Когда мы вернёмся

Глава 114

La señora Xi, con lágrimas en los ojos, dijo: "Yo..."

“Sé que proteges ferozmente a tu hijo, pero envenenarlo es demasiado llamativo y ha enfurecido a los miembros del clan y a los otros dos héroes. Es realmente imprudente…”

Wei Ying se quedó atónito cuando Zhang Jiyuan pronunció esas palabras.

"Tío Zhang, ¿qué quiere decir con eso?", preguntó Wei Ying sorprendida.

Zhang Jiyuan lo miró y respondió con calma: «Eres el sucesor elegido por el señor de la fortaleza. Si no fuera por la oposición del clan, ya habrías ascendido al trono. Ahora, con estas complicaciones y el regreso de Yingyang a la fortaleza, el concurso de artes marciales es solo una medida temporal. El envenenamiento es despreciable, pero la señora recurrió a esta táctica para protegerte. Wenxi, ¿entiendes lo que digo?».

Wei Ying estaba completamente desconcertado y sin palabras.

"Afortunadamente, no hay pruebas. Hablemos de esto con más detalle cuando las cosas se hayan calmado", dijo Zhang Jiyuan a la señora Xi, ignorando a Wei Ying.

Lady Tide asintió y permaneció en silencio.

"¡Zhang Jiyuan!", rugió Wei Ying, "Como líder de los Tres Héroes, ¿no te avergüenzas de tus acciones?!"

Zhang Jiyuan lo miró y dijo: "Wenxi, todavía no lo entiendes...". Caminó hacia la mesa y se sentó. "Puedo hacer la vista gorda ante tus fechorías habituales, pero el puesto de Señor de la Fortaleza está ligado al auge y la caída de la Fortaleza del Héroe y no se puede perder. Como heredero, no tienes ambición. ¿Acaso piensas ceder este puesto a otra persona?".

¿Qué quieres decir con eso de cederlo? ¡El puesto de señor de la fortaleza debería pasarle legítimamente al hijo mayor! Wei Ying miró a Zhang Jiyuan y a la señora Xi. ¿Qué les pasa a ustedes dos? ¿De qué les serviría convertirme en el señor de la fortaleza?

—No hay ningún beneficio —respondió Zhang Jiyuan—. En cuanto a artes marciales y experiencia en el mundo marcial, no eres rival para tus dos hermanos mayores. El clan siempre ha insistido en que el hijo mayor ascienda al trono. Ayudarte sería un negocio sumamente desventajoso. Sin embargo, para ser el señor de la Fortaleza Heroica, lo más importante no son las artes marciales ni la experiencia, sino la virtud. Sé desde hace tiempo que has descuidado tus deberes para traer de vuelta a Yingyang y Moyun. Pero, Wenxi, piensas con demasiada simplicidad. ¿Acaso crees que si Yingyang se convierte en el señor de la fortaleza, te perdonará?

Wei Ying frunció el ceño: "¿Estás intentando sembrar la discordia entre nosotros, los hermanos?"

Zhang Jiyuan negó con la cabeza. "¿Has oído los rumores en el mundo de las artes marciales? Ying Yang se ha unido a la Secta Shenxiao y se ha sometido a la corte imperial. Actualmente está buscando el paradero de los 'Artefactos Divinos de los Nueve Emperadores'".

"¡Disparates!"

"Si es cierto, ¿qué se debe hacer?", preguntó Zhang Jiyuan.

Wei Ying no pudo responder.

“Nadie sabe qué ha hecho Yingyang estos últimos años. Hoy, en la arena de artes marciales, sus movimientos fueron algo extraños, claramente no propios del estilo de la Fortaleza del Héroe. Esto me genera aún más sospechas…”, dijo Zhang Jiyuan. “¿Cómo puedo entregar el puesto de Maestro de la Fortaleza a alguien que ha cambiado de bando?”.

"¿Acaso esto justifica envenenar a la gente?", protestó Wei Ying.

Zhang Jiyuan se sentía algo impotente. "Wenxi, déjame preguntarte esto: si lo envenenaran con el polvo que ablanda los huesos y no pudiera hacerte frente, ¿lo matarías con fuerza letal?"

"Es mi hermano mayor, ¿cómo podría...?"

Antes de que Wei Ying pudiera terminar de hablar, Zhang Jiyuan la interrumpió y preguntó: "¿Y qué hay de él?".

