Das Dokument ist für die Welt eindeutig - Kapitel 94
Ist das alles?
Seine Hand, die die Tasse hielt, zitterte. „Ich werde nicht zur Familie Situ zurückkehren …“
„Niemand verlangt von dir, dass du zurückgehst“, sagte ich ruhig.
Er kniete hastig nieder, und ein Windstoß hob plötzlich den weißen Schleier vor ihm. Ich schnappte nach Luft … Dieser Mann war atemberaubend schön! Wenn Nangongs Erscheinung schon betörend und bis ins Mark fesselnd war, einen in ihren Bann zog und einem den Atem raubte, dann war dieser Mann vor mir völlig anders. Er war von erlesener Schönheit, seine Züge makellos, auf den ersten Blick wirkte jeder Zentimeter seines Körpers leer, bis man in sein schimmerndes Licht eintauchte – und dann war es zu spät für Überraschung! Es war dieses bezaubernde Gesicht, das selbst Nangong in Staunen versetzte; ein einziger Blick genügte, und man fühlte sich wie vom Himmel gefallen.
"Bitte, Anführer der Allianz, retten Sie Anführer Mo. Ich bin bereit, Ihnen für den Rest meines Lebens zu dienen."
„Ein ganzes Leben lang?“ Ein Lächeln huschte über meine Lippen. „Ich denke nicht gern über Dinge nach, die so weit in der Zukunft liegen.“
Damit stand sie ruhig auf und ging zur Tür. „Ich wollte nur sehen, was für eine Fähigkeit Birnenblüte besitzt, Männer gegeneinander aufzubringen! Jetzt, wo ich sie gesehen habe, muss ich sagen: Birnenblüte ist wirklich außergewöhnlich. Ihre Schönheit ist so atemberaubend, dass sich alle Frauen der Welt schämen. Sogar ich schäme mich.“
Als er die Tür aufstieß, spürte er, wie die aufgestaute innere Energie in seine Lungen und seinen Hals strömte. Blut tropfte auf seine Lippen, das er hastig abwischte. Sofort wurde ihm klar, dass Nangong gesagt hatte, er habe sich drei Jahre lang zurückgezogen, um die seltsamen Gefühle, die sich in ihm entwickelt hatten, zu verdrängen! Wahrlich, die Schönheit der Birnenblüten war tödlich!
Am nächsten Tag.
Alle Helden der Welt versammelten sich im An-Pavillon, da der stellvertretende Anführer Nangong letzte Nacht von der Birnenblütennadel verletzt worden war. Diese Nachricht verbreitete sich innerhalb einer Nacht in Yangzhou und den umliegenden Landkreisen.
Die Anführer und Ältesten aller großen Sekten, die über Nacht anreisen konnten, gaben ihr Bestes, um rechtzeitig da zu sein. Ich beobachtete Nangong, wie sie sich im Nebenraum still puderte, und mein Blick wurde kalt. „Das war nicht gerade klug von dir!“
Aufgrund des starken Blutverlusts und des Puders in ihrem Gesicht war Nangongs Teint totenblass, doch sie lächelte trotzdem ruhig: „Ich habe meine Gründe.“
„Ihre Logik besteht darin, die Birnenblüten loszuwerden.“ Ich lachte kalt auf; der Tee in meiner Hand war kalt geworden.
Nangong drehte sich vor dem Spiegel um, sah mich mit einem süßen Lächeln an und sagte: „Kleines Mädchen, hast du schon gelernt, meine Absichten zu erraten?“
„Willst du Pear Blossom tot sehen? Hast du Angst, dass er mich belastet?“
„Er muss sterben!“ Die vier Worte wurden mit absoluter Entschlossenheit ausgesprochen. Nangong kniff leicht die Augen zusammen, schenkte mir ein verführerisches Lächeln und sagte: „Los! Lasst die Leute draußen nicht warten!“
Die Atmosphäre im Hoi An Pavillon war gedrückt.
Im Mittelpunkt des Raumes stand ein Sessel aus Palisanderholz. Ich war schlicht gekleidet und dezent geschminkt und lehnte mich mit gelassenem Gesichtsausdruck sanft an den Sessel.
Rechts ist Nangong zu sehen, der nach dem „Überleben einer großen Katastrophe“ in der vergangenen Nacht noch immer geschwächt war.
