Das Dokument ist für die Welt eindeutig

Kapitel 46

«Второй молодой господин, убийство — это не пустяк. Как это можно решить в частном порядке?» — Вы шутите? Убийство! Это не то же самое, что убить курицу, с чем можно просто смириться несколькими серебряными монетами. Серьезно… — Лэн Исюань беспомощно покачал головой. Странно? Даже их старший сын, казалось, был равнодушен. Почему же он, женатый второй молодой господин, так волнуется? — Кроме того, невозможно, чтобы «Шесть дверей» не вмешались в это дело!

«Второй брат, Исюань прав, этот вопрос…» — вмешался Оуян Тяньюй с серьезным выражением лица. Он знал, что его второй брат хочет уладить этот вопрос в частном порядке, чтобы защитить репутацию семьи Оуян.

«Исюань?» — Оуян Тяньцзи почувствовал что-то неладное в его голосе. Его третий брат сегодня был совсем другим; его чрезмерно серьезное поведение заставляло его чувствовать, будто брат притворяется. Судя по разговору с Лэн Исюанем, их отношения не казались такими враждебными, как обычно. «А какие у вас отношения?»

Какие отношения… Оуян Тяньюй понимал, что его поведение сегодня вечером было слишком серьёзным, что вызывало подозрения у старших братьев по поводу его маски плейбоя. Он боялся, что после сегодняшнего вечера ещё несколько человек в мире узнают о его тайной личности… «Друзья и партнёры!» — кратко описал Оуян Тяньюй свои отношения с Лэн Исюанем.

Друзья? Партнеры? Его третий брат шутит? Хотя он и чувствовал, что их отношения необычны, он не мог представить, чтобы это были отношения одного из этих двух типов. Оуян Тяньцзи недоверчиво посмотрел на него… Подождите, что только что сказал его третий брат? Партнеры? Это…

Оуян Тяньюнь молча наблюдал за происходящим с бесстрастным лицом, в его глубоких глазах читалось что-то непостижимое.

^

Глава тридцать шестая (Заключительная глава)

С того самого момента, как он появился в кабинете, Оуян Тяньюй знал, что его два старших брата, присутствующие сегодня вечером, заподозрят неладное. И действительно, их выражения лиц подтвердили всё. Однако это не имело значения. Сообщить им правду было неплохо. По крайней мере, ему больше не придётся притворяться перед ними. Подумав об этом, он усмехнулся: «На самом деле… я — «Звезда Призрачного Лица», секретный агент «Шести Дверей». Я специализируюсь на тайном сборе разведывательной информации и расследовании дел для «Шести Дверей». Чтобы не вызывать подозрений, я намеренно сделал себя изгоем… Я всё это сделал. Кроме Цзе, никто не догадается о моей другой личности, скрывающейся за Третьим Молодым Господом из Поместья Зелёного Нефрита».

Но мое бесстыдное поведение причинило моей семье бесконечные страдания, особенно когда я вижу, как мой отец дрожит от гнева каждый раз, когда я его вижу. Мое сердце болит, и я отчаянно хочу объяснить ему правду, чтобы он больше не волновался обо мне. А мои старший и второй братья, каждый раз, когда я совершаю ошибку, вы всегда прощаете меня, умоляете отца за меня и убираете за мной беспорядок. Ваша снисходительность заставляет меня чувствовать себя виноватым за то, что я постоянно вас обманываю. Иногда мне кажется, что я пользуюсь вашими чувствами, но… у меня нет другого выбора». Оуян Тяньюй посмотрел на изумленные лица своих двух братьев, но не смог заставить себя улыбнуться. Он был им так многим обязан. Все, что он мог сделать, это извиниться: «Простите!»

Что... что? Мой третий брат — «Звезда с призрачным лицом»? Шпион «Шести дверей»? Как это возможно? Оуян Тяньцзи просто не мог поверить, что его младший брат, который умел только есть, пить и веселиться каждый день, может быть шпионом. Он взглянул на своего старшего брата и увидел, что на лице брата тоже написано недоверие!

