Das Dokument ist für die Welt eindeutig

Kapitel 188

—Joven amo, solo son asuntos rutinarios, asuntos rutinarios. A juzgar por la situación, si no intervenía pronto, podrían empezar a discutir. Cai Bo'an sonrió y dijo: —Aún hay muchas cosas que requieren la ayuda de la señorita Xiaoqian.

—Si le preocupa, joven amo, no dude en confiarme el cuidado de la señorita Xiaoqian —aconsejó Cai Zhonghe con dulzura—. ¿Qué opina, joven amo?

Al escuchar las palabras de Cai Zhonghe, Qing Jianyue, naturalmente, no pudo insistir más. Además, el rostro de Lu Qingcheng estaba muy enfadado, lo que indicaba que debía estar furioso. Qing Jianyue no tuvo más remedio que dejar que Cai Bo'an se llevara a Xiaoqian. Por supuesto, con Cai Zhonghe acompañándola, no había de qué preocuparse por que Xiaoqian sufriera algún percance.

Lijiang saludó con la mano al pequeño cuervo, y las dos mujeres también se marcharon.

La habitación estaba en silencio. Lu Qingcheng tenía el rostro serio y no decía ni una palabra. Qing Jianyue realmente no entendía por qué Lu Qingcheng estaba enojado. ¿Acaso no era una suerte que Xiaoqian no le hubiera hecho daño?

"¿Cómo lo supiste? ¿Te lo contó?"

El rostro de Lu Qingcheng se ensombreció.

"Xiaoqian es tan amable, por supuesto que no lo diría. Fue el cuervocito quien me lo contó", dijo Qingjian Yue con enojo.

“Esa mocosa, jamás la dejaré salirse con la suya”, admitió Lu Qingcheng. “Así es, fui yo quien le prohibió mudarse al Jardín de Hielo”.

Al oír esto, Qing Jianyue se enfureció aún más. "Señor Lu, usted, un digno señor de una fortaleza, está amenazando a una niña pequeña. ¿No le da vergüenza?"

"Ella no era más que una humilde sirvienta."

Lu Qingcheng rugió de furia.

"¿Qué tiene de malo una criada?", replicó Qing Jian Yue con enojo, "¿Acaso las criadas no son también seres humanos?".

¿No crees que has malgastado demasiado tiempo y energía en ella? Lu Qingcheng contuvo su ira. Sabía que cuanto más se enfadara, menos resolvería el problema. Con paciencia, dijo: «Si es solo por lástima y por querer cuidarla, no te culparé. Pero tu preocupación por ella ha llegado demasiado lejos. Siempre has sido ahorrativo, nunca dispuesto a gastar un céntimo más de lo necesario, y nunca te he visto gastar ni un solo centavo en mí. Pero por ella, no escatimas en gastos para mandarle ropa a medida y comprarle joyas. ¿Eso también es por lástima?».

Kiyomi Tsuki murmuró: "¿Es por eso que estás enfadado? No es que no puedas permitirte ropa, ¿por qué tendría que traértela? Además, ¿qué es lo que no tienes?".

Lu Qingcheng estaba tan enfadada que prácticamente echaba humo, con los ojos desorbitados como campanillas de cobre.

Sobresaltada, Kiyomi Tsuki sonrió rápidamente con aire de disculpa: "No te enfades, no te enfades. Dime qué quieres y te lo compraré sin falta".

Lu Qingcheng estaba a la vez divertido y exasperado. Reprimió desesperadamente su impulso de volverse loco: "Jianyue, no quiero que te hagas daño de ninguna manera".

"Xiaoqian no me hizo daño", dijo Qingjian Yue con una sonrisa.

"¿Y si hubiera veneno en ese tazón de gachas?", dijo Lu Qingcheng enfadado. "Aunque confíes plenamente en ella, no deberías jugar con tu vida".

"Las gachas de nido de pájaro están más dulces de lo normal", dijo Qing Jianyue con seguridad. "Xiaoqian debió haberle añadido un paquete de azúcar blanca para disimular".

Lu Qingcheng interrogó en silencio a los cielos.

En ese preciso instante, Lijiang, en la Academia Shuxiang, informó a Qingfeng, quien estaba a cargo de todo en lugar de Lu Qingcheng, sobre el incidente del envenenamiento de Xiaoqian. Entonces, Lijiang comentó pensativo: «Esto es realmente extraño».

—¿Qué es lo extraño? —preguntó Qingfeng.