Links von ihm saß Meister Situ Yuan, in dunkelblaue Kleidung gehüllt, mit finsterem Blick. Obwohl er auf einem Stuhl saß, umgab ihn eine eisige und unerbittliche Aura.
Links und rechts im Saal sitzen die Anführer und Ältesten der wichtigsten Sekten bzw. die Palastmeister der vier wichtigsten Güter.
In Lila gekleidet, stand Qiu Ming mit ernster Miene vor dem Pavillon und erzählte die Ereignisse der vergangenen Nacht.
Alle hörten aufmerksam zu.
„Letzte Nacht um Mitternacht wurde Allianzführer Nangong von einem Schurken verletzt, der eine Birnenblütennadel als versteckte Waffe benutzte.“
Meister Murong hustete leise, schloss seinen Fächer und seufzte leicht.
Der Abt des Shaolin-Tempels runzelte die Stirn, drehte seinen Gebetskranz und sagte: „Amitabha.“
Die Herrin des separaten Palastes von Murong Manor fragte wütend: "Wissen Sie, wer das getan hat?!"
„Ist das überhaupt eine Frage?! Das muss der Yuan-Kult sein! Sie haben es schon lange auf Murong Manor abgesehen. Vor Kurzem planten sie, Gutsherr Murong zu ermorden, scheiterten aber. Jetzt versuchen sie es wieder mit diesem Trick. Verdammt, wenn wir den Yuan-Kult nicht auslöschen, können wir uns in der Kampfkunstwelt nicht mehr blicken lassen!“
"Rechts!"
„Der Tod der Mitglieder des Yuan-Kults ist kein Grund zur Bedauern!“
Die Menge geriet sofort in Aufruhr, und die Helden der Kampfkunstwelt schrien und fluchten. Meine rechte Hand, die auf dem Teetisch ruhte, ballte sich noch fester zu einer Faust.
Inmitten des Tumults konnte der noch immer schwache und erschöpfte Gutsherr Murong nur mit tiefer Stimme fragen: „Gutsherr Qiuming, ist bereits bestätigt, wer dafür verantwortlich war?“
Plötzlich verstummte Ju Cui Tang.
„Su Lihua, der Leiter der unteren Halle der Yuan-Sekte, hat ohne zu zögern gestanden.“
"Rauschen-"
Das gesamte Publikum war schockiert.
Obwohl sie schon lange vermutet hatten, dass es sich um das Werk des Yuan-Kults handelte, waren sie dennoch schockiert, als sie den Namen Su Lihua hörten.
„Letzte Nacht, als Su Lihua ihren Überraschungsangriff startete, kämpfte sie mit Meister Situ“, fuhr Qiu Ming fort.
Sofort richteten sich alle Blicke auf den distanzierten und gleichgültigen Situ Yuan mit seinen tiefdunkelblauen Augen. Alle waren neugierig: Wie konnte er nur seinem ehemaligen geliebten Haustier etwas antun?!
Ich drehte den Kopf und starrte ihn an: „Oh? Hat Onkel Situ sich letzte Nacht mit Su Lihua gestritten?“
Situ sah mich langsam an. "Ja."
„Onkel, hast du es richtig gesehen? Ist er es wirklich?“
„Er ist der Einzige, der die Birnenblütennadeltechnik anwenden kann.“
Ich fragte erneut: „Woher weißt du das so genau, Onkel?“
„Nur ich kann mit Sicherheit sagen, dass er diese Techniken angewendet hat; ich habe sie ihm persönlich beigebracht.“ Situs Augen verengten sich, und ein Anflug von Schmerz huschte über seine Lippen.
"Das heißt also, Onkel Situ kann auch die Birnenblütennadel verwenden?"
Situs Finger verfärbten sich weiß und blau, die Adern traten hervor. „Was meint der Meister damit?“
Ich lachte: „Das war doch nur eine lockere Frage, Onkel regt sich ein bisschen zu sehr auf!“
Meine Frage an Situ löste ein Raunen unter den Leuten unterhalb der Halle aus, und die Helden im Pavillon waren alle etwas ratlos.
Nangong hob eine Augenbraue und wedelte anmutig mit seinem Papierfächer, doch sein Blick war auf Situ gerichtet, deren Lippen fest zusammengepresst waren.
