lamentaba, de repente se le ocurrió algo: "¡Ah, ¿no atraparon a algunas personas más? ¡Podemos averiguarlo preguntándoles!".
"Han desaparecido."
Xiao Xiao se quedó completamente sin palabras cuando Wen Su pronunció esas palabras.
"Xiaoxiao, ¿todavía tienes el mapa contigo?", preguntó Lian Zhao de repente.
Ella asintió levemente. "Sí". Sacó un mapa y se lo entregó a Lian Zhao.
Lian Zhao se agachó, extendió el mapa en el suelo y lo examinó con atención.
Al ver esto, Xiaoxiao también se agachó. Sin embargo, el mapa era extremadamente complicado. Aunque ya había copiado uno antes, entenderlo era algo completamente distinto.
Recuerda que, cuando era niña, oía hablar del período de los Tres Reinos, mencionando el Qimen Dunjia de Zhuge Liang, la Formación de los Ocho Trigramas, etc. Le pareció muy interesante, así que volvió a casa e insistió a su maestro para que le enseñara.
El maestro sonrió con impotencia y le dijo con mirada inocente: "El maestro lo sabe todo, pero yo soy incapaz de hacer nada al respecto. No puedo enseñarlo".
En ese momento, sintió que era una lástima, así que se dio por vencida.
Mirando hacia atrás, ¡su maestro claramente le había mentido! Siendo el estimado consejero del Ejército Izquierdo del Ejército de la Familia Yue, conocido por sus tácticas astutas y traicioneras y apodado "Maestro Fantasma", ¿cómo no iba a comprender el arte de Qimen Dunjia? ...Hmm, ¡su maestro era realmente astuto y sagaz!
Sin embargo, probablemente sea lo mejor. Todo aquello que un maestro se niega a enseñar está destinado a ser inútil, como la energía interna... El problema es que... ahora bien, el arte del Qimen Dunjia es muy útil...
Xiao Xiao levantó la vista, suspiró y susurró: "Maestro... si quedo atrapada aquí y muero, será toda tu culpa..."
"Xiaoxiao, ¿qué dijiste?" preguntó Lian Zhao al oírla hablar sola.
“Dije que si quedamos atrapados y morimos aquí, entonces Dios no tiene ojos…” respondió Xiao Xiao.
Lian Zhao sonrió. "¿Quién dijo que estaríamos atrapados aquí?"
"¡Oh, ¿podemos salir?!" exclamó Xiaoxiao sorprendida.
Lian Zhao se puso de pie, alzó la vista, desenvainó su espada y la arrojó contra los ladrillos y piedras que había sobre su cabeza.