Когда мы вернёмся

Глава 100

“¡Maté al ‘Maestro Fantasma’! Me mostró misericordia, pero aun así usé un ataque letal, destrozando su meridiano del corazón…” La voz de Wen Su era tan fría como una espada. “Dices que te separé de Lian Zhao, pero eso solo es cierto a medias. Lian Zhao es un funcionario y siempre está a tu lado, obstaculizando mis planes. Quería deshacerme de él desde el principio. En el río Yangtsé, en la Mansión Jiyu, buscaba constantemente una oportunidad para matarlo. ¿Crees que se hizo esas heridas en el palacio subterráneo aquel día? Si no hubiera tenido suerte, habría muerto a mis manos hace mucho tiempo. ¿Nunca te lo mencionó?”

Xiao Xiao estaba atónita. ¿En el río Yangtsé? De repente recordó que cuando Lian Zhao se enfrentaba a los zombis, un arma oculta salió disparada del agua, casi matándolo. Y en ese momento, Wen Su, que había emergido del agua, había dicho: "No hay supervivientes bajo el agua...".

Recordó que, más tarde, se quedaron a dormir en casa de Ling You. Lian Zhao le había advertido que tuviera cuidado con Wen Su. Esa fue la única vez que habló mal de Wen Su delante de ella. En aquel momento, no lo entendió. Ahora, al recordarlo, Lian Zhao había intuido las intenciones asesinas de Wen Su desde el principio, por eso…

Más tarde, en el palacio subterráneo de la Mansión Jiyu, Lian Zhao resultó herida y también sospechó de Wen Su, pero ¿podría ser...?

Wen Su se burló y dijo: "En aquel entonces, cuando fuiste a la familia Lian, te mentí cuando dije que apostaría contigo. Incluso si la familia Lian te hubiera aceptado, no te habría dejado quedarte allí a salvo. Eres realmente estúpido por haber venido al Mar del Este, e incluso intentar robar el diagrama de la matriz..."

Xiao Xiao permaneció en silencio, simplemente mirándolo fijamente con la mirada perdida.

"Zuo Xiaoxiao, ¿de verdad crees que te dejaré ir?", rió Wen Su. "Ya he cometido innumerables asesinatos para conquistar el mundo. ¿Crees que me importa si buscas venganza o no?... ¡Ajustemos cuentas y quedemos en paz! ¡Esa es la broma más graciosa que he oído en mi vida!"

Xiao Xiao jamás lo había visto así. Su expresión era arrogante y su tono, extremadamente engreído, completamente distinto a su habitual actitud distante y altiva. Sintió un miedo involuntario.

De repente, el cuerpo de Wen Su tembló, su expresión cambió bruscamente y las palabras que estaba a punto de pronunciar se le quedaron atascadas en la garganta. En un instante, el dolor se apoderó de su cuerpo con más fuerza, calándole hasta los huesos y atravesándole el corazón. Retrocedió tambaleándose unos pasos, respirando con dificultad.

Xiao Xiao estaba desconcertado, pero su rostro estaba pálido y sin vida, como si tuviera heridas internas. Sin embargo, nunca antes había tenido heridas internas…

Wen Su sintió cómo todas sus fuerzas se desvanecían y ya no pudo mantenerse en pie. Se arrodilló en el suelo, mientras su consciencia se desvanecía.

Xiao Xiao estaba algo desconcertada, sin saber si seguir adelante o huir. Tras dudar un buen rato, cerró los ojos, se dio la vuelta y echó a correr.

Wen Su alzó la vista hacia su figura que corría y sonrió con tristeza.

"...Prefiero que me odies..."

...

Ni resentimiento ni virtud

El pequeño Xiao corrió un rato y luego se detuvo lentamente.

Su corazón aún latía con fuerza. Todo lo que acababa de oír la llenaba de pavor, pero no sabía si sentir ira o tristeza.

¡Qué ingenuidad! ¿Acaso no dijo ella misma que él la había salvado más veces de las que la había perjudicado? Desde su perspectiva, llamarlo odio era exagerado. Él afirmó que su maestro había sido asesinado por él, pero con sus habilidades, era imposible que lo hubiera hecho. Además, su maestro murió a causa de la Palma del Trueno del Inframundo. Cuando ella abandonó el Mar del Este, presenció cómo Wen Jing utilizaba la Palma del Trueno del Inframundo. Lo mires por donde lo mires, el asesino debería ser Wen Jing… ¿Acaso no sabía todo esto perfectamente? En cuanto a Lian Zhao… ¿cómo podría saber si decía la verdad?

Si ese es el caso, ¿para qué molestarse? ¿Cuándo se volvió tan tonta?