Situ Leng sagte: „Bringt Su Lihua hierher!“
Birnenblüte?!
Könnte es sein, dass Su Lihua bereits von Situ Manor gefangen genommen wurde?! Alle waren schockiert und blickten zur Tür!
Die zinnoberrot lackierte Tür wurde langsam aufgestoßen, und das kühle, ferne Sonnenlicht drang in die Dörfer und machte sogar den in der Luft schwebenden Staub deutlich sichtbar.
Zwei Jüngerinnen von Situ Manor zerrten einen betörenden, blutüberströmten und verschleierten Mann herein. Birnenblütes Brokatgewand war zerfetzt, ihr halb entblößtes Kinn war blau und blutüberströmt, und an ihrem Kragen klebte ein Mundvoll schwarzes Blut. Die eisernen Ketten an ihren Füßen schleiften klirrend über den Boden. Eine der Jüngerinnen trat ihn zu Boden. Obwohl Birnenblüte voller Wunden war und fast mit der Hälfte ihres Körpers auf dem Boden lag, weigerte sie sich weiterhin, niederzuknien.
"Nalan, du bist ein abscheulicher Mensch!" Pear Blossoms kalte Stimme traf sie mitten ins Herz.
Ich zwang mich zur Ruhe und versuchte, über das Geschehene nachzudenken. In diesem Augenblick erhaschte ich einen Blick auf ein kaltes Lächeln, das sich auf Situs Lippen ausbreitete.
Eine eiskalte Erkältung!
Plötzlich wurde alles klar!
Es stellte sich heraus, dass ich verfolgt wurde, als ich Pear Blossom in den einsamen Bergen traf!
Nach meiner Abreise wurde Lihua gefangen genommen. Deshalb hasst Lihua mich, deshalb kann Situ so dreist lügen, deshalb weiß außer mir niemand, dass Lihua unmöglich zu dem Zeitpunkt in Murong Manor gewesen sein konnte! Könnte es sein, dass es nicht Nangongs Plan war, sondern ein kalkulierter Schachzug, um die lästige Lihua gleich mit ihm aus dem Weg zu räumen?! Aber auch Nangong lügt; er müsste es besser wissen als jeder andere, ob es Situ oder Lihua war, die ihn verletzt haben!
Und ich bin machtlos, ihre Lügen aufzudecken!
Die Atmosphäre war äußerst geheimnisvoll, doch Nangong blieb ruhig und gelassen und fächelte sich dabei Luft zu.
„Schleppt ihn weg und exekutiert ihn!“ Situ sah mich nicht an, sondern gab kalt den Befehl.
Plötzlich lockerte ich meinen Griff um meine Handfläche und sagte ruhig: „Lass ihn gehen.“
Alle waren fassungslos.
Nangong vergaß, seinen Fächer zu wedeln.
Ich runzelte leicht die Stirn. „Lass es los! Schick es zurück.“
Es entstand ein Tumult, und selbst Xiaoyu, die nicht weit entfernt war, musterte mich mit prüfendem Blick und fest zusammengepressten Lippen.
"Meister, wir können diese Sünde nicht ungestraft lassen."
"Rechts!!"
"Zerstört den Yuan-Kult!"
Die Menge war voller gerechter Empörung und wünschte sich, sie könnte den Yuan-Kult am besten gleich dort auslöschen.
„Er war es nicht.“
Der Rauch und Staub, die in der Luft gelegen hatten, verzogen sich allmählich, und meine Sicht wurde klarer. Das Sonnenlicht blendete mich ein wenig, deshalb schloss ich die Augen leicht und sprach mit sehr leiser Stimme, doch meine Stimme drang durch den riesigen Pavillon von Hoi An. Alle Anwesenden verstanden mich deutlich, und dann richteten sich alle Blicke wie Pfeile auf mich und erinnerten mich an jenen Tag, als ich auf der Stadtmauer stand und aus der Ferne zusah, wie Hunderte von mächtigen Armbrüsten über die Stadtmauer hinweg feuerten.
Langsam öffnete er die Augen, sein Blick war gelassen, und er sagte zu allen im Saal: „Es kann nicht Birnenblüte gewesen sein. Denn zu diesem Zeitpunkt war ich bei ihm.“
„War dir bewusst, welche Konsequenzen dein Handeln an jenem Tag haben würde?“, fragte mich Pear Blossom viele Jahre später.
