Die Schönheiten der Song-Dynastie

Kapitel 89

Последующие дни прошли спокойно. Благодаря иглоукалыванию Цзуйюэ и постоянным упражнениям рука Руфэн почти восстановилась. Однако пока она не может прилагать больших усилий, поэтому может тренировать только левую руку.

Она по-прежнему живёт с Му Вэньчэнем, но начала посещать занятия.

Атмосфера в классе сейчас другая, чем раньше. Всем известно, что из четырех выдающихся талантов академии Фэнсянь трое ушли, остался только Руфэн. Поэтому к Руфэну всегда относятся с некоторой долей сдержанности.

Их личности не были раскрыты. Когда их спрашивали, почему они бросили школу, Ру Фэн просто отвечал, что у них семейные дела. В конце концов, никто больше не стал спрашивать.

Как ни странно, после того, как они втроём ушли, Ру Фэн стала ещё популярнее, и её приветствовали бесчисленные люди. Хотя Ру Фэн не понимала почему, она не стала вдаваться в подробности; у неё теперь было много дел. Она больше не спала на уроках; вместо этого она усердно училась, часто получая одобрительные кивки от учителей.

Кроме того, вся академия была пронизана атмосферой возбуждения и паники.

"Ру Фэн, Ру Фэн..." — После уроков кто-то громко окликнул Ру Фэна.

Ру Фэн остановился, держа книгу в левой руке, повернулся к пришедшему человеку и спросил: «Вам что-нибудь нужно?»

Подошёл очень красивый молодой человек. Он застенчиво кивнул и сказал: «Жу Фэн, у меня к тебе вопрос».

Ру Фэн улыбнулась и кивнула: «Ян Вэй, спрашивай». Но про себя она невольно озорно хихикнула. Ян Вэй? Как его назвали родители?

«Ру Фэн, ты собираешься в армию?» Как только эти слова были произнесены, Ру Фэн заметил, что все студенты, идущие по дороге, одновременно остановились, а некоторые даже остановились открыто.

«Почему ты спрашиваешь?» — Ру Фэн слегка улыбнулась. Солнечный свет, падающий прямо ей на лицо, делал ее кожу еще белее и больше похожей на нефрит.

Ян Вэй на мгновение опешился, прежде чем ответить: «Ты внук генерала Ючи. Неужели ты не собираешься идти в армию? Я знаю, что ты очень хорош в стрельбе из лука и верховой езде, и твои навыки боевых искусств тоже очень высоки, но все говорят, что в будущем ты станешь гражданским чиновником, поэтому ты не пойдешь в армию».

В этот момент другой одноклассник вмешался, сказав: «Да, ты единственный внук генерала Ючи и самый влиятельный потомок генералов семьи Ючи. Если ты не пойдешь, то твоей семье некому будет продолжить род...»

Ру Фэн слегка протянула правую руку, чтобы прервать его: «Помни, должность генерала не принадлежит моей семье Ючи и не является наследственной, поэтому я, возможно, не смогу стать генералом. Каждый зависит от своих способностей, и те, кто способен, получат повышение».

Одноклассник на мгновение опешился и больше ничего не сказал, но прежде чем он успел что-либо сообразить, большую группу людей окружили Ру Фэна.

Ян Вэй затем сказал: «Императорский двор начал призывать солдат в разных местах. Я планирую бросить учёбу и отправиться на поле боя, чтобы убивать врагов. Чёрт возьми, Королевство Весеннего Плюща утверждает, что мы причинили им вред, и требует компенсации. Они снова подняли старые обиды. Думаю, эта война неизбежна. Поэтому я должен вступить в армию!» Затем он сжал кулак и взмахнул им в воздухе.

Ру Фэн нахмурился и спустя некоторое время спросил: «Твоя семья согласна на твою поездку на поле боя?» Насколько Ру Фэн знал, одноклассник перед ним был младшим сыном чиновника второго ранга при императорском дворе.

Ян Вэй был ошеломлен, опустил кулак и сказал: «Настоящий мужчина должен служить своей стране. Это само собой разумеется. Зачем мне согласие моей семьи?»

— Ты не боишься, что твоя семья будет волноваться? — снова спросил Ру Фэн.

Ян Вэй твердо сказал: «У меня дома есть старшие братья, они могут обо мне позаботиться. Как гражданин Фиолетового Королевства, почему я должен позволять жителям Королевства Весенней Лозы издеваться над людьми на нашей границе? Кроме того, хотя у меня, Ян Вэя, нет никаких выдающихся способностей, я все равно могу служить своей стране!»

Он говорил с огромной страстью и пылом, и окружавшие его студенты, заразившись его тоном, сжимали кулаки, словно собирались броситься в бой, чтобы уничтожить врага.

