PaiPai-Romane

Kapitel 75

Didi-dada, didi-dada, ¡el pequeño altavoz está empezando a transmitir!

Temblorosa, Liang Meihua tomó un sorbo de sopa caliente para entrar en calor, y luego sus cejas se arquearon con emoción: "¡Hoy vi algo realmente interesante! ¡Shi Xiaoxiao luchó ferozmente contra Nalgas Rojas, todo por su amado!"

Las personas que comían juntas se animaron y preguntaron: "¿Qué está pasando? ¿Qué está pasando? ¿Se trata de Ji Yunwen otra vez? ¿No se había negado ya?".

Shang Lin negó con la cabeza con impotencia, tomó un sorbo de la vieja sopa de pato, arqueó una ceja y miró a Li Changsheng con una media sonrisa.

Chang Sheng se encogió de hombros, dando a entender que él también era inocente; solo era un recadero. La sopa de pato de hoy la había preparado el chef del restaurante Xiaojiuxian, y Shanglin aún conservaba un paladar decente. Zhang Hongwei estaba siendo oportunista otra vez…

Liang Meihua sostenía palillos en una mano y gesticulaba con la otra, hablando animadamente mientras la saliva volaba por todas partes, dejando a Shanglin sin palabras.

Mientras hacía cola para comprar comida, vi a Ji Yunwen, un compañero de clase, en medio de la fila, a mi lado. Lo saludé, sin imaginar que estaba a punto de presenciar un buen espectáculo.

Shi Xiaoxiao cursa el primer año en la clase 1 de Xia Lin. Se dice que está enamorada de Ji Yunwen.

Nalgas Rojas es el nombre de la chica que le confesó su amor a Ji Yunwen, una chica que, según se decía, era mayor que él. Debido a sus labios rojos intensos, los chicos traviesos le pusieron un apodo poco halagador.

¡Ji Yunwen es un chico realmente talentoso! Proviene de una buena familia, es atractivo, tiene buenas relaciones interpersonales y sobresale académicamente, ubicándose consistentemente entre los diez mejores de su clase. Aparentemente no estudia con diligencia, pero siempre se encuentra entre los diez primeros en todos los exámenes y pruebas.

Al entrar en la universidad, atrajo la atención de muchas chicas y fue objeto de los amores platónicos de muchas. Pero él no tenía prisa y nunca aceptó ninguna declaración de amor. Era "el mejor de los mejores entre los chicos guapos", según Qiu Xia Lin Yu.

Por alguna razón, Shi Xiaoxiao y Hongpigu se encontraron hoy. Estaban forcejeando y forcejeando junto a Ji Yunwen. Al principio, intercambiaron pullas, pero luego el conflicto se intensificó y comenzaron a pelear, agarrándose del pelo y rasgándose la ropa, además de insultarse mutuamente.

Shang Lin no tenía intención de estar cerca, pero Liang Meihua, que rara vez presenciaba una pelea entre dos chicas, las sujetó con fuerza y no las dejó irse. Observó todo de principio a fin, exclamando lo emocionante que había sido, y al regresar, comenzó a repetir lo que había visto en la radio.

Desde la impotencia inicial de Ji Yunwen al intentar mediar en la pelea, hasta su implicación y el hecho de que las dos chicas le tiraran del pelo, Liang Meihua describió vívidamente los acontecimientos, provocando risas continuas entre el grupo.

Negando con la cabeza con impotencia, ¡Liang Meihua es quien se alimenta del caos!

Gao Jiaqiang estaba sentado al frente, durmiendo con la cabeza sobre la mesa. El ruido que venía de atrás se hizo cada vez más fuerte hasta que, finalmente, se hartó y dijo: "¿No pueden bajar la voz? ¿No ven que alguien está durmiendo?".

Liang Meihua hizo un puchero. Antes de que pudiera siquiera hablar, alguien más exclamó: "¡Vuelve al dormitorio a dormir! ¡Esta es el aula!".

Estaba furioso por la humillación, pero no podía ir en contra de la opinión pública, así que culpó a Qiu Shanglin.

Li Changsheng preguntó en voz baja: "¿Deberíamos darle una lección?"

Shang Lin negó con la cabeza. "Es solo un niño. No quiero rebajarme a su nivel. Somos compañeros de clase, así que nadie dirá que nos estamos acosando".

Ella no quería causar problemas, pero Gao Jiaqiang no se quedaba quieto.

Después de cenar, charlamos un rato y luego llegó el momento del estudio individual nocturno. Se repartieron los exámenes de la última prueba, y Qiu Shanglin volvió a quedar primero, Chen Zhaodi segundo y Gao Jiaqiang tercero, como de costumbre.

El profesor tutor elogió a tres alumnos, especialmente la redacción de Shang Lin. Tras su partida, Liang Meihua tomó prestado con gusto el examen de chino de Shang Lin y lo compartió con sus compañeros. Algunos entrometidos consiguieron el permiso del delegado de clase para leer su redacción en voz alta. Ella solo sonrió, sin darle importancia, y volvió a memorizar palabras en inglés, ajena a la mirada resentida de Gao Jiaqiang a su lado.