"Ich weiß", seufzte ich leise.
Bereust du es?
„Ich habe keine Ahnung.“
"Wenn du das sagst, bringe ich dich in Schwierigkeiten."
Ich lächelte leicht. „Ist es nicht genau das, was du wolltest?“
Birnenblüte schüttelte den Kopf. „Du bist schließlich die Anführerin der Allianz. Warum solltest du etwas Sinnloses für mich tun? Wenn du nichts sagst, bist du auch nicht in Gefahr.“
Ich blickte zu ihm auf und sagte: „Weil du unschuldig bist.“
"Ich... bin nicht so edel."
„Ja, aber wenigstens bist du unschuldig, was den Mord an Nangong angeht.“ Ich seufzte. „Ich weiß nur, dass du es nicht warst, ob du davon wusstest oder nicht, ob es dir gleichgültig war oder nicht, ob du mit ihnen zusammenarbeitetest und mir eine Falle gestellt hast, ob du mit ihnen unter einer Decke stecktest oder nicht.“
"Selbst wenn du nichts sagst, werde ich nichts tun."
„Ja.“ Ich lächelte, „aber die Yuan-Kirche hat viele unschuldige Menschen getötet.“
Die Birnenblüten blickten mich mit einem Lächeln an, das an die Frühlingsbrise im März erinnerte, schweigend, ihre Augen bargen zu viele unausgesprochene Gefühle.
Ich streckte die Hand aus und strich ihm die heruntergefallenen Blätter aus dem Haar. „Ich – habe nicht –“
Hoi An Pavillon.
Die Zeit schien stillzustehen.
Die Wärme des Sonnenlichts wich allmählich der Kälte und verschluckte die Stille des Raumes.
Alle starrten mich fassungslos an, als hätten sie gerade die unverständlichste und unglaublichste Erklärung der Welt aus meinem Mund gehört.
Nangong erstarrte, den Fächer noch in der Hand, das Gesicht bleich. Er sah mich nicht an, sondern tastete nach seiner Geldbörse am Gürtel. So war er gewöhnlich, wenn er die Fassung verlor. Auch der Abt hörte auf, seine Gebetskette zu drehen. Selbst Qiu Ming ballte unbewusst die Fäuste.
Situ starrte mich an, und ich versuchte, seinen Blick zu durchdringen. „Gut, das wolltest du also hören. Du hast meine Schwäche ausgenutzt. Was wird geschehen, wenn ich die Wahrheit sage? Selbst wenn wir den Verdacht entkräften, dass Birnenblüte jemanden verletzt hat, wird Nalan Manor immer noch mit dem Verbrechen belastet sein, sich mit dem Yuan-Kult verschworen zu haben, um unsere Mitschüler zu ermorden. Die Intrige des schwarz gekleideten Mannes an jenem Tag, plus mein heutiges Geständnis, dass ich mich während meines Prozesses heimlich mit Mitgliedern des Yuan-Kults getroffen habe – die Beweise sind erdrückend. Onkel Situ, ist es das, was du wolltest? Willst du am Ende, dass ich diese Position für dich aufgebe?“ Nalans blasses Gesicht verriet mir, dass meine Worte all seine Clanmitglieder belasten würden. Nangong weigerte sich, mich anzusehen. War es Wut? Oder würde er im nächsten Moment nicht widerstehen können, mir eine volle Tasse Tee ins Gesicht zu schütten, sobald sich unsere Blicke trafen? So viele Jahre lang habe ich mich gleichgültig um die Angelegenheiten des Herrenhauses gekümmert und alles Nangong und Onkel Shui überlassen. Und nun bitte ich Sie tatsächlich, mir die Position zu übergeben, die ich mir über Jahrhunderte mühsam erarbeitet habe – und das mit nur wenigen Worten.
Ich bemerkte ein leichtes Lächeln in Situ Yuans Blick.
Langsam begann er: „Kann ich das so deuten, dass der Anführer des Bündnisses ein ambivalentes Verhältnis zur Yuan-Sekte hat?“
Ich ignorierte es und sagte ruhig: „Lasst die Birnenblüten frei.“
„Der Anführer des Bündnisses hat meine Frage noch nicht beantwortet.“