Die Schönheiten der Song-Dynastie - Kapitel 58
Цзуйюэ приложила руку к пульсу Руфэна, внимательно послушала, затем достала из-под себя флакон с лекарством, положила таблетку ему в рот и серьезно сказала: «У него истощены внутренние силы, нарушено дыхание, есть раны, но, к счастью, его жизни ничего не угрожает. Ханьшань, отнеси своего старшего брата обратно в его комнату».
Услышав это, все вздохнули с облегчением, и их лица несколько улучшились.
Юй Чи Хуайян тоже вздохнул с облегчением, взглянул на дворецкого, тот кивнул и быстро скрылся.
Хань Шань осторожно отнес Ру Фэна обратно в комнату. Цзуй Юэ окинул всех взглядом и тихо сказал: «Вы все выходите. Мне нужно осмотреть тело моего старшего брата и обработать его раны».
Лицо Ру Сюэ было мертвенно бледным, и дрожащим голосом она спросила: «Остаться ли мне и помочь вам?»
Цзуйюэ покачала головой: «Травма у старшего брата на ягодице, на неё нельзя смотреть».
Ру Сюэ покраснела, но Линь Илань закричала: «Я хочу войти и посмотреть!» Юй Чисон нервно кивнула и помогла Линь Илань взглянуть на Цзуйюэ.
Цзуйюэ быстро поняла, о чём они думают, и твёрдо сказала: «Тогда, пожалуйста, заходите, тётя. Остальные могут подождать снаружи».
Затем он вошел внутрь вместе с Линь Иланем.
☆☆☆☆☆☆
Снаружи двери
Юй Чи Сун с ненавистью посмотрел на Юй Чи Хуай Яна: «Отец, как ты мог быть таким бессердечным? Какие бы ошибки ни совершил Ру Фэн, он все равно твой внук. Как ты мог позволить Фу Цянчжэню иметь дело с Ру Фэном? Кроме того, Ру Фэн, возможно, даже не совершал этих поступков. Почему ты не спросил Ру Фэна, чтобы тот подтвердил?»
Выражение лица Ю Чи Хуайяна тоже было недобрым: «Я был зол на безрассудное поведение Ру Фэна, но делал это ради его же блага. Если он действительно хочет стать главой нашей семьи Ю Чи, он должен выдержать двести ходов в формации Фу Цян. Сейчас Ру Фэн не только выдержал двести ходов, но и в конце концов повредил глаз формации. Похоже, сила Ру Фэна действительно довольно высока. Кажется, «Безжалостный меч» хорошо его обучил».
В конце концов, на лице Юй Чи Хуайяна появилось самодовольное выражение. «Похоже, Ру Фэн даже сильнее меня. И он что, носит какие-то сокровища? Иначе он бы не только повредил себе ягодицы».
Ю Чисонг задрожал от гнева: «Отец, неужели тебя волнует только это? Я… я… вздыхаю!» Он глубоко вздохнул и замолчал.
Юй Чи Хуайян взглянул на сына и сказал: «Не волнуйся, с Ру Фэном всё будет в порядке. Формирование Фу Цяна использовало только 80% своей силы. Иначе Ру Фэн не получил бы сегодня только одно ранение. Кроме того, Ру Фэн уже немолод и у него мало опыта в сражениях с врагами. Эта травма очень поможет ему улучшить свои навыки. Сунъэр, немного безжалостности сейчас пойдёт на пользу будущему Ру Фэна».
Ю Чи Сун почувствовал укол грусти, подумав про себя: «Но отец, Ру Фэн — женщина; ей не пришлось так страдать». На мгновение Ю Чи Сун захотел сказать правду. Но, глядя на самодовольное и довольное лицо Ю Чи Хуайяна, он не смог заставить себя произнести её. Если бы его отец узнал, что Ру Фэн — женщина, он бы пришёл в ярость, а кроме того, он и его жена…
Вздох, я никогда не думал, что ложь, сказанная в порыве импульса, приведет к такой ситуации. Моя младшая дочь уже пережила подобное от меня и моей жены. Она рано ушла из дома, упорно трудилась, чтобы освоить ремесло, а теперь ей приходится возвращаться в школу. И теперь ей еще предстоит пройти через это проклятое обучение. По сравнению с жизнью Ру Сюэ, жизнь Ру Фэна намного лучше… Юй Чи Сун взглянул на Ру Сюэ, которая крутила платок рядом с ним, и глубоко вздохнул.
«Отец, почему ты так на меня смотришь?» — недоуменно спросила Ру Сюэ. С тех пор как она узнала, что Ру Фэн вне опасности, она почувствовала облегчение.
«Всё в порядке», — Ю Чисон покачал головой. Все его дочери были неудачницами. Старшая дочь ни за что не выйдет замуж, а младшая уже не стала ни мальчиком, ни девочкой. Что с ними будет в будущем?
В то время как Ючи Сун была полна беспокойства, Хань Шань, хотя и тоже был напряжен, оставался относительно спокойным, потому что знал силу Цзуйюэ.
