Wolken betrunken, Mond schläft leicht - Kapitel 101
Als hätte die Person meine Bewegung vorausgesehen, wirbelte sie mich plötzlich herum, meine Füße hoben vom Boden ab und mir wurde schwindelig. Ich konnte nicht einmal die Knie beugen. Als meine Füße wieder festen Boden berührten, blickte ich wütend auf, und ein fremdes Gesicht tauchte groß vor meinen Augen auf. Bevor ich überhaupt begreifen konnte, was vor sich ging, spürte ich eine Wärme auf meinen Lippen – ich war geküsst worden.
Oh mein Gott, ich wurde von einem Fremden so geküsst! Ich ignorierte meinen Ekel und versuchte, ihn wegzustoßen, aber er hielt mich nur noch fester. Schließlich biss ich die Zähne zusammen, und er ließ mich vor Schmerz los. Ich gab ihm eine heftige Ohrfeige, wischte mir dann hektisch mit dem Ärmel über den Mund und rannte zur Tür. Mann, was ist denn hier los?!
„Ah!“ Noch bevor ich die Tür erreichen konnte, wurde ich von hinten gepackt. Verzweifelt streckte ich die Hand nach der Tür aus, konnte sie aber nicht berühren. Gerade als ich schreien wollte, wurde mir der Mund zugehalten, und ein leises Murmeln drang an mein Ohr: „Qianqian!“
Mein Körper erschlaffte, und ich hörte auf, mich zu wehren. Die Person ließ mich gleichzeitig los. Ich drehte mich um, trat einen Schritt zurück und musterte die Person vor mir aufmerksam. Es war eindeutig die Stimme eines Fuchses, aber dieses Gesicht hatte absolut keine Ähnlichkeit mit diesem bezaubernden Fuchs. Moment mal, diese Augen, diese pfirsichblütenfarbenen Augen, die sehen wirklich aus wie die eines Fuchses. Und dieser Mund, obwohl die Unterlippe zu bluten schien, nun ja, er sieht wirklich aus wie der boshafte Mund eines Fuchses.
Ich ging auf ihn zu, umkreiste ihn und beschnupperte ihn. Nein, ich meinte nicht beschnuppern, sondern riechen! Seltsamerweise war da kein stechender Ambra-Geruch.
„Was machst du da?“, fragte der Fuchs mit einem schiefen Lächeln und berührte mit seiner eleganten, diebischen Pfote leicht seine Lippen. Da sein Gesicht aber offensichtlich nicht auf gleicher Höhe mit seinen Pfoten war, wirkte es besonders bizarr. Seufz, der Fuchs hatte einfach nur ein allzu gewöhnliches Gesicht.
„Ist das wirklich Big Brother? Aber warum … riecht es nicht gut?“ Ich zögerte lange, bevor ich mich entschloss, die Wahrheit zu sagen. Ich konnte es einfach nicht glauben, dass die Person vor mir Fox war, oder besser gesagt, ich konnte nicht glauben, dass Fox plötzlich hier aufgetaucht war.
„Nur deswegen willst du mich ohne zu zögern schlagen?“, fragte er mit halb geschlossenen, pfirsichblütenfarbenen Augen und beugte sich plötzlich vor. Dann sprach er mit außergewöhnlich sanfter Stimme.
Mir lief ein Schauer über den Rücken. Oh nein, es ist definitiv ein Fuchs! Ich hielt mir die rechte Hand vor die Augen, musterte ihn einige Sekunden lang und warf mich dann weinend in seine Arme: „Du verdammter, herzloser, stinkender Fuchs, du toter Fuchs, erinnerst du dich noch an mich? Ich habe dich so lange nicht gesehen oder von dir gehört, ich dachte schon, du hättest mich vergessen!“
Er sagte nichts, aber seine Arme schlangen sich fest um mich. Ich öffnete den Mund, senkte den Kopf und biss ihm so fest in die Schulter, dass meine Lippen schmerzten. Dann ließ ich los, trat zurück und blickte zu dem Mann vor mir auf. Tränen strömten mir über die Wangen, und immer wieder rief ich: „Großer Bruder, großer Bruder, großer Bruder …“
Er küsste mir jede Träne einzeln weg und flüsterte bei jedem Kuss „Qianqian“. In jener Nacht hatte der Fuchs, genau wie ich, sich letztendlich verkalkuliert; sonst wären wir wohl längst verheiratet.