Ру Фэн слегка улыбнулся и сказал: «Тогда всё будет хорошо, если вы сможете наладить семейные отношения. Я сейчас ухожу; пора обедать».

Ян Вэй быстро схватила Ру Фэна за рукав и сказала: «Ты до сих пор не сказал, собираешься ли ты идти в армию или нет».

Ру Фэн извернулся и каким-то образом сумел вырваться из объятий Ян Вэя. Ру Фэн усмехнулся и сказал: «Конечно, я пойду».

Некоторые были ошеломлены, но Ян Вэй был очень рад и последовал за ними, сказав: «Тогда я пойду с вами».

К удивлению Ру Фэна, новость быстро распространилась, и люди продолжали приходить, чтобы расспросить его об этом. Ру Фэн задумался: неужели это действительно так неожиданно, что все были удивлены его вступлением в армию?

Затем появилась и Жун Иин, которую они не видели несколько месяцев.

В ресторане лечебной кухни Шивэйтянь Руфэн и он сидели друг напротив друга.

«Я слышала, ты собираешься в армию? А как же учеба?» — спросила Жун Иин.

Вместо ответа Ру Фэн спросил: «А ты? Чем ты был занят в последнее время? Вздох, они все уехали, а у тебя даже не было возможности их увидеть».

Жун Иин взглянула на Ру Фэна и сказала: «Я давно знала, что мы с ними не одного типа. Они не обычные люди, поэтому рано или поздно мы расстанемся».

Ру Фэн взглянула на его простую одежду, затем на его элегантные манеры, покачала головой и сказала: «Вы тоже не обычный человек».

Жун Иин слегка улыбнулась: «Я обычный человек, за исключением того, что у меня есть выдающийся учитель».

Ру Фэн не стал задавать лишних вопросов, но Жун Иин продолжила: «Я собираюсь в армию. Когда ты уезжаешь? Мы хотим поехать вместе?»

Ру Фэн посмотрел на него и сказал: «Возможно, я не поеду больше месяца». Потому что еще кое-что нужно сделать.

Жун Иин кивнула: «Я буду ждать тебя».

Ру Фэн согласно кивнул. Всё действительно изменилось. Он вспомнил, как совсем недавно ужинал с ними тремя в этой комнате. Он никак не ожидал, что они так скоро уедут, забрав с собой всё и оставив ему лишь воспоминания.

Жун Иин, заметив растерянное выражение лица Ру Фана, тихо сказала: «Многие выпускники нашей академии пойдут в армию».

Слова Ру Фэна вернули его к реальности, и он не смог удержаться от вопроса: «А как же твоя учёба?»

Жун Иин странно взглянула на Ру Фэна и сказала: «Мы не академия Фэнсянь. Большинство людей, поступающих в академию Луолинь, хотят в будущем служить в армии и стать офицерами. Сейчас, когда идёт война, все, естественно, готовы прийти на помощь, что также хорошо для их будущего».

Ру Фэн понимающе кивнул.

«Свист, свист, свист», — во дворе Ру Фэн продолжала натягивать лук и стрелять в мишень, расположенную более чем в ста шагах от нее. Позади нее на зеленой траве лежал мешок со стрелами, послушно лежавший на траве. За ним стоял каменный стол с горшком кипяченой воды и сине-белой фарфоровой чашей.

Мишени вдали явно были сделаны из соломы. Несколько мишеней были хаотично воткнуты в землю. Все мишени отличались по форме и высоте. Единственное, что их объединяло, это то, что глаз мишени был полым. Хотя стрелы летели непрерывно, как ветер, ни одна из них не попала в мишень.

Он снова натянул тетиву лука, прицелился и выпустил стрелу... несколько стрел попали в углубление в центре лука.

Ру Фэн слегка улыбнулась, отложила лук, который держала в руке, подошла к каменному столу позади себя, налила себе в чашу воды, подняла голову и выпила. Вытерев уголок рта рукавом, она увидела Му Вэньчэня, стоящего в стороне и наблюдающего за ней глубоким и непостижимым взглядом.

Ру Фэн был ошеломлен и сказал: «Разве ты не читал в кабинете? Я тебе мешал?» В глазах Ру Фэна жизнь Му Вэньчэня была очень размеренной, но невероятно скучной, потому что он все свободное время проводил за чтением, игрой в шахматы и на цитре и редко выходил из дома. Он больше походил на воспитанную молодую леди, чем на настоящую леди из богатой семьи. Конечно, Ру Фэн не осмелился сказать ему это вслух.

Му Вэньчэнь долго смотрел на Руфэна, а затем спросил: «Я слышал, ты действительно собираешься пойти в армию? А как же твоя учёба? Ты её бросаешь?»

Ру Фэн вытер пот и сказал: «Я ухожу. Разве я вам не говорил? У меня свой подход к учёбе. Я не хочу продолжать учиться».