«Второй молодой господин, у вас челюсть отвисла!» — Лэн Исюань усмехнулся, наблюдая за комичным выражением лица Оуян Тяньцзи — широко раскрытыми и слегка приоткрытыми глазами — и поддразнил его. Его старший сын, напротив, был гораздо спокойнее! Однако он увидел недоверие в их изумленных взглядах. Он хотел объяснить за друга: «То, что сказал Тяньюй, правда. Я работал с ним над делами столько лет; я могу дать показания в его пользу. Или мой отец мог бы…»

"Исюань..." Зачем они вообще заговорили о Великом Командире? Оуян Тяньюй хотел остановить друга, который продолжал его защищать. Он знал, что его старшие братья просто пока не могут это принять, и что со временем они поверят.

Лэн Исюань поднял руку, давая Тянь Юю знак не перебивать его. «Знаете, как трудно превратить воспитанного, честного джентльмена в негодяя в глазах окружающих? Алкоголизм, хулиганство, азартные игры, проституция, приставания к респектабельным женщинам… это то, что он больше всего ненавидит в своей жизни, то, чего он меньше всего хочет делать. Но ради своей миссии он каждый день посещает игорные притоны и бордели, совершая отвратительные поступки. Что он получает взамен? Избиения отца? Или презрение всего мира? Он…»

«Прекрати болтать, Исюань!» — сказал Оуян Тяньюй, его красивое лицо слегка покраснело. Он не особо задумывался над этим; он просто считал, что если уж начинаешь что-то, то нужно делать это хорошо, независимо от цены.

Тонкая рука скользнула в его большую ладонь и нежно сжала её. Оуян Тяньюй повернул голову и увидел улыбающуюся ему Шэнь Цзе; её улыбающиеся глаза были полны ободрения, поддержки и непоколебимой любви, что глубоко тронуло его. Он крепко сжал её руку, молча выражая свои чувства. В глубине души он поклялся, что сделает её самой счастливой женщиной на свете.

Став свидетелем всего этого, Оуян Тяньюнь понял, что проиграл, проиграл своему третьему брату. Он всегда считал, что его третий брат недостоин Шэнь Цзе, но он ошибался. Он никогда не представлял, что его третий брат может быть таким самоотверженным, незаметным героем… Он должен был признать, что союз его третьего брата и Шэнь Цзе был бы завидным браком, заключенным на небесах. Как он мог разрушить его? Он был доволен просто видеть женщину, которую любил, счастливой. Отныне он похоронит свою любовь к Шэнь Цзе глубоко в своем сердце; куда бы он ни отправился в будущем, это останется прекрасным, но горько-сладким воспоминанием…

«Хорошо, больше ничего не скажу». Лэн Исюань махнул рукой. Он сказал всё, что хотел, и теперь ему пора уходить. «Я ухожу первым!» Он подошёл к углу, готовясь отвезти Лэй Шуансюэ обратно в «Шесть дверей».

Увидев приближающегося Лэн Исюаня, Лэй Шуансюэ в страхе отшатнулась к стене и умоляюще прошептала: «Я не хочу уходить... Я не хочу уходить... Пожалуйста, пожалуйста, отпустите меня! Не сажайте меня в тюрьму...»

«Это не тебе решать!» — усмехнулся Лэн Исюань, шагнул вперёд, схватил Лэй Шуансюэ за руку и силой поднял её. Обернувшись, он увидел, как в него летит скрытое оружие в форме ромба. Он тут же взмахнул мечом, чтобы заблокировать удар, но неожиданно Лэй Шуансюэ уже была похищена.

Когда Лэй Шуансюэ увидела пришедшего человека, она словно утопающая схватила обломок дерева. «Отец, ты наконец-то пришел!» — она была так счастлива, что хотела ликовать. Она спасена. Ей больше не нужно идти в эту проклятую тюрьму.

Лэй Батянь ворвался в комнату через окно, молниеносно выхватил Лэй Шуансюэ из рук Лэн Исюаня и взял в заложники Шэнь Цзе, который находился рядом с Оуян Тяньюй. Все эти действия были совершены за считанные секунды, не оставив никому в кабинете времени на реакцию.

«Оуян Тяньюй, отдай „меч Сюлун“, иначе…» Лэй Батянь схватил Шэнь Цзе левой рукой и приставил нож к ее шее правой, его смысл был ясен — обменяйте меч на человека.

