Die Schönheiten der Song-Dynastie

Kapitel 84

Подобно ветру, оно остается неподвижным.

«О нет, о нет, неужели с моим старшим братом что-то случилось?» — Хань Шань расхаживал взад-вперед по комнате.

Цзуйюэ сердито посмотрела на него и сказала: «Хм, вы что, не доверяете моим медицинским навыкам?»

Хань Шань быстро извинительно улыбнулся: «Я говорю не о физических проблемах, а о психологических».

Немного подумав, Цзуйюэ кивнула и сказала: «Почему сегодня не приехали директор, Юцзюэ и Юсюань? Разве они не знают, что старший брат сегодня проснулся?»

Хань Шань фыркнул и раздраженно сказал: «Какая разница, придут они или нет? Каждый раз, когда приходит директор, ты нервничаешь и не позволяешь ему и его старшему брату оставаться наедине в комнате. Ты нервничаешь, когда приходят Юй Цзюэ и Юй Сюань, а эти два брата просто смотрят на Жу Фэна пустым взглядом».

Цзуйюэ взглянула на Ханьшаня. Откуда этот дурак мог понять её чувства? Её старший брат — женщина, и она должна хранить свой секрет. Поэтому, конечно же, она не могла оставить директора и старшего брата наедине, чтобы он не приподнял одеяло Руфэна и не осмотрел её раны.

Как по команде, Му Вэньчэнь, Юй Цзюэ и Юй Сюань вошли один за другим, на небольшом расстоянии друг от друга. На лицах всех троих читалась радость, но выражение лица Му Вэньчэня было более сдержанным: расслабились лишь его нахмуренные брови и стало более спокойным.

Юй Сюань был равнодушен. Он подбежал и закричал: «Жу Фэн, ты наконец-то проснулся! Мы так волновались!»

Ру Фэн молчал, лишь не отрывая глаз от экрана.

Юй Цзюэ, почувствовав неладное, поднёс руку к глазам Ру Фэна и помахал ею, но Ру Фэн даже не моргнул. Он быстро спросил: «Ру Фэн, Ру Фэн, ты в порядке?» Увидев отсутствие реакции Ру Фэна, он посмотрел на Цзуй Юэ: «Что происходит?»

Цзуйюэ тоже была озадачена: «Старший брат только недавно проснулся, и вот он уже в таком состоянии. Мы тоже не знаем, что с ним».

Услышав это, Юй Сюань не оставалось ничего другого, как схватить руку Жу Фэна и отчаянно трясти её: «Жу Фэн, Жу Фэн! Неужели в тебя вселился демон?»

Эти слова вызвали гневные взгляды присутствующих в комнате. Хань Шань резко возразил: «Это ты одержим. С твоим старшим братом всё будет в порядке».

Му Вэньчэнь, стоявший неподвижно, взглянул на него, дернул за рукав, и Юй Сюань, пошатываясь, отошел на несколько шагов от кровати.

Му Вэньчэнь сел у кровати, взял Руфэн, положил подушки и уложил её полулежащим образом, прежде чем произнести свои первые слова: «Руфэн, всё в порядке. Юнь Тяньцзе больше не сможет нас догнать, а бусина уничтожена, так что все усилия были напрасны и никто ничего не добился».

Эти слова, казалось, подействовали. Ру Фэн моргнул, и все были вне себя от радости. На этот раз Юй Сюань не подошёл к Ру Фэну, а сказал: «Ру Фэн, всё в порядке. Мы с братом тебя не виним. Это Юнь Тяньцзе был слишком хитер и обманул тебя».

Затем взгляд Ру Фэна снова стал бесстрастным.

Юй Сюань был ошеломлен и с недоумением посмотрел на Юй Цзюэ.

Юй Цзюэ немного подумала, прежде чем сказать: «Похоже, у Юнь Тяньцзе всё ещё есть к нам чувства, иначе он бы не отдал вам бусину».

Ру Фэн снова моргнул, и все вновь ликовали.

Цзуйюэ похлопала себя по груди и сказала: «Хорошо». Ханьшань тоже кивнула с улыбкой.

Но, что бы они ни говорили, Ру Фэн никак не реагировал. Он просто смотрел пустым взглядом с открытыми глазами, что снова всех обеспокоило.

Му Вэньчэнь немного подумал, а затем произнес свою вторую фразу за день: «Вы идите первыми, а я поговорю с Руфэном».

Хотя Ханьшань и Цзуйюэ были недовольны, они чувствовали себя запуганными авторитетом Му Вэньчэня и, видя сложившуюся ситуацию, были вынуждены с неохотой отступить.

