Die Schönheiten der Song-Dynastie

Kapitel 64

No quiero pensar en ello, y no me atrevo a pensar en ello.

Durante los últimos años, lo he llamado Hermano Gu, y él me ha tratado como a una hermana menor. No habrá nada más.

En los últimos años, la otra parte ha comenzado a publicar revistas y periódicos. Estos periódicos contienen las noticias más importantes y de mayor difusión de todo el continente, recopiladas por la otra parte, lo que puede ayudar a la gente a comprender mejor cómo es realmente el lugar donde viven.

Las revistas están repletas de las últimas tendencias, todas relacionadas con los nuevos productos lanzados por Junjin Mountain Villa. Esto incluye no solo ropa, sino también accesorios, zapatos y colores de moda. Recientemente, han lanzado kits de punto de cruz para usar como cojines, biombos, tapices y obras de arte…

Las portadas de las revistas presentaban sus cuatro pinturas. El texto que las acompañaba incluía las historias de estas cuatro mujeres de una belleza deslumbrante, que rápidamente se popularizaron tanto entre la gente común como entre la nobleza. Además, se lanzaron cuatro prendas únicas e idénticas que representaban a las Cuatro Bellezas de Jin, a un precio exorbitante; muy pocos podían permitírselas, pero la artesanía era magnífica, con telas y adornos de la más alta calidad, lo que las hacía absolutamente valiosas. Se insinuaba que quien poseyera estas cuatro prendas era una de las Cuatro Bellezas de Jin. Por lo tanto, causó sensación.

Lo más sorprendente es que, según la leyenda, existe otro cuadro que no se ha dado a conocer: el de los "Brotes de Té". Siempre me ha intrigado. Pero como él no quería hablar del tema, no le pregunté. Ahora, personas famosas de todo el mundo compiten por coleccionar estas cinco obras clásicas. Sin embargo, él me regaló cuatro para que las coleccionara Junjin. También le di la compensación que merecía. Lo habíamos acordado de antemano, porque no queríamos ponernos en una situación difícil ni debernos nada.

Sin embargo, el quinto cuadro era algo que había venido a comprar y coleccionar. Pero, dadas sus palabras firmes, era evidente que no lo entregaría.

No fue hasta más tarde, cuando vi ese cuadro por primera y última vez, que comprendí por qué lo apreciaba tanto, por qué era incomparable y por qué se erguía con orgullo por encima de los otros cuatro cuadros.

Esa pintura es más que una simple obra; encarna las emociones más profundas del artista. No hay nada más valioso e invaluable en el mundo que esto. Lleva una enorme responsabilidad sobre sus hombros.

Sin embargo, sí que había mucha gente interesada en este cuadro. Aunque había duplicado el número de hombres que custodiaban su mansión, la gente seguía acudiendo en masa a su puerta, algunos tramando en secreto robarlo. En resumen, el cuadro se convirtió en una leyenda en el mundo de las artes marciales. Aunque nadie más que él lo había visto jamás.

Inesperadamente, una de esas personas era él. Alguien que me resultaba a la vez familiar y desconocido.

Capítulo 133 Dos viejos amigos (Parte 1)

Un lugar discreto en la ciudad de Jiankang. Frente a una villa de montaña.

Xie Yushi, que parecía haber envejecido de la noche a la mañana, miró al hombre al que una vez había utilizado y, de repente, dijo con voz grave: "¿Quién es el que ha ayudado a nuestra familia Xie? Yo, Xie Yushi, debo visitarlos personalmente". Desde la ruina de la familia Xie cuatro años atrás, habían estado viviendo en una humilde choza en las afueras. Muchos de ellos habían sido exiliados y perdido sus hogares. Inesperadamente, esta misteriosa persona que los había ayudado había encontrado a todos los miembros dispersos de la familia Xie e incluso les había comprado una villa que, si bien no era lujosa, era tan magnífica como las de otras familias adineradas de la ciudad de Jiankang.

Qingci los miró y dijo con indiferencia: "Un viejo conocido. Me envió aquí porque no quiere mostrar su rostro. No es necesario que investigue más, señor". Desde que el maestro del joven maestro mencionó inadvertidamente a la familia Xie hace unos meses, a petición del joven maestro, el Maestro Sang dijo que su identidad antes de perder la memoria era la cuarta joven de la familia Xie, pero la familia Xie ya se ha disuelto.