«Лэй Батянь, „Меч Виртуального Дракона“ — это семейная реликвия Оуян, передающаяся из поколения в поколение уже более двухсот лет. Думаешь, мы отдадим его тебе только из-за этой женщины в твоих руках? Ты мечтаешь!» — безжалостно произнес Оуян Тяньюй, но в глубине души он был крайне обеспокоен. Он не мог позволить Лэй Батяню узнать о его отношениях с Шэнь Цзе, поэтому мог лишь притвориться равнодушным. В противном случае это могло бы навредить Шэнь Цзе.

Его взгляд был прикован к ножу в руке Лэй Батяня, он боялся, что тот случайно сломает соблазнительную шею Шэнь Цзе. Это было поистине невероятно; они послали И Сюаня «заменить» Шэнь Цзе именно потому, что боялись, что Лэй Цзюнь похитит ее, но она все равно не смогла избежать своей участи — быть заложницей.

Как только Оуян Тяньюй закончил говорить, Лэй Шуансюэ тут же вмешалась: «Отец, он тебя обманул. Женщина в твоих руках — его невеста». Эту стерву она не отпустит, она заставит её почувствовать, каково это — быть запертой в темной тюремной камере.

"Оуян Тяньюй?" — снова раздался угрожающий голос Лэй Батяня, и он поднял руку с ножом выше, вызывающе глядя на Оуян Тяньюя.

Несмотря на то, что Шэнь Цзе держали в заложниках, она ничуть не нервничала. Она сталкивалась с подобными ситуациями много раз, только тогда ей всегда приходилось спасать похитителей. Теперь же в заложниках оказалась она сама. Оглянувшись, она заметила, как Оуян Тяньюй медленно подходит к лежащему на земле фальшивому мечу и поднимает его. Она сразу догадалась, что он задумал. «Господь Лэй, держать меня вот так — не выход. Если это продолжится, вы устанете, я устану, а зрители „шоу“ устанут еще больше. Может, заключим сделку?»

«Что вы имеете в виду?» — с интересом спросил Лей Батянь. Ему хотелось посмотреть, на какие уловки способна эта женщина. В любом случае, человек был в его руках, поэтому он не боялся, что ей не отдадут меч!

«Смотри, меч в руке Оуян Тяньюй был украден из тайной комнаты твоим приемным сыном. Разве это не тот самый «Меч Пустотного Дракона», о котором ты мечтал?» Странно, как этот старик мог быть таким бессердечным? Его сын мертв, его тело прямо перед ним, а он остается совершенно невозмутимым! «Если ты отпустишь меня, я помогу тебе вернуть этот меч! Что скажешь?»

"Отпустить тебя? Если я тебя отпущу, смогу ли я все равно забрать меч?" Неужели он думает, что он дурак? Его не так-то легко обмануть!

«Господин Лэй, теперь моя жизнь в ваших руках. Думаете, я посмею вам лгать?» Если тебя нелегко обмануть, то какой смысл ей это делать? Шэнь Цзе подумала про себя: «Идиот есть идиот». «Я хочу свою жизнь, он хочет меня в качестве невесты, а ты хочешь меч в его руке. Разве не хорошо, что каждый из нас получит то, чего хочет?» Она решила эту проблему любовного треугольника еще в начальной школе. «Подумай об этом. Если ты убьешь меня, ты не только не получишь «Виртуальный Драконий Меч», но и не сможешь покинуть эту комнату».

Лэй Батянь признала, что её слова были небезосновательны. Шуан Сюэ передала, что А Цзюнь уже отравил всех, и ему оставалось лишь прийти и захватить всё, что сейчас принадлежит семье Оуян. Однако они не ожидали такой удачи; они не погибли, но Лэй Цзюнь упал замертво. Теперь, если бы они вчетвером объединили силы против него, он, вероятно, не продержался бы и тридцати ходов. Похоже...

«Лэй Батянь, отпусти её, и этот меч твой», — громко произнёс Оуян Тяньюй, подняв меч в руке. На самом деле, он внимательно следил за выражением лица Лэй Батяня. Он видел, что тот начал колебаться, поэтому расслабиться было нельзя. Он мог сделать свой ход, когда Лэй Батянь отпустит Шэнь Цзе.

«Тогда сначала перебрось меч, а я отпущу человека!» — неуверенно сказал Лэй Батянь. Хотя он и не был таким хитрым, как Лэй Цзюнь, он смог зарекомендовать себя в мире боевых искусств и, естественно, понимал его правила выживания. Он никому бы не доверился.