De repente, la imagen de él arrodillado, agonizando, apareció ante mis ojos. ¿Sufría heridas internas o lo habían envenenado? ...Los rencores están saldados, nadie le debe nada al otro. Según esta lógica, primero hay que devolver el favor y luego saldar las cuentas... En cualquier caso, sería bueno volver a verlo una última vez...

Con ese pensamiento en mente, Xiao Xiao reunió valor y se dio la vuelta.

De repente, se oyó un leve ruido a su alrededor. Xiao Xiao levantó la vista y vio que estaba rodeada por cinco hombres vestidos de negro.

¿Una persona japonesa?

¿Podría ser…? Xiao Xiao no pudo evitar sentir pánico. Estaba desarmada; ¿cómo iba a poder luchar contra esos japoneses? Además, pedir ayuda era inapropiado en ese momento. ¿Rogar por piedad? Eso sería aún peor…

Antes de que pudiera terminar su pensamiento, los hombres de negro la atacaron, obligándola a defenderse apresuradamente.

Los hombres de negro tenían claro que su objetivo era capturarlo con vida. Se contuvieron un poco, utilizando únicamente técnicas de lucha cuerpo a cuerpo.

Sintió una pequeña oleada de alegría. Aunque sus habilidades aún no eran del todo perfectas, podría considerarse una de las mejores en el mundo de las artes marciales en el combate cuerpo a cuerpo. Además, poseía el "Bordado Exquisito", lo que le otorgaba una clara ventaja.

Tras una docena de movimientos, los hombres de negro se percataron de que algo andaba mal, retrocedieron varios pasos y ampliaron el cerco. Uno de ellos sacó algo del bolsillo y lo arrojó con fuerza.

Ella alzó un poco la vista y vio una gran red que descendía del cielo, dirigiéndose directamente hacia ella. Instintivamente, levantó las manos, intentando bloquearla, pero la red la cubrió sin remedio. Cinco hombres vestidos de negro la envolvieron con la red, atándola con fuerza.

Xiao Xiao estaba a punto de llorar. ¿De verdad la iban a arrestar así?

De repente, varias luces plateadas pasaron fugazmente, y los hombres de negro las vieron y se alejaron rápidamente.

"¡Luz plateada refinada!", gritó Xiao Xiao en un momento de éxtasis.

La figura plateada aterrizó con gracia, desenvainó su suave espada y, con unos pocos movimientos rápidos, cortó la gran red.

Xiao Xiao miró al recién llegado con gran entusiasmo y dijo: "¡Abuelo Yin!"

Al oír esto, Yin Xiao replicó enfadado: "¡Te dije que no me llamaras 'Maestro Yin'! ¡¿Por qué no cambias tu forma de ser?!"

En un abrir y cerrar de ojos, los hombres vestidos de negro desataron una andanada de armas ocultas, todas dirigidas contra Silver Owl.

El Búho Plateado no se apartó, sino que simplemente sonrió.

De repente aparecieron varios hilos rojos que derribaron las armas ocultas. Un toque de rojo surgió inesperadamente, y el aroma a sándalo se extendió por el aire.

"Ah, así que son ninjas japoneses..." Li Si echó un vistazo a las armas escondidas en el suelo y sonrió.

Al ver que los dos hombres eran excepcionalmente hábiles, el grupo de hombres de negro se dispersó y huyó, sin molestarlos más.

—¡Oh! —suspiró Li Si—. Siempre he oído que los ninjas japoneses no respetan la dignidad y solo les importa salvar sus vidas. Al verlo hoy, puedo confirmar que su reputación está bien merecida. Realmente escaparon muy rápido.

"Cobarde canalla." Búho Plateado se burló, luego se volvió para mirar a Xiao Xiao, "Niña, ¿estás bien?"

Xiao Xiao negó con la cabeza agradecida, "Yin... no, hermano Qi, ¿qué haces aquí?"

Búho Plateado rió: «Si no estuvieras aquí, ¿seguirías en el Mar de China Oriental? En cuanto a ti, parece que llevas una vida bastante peculiar. Oí por ahí: “La heroína de las tres cuerdas rescata valientemente a una joven; su espíritu caballeresco y su coraje conmueven al gobierno”…»

"Jeje, bandido, olvidaste mencionar el punto clave: 'El joven maestro Lian, incapaz de dejar ir a su antiguo amor, jura capturar a su amante; la heroína de las tres cuerdas, inicialmente seducida pero finalmente abandonada, escapa astutamente'", dijo Li Si con una sonrisa ambigua.

Xiao Xiao se quedó paralizada. ¡Esta noticia se extendió demasiado rápido!