Wei Ying se quedó sin palabras.

Zhang Jiyuan sonrió y dijo: "He visto crecer a tu hermano desde niño, y de una cosa estoy seguro". Y añadió, palabra por palabra: "Solo cuando te conviertas en el señor de la fortaleza podrás tolerar la deslealtad de tus hermanos".

Wei Ying ya estaba confundido. Miró a la señora Xi, que seguía llorando, a Zhang Jiyuan, que se mostraba tranquila y serena, y a Zhao Yan, que permanecía indiferente a un lado, y de repente sintió un escalofrío.

"¿Qué señor de la fortaleza? ¡Me da igual!", rugió, dándose la vuelta para marcharse.

Zhang Jiyuan se puso de pie y gritó: "¡Alto!"

Wei Ying abrió la puerta de un empujón y respondió fríamente: "Zhang Jiyuan, lo que hago es asunto mío, ¡no es de tu incumbencia!"

Tras terminar de hablar, se marchó a grandes zancadas. Fuera de la puerta, varias criadas, al ver su expresión aterradora, se apartaron rápidamente, sin atreverse a pronunciar palabra.

Zhang Jiyuan no pudo evitar suspirar: "Este niño..."

La señora Xi lloraba, conteniendo las lágrimas e incapaz de hablar.

Al ver esto, Zhang Jiyuan dijo: "Señora, probablemente todavía se siente en deuda con sus dos hermanos mayores, lo cual es natural. Aún es joven y no comprende las implicaciones, pero las entenderá con el tiempo".

Lady Tide negó con la cabeza: "Me temo... que no podré vivir para ver ese día..."

Zhang Jiyuan no supo cómo consolarlo, así que permaneció en silencio.

Zhao Yan se dirigió a la puerta, la cerró y luego fue a la mesa a servir té para las dos personas.

Tras la discusión anterior, Zhang Jiyuan sintió sed, así que cogió su taza de té y bebió unos sorbos. Luego, al darse cuenta de que se estaba haciendo tarde y que no sería apropiado quedarse más tiempo, se levantó para marcharse.

Lady Tide lloró durante medio día, pero finalmente, debido a su debilidad, cayó en un sueño profundo.

Zhao Yan contempló las dos tazas de té sobre la mesa, con una mirada profunda e insondable.

...

Al caer la noche, Zhang Jiyuan estaba a punto de irse a dormir cuando oyó que llamaban a la puerta. Al levantarse para abrir, vio a Zhao Yan.

Zhao Yan hizo una reverencia y dijo con una dulce sonrisa: "Señor Lieying, el joven maestro Wenxi tiene algo que discutir con usted".

"¿Oh?" Una leve sonrisa apareció en los ojos de Zhang Jiyuan.

"El joven maestro lo está esperando en el campo de entrenamiento. Dijo que tiene algo que decirle en privado", dijo Zhao Yan, con la mirada ligeramente baja.

Zhang Jiyuan asintió y dijo: "De acuerdo".

Zhao Yan lo vio marcharse, y un atisbo de melancolía apareció de repente en sus ojos, pero se desvaneció en un instante, dejando solo su actitud arrogante y cortante...

...

El campo de entrenamiento estaba habilitado en una zona abierta detrás de la fortaleza. La competición había terminado precipitadamente y el lugar seguía desordenado y sucio. Cuando Zhang Jiyuan llegó, el campo de entrenamiento estaba desierto, solo se oía la cálida brisa veraniega, lo cual resultaba bastante inquietante.

Zhang Jiyuan miró a su alrededor, sintiendo una punzada de duda. Justo cuando estaba a punto de darse la vuelta, una figura descendió repentinamente y aterrizó frente a él.

Miró atentamente, frunció el ceño y dijo: "Yingyang, eres tú..."

El recién llegado no era otro que Wei Qi. Tenía el brazo vendado y la herida había sido examinada personalmente por los Tres Héroes, así que no era fingida. Además, los efectos del polvo regenerador de cartílago aún no habían desaparecido por completo, por lo que no debería poder levantarse de la cama.

"Zhang Jiyuan, de verdad no sabía que eras tan incapaz de distinguir entre el bien y el mal, y que de hecho estabas ayudando a esa bruja de Xiyi." Wei Qi habló sin el menor respeto, con palabras afiladas y despiadadas.