Entonces el joven amo les ordenó que encontraran a todos los miembros de la familia Xie y los escoltaran sanos y salvos hasta la capital. Luego compraron esta villa en la zona residencial acomodada y se ocuparon de sus vidas con esmero.

Yunying recordó haberle preguntado al joven maestro antes de irse: "Xie Weiying está muerto y ya no tiene ninguna relación con la familia Xie. ¿Por qué sigues ayudándolos?". También sabían en secreto que, antes de que el joven maestro perdiera la memoria, cuando planeó escapar del palacio, decidió asumir la culpa de todo, sacrificando su vida para garantizar la seguridad de toda la familia Xie.

Así que, al final, el emperador perdonó a toda la familia Xie. Simplemente fueron degradados a la condición de plebeyos.

El joven amo lo ha olvidado todo, y no pueden decir nada al respecto. Simplemente se enfadan sin motivo.

Inesperadamente, al ver sus expresiones, el joven amo simplemente dijo: «Aunque no recuerdo lo que pasó, siguen siendo familia del pasado. Es mi deber cuidar de ellos con mis propias fuerzas. Mientras vivan bien, no les debo nada».

No era la primera vez que presenciaban la bondad del joven amo, pero los presentes aún se sentían conmovidos. Les parecía que tenía amnesia, aunque no del todo. Al despertar, no reconoció a ninguno. Ni siquiera conocía a su amo. Desconocía por completo la Mansión Junjin. Pero comprendía todo sobre los diseños, sus obras, sus cómics, todo sobre él. Después de que le contaran todo, lo entendió rápidamente. Era como si no hubiera perdido la memoria. Pero en cuanto a la gente, el país y todo lo que había hecho en Jin, no recordaba nada.

Además, él mismo lo diagnosticó; realmente sufría de amnesia. Eso no se podía fingir.

Pero cuando formuló con cautela la pregunta que le rondaba por la cabeza, el joven maestro simplemente sonrió y dijo: "Lo he olvidado todo en esta vida, pero aún recuerdo los recuerdos de mi vida pasada".

Cada vez que recordaba la expresión de su rostro al pronunciar esas palabras, no lograba discernir si el joven amo bromeaba o hablaba en serio. Además, siempre había tenido la ilusión de ser omnisciente. Creía haberlo visto todo en el mundo, por eso podía ser tan desapegado, tan libre y de mente abierta.

Al despertar y darse cuenta de que había perdido la memoria, no mostró pánico alguno, como si la persona que la había perdido no fuera él. Simplemente dijo con calma: «Si lo has olvidado, olvídalo».

Sus ojos no se parecían en absoluto a los de un chico de dieciocho años. Más bien, parecían pertenecer a alguien que había vivido las vicisitudes de la vida y que ya era casi anciano.

Esos ojos, que parecían capaces de abarcar todo el cielo, eran profundos y claros. Lo englobaban todo, reflejando la calidez y la frialdad del mundo. Por eso acogió a estas personas, casi abandonadas e ignoradas por el mundo, y les permitió hacer lo que quisieran.

“Chen Anyuan…” se oyó una voz baja.

Ese nombre, que le parecía tan lejano que lo había olvidado, claramente sobresaltó a Qingci.

Giró la cabeza y miró a la mujer que le había gustado hacía mucho tiempo, una mujer en la que solo ahora se fijaba. Vio a un niño pequeño escondido detrás de ella, muy mono, pero sus grandes y brillantes ojos estaban llenos de timidez y miedo. Sus rasgos se parecían vagamente a los de Yi Jun, pero le faltaba su espíritu e inteligencia, su picardía, su astucia innata, y la madurez y perspicacia que la distinguían de los demás niños.

Parecía tímido y algo apático. ¿Era aquel niño? ¿El hijo ilegítimo de la segunda dama de la familia Xie y el joven amo de la familia Su?

La mujer que tenía delante mostraba las huellas del tiempo; su cabello estaba algo despeinado, ya no adornado con las horquillas de oro y plata de antaño. Una delicada flor de manzano silvestre adornaba su sien, y deslumbrantes joyas y ornamentos embellecían su cabello. Su cabello oscuro, como seda negra, se encogía suavemente formando capas de nubes oscuras.