«Сначала отпусти человека, иначе этот меч тебе не достанется». Пытаешься его обмануть? Хм! Неужели он думает, что он трехлетний ребенок, как Лэй Цзюнь? Похоже, есть причина, по которой Лэй Цзюнь был усыновлен Лэй Батянем; по крайней мере, у них есть некоторое сходство — оба любят выставлять других дураками. — саркастически подумал Оуян Тяньюй. Он сделал вид, что собирается уничтожить меч, но Лэй Батянь остановил его.

«Подождите минутку!» — тревожно воскликнул Лэй Батянь, увидев, что Оуян Тяньюй собирается уничтожить это сокровище мира боевых искусств. Он немного поколебался и сказал: «Хорошо, я позволю ей идти первой и сделать три шага вперед. А потом ты можешь бросить меч сюда, как тебе такой вариант?»

«Хорошо», — ответил Оуян Тяньюй. Пока Шэнь Цзе был освобожден от его контроля, он мог без зазрения совести иметь дело с этим ненавистным стариком.

«Если ты посмеешь подшутить надо мной, твоя любимая невеста завтра не доживёт до рассвета», — пригрозил Лэй Батянь, но у него были другие планы. Сегодня ночью никто, кроме него, не покинет этот дом живым.

«Прекрати нести чушь и отпусти её немедленно!» — нетерпеливо настаивал Оуян Тяньюй. Острый кинжал на шее Шэнь Цзе вызывал у него беспокойство. Он боялся, что если вытащит его, Лэй Батянь потеряет терпение и начнет насмехаться над шеей Шэнь Цзе.

"Вперёд!" — Лэй Батянь отвёл кинжал в сторону и толкнул Шэнь Цзе сзади. Один шаг, два шага, три... Как раз когда она собиралась сделать третий шаг, она услышала громкий крик Оуян Тяньюй:

«Цзе, иди сюда скорее!»

«Стой!» Увидев, что Оуян Тяньюй не намерен сдавать свой меч, Лэй Батянь тут же крикнул: «Оуян Тяньюй, разве мы не договорились о «трех шагах для обмена мечей на человека»?»

«Господин Лэй, мы даже трёх шагов не сделали!» — Шэнь Цзе указала на свою правую ногу, которую она резко отдернула из-за его крика. Что происходит? В одну минуту он приказывал ей двигаться, в следующую — остановиться. Неужели она какая-то марионетка, которой можно манипулировать?

«Запомни! Не пытайся вытворять ничего смешного». Оуян Тяньюй, кажется, немного неуправляем. Позже он отправит его в подземный мир, чтобы Король Ада преподал ему урок. Сегодня ночью никто, кроме него, не покинет этот дом живым, включая его бесполезную дочь. Она давно уже потеряла свою ценность; какая от нее теперь польза? Лэй Батянь подумал об этом с огромной радостью. Как только он получит «Виртуальный Меч Дракона», весь мир боевых искусств будет в его руках! «Еще один шаг, поторопись!»

Все присутствующие затаили дыхание, ожидая самого напряженного момента, потому что никто не знал, что произойдет дальше...

Когда Шэнь Цзе сделала третий шаг, Оуян Тяньюй метнул свой меч в сторону Лэй Батяня и быстро выпустил в него два дротика из рукава. Лэй Батянь подпрыгнул, поймал брошенный Оуян Тяньюем меч и одновременно выпустил из своего тела около дюжины скрытых орудий в форме ромбов. Как только два дротика уже должны были достичь его груди, Лэй Батянь внезапно отступил на два шага назад, инстинктивно притянув дрожащую Лэй Шуансюэ к себе, чтобы защитить её, позволив дротикам пронзить её грудь…

В то же время Оуян Тяньюй взмахнул рукавом, чтобы заблокировать приближающееся скрытое оружие, но было уже слишком поздно уводить Шэнь Цзе из этого крайне опасного места. Его разум опустел, и единственное, о чем он мог думать, — это не дать Шэнь Цзе пострадать. Он быстро бросился к ней, желая прикрыть ее своим телом от скрытого оружия, но кто-то другой взял инициативу в свои руки, обнял Шэнь Цзе и осторожно повернул ее, в результате чего скрытое оружие, изначально предназначенное для Шэнь Цзе, прочно вонзилось в спину Оуян Тяньюня. Из его спины потекла черная кровь, и он медленно упал.