Claramente conocido en todo el mundo

Capítulo 72

Xia Lin jeta un coup d'œil à la bouteille d'eau qu'elle tenait à la main, les yeux emplis de mauvaises intentions : « Tu le regrettes maintenant ? Tu dois encore aller chercher de l'eau, n'est-ce pas ? Il aurait été tellement mieux si tu étais restée à la maison plus tôt ! »

Sans aucune cérémonie, elle le tendit à Qiu Xialin : « Va, va chercher de l'eau ! »

Elle jeta un coup d'œil à Li Changsheng, puis arracha les bouteilles d'eau des mains de Liang Meihua et Chen Zhaodi, et leur en donna deux à chacun. D'un doigt fin, elle dit : « Allez, allez, allez, allez chercher de l'eau ! »

Comme cajoler des canards.

Xia Lin sourit et proposa un marché : « Aller chercher de l'eau ne pose aucun problème, mais nous trois, les frères, n'avons pas encore décidé de ce que nous allons manger ce soir, ma sœur, qu'en penses-tu… »

Elle demanda avec surprise : « Tu ne rentres pas dîner ? »

Xia Lin pinça les lèvres : « C'est encore loin. »

Bien qu'il fût externe, il mangeait à la cantine avec les internes. Il avait tout prévu : comme sa sœur n'était pas à la maison, sa mère devrait rentrer préparer les repas, ce qui serait chronophage, et ses talents culinaires n'égalaient pas ceux de Qiu Shanglin. Il valait mieux manger régulièrement à la cantine et rentrer tous les deux ou trois jours pour améliorer leurs repas.

La nourriture proposée à la cafétéria est également variable.

Le prix d'un repas cuisiné dans une grande marmite variait de trois à un dollar. Il y avait aussi un guichet vendant des sautés, dont le moins cher coûtait un dollar, et la plupart plus de deux dollars. La clientèle était principalement composée d'enfants de la ville.

Ils avaient tous un peu d'argent de poche, mais aucun n'était aussi riche que sa sœur — c'était une femme riche, alors qui d'autre allaient-ils escroquer sinon elle

!

Shang Lin a ri : « D'accord, d'accord, glouton, je vais te faire plaisir, d'accord ! »

Les yeux de Xia Lin s'illuminèrent et il en attrapa un : « Wang Wei aussi ! »

Elle a immédiatement accepté : « Ensemble ! »

Xia Lin, exultant, fourra une bouteille d'eau dans la main de Wang Wei et entraîna Li Changsheng à travers la foule. Wang Wei, pleine de répartie, sourit aussitôt et s'exclama : « Merci, ma sœur ! »

Il s'est faufilé lui aussi.

Chen Zhaodi et Liang Meihua fixèrent leurs mains vides, l'air absent. Le garçon, fort et agile, avait disparu en un clin d'œil, ayant manifestement réussi à se faufiler jusqu'à l'avant.

Shang Lin sourit et les réconforta : « Voici mon petit frère, Qiu Xia Lin, celui dont je vous ai parlé. Ne vous inquiétez pas, il va me payer la bouteille d'eau cassée ! »

Ils rirent tous les deux, et l'atmosphère devint harmonieuse.

N'ayant rien à faire, ils restèrent tous les trois à l'écart, bavardant nonchalamment tout en observant les étudiants qui passaient.

Liang Meihua toucha ses propres cheveux courts, puis les longs cheveux de Shang Lin, et dit avec envie : « Tes cheveux sont si beaux, si noirs et brillants. »

Shanglin se contenta de sourire.

« Tu n'as pas peur ? L'école n'autorise pas les cheveux longs. Les garçons ne doivent pas avoir les cheveux plus longs que les oreilles, et les filles pas plus longs que le cou. Sinon, elles seront critiquées en public. » Elle s'en souvint soudain et demanda à Shanglin.

Elle était stupéfaite.

Oh non, j'avais oublié le système aberrant du collège n° 5 !

Pas de cheveux longs, pas de teinture ni de permanente, pas de vêtements excentriques, pas de sandales ouvertes en été, pas de doudounes par-dessus l'uniforme scolaire en hiver, soyez à l'heure pour les séances d'étude personnelle du matin et du soir, pas de bruit sur le campus... *se tape derrière la tête*, espèce d'idiot, comment as-tu pu oublier ça !