„Warum ist Big Brother hier? Und warum hast du dich verkleidet, um dich hier einzuschleichen?“ Es dauerte eine Weile, bis ich mich beruhigt hatte. Ich blickte auf und starrte einige Sekunden lang in diese pfirsichfarbenen Augen, bevor ich murmelte: „Du hast dich als Big Brothers Begleiter verkleidet?“
Ich brauche ihn nicht zu fragen, was in der Zwischenzeit passiert ist. Er steht jetzt direkt vor mir, so angezogen. Ich bin schon froh, ihn zu sehen. Es gibt keinen Grund, darüber nachzudenken, warum wir so lange nichts voneinander gehört haben!
Er lächelte wortlos, zeigte damit sein Einverständnis und legte eine Hand auf mein Gesicht, die er hin und her bewegte.
„Bruder, der Phönix-Orchideen-Jadeanhänger ist bei Xi Lan.“ Obwohl sie sich extrem schuldig fühlte, musste sie es dennoch gestehen.
Wolken betrunken, Mond leicht schlafend (Überarbeitete Ausgabe) Band Vier: Eine verborgene Melancholie und Groll über ein kurzlebiges Wiedersehen
Kapitelwortzahl: 4392 Aktualisiert am: 08.12.24 12:57
Kurze Zusammenkunft
„Ich weiß“, antwortete er beiläufig.
Ich fragte überrascht und mit leicht erschrockener Stimme: „Wann hast du das herausgefunden, Bruder?“
Er schwieg, doch ein Ausdruck der Erleichterung huschte über seine pfirsichfarbenen Augen. Der Fuchs sagte, er wisse es – war er gekommen, um mich mit dem Jadeanhänger zu finden, nur um festzustellen, dass er stattdessen Xi Lan gefunden hatte?
"Bruder, hast du von Gesandtem Ye Cang gehört?", fragte ich und wunderte mich, warum der Fuchs meinen Bruder auf diese Mission geschickt hatte.
„Xiu Ruos Ambitionen sind in der Tat ziemlich groß.“ Er zog meine Hand herunter, hielt sie fest in seiner und sagte träge.
Mein Herz setzte einen Schlag aus. Was meinte Xiu Ruo mit solch einem Ehrgeiz? Könnte die Angelegenheit mit Ye Cangs Gesandtem der Auslöser für den Krieg sein? Oder war das alles nur eine Verschwörung? Wollten Ye Cang und Xiu Ruo tatsächlich Krieg führen? Wenn ja, bräuchte Xiu Ruo unbedingt die Unterstützung anderer Länder.
Wird Long Yao ein Bündnis mit Xiu Ruo eingehen? Wenn die Antwort ja lautet, bedeutet das, dass Er Linzi wieder auf dem Schlachtfeld stehen wird?
Was denkt Qianqian?
Ich blickte zu ihm auf. Obwohl ich seinen wahren Gesichtsausdruck unter seiner Verkleidung nicht erkennen konnte, waren seine pfirsichblütenfarbenen Augen so tief und unergründlich wie ein stiller Teich. Ach, wenn es um Staatsangelegenheiten geht, wird der Fuchs sehr rätselhaft. Ein Bündnis scheint unausweichlich, aber welche Bedingungen werden gelten? Sollte es zum Krieg kommen, müsste Xiu Ruo Tianqing, Hanxing und Longyao für sich gewinnen. Sollte sich einer von ihnen auf Ye Cangs Seite schlagen, würde der Krieg außerordentlich schwierig werden.
Die Bedingungen für das Bündnis... welch ein unheilvolles Gefühl! Plötzlich erinnerte ich mich an Xiaobai und fragte hastig: "Xiaobai, er..."
Der scharfe Blick in seinen Augen blitzte so schnell auf, dass es wie eine Illusion wirkte.
