Die Schönheiten der Song-Dynastie - Kapitel 39
Ру Фэн надула губы. Она еще не приняла решение. Она могла бы сделать этого красавца своим, но ей это не понравилось, и она даже заставила его сбежать. Это было хлопотно. Но ничего, она пойдет и все объяснит ему через несколько дней, когда у нее будет время. В худшем случае, она действительно может стать его младшим братом. С будущим она разберется позже. Он же не сможет ее съесть, правда?
Когда Ру Фэн вернулся в комнату Юнь Тяньцзе, Юй Цзюэ и Юй Сюань поспешно спросили: «Вы только провожали его, почему же так долго не возвращались?»
Ру Фэн сунул в карман золото, которое держал в руке, затем, взмахнув серебром, сказал: «Я пойду попрошу у него денег. Смотри, это плата за питание Тяньцзе».
«И всё?» — подозрительно спросил Юй Сюань. «Ты так долго отсутствовала только из-за денег?» Он заметил, что выражение лица Ру Фэн было каким-то странным; она совсем не радовалась получению денег, а выглядела так, будто только что прошла через шахту. Вот почему он был так скептически настроен.
Ру Фэн скривила губы и закатила глаза: «Я знаю, ты потрясающий. Но были и другие вещи».
«Э-э… кажется, директор очень хорошо относится к Руфэну», — сказал Юцзюэ, погладив подбородок.
Увидев Юнь Тяньцзе, лежащего на кровати и смотрящего на неё, Ру Фэн поспешно спросила: «Младшая сестра, как он?»
Цзуйюэ выписывала рецепт за столом. Она опустила голову и ответила: «Ничего особенного. Я просто меняю рецепт, чтобы молодой господин Юнь мог сократить время лечения вдвое и не лежать так долго в постели». Говоря это, она взглянула на Руфэна.
Ру Фэн и Цзуй Юэ прожили вместе несколько лет, поэтому он, естественно, понял, что она имела в виду, и просто кивнул.
«Тогда я сопровожу свою младшую сестру вниз с горы и заодно принесу лекарства», — сказал Ру Фэн, увидев, что Цзуй Юэ закончил писать.
Жун Иин, которая до этого тихо сидела в стороне, тоже заговорила: «Раз с Тяньцзе все в порядке, я тоже спущусь вниз».
Юй Сюань дернул Ру Фэна за рукав и спросил: «Ты до сих пор не рассказал мне, что еще тебе сказал директор?»
Ру Фэн убрала ногу с порога и удивленно спросила: «Почему тебя это так беспокоит?»
Юй Сюань, шевеля губами, сказал: «Неважно, иди, и возвращайся скорее».
«Хорошо». Ру Фэн великодушно кивнул и последовал за ним.
Юцзюэ и Юсюань обменялись взглядами, а затем посмотрели на Руфэна.
«Давайте подождем, пока он вернется», — вздохнула Юй Цзюэ, и Юй Сюань кивнула.
На кровати Юнь Тяньцзе нахмурил брови — редкое зрелище, — а Сяо Цин, сидевшая рядом с ним, стиснула зубы.
...
По дороге Ру Фэн и остальные почти не разговаривали. Жун Иин была немногословна, а Цзуйюэ редко говорила в присутствии незнакомцев. Поэтому, если даже обычно жизнерадостный Ру Фэн будет молчать, то молчание останется единственным выходом.
Приближаясь к площади, Ру Фэн спросил: «Сяо Ин, ты действительно хочешь в будущем пойти в армию?»
Жун Иин странно посмотрела на Ру Фэна и сказала: «Хм».
«Неудивительно, что ты тогда хотел поступить в Академию Лотарингии. Но я все же надеюсь, что войны не будет», — вздохнул Ру Фэн, искренне опасаясь оказаться на поле боя.
Выражение лица Жун Иин напряглось: «Война рано или поздно начнётся. Три из четырёх стран уже разжигают беспорядки и находятся в состоянии повышенной готовности. Им просто нужен фитиль».
Ру Фэн замолчала. Война казалась ей чем-то очень далеким. Раньше в ее стране царил мир, и за последние шестнадцать лет здесь не было крупных сражений, и она не видела их. Поэтому, хотя Ру Фэн с детства изучала военную стратегию и ее дед был генералом, она не воспринимала войну как реальность.