Пока они расхаживали взад-вперед, заметили фигуру, стремительно приближающуюся к ним сверху со двора. Фигура быстро оказалась перед ними и легко приземлилась, словно лист, упавший на землю, демонстрируя высокий уровень мастерства новоприбывшего в боевых искусствах.
Все внимательно посмотрели, и Ханьшань взволнованно воскликнул: «Мастер!»
Услышав это, все остальные успокоились. Юй Чисонг и Ру Сюэ не могли поверить своим глазам. Они никак не ожидали, что безжалостный мечник, который тогда выглядел как грязный нищий, превратится в элегантного и красивого мужчину средних лет, стоящего перед ними. Более того, его поведение было подобно поведению бессмертного, и никто не смел проявлять к нему ни малейшего неуважения.
Сложив руки за спину, Уцинцзянь равнодушно взглянул на Ханьшаня, ничего не ответив.
Глаза Хань Шаня потемнели, он опустил голову, не смея сказать ничего больше.
Ючи Хуайян шагнула вперед и спросила: «Вы пришли?»
Безжалостный Меч кивнул и последовал за Ючи Хуайяном в комнату, после чего ответил: «Разве ты не велел мне прийти?»
Юй Чи Хуайян погладил бороду, улыбнулся и кивнул: «Я думал, ты не сможешь нас догнать».
«Я чуть не пропустил это. Это просто означает, что мне повезло оказаться рядом и даже столкнуться с редкой группировкой Фу Цян. Но Ру Фэну тоже очень повезло, что Фу Цян — его спарринг-партнер», — У Цин Цзянь слегка улыбнулся.
Юй Чи Хуайян достал из потайного отделения кувшин с вином и налил Уцинцзяню бокал. «Пойдем, это прекрасное вино, которое я хранил тридцать лет». Насыщенный аромат вина мгновенно наполнил всю комнату.
Безжалостный мечник залпом выпил вино и воскликнул: «Вот это действительно прекрасное вино!»
«Ха-ха, как давно мы вместе не выпивали», — Юй Чи Хуайян от души рассмеялся.
Они некоторое время молча пили, пока Ючи Хуайян наконец не заговорила: «Наверное, здесь много людей, которые пришли посмотреть на сегодняшнее сражение».
«Безжалостный Меч» кивнул: «Их много, но разве ты уже не разобрался с ними?»
Юй Чи Хуайян улыбнулся и сказал: «Да, но это было нелегко. Мне пришлось прибегнуть к этому приёму, чтобы избавиться от шпионов. Сейчас известно лишь то, что Ру Фэн получил ранение от меня и находится дома. Новости о Фу Цянчжэне не попадут наружу. Я должен поблагодарить вас за помощь».
После недолгой паузы Уцинцзянь сказал: «Я делаю это ради Руфэна».
Юй Чи Хуайян криво усмехнулся: «Наша многолетняя дружба не так крепка, как ваши отношения учителя и ученика с Жу Фэном?» Хотя он и сказал это, втайне он был вне себя от радости.
«Однако, — с немалой тревогой сказал Юй Чи Хуайян, — когда вы заставили Ру Фэна пройти эту тренировку по лишению девственности? Из-за этого мне трудно поскорее жениться на Ру Фэн. А теперь еще и слухи о гомосексуализме просто взбесили!»
Безжалостный Меч тихонько усмехнулся, молча допивая вино. Он не ожидал, что ложь Ру Фэна окажется настолько эффективной. Более того, его друг, мудрый всю жизнь, совершил глупую ошибку и в конечном итоге был обманут собственными подчиненными. Казалось, колесо фортуны повернулось.
«Кстати, — добавила Ючи Хуайян, — Руфэн носит какое-то сокровище, делающее его неуязвимым для мечей и клинков? И серебряный меч в его руке тоже не обычный предмет. Именно благодаря этим двум сокровищам Руфэн получил огромную помощь».
Безжалостный Меч нахмурился, немного подумал, а затем тихо произнес: «Вещи на ней принадлежат моей жене. Что касается меча в ее руке, честно говоря, я не знаю, откуда он у нее взялся. Полагаю, она отправилась в какое-то приключение, чтобы заполучить этот драгоценный меч».
«А, понятно», — ответил Юй Чи Хуайян, словно погруженный в размышления.
Внутри комнаты они пили, каждый погруженный в свои мысли, и внешне казалось, что им это нравится.
☆☆☆☆☆☆
Внутри комнаты Линь Илань нервно держала Цзуйюэ за руку, ее глаза были красными: «Мисс Цзуйюэ, что бы вы ни узнали позже, пожалуйста, не издавайте ни звука, хорошо?»
Цзуйюэ кивнула и тихо сказала: «Не волнуйтесь, тётя, я уже знаю о деле моего старшего брата и ничего не скажу».
Линь Илань с облегчением ответила: «Это хорошо».
Цзуйюэ осторожно спустила штаны Руфэна, обнажив рану на его верхней части тела. Руфэн вздрогнул и протянул руку, чтобы схватить Цзуйюэ за руку: «Кто?»
Цзуйюэ быстро ответил: «Старший брат, это я и твоя тётя».