Zhang Jiyuan no estaba enfadado. "Parece que el veneno en tu cuerpo esconde algo más de lo que parece. De hecho, me alegro de servir a Wenxi y no a ti".

Wei Qi se rió: "En efecto, mi tercer hermano es excepcionalmente talentoso y la elección perfecta para convertirse en el señor de la fortaleza... Es una lástima que sea un inepto. Zhang Jiyuan, si tienes alguna queja, ¡échate la culpa a ti mismo por seguir al amo equivocado!"

Tras terminar de hablar, lanzó un ataque con una mano.

Zhang Jiyuan esquivó fácilmente el ataque y dijo: "Los Tres Héroes son los pilares de la Fortaleza de los Héroes. Me atacaste, así que parece que los rumores son ciertos. En efecto, has abandonado tu identidad y te has adentrado en el Firmamento Divino".

"¿Y qué pasa si no renuncio a mi identidad? ¿Acaso hay un lugar para mí en la Fortaleza del Héroe?", rió Wei Qi.

Zhang Jiyuan dijo: "No tenía intención de hacerles daño a ninguno de ustedes, hermanos. Hoy, actuaré en nombre del señor de la fortaleza y les daré una lección, ¡hijos desobedientes!"

Tras terminar de hablar, reunió fuerzas y lanzó un puñetazo, dispuesto a atacar. De repente, su cuerpo se desplomó y su energía interior se desvaneció. Quedó aturdido y retrocedió tambaleándose unos pasos.

Wei Qi tomó una espada del armero en el campo de entrenamiento y caminó lentamente hacia Zhang Jiyuan.

Zhang Jiyuan lo miró, con los ojos llenos de intención asesina: "Tú... tú, despreciable y desvergonzado bastardo..."

La sonrisa de Wei Qi desapareció por completo, dejando solo una mirada gélida y resuelta. Clavó su espada en el corazón de Zhang Jiyuan sin dudarlo un instante.

Zhang Jiyuan gimió, sus labios se movieron levemente, sus dedos se curvaron un poco y sus ojos se llenaron de un odio tan afilado como una daga. Pero pronto, esa punzante intención asesina se desvaneció, dejando solo un vacío y un silencio sepulcral.

Wei Qi aflojó la empuñadura de su espada, se sacudió el polvo de la manga y sonrió con indiferencia.

...

...Esta es la línea divisoria que indica que lo siguiente es "tiempo de acusar injustamente a personas inocentes" = =+...

Ese día, después de que Wei Ying discutiera con la señora Xi y Zhang Jiyuan, abandonó la fortaleza como de costumbre. Cuando regresó, ya era mediodía del día siguiente.

En cuanto entró en el castillo, sintió que algo andaba mal. Todos lo miraban con temor. Las criadas lo evitaban, sin atreverse a acercarse.

Estaba desconcertado, presentía que algo andaba mal. Al entrar en el salón principal, quedó completamente atónito. En el centro yacía un cadáver, cubierto con una sábana blanca. La sábana estaba manchada de sangre roja oscura, una visión espantosa. Wei Ying alzó la vista y vio a Luo Wu, de la División Qi Ying, y a Jiang Ji, de la División Zheng Ying, sentados erguidos en el salón, con los rostros pálidos, llenos de dolor e indignación.

Al ver a Wei Ying, Luo Wu se puso de pie y gritó: "¡Acaben con ella!"

En cuanto terminó de hablar, los discípulos que la rodeaban se abalanzaron hacia ella. Wei Ying los esquivó con agilidad y dijo con disgusto: "Tío Luo, tío Jiang, ¿qué significa esto?".

Luo Wu apretó los dientes: "¡Bestia despiadada, no eres digna de pedirme nada!"

Wei Ying estaba cada vez más desconcertado. Miró a los discípulos que lo rodeaban y gritó: "¿Qué está pasando exactamente?".

—Lie Ying ha muerto —dijo finalmente Jiang Ji, que había permanecido en silencio todo el tiempo.

Wei Ying se quedó atónito. "¿Tío Zhang?" Inmediatamente miró el cadáver. "¿Podría ser...?"

¡Deja de fingir confusión! —rugió Luo Wu—. ¡Bestia despiadada, hoy mismo limpiaré la Fortaleza del Héroe de su inmundicia!