¡Ella es la número uno otra vez! ¿Por qué es la número uno otra vez?

Todo lo demás está bien, pero ¿por qué su nota en matemáticas es la misma que la mía? ¿Por qué, a pesar de que obtuvimos la misma nota, la profesora la felicitó?

Shang Lin desconocía por completo sus verdaderas intenciones.

Estaba completamente absorta en aprender vocabulario inglés. Aunque llevaba aprendiendo inglés desde pequeña, no era su lengua materna, y una base sólida era esencial para su progreso futuro. Repasaba y memorizaba lo que ya había aprendido, sumergiéndose por completo en el proceso. Mientras recitaba mentalmente, también tomaba apuntes en su cuaderno, y antes de darse cuenta, sus codos habían cruzado el apenas visible paralelo 38...

Gao Jiaqiang miró de reojo con disgusto, se aclaró la garganta, pero no logró llamar la atención de la otra persona. Molesto, pensó: «¡Cómo puedes ser tan despistado! ¡Te lo advertí, no me culpes por ser implacable!».

Cogió el bolígrafo y lo clavó con fuerza.

Shanglin gritó de dolor; no era tanto dolor, simplemente se había despertado sobresaltado.

La miró con enojo: "¿Qué estás haciendo?"

Gao Jiaqiang hizo un puchero: "¡Esto ha cruzado la línea!"

Se quedó mirando fijamente; su codo había sobrepasado el paralelo 38. Tragándose la rabia, retiró la mano y la examinó: un punto negro en su uniforme escolar azul. ¡Menos mal que llevaba ropa de invierno gruesa, si no, le habría dolido aún más! Lo fulminó con la mirada con furia. Ese chico la había apuñalado incontables veces, usando sin piedad cualquier cosa que tuviera a mano. Varias veces había usado un compás para pincharle el brazo; por suerte, ella se había retirado rápidamente, ¡o le habrían quedado varios agujeros!

"¿Cómo puede un hombre adulto ser tan mezquino?", pensó para sí misma, frunciendo los labios e ignorándolo.

El aula estaba fría; ni siquiera con dos pares de calcetines se podía combatir el frío intenso. Habíamos encargado tres pares de calentadores de piernas de algodón, uno para cada uno, para poder ponérnoslos por la noche, y eran muy calentitos. Después de memorizar un capítulo de vocabulario, me estiré y moví las piernas, pero sin querer volví a cruzar la línea. Gao Qiang no iba a dejar pasar la oportunidad; ¡pisoteó fuerte!

"¡Ah!" El grito corto y agudo rompió el silencio del aula, haciendo que muchos estudiantes levantaran la vista antes de bajar la cabeza para seguir estudiando. El delegado de la clase resopló: "¡Estudiar, eh!"

Alguien al fondo del aula se reía entre dientes y lo imitaba con una voz aguda, pero enseguida volvieron a guardar silencio.

Shang Lin lo miró fijamente, bajando la voz: "¡Me has dado una patada muy fuerte!"

Gao Jiaqiang dijo con aire de suficiencia: "¡Te lo mereces!"

Ella lo miró fijamente por un rato, luego apretó el puño y le dio un codazo en el brazo, lo que le valió un gruñido bajo: "¿Estás buscando la muerte?". Sus ojos se abrieron considerablemente.

Shanglin dijo con aire de suficiencia: "¡Has cruzado la línea!". Se hizo el silencio. ¡Te lo mereces!

Su pecho se agitaba de ira, y ambos se miraron fijamente durante un largo rato. De repente, Gao Qiang usó toda su fuerza para retorcerla con fuerza a través de su ropa. No la tocó, pero ella se sobresaltó.

Reacia a ceder, intentó girar su muñeca hacia atrás, pero Gao Jiaqiang la bloqueó. Intentó zafarse durante un buen rato, pero no pudo. Él la sujetó con fuerza. A pesar de su baja estatura, Gao Jiaqiang tenía un agarre sorprendentemente fuerte, y la presión le dolía la mano. No pudo evitar soltar un leve gemido. Los ojos de Gao Jiaqiang brillaban con arrogancia, pero no la soltaba. Shang Lin seguía pateándolo, pero Gao Jiaqiang reaccionaba rápidamente, esquivando sus ataques. No solo falló, sino que también recibió varias patadas. La ira de Shang Lin se intensificó aún más.

Para entonces, Gao Jiaqiang ya la había pellizcado varias veces, a través de la ropa, con precisión y saña, apuntando a su piel sensible y causándole un dolor insoportable.

Shanglin está furioso. ¡No me molestaré contigo, pero te estás aprovechando de mí y no paras!

Ella lo soportó y no discutió con él porque sentía que, a su edad, sería indigno discutir con un muchacho. Pero Qiu Shanglin nunca reprimió su ira ni se perjudicó a sí mismo.

¡Gao Jiaqiang, me has llevado al límite!

