Claramente conocido en todo el mundo - Capítulo 52
Hmm, la manœuvre de Qiu Shanglin semble s'appeler « couper l'approvisionnement en carburant », c'est-à-dire couper sa source de revenus et organiser des moments après l'école pour garder Xia Lin sous sa surveillance, l'empêchant ainsi de partir ou de s'échapper...
Bien que Xia Lin mérite une certaine discipline, ce n'est pas suffisant... le cœur le plus venimeux est celui d'une femme...
rumeur
La papeterie Mocha Cat Boutique de Zifang a récemment accueilli un nouvel employé. Contrairement aux employés habituels, ce nouvel employé est un peu…
Mu Mu fixa l'enfant qui lui arrivait à peine à la taille et demanda doucement : « Yang Hai, cela ne serait-il pas considéré comme du travail des enfants et de la maltraitance infantile ? »
Yang Hai se toucha le nez, mal à l'aise face à ce soudain moment de répit : « S'ils ne nous trouvent pas, la faute retombera sur le pic Shanglin. De quoi as-tu peur ? »
Elle était inquiète : « Shanglin est lui aussi un enfant, un mineur. Ne va-t-il pas nous reprocher de ne pas l'avoir signalé et d'avoir manqué à notre rôle de tuteur ? »
Yang Hai cracha et la maudit, lui souhaitant le mauvais sort : « N'importe quoi ! Je ne suis pas son père, que suis-je censé protéger ? Et puis, regarde-la ! À part sa taille, elle a l'air d'une gamine. Elle mène une vie de loisirs, mais elle ne sait pas en profiter. J'aurais dû me douter qu'il ne fallait pas venir si tôt et rester à la maison pour dormir. » Il s'étira et s'appuya sur le comptoir, prenant machinalement un chiffon pour essuyer. Après quelques secondes, il se souvint des instructions de Shang Lin et le reposa aussitôt.
Portant la serpillière modifiée qui était aussi haute que moi, je me suis dirigée vers le seau, l'ai péniblement hissée, l'ai plongée dedans et l'ai remuée vigoureusement en serrant les dents — le magasin était si propre qu'on aurait pu s'y rouler, Qiu Shanglin me torturait délibérément, j'avais déjà pu me rouler par terre deux fois, pourquoi devais-je la laver trois fois ?
La serpillière laissait des traces d'eau sur le sol en marbre lisse. Après un premier passage, des chaussures y ont laissé plusieurs empreintes distinctes.
Yang Hai et Mu Mu se serrèrent l'un contre l'autre et chuchotèrent : « Devrions-nous lui révéler en secret le secret pour laver le sol ? »
Mu Mu s'exclama avec horreur : « Pas question ! Shanglin nous interdit de dire ça ! »
Yang Hai ne supportait plus de voir la petite s'éterniser : « Regarde comme elle est fatiguée. Parlons-lui discrètement, elle ne s'en apercevra pas. Pose-lui la question, et je le dirai à Lin en secret. »
Mu Mu hésita un instant, puis, incapable de supporter le remords qui l'habitait, acquiesça. Au moment où les deux allaient se séparer, Qiu Shanglin, assis derrière le comptoir et consultant les relevés financiers, leva les yeux avec un sourire moqueur.
« Quoi, vous plaignez les faibles et les pauvres ? J'ai mal à la tête avec les livres de comptes, y aurait-il une âme charitable qui pourrait m'aider ? »
Yang Hai semblait gêné et lui tira la langue.
Tournant la tête, elle murmura doucement : « Quand pourrai-je enfin le nettoyer correctement… »
«Apprenez à tirer des leçons de vos échecs. L'expérience s'acquiert en apprenant de ses erreurs. Avez-vous oublié à quel point vous étiez maladroit à votre arrivée?»