Tras terminar de hablar, cogió el gran cuchillo que tenía a su lado y lo blandió directamente contra Wei Ying.

Wei Ying estaba completamente desconcertado y, naturalmente, no podía simplemente rendirse. Esquivó los ataques de Luo Wu a izquierda y derecha, evitando su espada, y exclamó con urgencia: "Tío Luo, ¿qué está diciendo? ¡No entiendo!".

Luo Wu no prestó atención a nada de esto, considerándolo mera sofistería, y sus movimientos se volvieron aún más despiadados, demostrando claramente que hablaba en serio.

Wei Ying también lo notó. Se armó de valor, dio un paso al frente y bloqueó con una mano la mano de Luo Wu que sostenía el cuchillo, diciendo: "¡Realmente no lo entiendo!".

"¡Bestia, mataste a Lieying y ahora quieres negarlo!!" rugió Luo Wu.

Wei Ying estaba atónito. "¿Yo?" Frunció el ceño y dijo: "¡Cómo podría hacer algo así!"

"Si no fuiste tú, ¿quién más podría ser?" Luo Wu seguía sin creerlo.

Jiang Ji bajó de la plataforma con el rostro gélido y dijo: "Zhengying, puesto que afirma ser inocente, démosle una oportunidad. Escuchemos lo que tiene que decir".

Entonces Luo Wu soltó su agarre y dio un paso atrás.

Wei Ying se sentía completamente perdida, con la mente hecha un lío.

—Dices que no eres el asesino, entonces ¿dónde estabas anoche? —preguntó Jiang Ji—. Hemos registrado todos los locales de música y baile que frecuentas, incluyendo el Jardín Wenxiang y el Pabellón Siqing, pero no te hemos visto en ninguno. Dime, ¿dónde estabas?

Al oír esta pregunta, Wei Ying comprendió por fin la gravedad de la situación. Normalmente, sus visitas al burdel eran solo para aparentar; nunca se quedaba a pasar la noche. Siempre dormía en su propia casa. Pero hoy, había abandonado la fortaleza en un arrebato de ira, cabalgando sin rumbo fijo. Ahora, no había nadie que pudiera responder por él.

Al ver que no respondía, Jiang Ji volvió a preguntar: "Ayer, alguien te vio discutiendo con Lieying. ¿Qué tienes que decir al respecto?"

El corazón de Wei Ying se hundía cada vez más; la pesada sensación de opresión lo obligó a repetir una sola frase: "Yo no maté a nadie...".

"Y polvo para ablandar los huesos..." Jiang Ji recogió un pequeño paquete de papel que estaba a un lado y se lo arrojó a Wei Ying. "Esto se encontró en la criada personal de la señora, Zhao Yan."

Wei Ying extendió la mano y tomó el paquete de medicinas, comprendiendo de repente algo, aunque le resultaba increíble.

"Qi Ying, deja de perder el tiempo con él. Ahora que tenemos testigos y pruebas, ¡veamos cómo lo niega!", dijo Luo Wu con vehemencia, empuñando su espada ancha.

Wei Ying apretó con fuerza el paquete de polvos relajantes musculares, a punto de decir algo. Justo en ese momento, una voz resonó desde fuera del salón.

"Esperen... ustedes dos..."

Wei Ying giró la cabeza y vio a varias sirvientas que sostenían a Wei Qi mientras entraban en el salón.

El rostro de Wei Qi estaba pálido, su voz débil y las vendas en su brazo eran claramente visibles. Se apartó del apoyo de la criada y se acercó lentamente, diciendo: "No creo que Wenxi matara a nadie. Les ruego a ambos que investiguen este asunto a fondo; no podemos acusarlo injustamente...".

Jiang Ji suspiró y dijo: "Yingyang, él te envenenó, y aún así sigues defendiéndolo..." Volvió a mirar a Wei Ying, con la mirada fría, "En efecto, no son de la misma madre, son mundos aparte".

Wei Qi frunció el ceño, con una mirada desolada en los ojos. "No... él no me haría daño... quien me envenenó debe ser otra persona."

Al ver a Wei Qi, Wei Ying se conmovió de verdad.

—¡Yingyang, no hay necesidad de tener piedad con esta bestia! —dijo Luo Wu—. Si quieres ver pruebas, ¡te las mostraré! ¡Trae a esa chica aquí!