Ils ne se souciaient que de la commodité et de la proximité de leur domicile, oubliant que le règlement du collège n° 5 était strict, complexe, dogmatique et rigide. Pendant longtemps, ils n'eurent pas le droit de porter de jeans !

En touchant mes longs cheveux que j'ai laissés pousser si longtemps, j'ai pris une décision difficile

: je les coupe la semaine prochaine

! Sans règles, il n'y a pas d'ordre. Quand on empiète sur le territoire d'autrui, on ne peut pas prétendre diriger

!

Les trois garçons se sont rapidement faufilés hors de la cage. Changsheng en portait deux, tandis que Xia Lin et Wang Wei en portaient chacun un, tous souriants et le faisant sans effort.

L'exploitation de la main-d'œuvre devait être totale. On les empêcha de s'emparer des thermos, et Shanglin leur ordonna d'aider à les rapporter au dortoir des filles. Changsheng, bien sûr, n'y vit aucune objection, mais Xialin et Wang Wei plaisantèrent et marchandèrent, ajoutant des boissons au sauté.

Le dortoir était encore bruyant et les parents n'étaient pas encore partis. Voyant cela, elle leur dit de rentrer le repas et d'apporter quelques pommes pour le dessert.

Trois garçons entrèrent dans le dortoir des filles. Quelques filles les regardèrent du coin de l'œil, mais personne ne leur prêta attention. Dans un tel désordre, qui savait de qui vous étiez apparenté ?

Les trois garçons entraient pour la première fois dans le dortoir des filles. Xia Lin jeta des coups d'œil furtifs autour d'elle

; Wang Wei rougit et baissa la tête, n'osant pas les regarder directement

; seul Li Changsheng entra d'un pas assuré, la tête haute et le torse bombé, plus à l'aise que chez lui, sans réagir aux regards insistants des filles. Après avoir posé sa bouteille d'eau, il demanda la couchette de Shang Lin et s'y dirigea sans hésiter.

Il tâta l'épaisseur du matelas, pressa la couette et ouvrit la porte du placard pour vérifier. Finalement, il lui conseilla de ne pas poser le thermos près du lit, de peur qu'elle ne se brûle en se levant la nuit. Cette franchise étonna Liang Meihua, qui n'arrêtait pas de demander à Shang Lin qui il était. Après avoir reçu la réponse du voisin, elle secoua la tête à plusieurs reprises, disant : « Si vous ne me l'aviez pas dit, j'aurais cru que c'était votre frère ou votre père ! »

Xia Lin laissa échapper un petit rire, puis réalisa que quelque chose clochait : c'était le père de Shang Lin, alors pourquoi n'était-il pas le mien ? Il lança un regard noir à Liang Meihua.

Après avoir rangé et pris les pommes, elle invita Liang Meihua et Chen Zhaodi à dîner, proposant de payer.

Liang Meihua accepta sans hésiter, tandis que Zhao Di hésitait. Meihua la poussa dehors en disant : « De quoi as-tu peur ? On peut l'inviter à manger la prochaine fois ! »

Changsheng suivait Shanglin, jetant une pomme dans chaque main et prononçant de temps à autre quelques mots.

Au moment même où il atteignait la porte, une jeune fille rondelette entra. Elle regarda Li Changsheng et s'écria : « Oh mon dieu ! »

La voix était perçante et aiguë, avec un trille tremblant, ce qui surprit le groupe.

Quelqu'un à l'intérieur, qui écoutait, s'est précipité vers la porte : « Zhang Ran, qu'est-ce qui ne va pas ? »

Shanglin se retourna et aperçut la jeune fille qui l'avait malmené et critiqué avant son départ. Sa famille devait l'appeler «

Ruru

».

La jeune fille rondelette tremblait en désignant Li Changsheng et Wang Wei : « Quoi, que s'est-il passé ? Des garçons sont entrés… »

Shang Lin fut surpris.

« Est-ce parce que tu as l'air trop effrayant que tu fais peur aux gens ? » demanda silencieusement Li Changsheng.

Li Changsheng leva les yeux au ciel et continua de faire tournoyer la pomme en jouant avec.