После того, как Жу Фэн попрощался с Жун Иин на площади, он быстро спросил Цзуй Юэ: «Младшая сестра, как здоровье Юнь Тяньцзе?»
Цзуйюэ огляделась и прошептала: «Старший брат, здоровье молодого господина Юня действительно было плохим с детства, это врожденное состояние. Это произошло потому, что его мать отравилась во время беременности, поэтому молодой господин Юнь родился больным. На самом деле, это не серьезная болезнь, но ее коварная природа заключается в том, что она ослабляет человека и делает его неспособным нормально что-либо делать. Поскольку отравленные страдают от недостатка эссенции и крови, у молодого господина Юня нет сил даже подняться по лестнице. Более того, я только что заметила, что несколько лет назад молодого господина Юня снова отравили, и после лечения у известного врача он стал таким. Его здоровье не плохое, но он просто не может собраться с силами…»
Ру Фэн, чувствуя головокружение и растерянность, быстро перебила: «Младшая сестра, скажите мне прямо, в каком состоянии здоровья Тяньцзе?»
Цзуйюэ мягко улыбнулась: «Старший брат, не волнуйтесь. Жизнь молодого господина Юня не в опасности, но его тело в три раза слабее, чем у обычного человека. Ему остаётся полагаться только на медицину, чтобы прожить остаток жизни. Однако я всегда чувствую, что с его телом всё не так просто. Моего медицинского опыта недостаточно, поэтому пока я не вижу здесь никакой загадки, но на первый взгляд всё кажется правдой».
Ру Фэн похлопал себя по груди и вздохнул с облегчением: «Главное, что его жизни ничего не угрожает. Я очень боялся, что мяч его убьет, и тогда я буду чувствовать себя виноватым всю оставшуюся жизнь». Подумав об этом, Ру Фэн снова вспомнил о Бай Шаоцзюне. Этот парень раз за разом выступал против него. Раньше он игнорировал его, но теперь зашел еще дальше. На этот раз он осмелился ударить кого-то мячом на глазах у всех!
Пройдя некоторое время, Цзуйюэ вдруг сказал: «Старший брат, я советую вам, я советую вам меньше общаться с молодым господином Юнем».
Фэн, зная, что Цзуйюэ не склонна к неосторожным высказываниям, с удивлением продолжила: «Старший брат, согласно записям моего отца, яд, которым был отравлен молодой господин Юнь, используется только членами королевской семьи или влиятельными людьми. Это связано с тем, что для приготовления такого яда требуется множество редких и ценных лекарственных трав, и он обычно появляется в борьбе за власть или в погоне за богатством. В этом свете личность молодого господина Юня, вероятно, не так проста. Я знаю о коварной природе этих богатых семей; жаль, что мой отец был одним из них…» В этот момент глаза Цзуйюэ покраснели.
Ру Фэн быстро утешил его: «Ладно, ладно, больше не думай об этом. Это всё моя вина. Я причинил тебе боль. Пусть прошлое останется в прошлом. В любом случае, я буду осторожен и не буду провоцировать этих людей».
«Ну, с тех пор прошло много времени. Думаю, я так и останусь странствующим врачом». Увидев тревожный взгляд Ру Фэна, Цзуй Юэ сквозь слезы расхохоталась.
Ру Фэн посмотрел на неё с жалостью, зная, что отец Цзуй Юэ когда-то был лучшим императорским врачом в царстве Цзы Ло. К сожалению, из-за заговора её отец тоже погиб. Если бы не помощь многих людей, Цзуй Юэ, вероятно, давно бы уничтожили.
Цзуйюэ всегда думала о мести, но за эти годы Руфэн уже достаточно много раз говорил ей об этом, так что обиды в основном забылись. Таков мир; насколько легко обычному человеку отомстить могущественным и богатым людям? В конце концов, он, вероятно, потеряет только свою жизнь. Поэтому Цзуйюэ, следуя последней воле отца, решила жить хорошей жизнью и не связываться с королевской семьей.
Ру Фэн проводил Цзуй Юэ обратно в магазин, но не увидел Хань Шаня, поэтому быстро ушел и отправился за лекарствами.