Yang Hai ricana : « Tch, tu ne fais que parler. Tu débites de grands principes, mais tu as le culot d'opprimer les enfants travailleurs ? Pourquoi ne le fais-tu pas toi-même ? »
« Mon cerveau me rapporte plus que mon travail physique. Lui, il n'a pas de cerveau, alors il doit travailler dur. »
J'étais déterminé à lui faire connaître les difficultés du travail et la dureté de gagner de l'argent, alors comment aurais-je pu le laisser s'en tirer aussi facilement ?
Mu Mu, toujours provocatrice et désireuse de répliquer, dit à Yang Hai : « Très bien, arrête de parler. Quand as-tu déjà dit quelque chose de négatif à son sujet ? »
Yang Hai bouda : « Ils inventent tellement d'idées farfelues toute la journée, je suis trop magnanime pour leur en vouloir ! » Sur ces mots, il prit un livre d'un air contrarié et se mit à lire sérieusement.
Voyant que l'heure approchait, il referma le rapport et le rangea, puis contourna le comptoir : « Bon, nettoyez. Regardez l'eau que vous avez produite, c'est ça que vous appelez travailler ? Vous ne faites qu'empirer les choses ! »
Qiu Xialin contempla le fruit de son travail, un sol couvert d'empreintes de chaussures… Frustré et en colère, il serra les dents, bouillonnant de rage
: «
Toi, toi, toi, tu es vraiment une personne méprisable
!
»
Qiu Shanglin n'a jamais admis être un homme vertueux.
Un véritable gentleman est ouvert et honnête, jamais malhonnête en privé, ne profite jamais d'autrui et ne brutalise ni n'opprime les forts. Qiu Shanglin n'a jamais été ainsi. Elle a même déclaré un jour être à la fois une femme et une personne mesquine. Confucius disait que les femmes et les personnes mesquines sont les plus difficiles à gérer. Elle était à la fois une femme et une personne mesquine, difficile à mener à bien, mais aussi susceptible d'y parvenir.
Aux portes de l'école, les frères et sœurs Qiu, qui voyagent habituellement par groupes de trois, se sont séparés aujourd'hui en deux groupes.
Shanglin se tenait toujours droit et fier, Changsheng le suivant de près – il disait : « Pauvre Qiu Shanglin, avec son corps fragile, accomplissant de bonnes actions ».
Qiu Xialin, qui suivait toujours comme une petite ombre, gardait maladroitement ses distances, jetant de temps à autre un coup d'œil à l'écran.
Daqiang le rattrapa par derrière, jeta son sac d'école sur son épaule et lui tapota l'épaule : « Xia Lin ! »
Perdu dans ses pensées, il sursauta. Daqiang semblait indifférent
: «
Hé, tu as promis d’acheter un cartable à Quanfu
? On attend tous. Quanfu et moi avions convenu qu’il le porterait une semaine et moi une autre, et que j’aurais une carte-cadeau pour un cappuccino.
»
Les filles adorent Mocha, tandis que les garçons préfèrent Cappuccino. Non seulement c'est un excellent joueur de basket, mais il sait aussi faire des blagues aux profs sans laisser de traces. Récemment, une promotion a été lancée
: pour l'achat d'un sac à dos Cappuccino, un jeu de cartes à collectionner était offert. Si vous parvenez à collectionner toutes les cartes, vous pourriez même gagner un super prix
!
Les sacs à dos de Mocha ne sont pas donnés. Sa famille n'est pas vraiment riche. Il y a quelques jours, quand on a parlé de sacs à dos, Quanfu enviait beaucoup ses camarades issus de familles aisées. Xia Lin, d'un geste généreux, a dit : « Ce n'est rien, je t'en offre un. » Ce qui a rendu tout le monde furieux.