Ruru, oh, son nom de famille est Ye, Ye Ruru. Son nom sonne doux, mais sa personnalité est tout sauf cela.

Sans aucune politesse, il se fraya un chemin à travers la foule, bouscula Chen Zhaodi et se plaça à côté de Zhang Ran devant la porte, le fusillant du regard : « Que se passe-t-il ? C'est le dortoir des filles, les garçons n'ont pas le droit d'y entrer ! »

Le visage de Wang Wei devint immédiatement rouge.

Li Changsheng agissait comme si de rien n'était, ignorant le fait que le canon ennemi était pointé sur lui, jonglant avec deux pommes, de quoi donner le tournis aux gens.

Xia Lin fronça les sourcils, sur le point de parler, mais sa sœur prit la parole la première.

D'une voix posée et polie : « Bonjour oncle, de qui êtes-vous le parent ? »

Tous les regards se tournèrent vers Qiu Shanglin, qui saluait et discutait avec le père d'une élève. Les filles, un peu agacées jusque-là, réalisèrent soudain : « Ah oui, mais tous ces parents sont des garçons, non ? »

Ils se dispersèrent tous aussitôt. Le chef de famille échangea quelques mots avec Shanglin, puis retourna dans sa chambre pour faire le lit de sa fille, se demandant à qui appartenait cette petite fille et combien elle était rusée.

Même si Ye Ruru était naïve, elle comprit qu'elle avait été dupée. Consciente d'avoir agi impulsivement et agacée par l'agitation de Zhang Ran, elle serra les dents longuement, lança un regard noir à Qiu Shanglin, puis finit par s'écarter pour les laisser passer.

Les autres passèrent un à un, Li Changsheng fermant la marche. En passant devant Ye Ruru, la pomme qu'il lançait en l'air lui échappa des mains et se dirigea droit vers sa joue. Au milieu de son exclamation, il la rattrapa d'un geste vif, évitant ainsi qu'elle ne la frappe au visage.

En entendant le bruit, Shang Lin jeta un coup d'œil, fit quelques pas et dit à voix basse : « Pourquoi effrayez-vous la petite fille ? »

Changsheng grogna mais ne parla pas.

Qu'est-ce que tu fixes du regard ? Tu te crois malin ? Si tu fixes encore Qiu Shanglin du regard, je te crèverai les yeux.

Renforcement élevé

Après avoir préparé son déjeuner, elle est allée aux petites toilettes avec Chen Zhaodi, qui l'attendait dehors, pour faire la vaisselle.

Cela fait presque deux semaines que l'école a commencé, et tout se passe bien. Elle est assise au deuxième rang. Liang Meihua et Chen Zhaodi, qui partagent le même bureau, sont assises au troisième rang, l'une devant l'autre. Le voisin de table de Qiu Shanglin est un garçon nommé Gao Jiaqiang. Son nom sonne bien, mais c'est un peu un imbécile. Il avait eu un problème avec Qiu Shanglin lors de l'attribution des places. Tout le monde attendait dehors, et quand le professeur principal a appelé les élèves, ils sont entrés pour s'asseoir. Comme leurs places étaient près de l'avant, ils ont été appelés en premier. Une fois tout le monde installé, les autres camarades de table chuchotaient entre eux pendant que le professeur principal était dehors à placer les autres élèves, se présentant amicalement.

Shang Lin souhaitait également améliorer sa relation avec son voisin de table et s'apprêtait à lui sourire lorsque Gao Jiaqiang, plongé dans son manuel de mathématiques, ne leva même pas les yeux, la voix glaciale

:

« Va dire au patron que tu ne veux pas t'asseoir à côté de moi ! »

Elle était stupéfaite. « Je n'ai pas… »

Gao Jiaqiang leva la tête, le menton relevé, et la regarda de côté : « Je ne veux pas m'asseoir avec toi ! »

Elle se figea, puis faillit rire.

Tu ne veux pas être assis à la même table que les autres

? Si c'est ton problème, va en parler directement à ton professeur principal. Pourquoi devrais-je m'en charger

?

Voyant que l'autre personne était désagréable, elle renonça à l'idée d'être une bonne voisine et, au lieu de répondre, elle rangea tranquillement son bureau.