"¿Por qué Jianyue está tan obstinadamente convencido de que Xiaoqian no le haría daño?", se preguntó Lijiang.

Qingfeng permaneció en silencio, visiblemente también algo desconcertado.

Jardín de hielo.

“Jian Yue, ¿puedes decirme por qué insistes tanto en que ella no te haría daño? El Gran Ejecutor no le haría daño; es una espía enviada por el Culto del Águila Celestial. Recibió la orden de matarte. Aun así, sigues insistiendo en que no te haría daño. ¿Por qué?”

Preguntó Lu Qingcheng.

Sí, ¿por qué?

Capítulo sesenta y nueve: El secreto de Xu Lan

Esta noche, la luz de las estrellas parecía aún más brillante, y una brisa traviesa se colaba, llenando el jardín con la delicada fragancia de las flores. El pequeño zorro nadaba feliz en el manantial de aguas termales, cantando su canción de zorro.

¿Quién es el zorrito más hermoso del mundo? ¿Quién es el zorrito más feliz del mundo? ¿Quién es el zorrito más lindo del mundo?

Por supuesto, nadie podía entender su canto de zorro, ni comprender su alegre y burbujeante estado de ánimo. Una sirvienta de doce años alzó una linterna, y a su luz, el pequeño cuervo se quedó de pie con las manos en las caderas, con sus ojitos saltones como dos brochetas de bambú. Estaba furiosa; ese maldito zorro, que no la dejaba tener un momento de paz en medio de la noche.

"Fox, te lo diré una vez más. Si no vienes aquí, me voy. Ya no me importas."

El pequeño cuervo es una amenaza.

¡Es tan frustrante! Todos los demás ya están durmiendo en la cama, pero ella tiene que quedarse aquí discutiendo con un zorrito.

Todo es culpa del amo. ¿Por qué tuvo que criar a un zorro que es prácticamente un demonio? No solo lo crió, sino que además lo malcrió más que un amo. Y para colmo, es tan travieso y obstinado que resulta insoportable.

"Cachorro de zorro—"

El pequeño cuervo chilló.

La zorrita dejó de cantar, con el corazón lleno de desprecio. «¡Qué canto tan horrible! ¡Ni se compara con el mío, el del Rey Zorro!», pensó. «Bueno, desembarquemos. No la soportaré si llora delante de mí después».

En realidad, estaba cansado de nadar. Una vez en tierra, se sacudió vigorosamente las gotas de agua del pelaje, lo que provocó de nuevo el chillido del pequeño cuervo.

"Deja de menearlo, deja de menearlo. ¡Dios mío, solo usé este vestido nuevo un día!"

El pequeño zorro parpadeó con sus ojos dorados. Esta mujer es tan molesta; grita por cualquier cosa.

Una toalla grande lo cubría. Esta vez, no se portó mal y dejó que el cuervo lo envolviera y lo recogiera. Dentro del pabellón, una criada ya había preparado paños limpios y suaves y esperaba. El cuervo se los sirvió con cara de enfado, secándole el agua del pelaje sin decir palabra de principio a fin.

El pequeño zorro sacó la lengua hacia adentro. Parecía que se había excedido con sus travesuras, porque el pequeño cuervo parecía a punto de estallar de ira. Ah, sigo prefiriendo a Xiaoqian. Xiaoqian nunca lo encontró molesto; por muy travieso que fuera, Xiaoqian siempre sonreía, le cepillaba suavemente el pelaje y le hablaba con dulzura.

Después de haberlo limpiado por fin, el pequeño cuervo le dijo que no se portara mal y que lo llevaría de vuelta al Patio de las Orquídeas después de cambiarse de ropa.

El zorro blanco meneaba la cola, con aspecto bastante perezoso. Echaba de menos a su dueño y anhelaba volver a su cálido abrazo. Una brisa sopló, trayendo consigo el aroma de las flores mezclado con el de un buen vino. El pequeño zorro olfateó profundamente: ¡qué fragante, qué fragante! Saltó del taburete bajo y, siguiendo el aroma, encontró rápidamente una botella abierta de buen vino debajo de la mesa. La lamió; sí, era vino de osmanto, del mismo sabor que el que había robado a la familia Cai la última vez. El pequeño zorro estaba radiante de alegría.

Cuando el pequeño cuervo regresó y fue encontrado de nuevo, ya era un zorro borracho.

El pequeño cuervo se cubrió la cabeza, se agachó en el suelo y no tenía dónde llorar.