Das Dokument ist für die Welt eindeutig

Kapitel 93

„Dies löste in der Öffentlichkeit Empörung aus, und Qiu Ming übernahm die Kontrolle über die Situation“, fügte ich hinzu.

Kaum hatte er ausgeredet, kam ein Jünger keuchend zum Pavillon und berichtete: „Palastmeister Mu hat mich geschickt, um zu berichten, dass die Dinge seltsam sind und wir in diese Misere hineingezogen wurden. Der Attentäter wurde lebend gefasst und hat gestanden, aber man schiebt uns die Schuld in die Schuhe. Nun sind die Familien Murong und Situ außer Kontrolle, und nur Gutsherr Qiuming kann die Lage noch im Griff behalten. Der Palastmeister fragte den Gutsherrn, was er damit meine.“

Wir drei sahen uns an und mussten dann laut loslachen. Der kleine Junge blinzelte und blickte uns verdutzt an.

Nangong stand auf und fächelte sich Luft zu. „Natürlich sollte der Meister hierbleiben. Wie könnten diese Landstreicher unterhalb der Bühne seine Aufmerksamkeit erregen?“ Nachdem er das gesagt hatte, warf er mir einen Blick zu und sagte: „Mianye, der Meister schickt dich hinunter, um dich nach der Lage zu erkundigen.“

Ich antwortete, und der Junge sah mich an, dann den sitzenden „Meister“ Mianye und schien noch verwirrter. Schnell zog ich ihn zu mir und sagte: „Du gehst voran.“

Als ich den Westpavillon erreichte, hatte sich bereits eine große Menschenmenge versammelt. Der junge Diener bahnte sich für mich einen Weg durch die Menge, und die vier Palastmeister von Nalan Manor sahen mich und wollten gerade auf mich zukommen. Ich trat vor, ging auf sie zu und verbeugte mich. „Ich bin Mianye, die Dienerin des Herrn. Der Herr hat mich beauftragt, herauszufinden, was vor sich geht.“

Die vier, leicht überrascht, nickten verständnisvoll und geleiteten mich hinein. Murong und Situ waren bereits zur Behandlung hereingebracht worden. Außer den wenigen Leuten vom Anwesen erkannten mich nur Qiu Minghao und Murong Qi. Qiu Minghao lächelte mich an; er verstand meine Absicht. Murong Qi hingegen sah mich verwirrt an, verriet mich aber letztendlich nicht. Murong Qi besaß einen heldenhaften Geist, der scheinbar im Widerspruch zu Nangongs zartem Charme stand. Doch ihre wilde Natur konnte Nangongs mütterliche Ausstrahlung in den Schatten stellen – etwas, das ich ihr nicht neidisch machen konnte!

"Meister Qiuming, unser Meister hat mich geschickt, um dem Attentäter ein paar Worte zu überbringen."

Qiu Ming zog den Anführer der Gruppe auf meine Füße. Ich warf einen Blick auf den Mann in Schwarz am Boden und lächelte leicht. „Kennst du unseren Meister?“

Der Mann in Schwarz war verblüfft. „Selbstverständlich hat mir der Anführer der Allianz die Angelegenheit persönlich anvertraut und mir sogar selbst das Steinsiegel gegeben.“

Ich drehte mich um und nahm das Steinsiegel entgegen, das mir Qiu Ming reichte. Ich betrachtete die beiden eingravierten Schriftzeichen „Nalan“ und warf dem Mann in Schwarz einen Blick zu. „Nicht schlecht, das hier ist ein Originalstück unseres Meisters.“

Bevor er antworten konnte, sagte ich: „Da Sie unseren Meister getroffen haben, müssen Sie doch auch etwas über Mianye wissen, nicht wahr?“

Der Mann in Schwarz verdrehte die Augen. „Stimmt, damals dientest du dem Herrn.“

"Kannst du deutlich sehen, dass ich es bin?"

Der Mann in Schwarz zögerte einen Moment, nickte dann aber.