"Volviendo al tema, muchacha, ¿quiénes son esos japoneses y por qué querían capturarte?" Al ver su vergüenza, Yin Xiao cambió de tema.

Al oír la pregunta, Xiao Xiao se entristeció de inmediato. "Ellos... ellos parecen estar actuando en conjunto con Donghai..."

¡Oh! ¿En serio? —exclamó Li Si sorprendido—. En aquel entonces, las Setenta y Dos Islas del Mar de China Oriental se fundaron para luchar contra los piratas de Japón y Corea. Jamás imaginé que formarían una alianza hoy en día. ¡Realmente han olvidado a sus antepasados!

Yin Xiao frunció el ceño y dijo: "La facción del Mar del Este ha decaído, no tiene sentido decir nada más. No deberíamos quedarnos aquí más tiempo, volvamos primero".

"¿Volver? ¿Adónde?" preguntó Xiao Xiao, desconcertada.

"Lo descubrirás cuando llegues allí." Búho Plateado sonrió, se dio la vuelta y comenzó a caminar.

Xiao Xiao dejó de pensar en ello y la siguió. Antes de irse, se giró y miró en silencio el camino por donde había venido. Recordó el tono increíblemente siniestro de Wen Su: «Zuo Xiao Xiao, ¿de verdad crees que te dejaré ir?».

Entonces, inconscientemente recordé las palabras de Lian Zhao: "Quítalo".

En efecto, es mejor no conocer a alguien que conocerlo, ¿verdad?

...

Tras caminar durante media hora, Xiao Xiao se detuvo de repente frente a la puerta trasera de un burdel.

"Abuelo Yin... ¿por qué siempre me traes al burdel?", preguntó Xiao Xiao con inocencia.

Yin Xiao inmediatamente le agarró la oreja y dijo: "¡Recuerdo que el primer lugar al que te llevé fue la bodega!"

Con lágrimas en los ojos, Xiao Xiao suplicó: "Abuelo, perdóname la vida..."

Li Si se rió y dijo: "Señorita Zuo, usted no lo sabe, pero solo hay tres lugares en el mundo donde se acumulan las noticias: restaurantes, casas de té y burdeles. No hay nada que podamos hacer al respecto".

"¿Noticias?" Xiao Xiao se dio cuenta de repente, "¿Podría ser...?"

En ese preciso instante, la puerta trasera se abrió de repente, y una figura salió corriendo y abrazó a Xiaoxiao con fuerza.

"¡Xiaoxiao!!! ¡Menos mal que estás bien!!!"

Xiao Xiao reconoció la voz y exclamó sorprendida: "¡Hermana mayor Ye Li!"

Esa persona era Ye Li.

Ye Li soltó su abrazo, abrumada por la emoción, y dijo: "¡Xiao Xiao, no tienes ni idea! Ese día en el Mar del Este, desapareciste sin dejar rastro, y yo... ¡¡¡me culparon durante tanto tiempo!!! ¡¡¡Fue terrible!!! ¡Te dije que no fue mi culpa! ¡Fue ese hombre de negro quien te llevó! Hablando de eso, ¿quién es ese hombre de negro? Hay tantas hermanas en Qu Fang, y ninguna sabe quién es. ¡¡¡No tiene sentido!!!"

"Ah... esto..." Xiao Xiao suspiró con impotencia.

"Ye Li, entremos y hablemos." Yin Xiao suspiró con impotencia y apartó a los dos hombres.

Tras entrar todos, fueron conducidos inmediatamente a un patio apartado.

Entonces Xiao Xiao se enteró de toda la historia. Resultó que, tras la batalla en el Mar de China Oriental, Yin Xiao y Li Si escaparon apresuradamente y finalmente se encontraron con Ye Li y su grupo, que habían sido atacados en el mar, y supieron que estaba desaparecida. En ese momento, la situación era tensa, así que todos decidieron regresar primero a la costa y elaborar planes adicionales.

Justo en ese momento, el gobierno estaba recibiendo refugiados del Mar del Este, así que se mezclaron con la gente común y desembarcaron. Sin embargo, llegó una orden de búsqueda y captura, las puertas de la ciudad se sellaron y quedaron atrapados. No tuvieron más remedio que refugiarse temporalmente en la sucursal de Qu Fang. Durante días, los miembros de Qu Fang la buscaron e investigaron exhaustivamente, pero no encontraron rastro de ella. Temiendo por su seguridad, idearon un astuto plan: exagerar las hazañas de la "Heroína de las Tres Cuerdas" por todas partes, difundiéndolas por toda la ciudad. Además, siguiendo el principio de solo elogiarla y evitar cualquier crítica, transformaron a esta "pequeña sinvergüenza" en una maestra de artes marciales sin igual, inigualable tanto en destreza literaria como en artes marciales.