Ahora, bajo su mirada, parecía algo nerviosa e inquieta. Ya no era la noble, elegante, bella y virtuosa segunda dama, ni la amante ideal a la que él estaba dispuesto a explotar. Al pensar en esto, no pudo evitar sentir una punzada de tristeza.

Resulta que muchas cosas en este mundo pueden cambiar. Muchas cosas están cambiando.

Vestía las ropas de lino más sencillas y comunes entre la gente del pueblo, su rostro demacrado y sus manos, endurecidas por las penurias de la vida, habían perdido la suavidad y la tersura de antaño. Aunque su belleza aún era débilmente perceptible, ya no era la deslumbrante belleza de antaño. Ya no era la orgullosa y preciosa princesita que siempre estaba rodeada de jóvenes adinerados.

Xie Nuanwei dudó un momento, como si no supiera qué decir, antes de finalmente decir: "Gracias".

Qingci asintió levemente, con expresión algo distante, y dijo en voz baja: "No es necesario. Esto es lo que ordenó mi joven amo".

Qingci los observó. Aquellas personas habían sido altos funcionarios y nobles, figuras ilustres en la capital. Pero de la noche a la mañana, todo había cambiado. Nadie sabía qué les depararía el futuro ni qué les aguardaba.

Xie Yushi sentía como si hubieran pasado décadas en tan solo unos años, y le habían aparecido algunas canas en las sienes. Una generación de funcionarios de la corte y nobles se había convertido en cosa del pasado, y el poder, en última instancia, era efímero.

Hizo una leve reverencia y dijo en voz baja: «Caballeros, si necesitan algo, díganle al mayordomo y él hará lo que les pidan. Me retiro ahora».

"Joven amo, que tenga un buen viaje", dijo el grupo agradecido.

La familia Xie estuvo a punto de ser aniquilada. La primera esposa de Xie Yushi falleció de una enfermedad poco después de la rebelión. Su quinta esposa, aún joven, volvió a casarse, llevándose consigo a su hijo. La familia Xie se encontraba ahora en declive, habiendo perdido ya su antigua prosperidad.

Por alguna razón, cuando lo oyó mencionar a un viejo amigo, Xie Yushi pensó de repente en su hija menor, que desde pequeña había sido poco convencional y diferente a los demás, la cuarta señorita Xie, que nunca recibió su afecto pero que, aun así, vivió una buena vida con terquedad y fuerza.

Pero ahora, ella ha cargado con la culpa de su falta de respeto, un crimen que podría haber provocado el exterminio de toda su familia. Ahora es la difunta emperatriz Zejin de esta dinastía.

A esa hija le debía tanto, una deuda que jamás podría saldar.

Capítulo 134 Dos viejos amigos

"Jovencitos señores, ¿en qué puedo ayudarles?" Un sirviente callado y reservado, vestido de gris, abrió la puerta.

Un hombre de aspecto fascinante, de belleza casi masculina, permanecía allí, con una leve sonrisa en sus ojos astutos y penetrantes. Detrás de él le seguía un hombre imponente, de aspecto gigantesco, visiblemente impaciente y deseoso de intervenir y resolver las cosas por la fuerza. Sin embargo, el hombre de aspecto fascinante lo detuvo y le dijo al portero, cuya expresión permanecía inmutable y tan imperturbable como siempre: «Joven, por favor, informe a su amo. Hemos venido por su reputación».

El portero, con expresión indiferente y la cabeza gacha, permaneció impasible ante sus amenazas y palabras, limitándose a asentir levemente: "Por favor, espere, joven amo".

Lo vi darse la vuelta y marcharse.

El hombre, que había estado sonriendo radiantemente, dejó de sonreír de repente y le dijo al hombre corpulento: "Vámonos". Dicho esto, saltó por encima del alto muro, y el hombre corpulento lo siguió.

Tras la entrada del hombre con aspecto de zorro, una extraña sonrisa apareció en su rostro. Le dijo al hombre corpulento que estaba a su lado: «Tamu, esa persona no es ningún ingenuo. Puede que no seas rival para él. ¿Viste eso? No se tomó en serio tu provocación en absoluto. ¿Conoces el truco para alejar al tigre de la montaña? Creo que hay otros expertos por aquí, en este patio». Aunque el hombre habló, su expresión permaneció relajada, como si nada hubiera pasado. Parecía completamente indiferente.