Ich lächelte und sagte: „Ja, ich erinnere mich an Sie. Ich war damals mit dem Besitzer zusammen und habe Ihnen Tee serviert. Erinnern Sie sich an mich?“

Der Mann in Schwarz atmete erleichtert auf. „Ja, Sie haben mir damals sogar Tee gereicht.“

„Du hast ein gutes Gedächtnis.“ Ich lächelte, blickte zu Qiu Ming auf, der mich breit angrinste, und wies ihn beiläufig an: „Qiu Ming, bring diesen Mann bitte ins Gefängnis. Die Familie Nalan wird ihn nicht so einfach davonkommen lassen.“

Qiu Ming nickte, zeigte dann auf mich und sagte: „Das ist Meister Nalan. Ihr habt gerade noch behauptet, sie sei eine Wasserdienerin und ihr wärt persönlich vom Allianzführer auserwählt worden, aber ihr erkennt den Allianzführer vor euch nicht einmal. Das ist doch völliger Unsinn.“

Die Menge kniete in Zweier- und Dreiergruppen nieder. Ich warf ihnen einen kalten Blick zu und flüsterte: „Bringt diese Person weg.“

"Warte—" ertönte eine gedämpfte Stimme von der Seite.

Ich warf einen Blick auf den Mann mittleren Alters, der langsam herauskam. Er strahlte eine vornehme Aura aus, und unter dem Brokatgewand, das so hell wie die Wolken war, wirkte er noch vornehmer und kultivierter, als wäre er von königlicher Abstammung.

Ein Lächeln huschte über mein Gesicht, als ich grüßend die Hände faltete und laut rief: „Onkel Yuan, wie geht es Ihnen?“

Der Mann hob den Kopf und sagte lächelnd: „Das kleine Mädchen wird immer schöner.“

Dieser Mann ist He Yuan, ein Beschützer der Familie Situ. Als Kind sah ich ihn oft in die Familie Nalan ein- und ausgehen, danach habe ich keine Erinnerung mehr an ihn. Doch sein angeborenes, edles und kultiviertes Wesen ist mir noch immer lebhaft in Erinnerung. Man sagt, er lebe zurückgezogen und greife nur selten in die Konflikte der Kampfkunstwelt ein.

„Dein Onkel Situ sagte, dass diese Person wahrscheinlich ein Mitglied der verräterischen Luo-Feng-Fraktion ist. Er ist hierher gekommen, um Unruhe zu stiften und verschiedene Dörfer aufzuhetzen. Er hat dir geraten, bei der Befragung vorsichtig zu sein.“

"Ist Onkel Situ wach?", fragte ich.

„Er ist gerade erst aufgewacht, und das Gift in seinem Körper ist neutralisiert. Es war Luo Fengs Gift.“

Ein Mitglied des Situ-Clans hinter ihm packte schnell sein Schwert und sagte: „Wie kann er es wagen, unseren Gutsherrn zu vergiften! Wir müssen ihm eine Lektion erteilen!“

Auf der anderen Seite waren die Mitglieder der Familie Murong gleichermaßen verärgert.

Ich blickte auf den Mann in Schwarz hinunter. Er war nicht mehr so aufgeregt wie zuvor; stattdessen war er ruhig und gefasst und schien seine Zugehörigkeit zur Luo-Feng-Fraktion zu bestätigen.

Ein Diener eilte aus dem Zimmer herein und berichtete: „Meister Murongs Zustand ist nicht gut.“

Murong Qi hatte die Beherrschung verloren und hob wütend sein Schwert gegen den Mann in Schwarz. Dieser wich nicht aus, sondern sah stattdessen eine weiß gekleidete Frau vor sich auftauchen, die Murong Qis Schwert abfing. Murong Qi erschrak, wich zwei Schritte zurück und rief kalt: „Nangong, du machst schon wieder Ärger!“

Nangong lächelte und sagte: „Qi'er, diese Person kann noch nicht getötet werden.“

„Läster—“ Murong Qi wich Nangong aus, erhob sich in die Luft und stieß mit dem Handgelenk ab.