Юцзюэ и Юсюань обменялись взглядами и молчаливо удалились, но, уходя, оба обернулись, чтобы посмотреть на Руфэна.

После того, как все ушли, Му Вэньчэнь полудержал Руфэна на руках. Руфэн напрягся, и Му Вэньчэнь усмехнулся: «Малышка, перестань притворяться. Скажи мне, что тебя беспокоит?»

Ру Фэн неловко поерзал, но Му Вэньчэнь крепко держал его в своих объятиях. Теплое дыхание окутало его, и Ру Фэн почувствовал волну беспокойства. Спустя долгое время он сказал: «Не обнимай меня».

Однако Му Вэньчэнь поступил бесстыдно, проигнорировав слова Ру Фэн и просто обняв её ещё крепче.

Увидев это, Ру Фэн ещё больше огорчился и расплакался.

*********************

Юцзюэ, Юсюань, Цзуйюэ и Ханьшань ждали у двери. Среди них Цзуйюэ выглядела особенно встревоженной, словно хотела в любой момент ворваться внутрь, что сильно отличалось от ее обычно спокойного характера.

Вскоре все услышали, как Ру Фэн плачет, рыдает и кричит: «Уааа... Уааа... Уааа... Почему... Почему это случилось... Уааа... Уааа...» Затем послышались рыдания и шепот. Группа напрягла слух, но не смогла расслышать, что говорил Му Вэньчэнь. Они слышали только, как голос Ру Фэна становился все громче.

Все четверо вздохнули с облегчением, если только Ру Фэн был готов говорить.

"Конечно, с тобой все в порядке, ты же не я, вааа... мои боевые искусства... все... все пропало..." — произнесла она, и голос ее, казалось, снова повысился: "Вааа... этому кто-то посвятил больше десяти лет тренировок, и все это вот так просто исчезло, как я могу не быть убитой горем?"

Отлично, последние несколько слов были выкрикнуты на одном дыхании, без пауз.

"Уааа... Цзуйюэ сказала, что моя истинная энергия заблокирована, но я даже не могу её циркулировать. Какой смысл в книге, которую мне дал мой учитель? Уааа... Уааа... Я так убита горем, а ты всё ещё смеёшься, всё ещё смеёшься!" Затем раздался ещё один стук, за которым последовал мучительный крик Руфэна.

Услышав это, Цзуйюэ уже собиралась броситься к нему, когда голос Руфэна продолжил: «Уааа... Без боевых искусств лучше просто умереть... Уааа... Не останавливайте меня, никто из вас меня не остановит... Просто дайте мне умереть, какой смысл в отсутствии боевых искусств? Я так усердно трудился, чтобы овладеть ими, а теперь их нет... Уааа... Помните... Помните, что нужно отомстить Юнь Тяньцзе!» В конце его тон стал немного зловещим.

Му Вэньчэнь снова прошептал, его голос, легкий, как ветер, внезапно наполнился удивлением: «Правда? Ты мне не лжешь?»

Вскоре после этого, пока четверо гадали, они услышали, как Ру Фэн сказал: «Хорошо».

Услышав это, в комнате воцарилась тишина. Как раз когда они раздумывали, открывать ли дверь, она открылась сама по себе.

Му Вэньчэнь появился перед всеми, неся на руках Руфэн. Руфэн уже была одета в белую мантию. Она уткнулась лицом в грудь Му Вэньчэня, обняла его за шею одной рукой и прижала к груди свою раненую руку.

Лицо Му Вэньчэня оставалось бесстрастным. Он лишь мельком взглянул на них четверых и сказал: «Если вы не заговорите, я уйду».

Наконец, из уст Ру Фэна вырвался приглушенный голос: «Спасибо всем за вашу заботу. Цзуй Юэ, Хань Шань, я иду к директору, чтобы восстановиться. Приходите ко мне еще, когда у вас будет время».

Цзуйюэ и Ханьшань ответили, и Цзуйюэ сказала: «Да, я буду навещать тебя раз в день. В любом случае, это недалеко, главное, чтобы ты был доволен, старший брат».

Хань Шань поспешно кивнул и сказал: «Да, да».

Юцзюэ и Юсюань обменялись взглядами. Юцзюэ тихо произнес: «Иди, найди нас, когда оправишься от травм». Но в его глазах читались тревога и печаль.

Юй Сюань, рассеяв все свои опасения, поддразнил: «Да-да, я бы хотел снова увидеть, как ты плачешь». Он просто опустил голову, пока говорил.

Ру Фэн фыркнула, еще глубже зарылась лицом в бока и немного потерла его.

Му Вэньчэнь слабо улыбнулся, перестал смотреть на толпу и, едва коснувшись носками земли, вскочил на крышу.