Xia Lin, le visage sombre, voûté et l'air complètement apathique, dit : « On verra. »
J'ai déjà du mal à prendre soin de moi, alors mon sac d'école…
Shang Lin le regarda avec surprise et demanda : « Pourquoi ne me parle-t-il pas ? »
Li Changsheng dit sans expression : « Même un cochon ne voudrait pas parler de friture et de sauté avec celui qui manie le couteau, n'est-ce pas ? »
En se retournant, il vit que le cochon était dodu et gonflé, ressemblant vraiment à un petit cochon. Il rit doucement, se sentant beaucoup mieux. Il tapota l'épaule de Li Changsheng : « Changsheng, tu deviens de plus en plus coquin ! »
Sans attendre sa réponse, elle s'éloigna la tête haute et la poitrine bombée.
Xia He, qui était en bons termes avec elle, s'approcha de quelques pas, passa son bras autour de son épaule avec un sourire et dit d'un ton lubrique : « Qu'est-ce qui ne va pas, vous vous disputez ? »
Changsheng, incapable de supporter son langage vulgaire, fronça les sourcils et dit : « De quelles âneries parlez-vous ? »
Xia He fit la moue, agacée par sa maladresse, et dit sans ambages : « Allez, arrête de faire semblant devant tes frères. Tu ne sais pas, n'est-ce pas ? Tout le monde sait déjà dans l'école que vous vous êtes embrassés dans le petit auditorium quelques jours avant le spectacle. Quelqu'un l'a vu ! »
Li Changsheng était stupéfait.
Elle s'arrêta et fixa Xia He intensément, comme pour tenter de discerner si ses paroles étaient vraies ou fausses.
Xiahe supportait à peine son regard perçant et scrutateur.
Li Changsheng est différent des autres. Ayant délaissé l'entraînement aux arts martiaux dès son enfance, il a grandi au Sichuan, une région réputée pour ses habitants rudes et indisciplinés. Ses parents ne se sont pas souciés de lui et il a survécu pratiquement seul. Ayant été témoin des contrastes entre la froideur et la chaleur des relations humaines, il est devenu plus mûr et indifférent que ses pairs. À l'origine, c'était un solitaire. Ces dernières années, Qiu Shanglin l'a entraîné de force dans son monde, et sa personnalité a légèrement évolué. Il est devenu capable de s'entendre avec les autres et s'est même fait quelques amis partageant ses idées. Cependant, cela n'a pas suffi à effacer le mépris de l'humanité et l'indifférence à la vie profondément ancrés en lui.
Shang Lin avait déjà déclaré que Yin Yeyao et elle étaient des méchantes, tandis que Li Changsheng était un méchant absolu.
Un soi-disant méchant se moque de la vie des autres, pourvu qu'il vive bien. Sa devise
: «
Je n'offenserai personne à moins d'être offensé, mais je riposterai si l'on m'offense.
» Enfant, il entendait le vieil homme d'à côté raconter des histoires, et Cao Cao était une figure puissante et impitoyable qu'il pouvait à peine accepter.
Même avec toutes les années de bienveillance de Qiu Shanglin, un caractère aussi indiscipliné ne pouvait être que légèrement maîtrisé.
Comme le dit le proverbe, «
Pas de bagarre, pas d'amitié
». Xia He était le meneur des mauvais élèves à l'école primaire. Dès son arrivée, il avait jeté son dévolu sur Li Changsheng. Il a cherché à se battre avec lui à plusieurs reprises avant qu'ils ne deviennent peu à peu amis.
Il savait mieux que quiconque que Li Changsheng était un scélérat impitoyable… Il ne se souciait pas d’exposer ses faiblesses à ses adversaires lorsqu’il avait l’occasion de les tuer.
En fixant ses yeux froids et brillants comme des étoiles, Xia He sentit un frisson lui parcourir l'échine, la chair de poule lui montant aux joues. Il regretta aussitôt ses paroles inconsidérées. Chang Sheng avait toujours détesté les commérages à son sujet et à celui de Shang Lin ; il la considérait comme une petite sœur. Chang Sheng avait grandi sans famille ; la famille Qiu était plus proche de lui que des liens du sang. Comment avait-il pu l'oublier et croire si facilement aux rumeurs des autres ?