Silver Owl concluyó: "Parece que esta estrategia es bastante efectiva. Te vi usar tu poder para intimidar a la gente en la Fortaleza del Héroe, y esta vez creé este impulso especialmente para ti, y sin duda estuviste a la altura de las expectativas. ¡A este paso, algún día incluso podrás intimidar al Emperador!".

Xiao Xiao solo pudo esbozar una sonrisa tonta e indefensa.

"Jeje, menos mal que Wei Qi se fue primero, de lo contrario, con lo astuto que es, ¿cómo habrías podido escapar tan fácilmente hoy?", dijo Li Si, mientras tomaba un sorbo de té.

"Y otra cosa, ¡ese joven amo de la familia Lian todavía debe recordar su relación pasada y deliberadamente dejó escapar a Xiaoxiao!", intervino Ye Li alegremente.

Yin Xiao y Li Si rieron al mismo tiempo.

"Pequeña Ye, lo que dijiste es muy agradable al oído", rió Yin Xiao. "¿Verdad, pequeña?"

Xiao Xiao no pudo reírse y dijo honestamente: "¿Cómo es posible...?"

—¿Por qué es imposible? —Ye Li se puso de pie y tomó una pila de carteles de búsqueda—. Mira, estos carteles los ha publicado la familia Lian. Incluyen a todo tipo de personas, pero no a ti.

"Pensaba que estaba muerto, por eso no emitió una orden de arresto contra mí..."

"¡Vaya, ¿eres tonto?! ¡Wei Qi te vio! ¡Es aliado de Wei Qi, ¿cómo es posible que no sepa si estás vivo o muerto?!"

"Estaba intentando agarrarme..."

"Es el joven amo de la familia Lian, a quien la corte imperial le ordenó sofocar la rebelión en el Mar del Este. Si no te arresta, ¿acaso eso no daría de qué hablar? Apuesto a que incluso si te atrapa hoy, encontrará alguna excusa para liberarte otro día. En resumen, ¡claramente esa frase suya iba dirigida a que otros la oyeran!"

"Pero……"

“¡Pero qué va! De verdad que no lo entiendo. ¿No te cae bien? Si te cae bien, ¿por qué tienes que pensar lo peor de él? ¿Acaso no lo conoces mejor que nadie?”

Pequeño y silencioso.

Ye Li se puso las manos en las caderas triunfalmente: "¡Jeje, definitivamente es verdad lo que dije! Xiao Xiao, creo que deberías entregarte. Luego, entrégate al tribunal, expía tus crímenes y podrás casarte legítimamente con un miembro de la familia Lian. ¡Todos estarán contentos!"

En cuanto Ye Li terminó de hablar, Yin Xiao le dio un golpe en la cabeza.

"¡Loca, estás diciendo tonterías! ¡Pase lo que pase, no te someterás a la corte imperial!", rugió Yin Xiao.

Ye Li se tocó la cabeza, sintiéndose algo reacia.

Li Si reprimió su sonrisa y le dijo a Xiao Xiao: "Así es. El propósito declarado de la corte esta vez es castigar a los piratas del Mar del Este, pero en secreto es por los 'Artefactos Divinos de los Nueve Emperadores'. Wei Qi probablemente ya informó a la corte de tu identidad, así que ¿cómo podrían dejarte ir tan fácilmente? Además, si no me equivoco, tu maestro probablemente no te ha dicho nada, así que ¿cómo podrías someterte a la corte? Y ahora, incluso si dices que no sabes nada, me temo que no podrás convencer a nadie. Estás en un verdadero dilema. Si Lian Zhao realmente pretende dejarte ir, deberías aceptar su oferta y huir lejos; esa es la mejor opción".

Xiao Xiao se quedó atónita. Tardó un rato en reaccionar antes de asentir.

Al ver la leve angustia en su rostro, Li Si la rodeó con el brazo y la abanicó suavemente, diciendo: "Señorita Zuo, lo que dije antes era pura especulación, por favor, no se lo tome a pecho. Lo más importante ahora es irnos de aquí cuanto antes... Hablando de eso, hoy, este bandido y yo íbamos a la cárcel para robar el pase de salida de la ciudad. Desafortunadamente, surgieron complicaciones y fracasamos. Ahora que las cosas han terminado así, no nos será fácil volver a la cárcel..."

Al oír sus palabras, la mente de Xiao Xiao volvió inmediatamente al buen camino.

Li Si continuó: "Sin embargo, la señorita Zuo puede hacernos un favor".

Xiao Xiao estaba desconcertada. "¿Yo? ¿Cómo puedo ayudarte?"