Ignorando que estaban estudiando, se levantó de repente, sobresaltando a Liang Meihua y Chen Zhaodi, quienes estaban concentrados en sus estudios detrás de ella. La miraron con la mirada perdida mientras ella señalaba a Gao Jiaqiang y comenzaba a reprenderlo:

¿No tienes vergüenza? Si no quieres sentarte a mi lado, ve y díselo tú mismo al profesor. ¿Usas tácticas sucias a mis espaldas? ¿Eres siquiera un hombre? ¿Me pellizcaste? ¿Me pellizcaste? ¿Qué clase de niño pellizca a una niña? ¿Eres niño o niña?

Mientras Li Changsheng soñaba, escuchó de repente a Qiu Shanglin maldiciendo. Estaba desconcertado. "Últimamente he sido bastante obediente y no he hecho nada para merecer estas maldiciones. ¿Por qué está tan enfadado?"

Su compañero de pupitre le dio un codazo: "¡Despierta, despierta, algo ha pasado!"

Al abrir los ojos, observó la escena. Qiu Shanglin y Gao Jiaqiang se habían puesto de pie, y varias personas permanecían en sus posiciones originales; algunas observaban el espectáculo y otras intentaban disuadirlo. Los ojos de Gao Jiaqiang estaban prácticamente desorbitados mientras maldecía y alzaba el puño para golpear a alguien. Liang Meihua gritó y lo agarró con fuerza por encima de la mesa, la mitad de su cuerpo saltando por los aires. Chen Zhaodi apartó a Shanglin por detrás, con los ojos llenos de lágrimas.

El delegado de la clase estaba tan ansioso que no paraba de decir: "¡Dejen de pelear! ¡Dejen de pelear!". La mitad del aula era un caos y nadie le hacía caso.

El fuego que ardía en el corazón de Changsheng le subió repentinamente hasta la garganta.

Sin siquiera quitarse la chaqueta acolchada de algodón, la arrastró, se apoyó en la mesa y voló hasta allí en unos pocos pasos. Apartó a Chen Zhaodi, protegió a Shang Lin con su escudo y la miró fijamente, diciendo: "¡Maldita sea, quieres morir!".

Estaban a punto de actuar incluso mientras hablaban.

Shang Lin lo detuvo, diciendo fríamente: "No haremos ningún movimiento".

Chang Sheng apretó los puños hasta que se pusieron morados, manteniéndolos suspendidos sobre la cabeza de Gao Qiang durante un buen rato antes de apretar los dientes y bajarlos. Se pegó a Gao Qiang y le preguntó: "¿Ya no quieres vivir?".

Para ser honesto, Gao Jiaqiang era un tipo duro. Cualquier otro se habría asustado muchísimo, pero él, con terquedad, replicó: "¡Maldita sea, Qiu Shanglin empezó este lío primero!".

Chang Sheng entrecerró los ojos. "¿Insultaste a su madre? Insultar a su madre es lo mismo que insultar a la mía. Siempre soy yo quien insulta a las madres ajenas; ¡eres el primero en insultar a la mía y sigues ahí parado sin sufrir daño alguno!"

Se liberó del agarre de Shang Lin y alzó el puño para golpearla, pero oyó a Shang Lin gritar de dolor. Se detuvo, temiendo lastimarla con demasiada fuerza, y preguntó: "¿Te has golpeado con algo? ¿Te has golpeado con algo?".

Ignorando sus intentos por detenerla, Liang Meihua se remangó, jadeó y vio un anillo de moretones en su muñeca.

Li Changsheng se hizo aún más popular.

Yo ni siquiera la he golpeado, ¿quién te crees que eres para intimidar a la gente de esta manera?

Estaba a punto de atacar sin importarle las consecuencias cuando Gao Jiaqiang, sintiendo el peligro, retrocedió de un salto y gritó: "¿Qué derecho tienes a pegarme? ¿Qué derecho tienes a pegarme? ¿Quién te crees que eres para pegarme?"

Li Changsheng se crujió las articulaciones.

¿Quién te crees que eres? ¡Soy el más joven y te voy a dar una paliza pase lo que pase! ¡Dejémonos de formalidades, te doy una paliza primero y luego hablamos!

Los dos corrían por el aula, uno persiguiendo al otro. Como Changsheng tenía amigos, no podían ayudarlo abiertamente, pero en secreto se daban una paliza, fingiendo ayudar a Gao Jiaqiang mientras en realidad lo saboteaban. Estaba desdichado y corrió hacia Ouyang Linhao, agarrando al que fingía estar dormido: "¡Linhao!"

Como ya se mencionó, la Clase 1 de 7.º grado se dividió en tres grupos más pequeños. Ouyang Linhao y Gao Jiaqiang provenían de la ciudad de Huaiqiao y se llevaban bastante bien gracias a Ye Ruru. Ouyang Linhao suspiró; fingir que dormía ya no funcionaba.

Detuvo a Li Changsheng: "Changsheng, ten un poco de dignidad".

Maldijo a Gao Jiaqiang en su corazón sin cesar.

¿Quién no sabe que Qiu Shanglin es la hermana de Li Changsheng? Crecieron juntos. Una cosa es molestar a los demás, pero ¿por qué provocarlos?