Schwertlicht!

Murongs Schwertlicht war von extremer Schärfe und Helligkeit und verkörperte die Integrität eines Gentlemans und einen rechtschaffenen Geist.

Nangongs Gesichtsausdruck veränderte sich leicht. Blitzschnell zog er sein Schwert, sprang federleicht hoch und blockte Murong Zhizhis Angriff. Das aufblitzende Schwertlicht war von atemberaubender Schönheit, wie die einer umwerfenden Frau, deren Anblick selbst einen Gentleman in den Bann ziehen konnte!

Nangongs Schwert ist wahrlich exquisit. Würden die beiden frontal aufeinandertreffen, würde das wohl in gegenseitiger Vernichtung enden.

Ich schüttelte den Kopf und seufzte, doch dann bemerkte ich, dass ich keine Waffe in der Hand hielt. Verzweifelt streckte ich die Hand aus und berührte Qiu Ming, dessen Haar nur noch aus weißem Jade bestand. Die beiden kalten Schwerter trafen in der Luft aufeinander. Mit einem Knall zuckte das Licht der Schwerter auf, und beide Schwerter zersplitterten und fielen zu Boden.

Die beiden landeten elegant.

Nangong zog den Mann in Schwarz vor Murong Qi, zehn Schritte entfernt. Alle wichen sofort zurück und starrten voller Angst auf die beiden leblosen Gestalten vor ihnen.

Keiner von ihnen sprach, und die zerbrochenen Schwerter fielen nacheinander aus der Luft zu Boden. Mit einem Knall landete die weiße Jadehaarnadel, die in ihrer Verzweiflung ausgeholt worden war, auf dem Boden.

Die weiße Jadehaarnadel, die vom zerbrochenen Schwert in Stücke zersplittert worden war, lag still auf dem Boden inmitten von Qiu Mings tiefster Trauer!

Qiu Ming hielt sich mit einer Hand das vom Wind zerzauste Haar und bot damit einen wunderschönen Anblick. Dann blickte er auf und zeigte auf mich. Ich wusste, dass er aufgrund seines Standes diese Worte – „Du Taugenichts!“ – niemals aussprechen konnte.

Nangong warf das Schwert seines Untergebenen zu Boden, schleuderte mir den Mann in Schwarz vor die Füße und ging hinüber. Ich flüsterte ihm ins Ohr: „Kannst du dich nicht etwas würdevoller benehmen? Kämpfst du vor so vielen Leuten gegen deine zukünftige Frau? Hast du keine Angst, sie zu vergraulen?“

Nangongs Augen blitzten auf, und sein Gesicht wurde plötzlich totenbleich. Ich folgte seinem Blick und sah, dass der Mann in Schwarz leblos am Boden lag. Nangong, der sonst immer so fröhlich war, verlor nun endgültig die Fassung, und sein Gesichtsausdruck verfinsterte sich. Er ballte die Faust und sagte: „Verdammt!“ Er drehte sich um und ging, bevor ich ihn überhaupt fassen konnte. Ich starrte nur auf die Leiche am Boden und runzelte leicht die Stirn. Welch ein Fehler, dass jemand in so kurzer Zeit einen so drastischen Schritt unternommen hatte! Kalt musterte ich die Menge um mich herum. Der Mörder war unter ihnen, oder vielleicht der Drahtzieher.

Qiu Ming, der sich nicht länger mit mir über eine Haarnadel streiten wollte, blickte mich mit einem Anflug von Besorgnis an.

„Begrabt ihn“, sagte ich nur, und Qiu Ming, der hinter mir stand, hockte sich hin und fand etwas an der Leiche. Erschrocken reichte er mir ein Stück davon.

Auf der Jadetafel prangte das leuchtende Schriftzeichen „Mo“. Blitzschnell zogen Mitglieder der Familie Murong ihre Schwerter und richteten sie direkt auf die Yuan-Kult-Anhänger in der Menge. Diese waren von dem plötzlichen Vorfall sichtlich überrascht und standen fassungslos da.

