Das Dokument ist für die Welt eindeutig

Kapitel 90

La señora Lu se burló: "Durante años, he estado al tanto de los acontecimientos en Yunnan. En cuanto apareció Qing Jianyue, supe que algo andaba mal. No tiene antecedentes ni historia familiar, y con tantos misterios a su alrededor, naturalmente pensé en Lu Ji".

El rostro de Lu Qingcheng estaba sombrío y no dijo ni una palabra.

La señora Lu sacó una carta de su manga y la golpeó contra la pequeña mesa lacada. «Échale un vistazo. No estoy haciendo acusaciones infundadas, ni estoy adivinando basándome en un anillo que lleva en la mano».

Lu Qingcheng no cogió la carta para leerla, sino que simplemente dijo: "Jian Yue ya lo ha admitido, así que ¿qué hay que ver?".

—¿De verdad crees lo que dijo Qing Jianyue? —La voz de la señora Lu se volvió más cortante, como un cuchillo—. Simplemente no lo creo. Lu Ji envió a Qing Jianyue aquí por una razón que no es tan simple como crees.

Lu Qingcheng dijo con paciencia: "Madre, no quiero saber de dónde viene Jian Yue. Dejémoslo así. No quiero seguir investigando este asunto".

—Eres como un avestruz que esconde la cabeza en la arena —dijo la señora Lu con enojo—. Hijo mío, aún eres muy joven. Hay cosas que simplemente desconoces. En esta fortaleza hay un tesoro subterráneo, y nadie conoce su existencia salvo los sucesivos señores que han tenido la llave. Este tesoro fue acumulado por nuestros antepasados. Estaba destinado a salvar vidas en los momentos más difíciles.

El rostro de Lu Qingcheng reflejaba claramente su asombro.

—Pero cuando el viejo maestro murió, no me entregó la llave, ni a mí ni a Lu Yan —preguntó la señora Lu—. ¿Entonces a quién se la dio? Es obvio que se la dio a tu difunto padre. Dado que Qing Jianyue fue enviado por tu difunto padre, debe tener la llave de la bóveda del tesoro consigo. Al mencionar a su esposo, los ojos de fénix de la señora Lu se volvieron fríos, y el aura despiadada que emanaba de ella parecía congelar a cualquiera que se acercara demasiado.

El rostro de Lu Qingcheng palideció, pero frunció el ceño, apretó los dientes y guardó silencio. No podía discernir la verdad de las palabras de su madre. Por otro lado, la noticia sí lo había impactado. Qing Jianyue no solo había sido enviada por su padre, sino que además poseía la llave del tesoro del castillo.

La señora Lu se burló: "Ahora deberías entenderlo, ¿verdad? Qing Jianyue no está haciendo esto por ti; lo que busca son los tesoros de oro y plata del tesoro".

Lu Qingcheng, tras tres años de entrenamiento, recuperó rápidamente la compostura. Miró a su madre con extrema frialdad y dijo: «Lo entiendo. Me retiro. Descansa, madre».

Se dio la vuelta y se alejó a grandes zancadas. La señora Lu observó en silencio la alta figura de su hijo que se alejaba, la cual le recordó a hacía más de veinte años, cuando Lu Ji se marchó sin importarle nada, con una silueta similar a la suya. Una fría oscuridad envolvió los ojos de la señora Lu.

Al salir del Jardín Yixin, Lu Qingcheng se dirigió directamente al patio de Qing Jianyue, sintiéndose abatido. Guo Guo y Mao Ying salieron rápidamente a recibirlo. Él los despidió con un gesto, subió los escalones y, sin esperar a que los sirvientes le abrieran la puerta, abrió el portón tallado y entró en la habitación bañada por el sol. Aunque era invierno, la habitación aún estaba llena de exuberantes flores y árboles, rebosando de una delicada fragancia floral. Qing Jianyue estaba recostado en un cálido sofá junto a la ventana, con un zorro blanco a su lado, cubierto con una suave manta de flores. La luz del sol que entraba creaba un ambiente tan cálido y acogedor que daban ganas de quedarse dormido.

Lu Qingcheng estaba de pie junto al cálido sofá, con la mirada fija y amenazante en el rostro dormido de Qing Jianyue. Tras lo que pareció una eternidad, su agitación se calmó gradualmente. Extendió la mano y le dio unas palmaditas suaves en la cara. Qing Jianyue se despertó sobresaltado. Al verlo, se asustó tanto que intentó incorporarse, pero Lu Qingcheng lo sujetó de inmediato.

"Acuéstate, acuéstate, no hace falta que te levantes."

Kiyoshi volvió a tumbarse, lo examinó detenidamente durante un rato y sonrió: "Anoche, el Señor de la Fortaleza vino a verme y me dijo lo mismo".

Su brillante sonrisa hizo que Lu Qingcheng también sonriera. "¿Cómo están las heridas de Fox?"

Kiyoshi Tsuki se rió y dijo: "El doctor Li dijo que si cuido bien mis lesiones, volveré a ser yo mismo enseguida. Sin embargo, la analogía del doctor Li no me parece del todo acertada. Es un zorro, ¿cómo podría estar lleno de energía? Se parece más a un lobo o a un zorro".

La sonrisa de Lu Qingcheng se amplió.

Qingjian Yue dijo en voz baja: "Si el Señor tiene algo en mente, ¿podrías contármelo? Aunque no pueda ayudarte, puedo escucharte con atención. Y te prometo que lo que digas entrará por un oído y saldrá por el otro".