Ayant compris, Xia He s'est empressé de se défendre : « Je n'ai fait que l'entendre de la bouche d'autres personnes, ce sont des bêtises. Bon sang, ne vous inquiétez pas, je vais retourner là-bas et leur casser la gueule jusqu'à ce qu'ils soient tous giflés, on verra qui osera le répéter ! »
Changsheng s'était remis et marchait lentement vers la salle de classe. Quelques élèves de CM2 jouaient autour de lui et le bousculèrent par inadvertance. Sans même le regarder, ils l'insultaient. Un éclair glacial passa dans les yeux de Changsheng.
Xiahe connaissait justement ces types, alors il a rapidement essayé d'apaiser les choses en criant : « Bon sang, vous êtes aveugles ? Fichez le camp ! »
N'osant pas provoquer Xia He, et voyant clairement les gens autour de lui, ils baissèrent rapidement la tête et s'éloignèrent silencieusement.
« Laisse tomber. » Alors qu'ils approchaient de la salle de classe, Xiahe, élève de CM2, se trouvait à un étage différent des autres. Au moment où ils allaient se séparer, Changsheng laissa échapper une phrase.
Xia He était stupéfait : « Hein ? » Perplexe. Quoi ?
« Ignorez les rumeurs. » Une lueur sanguinaire brillait au fond de ses yeux, tandis que ses pupilles sombres, semblables à des étoiles, paraissaient calmes et sereines en surface.
Un éclair froid apparut au coin de ses lèvres : « Qui l'a vu ? »
Xia He n'était pas stupide
; après un moment de confusion, il comprit rapidement ce que Li Changsheng voulait dire. Il secoua la tête
: «
Je ne sais pas. J'ai eu vent de cette histoire le jour où tu es allé au spectacle, mais je ne sais pas qui me l'a racontée.
»
« Dans le petit auditorium… l’un des artistes. » Il en était certain.
Après réflexion, il réalisa qu'il était inutile que les élèves participant à la chorale répètent individuellement, réduisant ainsi le choix à ceux qui chanteraient en solo. Ce ne serait certainement ni Qiu Xialin, ni son partenaire Chen Hao
; les deux étaient devenus incroyablement proches ces derniers temps, pratiquement inséparables, il n'y avait donc aucune raison pour qu'il le sache sans en informer Xialin.
« Il n'en reste que trois… », murmura-t-il pour lui-même.
Xia He demanda, perplexe : « Hein ? »
Il a demandé : « Qui sont les deux autres élèves de cinquième année qui ont participé ? »
« Cao Yu de la classe 1 et Fan Lixiang de la classe 3. » Sans hésiter, Xia He comprit rapidement la question et ne put s'empêcher d'admirer encore davantage Chang Sheng.
Rien d'étonnant à ce qu'Angkor ait voulu le rallier à sa cause.
En y réfléchissant, il a également suggéré quelques pistes
: «
Tous deux sont bons élèves et leurs familles ont des relations. Cao Yu est honnête et peu bavard, et personne ne l’apprécie, donc c’est peu probable. Mais le père de Fan Lixiang dirige plusieurs bureaux de village. Il a détourné d’importants fonds destinés à la lutte contre la pauvreté, et c’est un commère et un vaurien… Attendez, n’y en a-t-il pas un autre
?
»
Se souvenant soudain de tout, il se frappa la cuisse : « Li Wenwen, de ta classe ! Elle n'est pas en reste non plus ! »
Il prit un air malicieux et se pencha plus près : « J'ai entendu dire qu'elle vous appréciait beaucoup, vous ne le saviez pas ? »
Changsheng resta impassible, l'humiliant profondément. Il marmonna d'un ton las : « Ce n'est pas désagréable de tenir compagnie à Qiu Shanglin, mais elle n'a que quelques années et elle est si intelligente. Tu la traites comme une petite sœur. Li Wenwen est plutôt gentille… »
Changsheng lui lança un regard froid et se tut.