He Yuan trat vor und tröstete Murong Qi: „Qi'er, geh hinein und sieh nach deinem Vater. Der Anführer der Allianz ist hier, und dein Onkel Yuan wird sich um alles kümmern. Mach dir keine Sorgen, niemand wird entkommen.“

Murong Qi legte daraufhin sein Schwert beiseite, nickte leicht und wandte sich um, um zum Palast zurückzukehren.

Ich runzelte leicht die Stirn und fühlte mich, als wäre ich in eine Falle getappt, als wäre jeder Schritt sorgfältig geplant gewesen. Ein Schauer lief mir über den Rücken, und ich warf He Yuan einen gleichgültigen Blick zu: „Onkel Yuan, ich überlasse das Ihnen.“

He Yuan nickte und befahl den Männern aus dem Dorf Situ hinter ihm: „Zerschlagt den Yuan-Kult –“

Der Anführer des Yuan-Kults, Mo Yao, blieb völlig ruhig und leistete keinen Widerstand. Müde winkte ich mit der Hand und gab ihnen damit ein Zeichen, die Person wegzubringen.

Er schnippte mit dem Ärmel und flüsterte Onkel Shui zu: „Komm, wir gehen auch runter.“ Alle verbeugten sich schnell und verabschiedeten ihn respektvoll.

Die von der Yuan-Sekte angeführte Gruppe war fünf Tage lang im Situ-Anwesen inhaftiert, ohne dass es zu irgendwelchen Zwischenfällen gekommen wäre.

"Mädchen."

Ich drehte mich um und lächelte: „Meister Wujing.“

Hinter mir stand ein alter Mönch in weißen Gewändern, ein hochrangiger Meister, der sich in Abgeschiedenheit auf der Klippe der Kontemplation kultiviert hatte, und zugleich ein seltener Schachfreund von mir.

„Mit einem gequälten Geist nützt dir die Flucht zu meiner Klippe der Buße nichts. Selbst wenn du fern der Welt der Sterblichen bist, befindest du dich immer noch im Reich der Menschen.“ Meister Wujing sprach in einem ruhigen Ton, als spräche er beiläufig, doch jedes Wort traf mich tief.

„Der Meister hat jahrzehntelang auf dem Felsen der Kontemplation meditiert und sicherlich viele Katastrophen abgewendet.“ Ich zwang mir ein Lächeln ab. „Doch nun stehe ich vor einer Aufgabe, die ich entweder ignorieren oder bewältigen kann. Sie zu bewältigen bringt keinen Nutzen, sie zu ignorieren hingegen würde Unschuldige hineinziehen. Kurz gesagt … es ist sehr beunruhigend.“

Wu Jing betrachtete die Schachfiguren auf dem Brett und schüttelte den Kopf. „Deine Züge heute waren sehr chaotisch und ausweichend. So hast du schon lange nicht mehr gespielt.“

"Das stimmt."

„Diese Sünde wird letztendlich von der jungen Dame gesühnt werden.“

"Was bedeuten eure Worte, Meister?"

"Nur du kannst die Sünden dieser drei Männer sühnen."

Ich überlegte einen Moment: „Der eine ist Situ Yuan, der andere ist Mo Yao, also der dritte…“

„Die dritte heißt Birnenblüte.“

Kapitel Zwölf: Die Schönheit der Birnenblüten

„Birnenblüte – auf keinen Fall!“, protestierte Nangong lautstark und schlug mit der Faust auf den Tisch.

"Warum nicht?!" Ich fand Nangongs ungewöhnliches Verhalten seltsam.

"Wenn du unbedingt in dieses schlammige Wasser steigen willst, kannst du dann nicht einfach eine Pause einlegen?"