Lu Qingcheng sonrió y dijo: "Jian Yue, ¿qué puedo decir de ti? A veces eres tan inteligente que da miedo, y otras veces eres tan tonto que me dan ganas de morderte".

Kiyomi Tsuki soltó una risita tonta.

Lu Qingcheng dijo: "El asesino ha sido capturado".

Kiyoshi parpadeó con sus ojos de un negro cristalino. "¡Increíble! El hecho de que el Gran Señor y el Gran Ejecutor encontraran al asesino de la noche a la mañana demuestra que son realmente muy eficientes."

Lu Qingcheng sonrió: "Probablemente no puedas adivinar quién es ni aunque te devanes los sesos. Es el Maestro Zhong".

La respuesta de Kiyomi Tsuki fue: "Oh".

Lu Qingcheng relató los puntos clave de todo lo que acababa de suceder en el Jardín Yixin.

Al oír esto, Kiyomi Tsuki no mostró emoción ni sorpresa, sino que simplemente dijo con naturalidad: "Cada causa tiene su efecto. ¿Acaso no hay un dicho que dice: 'No es que la retribución no llegue, sino que aún no ha llegado el momento'?"

Lu Qingcheng lo miró con unos ojos tan profundos y oscuros, como si fueran las profundidades del infierno que quisieran devorarlo todo.

Kiyoshi preguntó sorprendido: "Señor de la Fortaleza, ¿qué ocurre?"

Lu Qingcheng le tomó la mano y examinó el anillo frente a ella, preguntando fríamente: "¿Está realmente muerto?".

—No, tu padre no ha muerto —dijo Qing Jianyue. Lu Qingcheng apretó de repente su mano. Qing Jianyue se estremeció de dolor, pero lo soportó, e incluso una leve sonrisa apareció en su rostro—. Tu padre está en el cielo, velando por ti.

Lu Qingcheng aflojó repentinamente su agarre, sus ojos brillaron con una luz feroz mientras miraba fijamente a Qing Jianyue.

Qingjian Yue sonrió y dijo: "Señor de la Fortaleza, tu padre realmente te cuida desde el cielo. Siempre se ha preocupado por ti".

"¡Callarse la boca!" Rugió Lu Qingcheng.

Kiyoshi retrocedió asustada, temiendo volver a lastimarle la mano, y rápidamente retiró también la suya.

—¿Por qué te envió? ¿Qué quiere? —preguntó Lu Qingcheng con odio—. ¿Muerto? ¡Qué bien que haya muerto! Nos dejó todo a mi madre y a mí, y se marchó sin importarle nada. Una vez que se fue, no volvió a mirar atrás. Aunque quisiera odiarlo, aunque quisiera darle una paliza por mi madre, ya no tengo oportunidad. Ahora entiendo por qué mi madre hizo lo que hizo. Sabía perfectamente que la Mansión Piedra Blanca no era rival para la Fortaleza Tianlong, y aun así estaba decidida a vengarse. No estaba vengando la muerte de su padre; estaba vengando el abandono de su marido hacia su esposa e hijos.

Kiyomi Tsuki se rió y dijo: "La gente no vive para la venganza".

Lu Qingcheng se burló: "Entonces dime, ¿cuál es el propósito de la vida? ¿Y por qué te envió aquí?"

El rostro de Kiyomi Tsuki se iluminó con una sonrisa tan brillante como el sol de invierno. «Como ahora, tomando el sol tranquilamente, charlando con el señor, escuchando los ronquidos del zorro. El gorrión prepara un fragante té de jazmín en la sala, mientras el cuervo estudia la receta de la cena en la cocina. En el jardín trasero, cucarachas y saltamontes juegan al ajedrez tomando el sol, y las langostas persiguen a un búho, mostrando sus dientes y garras. ¡Ay, pobre búho, un insecto lo acosa hasta hacerlo llorar!»

Lu Qingcheng se echó a reír.

El zorro blanco se despertó sobresaltado, alzó la cabeza y gimió con disgusto. Kiyomi Tsuki le acarició suavemente su largo pelaje blanco como la nieve. El zorro refunfuñó, metió la cabeza bajo la cola y volvió a dormirse.

La risa de Lu Qingcheng era como un chaparrón de junio, fugaz y fugaz. De repente, dejó de reír y su mirada se tornó fría y seria. Se puso de pie y comenzó a pasearse de un lado a otro de la habitación. De pronto, se detuvo de nuevo, mirando a Qing Jianyue, con una expresión tan solemne que helaba la sangre.

“Jianyue, dime, ¿por qué viniste aquí? En mi opinión, no pareces el tipo de persona que se deja manipular fácilmente.”

Kiyomi Tsuki sonrió con ironía: "Por una apuesta".

—¿Una apuesta? —preguntó Lu Qingcheng.

Hace tres años hice una apuesta con tu padre. La apuesta consistía en que, si ganaba, el amo Lu me daría su casa, sus esclavos y criadas, y sus tierras, excepto su esposa y su hija. Si perdía, vendría a servirte hasta que te casaras con tres esposas y tuvieras seis hijos, y solo entonces podría irme.

Los ojos de Lu Qingcheng estaban llenos de incredulidad.

—¿No me crees? —Qing Jianyue se rascó la cabeza con frustración y exclamó—: Es cierto, no te miento. Puedes enviar a alguien a Yunnan para que investigue.