Вернувшись на площадь, они обнаружили, что соревнования уже закончились. Академия Фэнсянь выиграла только одну гонку — скачки. Удивительно, но в соревнованиях по стрельбе из лука появился «тёмный конь», позволивший Академии Цилин завоевать чемпионский титул, оставив всех в полном недоумении. Однако в целом Академия Фэнсянь всё же стала главным победителем этих спортивных соревнований, поэтому Хэ Кунь широко улыбнулся, увидев Ру Фэна.
Ру Фэн закатил глаза. Как он мог не рассмеяться? На этот раз он присвоил всего сто таэлей серебра, но получил обратно двести, потому что этого хватило на все спонсорские взносы. Конечно, кхм-кхм... если бы Хэ Кунь знал, что Ру Фэн присвоил триста таэлей серебра, он бы, наверное, не так радостно смеялся.
«Ру Фэн, вы поистине самый выдающийся директор с момента основания академии Фэнсянь. Вам удалось организовать это мероприятие, не потратив ни копейки, и даже заработать на этом деньги. Это потрясающе! И самое главное, академия Фэнсянь на этот раз действительно прославилась. С вашими четырьмя талантами в музыке, шахматах, каллиграфии и живописи, посмотрим, осмелится ли академия Луолинь снова нас недооценивать», — сказал Хэ Кунь, похлопав Ру Фэна по плечу и улыбнувшись.
"Что? Четыре великих таланта? Ты же не меня и Юцзюэ имеешь в виду?" Руфэн чуть не выбросила пакетик с лекарством из рук. Кто-то с её уровнем мастерства, которого можно назвать талантом?
Хэ Кун всё ещё улыбался. Старик, заместитель директора, появился откуда никуда, его лицо сияло широкой улыбкой: «Ру Фэн, конечно, я говорю о вас. Вы четверо всегда любите проводить время вместе. Как говорится, птицы одного пера летят вместе, вы все такие замечательные, особенно ты, Ру Фэн. Если бы не ты, мы бы на этот раз проиграли в книжном конкурсе. Хе-хе, ты действительно достоин быть моими учениками!»
Ру Фэн махнул рукой: «Хорошо, учитель, перестаньте меня хвалить. Мне становится неловко. Кстати, мне нужно вернуться в академию. Тяньцзе ждет, когда я принесу лекарства».
Хэ Кун поспешно сказал: «Тогда иди и займись делом. Мы уже сходили к Юнь Тяньцзе. Он такой хороший ученик. Он даже отбил мяч для тебя. Похоже, у вас хорошие отношения».
Ру Фэн поспешно кивнул, понимая, что слова Хэ Куня содержательны. Похоже, все знали о слухе, и сейчас был подходящий момент, чтобы прояснить ситуацию. Ру Фэн откашлялся и с тревогой сказал: «Да, мы хорошие братья, но я не знаю, кто превратил наше чистое братство в гомосексуальность. Это возмутительно! Разве у мужчин не может быть чистого братства? Ведь ради брата нужно идти на многое, не так ли? Настоятель и заместитель директора, должно быть, тоже хорошие друзья, а вы теперь все рука об руку — вы тоже гомосексуалы?»
Хэ Кун покраснел и вскочил: «Как это может быть гомосексуальными отношениями?» Он подумал про себя: «Сколько лет заместителю директора? Сколько мне лет? Даже если бы я захотел быть гомосексуалом, я бы не пошел к нему. Если бы мне и пришлось к кому-то пойти, я бы пошел к директору или даже к Ру Фэну, который стоит передо мной».
«Вот почему я говорю, что эти люди несут чушь. Если бы моя младшая сестра их услышала, она бы точно расстроилась». С этими словами Ру Фэн покачала головой, помахала пакетиком с лекарством в руке и крикнула: «Я ухожу».
«Ру Фэн, помнишь завтрашнюю церемонию закрытия? Это была твоя идея, ты должен прийти и поддержать её», — поспешно напомнил ему Хэ Кун. Ру Фэн кивнул и, опустив голову, покинул их.
Спустя некоторое время Хэ Кунь, стоявший позади него, заговорил: «Вы можете сказать, что Ру Фэн — гей? Я так не думаю. Хотя он и симпатичный, мне кажется, в нём много героического духа».
Заместитель директора погладил бороду и покачал головой: «Как он может быть гомосексуалистом? Он самый талантливый ученик, которого я когда-либо учил. В будущем наша академия Фэнсянь будет ждать от него помощи при императорском дворе».