„Bruder“, sagte ich und ergriff schnell seine Hand. „Mir ist egal, ob es zwischen dir und ihm um Recht oder Unrecht geht, aber ich bitte dich inständig, ihm zu verzeihen, dass er mich aus dem Palast entführt hat. Er hat mich schon einmal gerettet und mir geholfen. Obwohl er mich diesmal täuschen wollte, hat er mir nicht wehgetan. Ich mache ihm keine Vorwürfe und kann es auch nicht. Danach werde ich ihm nie wieder etwas anvertrauen. Ich bitte dich nur, Bruder, lass diese Sache deine Pläne nicht durchkreuzen. Außerdem habe ich ihm versprochen, ihn wegen der Gerüchte zur Rechenschaft zu ziehen.“
Wenn wir damals nicht aus dem Palast entführt worden wären, sähe unsere Situation heute ganz anders aus, und die Dinge wären nicht so kompliziert, wie sie es jetzt sind.
„Ich hätte nie gedacht, dass im Palast ein so großes Geheimnis verborgen ist“, sagte der Fuchs, anstatt zu antworten.
Geheimnisse im Palast? Welche Geheimnisse mag der Palast bergen? Xiao Bai hat mich aus dem Palast entführt; gibt es im Palast geheime Gänge, die dem Fuchs unbekannt sind? Gibt es in der Kaiserstadt andere Mächte, die dem Fuchs unbekannt sind? Und was hat es mit dem kaiserlichen Erlass auf sich, von dem Xiao Bai sprach…?
Während er noch darüber nachdachte, hustete Wang An leise vor der Tür. Bevor er ein zweites Mal husten konnte, klopfte es erneut, diesmal etwas dringlich.
„Qianqian, du musst warten, bis dein älterer Bruder dich abholt, verstanden?“, sagte er etwas besorgt. „Yefeng bleibt hier, aber mit einem Heiligen Geistwesen an deiner Seite kann er dich leider nicht so gut beschützen wie sonst. Du musst besonders vorsichtig sein.“
„Großer Bruder…“ Ich hielt seine Hand fest, meine Stimme erstickte vor Rührung.
„Wenn du etwas brauchst, kannst du dich an Chu Fan wenden“, sagte der Fuchs leise, drückte meine Hand einen Moment lang fest, ließ dann los, trat ein paar Schritte hinter die Tür, öffnete sie und verschwand dann hinter der Tür.
Wang Anlue sah mich von draußen vor der Tür besorgt an. Ich warf noch einmal einen Blick auf die Stelle, wo der Fuchs sich versteckt hielt, drehte mich dann um und verließ den Westflügel.
Es war der alte Mann Yun, der herüberkam. Er schien gerade ein Gespräch mit einem anderen alten Mann beendet zu haben und kam nun zu Yun Feng. Da er wusste, dass ich hier war, schickte er jemanden, um mich im Westflügel zu suchen. Ich folgte Wang An zurück, und als ich eintrat, sah ich, dass Yun Feng und Xi Lan mit dem Essen fertig waren und sich mit dem alten Mann Yun unterhielten. Ich trat vor und verbeugte mich vor dem alten Mann Yun, entschuldigte mich dann mit der Begründung, ich müsse noch etwas erledigen. Er sagte nichts, nickte nur und warf Xi Lan einen bedeutungsvollen Blick zu. Ich verabschiedete mich von Yun Feng und verließ den Xuan-Yu-Palast, Wang An vorsichtig neben mir.
„Wenn du etwas brauchst, kannst du dich an Chu Fan wenden.“ Die Worte des Fuchses hallten in meinen Ohren wider. Wer war Chu Fan?
Als die Nacht tiefer wurde, warfen die Laternen des Palastes flackernde Schatten, und die Luft trug den zarten Duft des Frühlings.
„Xi Lan?“ Plötzlich trat jemand neben mich. Ich drehte mich um und sah die vertraute weiße Gestalt. Wang An hatte jedoch bereits taktvoll Abstand zu uns gehalten.
„Die Geschenke, die Yun Xiang mitgebracht hat, scheinen die Prinzessin tief bewegt zu haben; ihre Augen sind noch immer rot.“ Ein scharfer Glanz blitzte in seinen Augen auf.