El hombre corpulento llamado Tamu tarareaba suavemente, sin decir nada.

«Jamás imaginé que pedir un cuadro sería tan problemático. ¿Cómo es posible que a mi padre le gusten sus cuadros? Incluso insiste en ese cuadro de la legendaria quinta belleza, "La rosa del té". A juzgar por la situación, no somos los únicos aquí que pedimos cuadros». El hombre de aspecto astuto esbozó una sonrisa seductora, dejando al hombre corpulento a su lado momentáneamente atónito.

Caminaban y charlaban animadamente en aquel patio apartado. De repente, la sonrisa del hombre de aspecto astuto se desvaneció como una flor marchita. Se quedó allí, atónito, mirando fijamente a la persona que se encontraba cerca.

Era como si hubiera perdido el alma.

Existe un tipo de mujer que es como veneno desde que nace; basta con mirarla para quedar cautivado.

Hoy, Yuwen Ruojian finalmente creyó en esta afirmación.

Un vistazo fugaz. Una repentina agitación en mi corazón.

Llevaba un largo vestido blanco de satén, cuyo blanco impoluto contrastaba intensamente con un rojo llamativo. Grandes y vibrantes peonías florecían sobre el blanco puro, creando un efecto misterioso. Desde lejos, su figura esbelta y algo difusa recordaba a un delicado y fragante hibisco silvestre en plena floración. Su larga melena caía en cascada hasta la cintura; sus suaves y brillantes hebras, como una pieza de satén negro, caían con naturalidad sobre su cuerpo, brillando bajo la suave luz del sol, como algas que flotan plácidamente en el fondo de un lago cristalino en forma de media luna.

Su rostro era de tez clara y exquisita belleza, su expresión serena y dulce. Sus ojos eran especialmente hermosos, como si pertenecieran a otro mundo. Una gota de rocío se aferraba a sus cálidas y tupidas pestañas, y sus ojos brillaban con una luz tenue. Estaba rodeada por una fina bruma de flores, como si fuera una pintura, una historia.

Incluso desde esa distancia, Yuwen Ruojian percibió con mayor intensidad la fragancia de las flores de hibisco silvestre en su falda, que se extendía por el aire, fresca y dulce. Yuwen Ruojian respiró hondo, intentando calmar su corazón, que latía con fuerza. Pero seguía desconcertada.

¡Su corazón, que había permanecido inactivo durante más de veinte años, ahora latía salvajemente por un desconocido!

Yuwen Ruojian casi pensó que él, que había permanecido en silencio tras su muerte, estaba a punto de volver a la vida.

Volvió a la vida.

En ese instante, la mujer pareció percibir su presencia. Se levantó con calma del macizo de flores, dedicándoles una mirada desdeñosa. No se detuvo ni un segundo en su singular belleza. Los pétalos caían como copos de nieve sobre sus mangas, sus túnicas ondeaban al viento, y el rastro de seda blanca en el suelo desprendía una indescriptible indiferencia. Como el viento, se marchó en silencio.

Justo cuando Yuwen Ruojian estaba a punto de seguirla, el sirviente que debía haber aparecido en la puerta apareció detrás de ellos. Con el rostro impasible, les dijo con indiferencia: «Jóvenes amos, el amo es amable».

Gu Kaizhi se sentó con las piernas cruzadas en el suelo, a la mesa. Con calma, preparó té para las dos personas que se presentaron ante él, se lo ofreció y fue directo al grano: "¿Puedo preguntarles qué tipo de cuadro les gustaría encargarme, señores?".

Yuwen Ruojian tomó una taza humeante y aromática de té Longjing, dio un sorbo y dijo con calma: "El cuadro de las cinco bellezas".

Yuwen Ruojian examinó con atención al pintor que su padre siempre había admirado. Vestía de un blanco inmaculado, con el cabello largo recogido con una cinta plateada, y sus rasgos refinados resultaban llamativos. De hecho, poseía un aura etérea. Parecía que el juicio de su padre a veces era bastante acertado.

Gu Kaizhi soltó una risita y dijo: "Joven amo, ¿acaso no sabe que todas mis pinturas han sido coleccionadas por la Mansión Junjin?"

"Lo sé." Es la mansión Junjin otra vez, el joven maestro Jin. Yuwen Ruojian frunció ligeramente el ceño, pero enseguida se calmó y sonrió como una suave brisa: "Pero el quinto sigue aquí, en tus manos, joven maestro."