„Die Familie Situ wollte mir schaden, und als das misslang, suchten sie sich den Yuan-Kult als Sündenbock. Hast du nicht auch Ähnliches gedacht?“

„Das geht dich nichts an! Hast du dir jemals Gedanken darüber gemacht, warum es ausgerechnet die Yuan-Sekte ist, von so vielen Gruppierungen? Das liegt daran, dass sie bereits einen Groll gegeneinander hegen, und zwar einen ziemlich großen.“

„Was wissen Sie?“, fragte ich zögernd. „Hat es etwas mit der Birnenblüte zu tun?“

Nangong warf mir einen hilflosen Blick zu. „Ich hab’s dir doch gesagt, und du darfst nicht überrascht sein.“

"Gut."

„Dies ist eine Liebesschuld zwischen drei Männern.“

"Jeder Mann verliebt sich in diesen Typen namens Rika?!"

„Lihua war ursprünglich Schauspielerin auf dem Anwesen der Familie Situ. Die Familie Situ hatte schon immer eine Vorliebe für männliche Konkubinen, und Lihua war besonders beliebt. Vor drei Jahren verschwand Lihua spurlos, und der alte Meister Situ war äußerst besorgt. Bis vor Kurzem jemand heimlich jemanden im Yuan-Kult entdeckte, der Lihua ähnelte. So war es nur eine Frage der Zeit, bis es zu diesem Punkt kam.“

Ich war lange Zeit wie in Trance. Ich starrte Nangong unverwandt an. „Ich möchte diese Birnenblüte sehen.“

„Nein. Auf keinen Fall –“ Nangong schüttelte den Kopf.

"Warum?!"

„Er ist so schön“, seufzte Nangong. „Man sagt, jeder, der ihn sieht, verliebt sich in ihn. Deshalb trägt er immer einen Schleier.“

„Ich habe schon viele Menschen gesehen, die so schön sind wie du. Wovor hast du Angst?“ Plötzlich fand ich das lächerlich. Gab es denn überhaupt ein Gesicht auf der Welt, das schön genug war, um Nangongs Lob zu verdienen?

„Er ist anders …“ Nangong runzelte die Stirn. „Damals, weil ich ihn einmal gesehen hatte, zwang ich mich, drei Jahre lang in Abgeschiedenheit zu kultivieren, bevor ich aus dieser Situation herauskam.“

„Du hast also eine so glorreiche Vergangenheit, was? Aber ich bin keine Mann. Wenn ich in diese Situation gerate, hole ich ihn einfach auf meine Seite.“ Ich lächelte und nahm einen Schluck Tee. „Ich weigere mich zu glauben, dass ich es nicht mit diesen beiden Männern aufnehmen kann. Frauen haben einen Vorteil!“

Nangong sah mich hilflos an. Ich ging hinüber und klopfte ihm auf die Schulter. „Keine Sorge, wenn ich es bekomme, teile ich die Hälfte mit dir.“

spät in der Nacht.

Es gab keinen Mond, und die Sterne waren spärlich.

Die kargen Berge westlich von Yangzhou waren pechschwarz, so dunkel, dass man die Hand vor Augen nicht sehen konnte.

Nur wenige Menschen leben in den Holzhäusern am Berghang, und die alten Tische und Stühle sind mit Staub bedeckt.

Schritte näherten sich aus der Ferne, und Birnenblüte, ganz in Weiß gekleidet und mit einem weißen Schleier über dem Kopf, stieß die Tür auf und trat ein. Ihre Stimme war kalt und klar: „Meister Nalan, warum wollt Ihr Birnenblüte sehen?“

Der Docht der Lampe flackerte mit warmem, gelbem Licht. Ich zog den Stuhl neben mich heran. „Pear Blossom, komm, setz dich.“

Er war weder demütig noch arrogant; er kam gelassen herüber und setzte sich neben mich.

Ich schob ihm sanft eine Tasse Tee zu. „Weißt du, was mit Meister Mo passiert ist?“

„Das ist Allgemeinwissen.“ Er nickte leicht.

„Ich würde gerne Ihre Meinung hören.“

„Meister Mo ist unschuldig…“