„Bewegt? Was die Menschen bewegt, ist niemals ein Gegenstand, sondern das menschliche Herz.“ Ich blickte zum Himmel auf, der Nachthimmel ruhig und weit. Meine Gedanken kreisten, um die Person, die ich vorhin heimlich getroffen hatte, um die Person neben mir. „Es gab einmal einen Menschen, der gab, ohne etwas zurückzuerwarten. Er wusste, dass es vergeblich sein würde, und war dennoch bereit, alles für einen anderen zu geben. Er, der sich nie um Politik kümmerte, betrat den Hof, zog ohne Reue in Weiß aufs Schlachtfeld, selbst verletzt, selbst bewusstlos, selbst in der Angst, nie wieder zu erwachen – er verlangte nie etwas im Gegenzug. Solch ein Mensch berührte jeden zutiefst. Aber ich dachte damals oft: Je mehr er berührt war, desto schuldbewusster fühlte ich mich. Schuldig, weil ich seine Gefühle nicht erwidern konnte, schuldig, weil ich seine Opfer annahm, obwohl ich wusste, dass ich es ihm nicht gleichtun konnte, und doch, weil ich Dinge tun musste, einen Weg gehen musste.“
Mein Kopf war noch immer nach hinten geneigt, doch Tränen strömten unaufhaltsam über mein Gesicht. Ich senkte den Kopf und ließ die Tränen in die Nacht fallen, während ich leise seufzte: „Als ich erfuhr, dass er verletzt war und trotzdem allein herbeigeeilt war, um mich zu retten, als ich mit ansehen musste, wie er sich dabei noch schwerer verletzte … als ich ihn regungslos auf dem Bett liegen sah, als hätte er aufgehört zu atmen, sagte ich mir: Lin Qianqian, du solltest nicht hier sein, du solltest nicht Teil des Lebens dieser Menschen sein. Wenn dieser Mensch vor dir nie wieder erwacht, mit welchem Gesicht kannst du dann in dieser Welt weiterleben, an diesem Leben festhalten? In diesem Leben schulde ich ihm meine Liebe, ich schulde ihm mein Leben. Wenn es ein Leben nach dem Tod gibt, sollen zukünftige Leben diejenigen sein, die die Schuld begleichen, die ich in diesem Leben habe.“
„Er hat überlebt, aber wir haben den Kontakt verloren. Als ich ihn Monate später wiedersah, schien es ihm zwar gut zu gehen, aber ich wollte ihn trotzdem persönlich fragen, ob es ihm besser ginge, und von ihm hören, dass es mir gut ginge. Das dachte ich, und das tat ich auch, aber die Antwort war so unerwartet.“
„Was willst du sagen? Was willst du mir mitteilen?“ Sein Blick war auf mich gerichtet, und in seiner Stimme schien ein Hauch von Spott mitzuschwingen.
„Ich möchte sagen, dass es für ihn eine Art Glück sein sollte, wenn er mich vergisst; wenn er sich nicht an mich oder die kleinen Dinge, die wir zusammen erlebt haben, erinnert, sondern nur an seinen Hass auf mich, ist das immer noch besser, als wenn sich jemand an mich und unsere Bekanntschaft und Freundschaft erinnert; wenn er mich hasst und mich heiraten will, um mich aus Rache zu quälen, ist das verständlich.“ Ich hielt inne und drehte mich zu ihm um. Tränen stiegen mir in die Augen, doch ich unterdrückte sie hartnäckig, ohne sie abzuwischen. Ruhig sagte ich: „Was auch immer er tut, ich verstehe es, und ich werde ihm niemals Vorwürfe machen oder ihm etwas nachtragen. Wenn er mich wirklich heiraten will, bin ich bereit, ihn zu heiraten, und zwar glücklich, ob aus Rache oder aus echter Zuneigung.“
Er war sichtlich erschrocken, seine dunklen, leuchtenden Augen fixierten mich, und in ihnen flackerte eine mir unerklärliche Flamme. Er packte mein Handgelenk so fest, als wollte er es zerquetschen. Furchtlos und ohne Reue begegnete ich seinem Blick. Plötzlich ließ er mich los, wandte den Blick ab und schritt den Weg nach links entlang.