Gu Kaizhi fingió ignorancia: "¿No entiendo de qué está hablando, joven maestro?"

Yuwen Ruojian no se anduvo con rodeos y dijo directamente: "Quiero 'Aroma a Té'".

Gu Kaizhi suspiró suavemente: "Nadie en el mundo verá jamás ese cuadro. Es simplemente mi cuadro".

Yuwen Ruojian lo miró con recelo. Tomó otro sorbo de té. Esta vez, Tamu estaba mucho más callado. Simplemente se arrodilló allí en silencio, sin decir una palabra.

Hermano Gu, ¿alguien más siente curiosidad por la "Aroma del Té"? La voz de la mujer era fría, pero ahora denotaba un toque de diversión. "Te pedí que me la mostraras, pero no quisiste. Ahora todo es tan misterioso. Me pregunto cuánta gente sentirá curiosidad cada día. Hermano Gu, ¿por qué no me la muestras y luego la quemamos? Así, solo nosotros dos sabremos de qué se trata y no podrán robarla." Habló con ingenuidad.

Sin embargo, Yuwen Ruojian pudo percibir la amenaza en su voz.

Pero él seguía sonriendo radiante, manteniendo la compostura. Sin embargo, su corazón lo impulsó a mirarla de nuevo.

Era absolutamente deslumbrante, con una belleza cautivadora y una sonrisa incomparable. Él creía que jamás encontraría una mujer más bella que él. Sin embargo, la había encontrado. ¿Acaso era cosa del destino?

¿Fue cosa del destino que mi padre insistiera en enviarlo al estado de Jin para encontrar el cuadro, para que así la conociera allí?

Al verla, Gu Kaizhi preguntó con una mezcla de indulgencia e impotencia: "¿Qué haces aquí?". Normalmente no se molestaba con la gente que venía a su puerta buscando cuadros; ya había contratado a muchos expertos de primer nivel para que la protegieran, y por lo general no se dejaba ver. ¿Podría ser esta persona alguien extraordinario?

Por un instante, la mirada de Gu Kaizhi se desvió entre ambos. Dos individuos igualmente deslumbrantes: una mujer de belleza deslumbrante y un hombre cautivador. Parecían ser del mismo tipo, o quizás enemigos, incapaces de coexistir; la coexistencia solo les acarrearía daño mutuo.

La mujer no miró al hombre de aspecto astuto, sino que respondió en voz baja: «He venido a despedirme. Hermano Gu, debo irme. Algún día me darás ese cuadro». Lo dijo con seguridad. Por alguna razón, tenía esa premonición.

Gu Kaizhi la observó fijamente, sin confirmar ni desmentir. ¡Qué mujer tan excepcionalmente inteligente! Sí, tenía razón. Si había alguien más en este mundo capaz de ver ese cuadro, solo podía ser ella.

Al oír que se marchaba, Gu Kaizhi se quedó momentáneamente aturdido, pero rápidamente recuperó la compostura y dijo con dificultad: «No puedo despedirme ahora mismo». Sus llegadas y partidas siempre eran tan casuales; nunca le avisaba con antelación ni se despedía. Hoy parecía algo inusual. Sin embargo, pronto comprendió lo que sucedía. Simplemente estaba preocupada por él.

La mujer sonrió con indiferencia: "No te preocupes. Cuídate. Volveré pronto. No quiero verte de nuevo en mal estado".

Gu Kaizhi asintió.

La mujer se alejó, dejando tras de sí el aroma de las flores de hibisco silvestre que llenaba la habitación. Yuwen Ruojian parecía algo aturdida.

¿Realmente ha caído en la depravación?

Si es así, entonces lo que le espera es un abismo sin fondo. Jamás podrá salir, jamás podrá escapar.

«¿Quién es ella?» Antes de que Yuwen Ruojian pudiera reaccionar, la pregunta ya se le había escapado de la mente. Tamu, que había estado descansando con los ojos cerrados, también se sorprendió al oír la pregunta de su amo y abrió los ojos con asombro.

De hecho, incluso el propio Yuwen Ruojian estaba confundido.

Gu Kaizhi lo miró de repente, con los ojos llenos de sorpresa, claramente sin esperar que le hiciera esa pregunta.