Ildisaitçavraiment,maisest-cequejemesentaisbien?Moinonplusjen'avaispasmalmangé,j'avaiscertainementmangéplusquelui:combienluiena-t-ilmangé?
"Moinonplusjen'aipasmalmangé,"dis-jeavecunairdeplainte.
"Oh!"ilmefrottalatête,"Nefaisplusçaparlasuite,c'estterriblementmauvais."
"Hum"
Nousétionsànouveausansmots.Danslesfilmsd'amouràlatélévision,leshérosetleshéroïnesavaienttantdeparolespleinesdetendresse!Ilsenparlentpendantplusdequaranteépisodes,maisquandils'agitdenousdeux,onarriveàpeineàdirequelquesphrasesenunedemi-journée.Est-cequecettesituationestnormale?
"As-tubienréfléchi?"
"Quoi?Réfléchiàquoi,sansaucunpréambule?"
"Àresteravecmoi."
"Jesuisdéjàlà,non?"feignis-jedenepascomprendre.
"Jeparledemariage,"serra-t-ilmesépaulesdesdeuxmains.
"C'esttropvite,non?"
L'amourvientviteets'envavite,seullerouleaudeporcestéternel.C'estunerèglequemêmeGarfieldconnaît,commentpourrais-je,quiaidéjàtraverséça,nepaslacomprendre?C'estmadeuxièmevie,jedoisbienchoisiravecsoin,lesyeuxgrandsouverts.
"Tropvite?"poussa-t-iluncriironique.
"C'esttropvite,jen'aijamaisvuquelqu'unquisehâteautantdesemarier."
"Jesuispressé,"medit-ilenmepressantcontreluietenmordantànouveaumonoreille,"Jesuispressédepassermanuitdenoces."
"Descends,descends,tuestoutàfaitimpertinent."
"..."
"Allezvite,"mepressai-je.
"Çavabientôtêtrefini."
"Çavaêtrebon?Dongdongestlà."
"..."
"..."
"Commenttupeuxànouveau..."
D'accord,jen'écriraipaslasuite,toutlemondepeutimaginerparlui-même.Sivousneparvenezpasàimaginer,veuillezretournerlireletitreduchapitre40!Merci!!
AnQi
AnQi
J'avaistroisjoursdecongé,etledeuxièmejour,j'aiemmenéZhangQianetsonfilsvisiterlesruellesauxsnacksetlesboutiquesspécialiséesdeGuiyang.Onavaitprévud'allervoirlaGrandeCascadedeHuangguoshuetlaBaseRévolutionnairedeZunyi,maisletempsnelepermettaitpas:ilsdevaientpartirdemain.
LessnacksdeGuiyangsontprincipalementépicés.
ZhangQianétaitparticulièrementfriandedesnouillesdebœufdeGuiyang.Elleacommandéungrandbol,versédelasaucepiquanteaubœuf,etelleamêmetrouvéquecen'étaitpasassez.Jepensaisquedesfillescommeelleavaientpeurdel'épice.J'aieutort!
Lebarbecueducoinestaussil'undesplatstypiques,maismalheureusementZhangQiann'yattachaitpasbeaucoupd'importance.Enrevanche,Dongdongenamangéplusieursbrochettes,etilafinalementdûsetairesouslesmenacesetlesavertissementsdeZhangQian.
Cettefilleestvraimentvirile,elleréprimandesonfilspasmoinsbienqu'uneinstitutricedel'écoleprimaire.Jemedemandaissilapersonned'hiersoirétaitbiencetteinstitutriced'écoleprimaire.
NoussommesarrivésauParcQianling,oùdessingesengroupessuivaientlestouristesduboutdestalons.J'aiprisDongdongdansmesbras:cepetitêtreestunevraiecatastrophesionnelesurveillepas.
ZhangQianavaitpeurdessinges,elleétaittellementeffrayéequ'ellemeserraitlamain:c'étaitunesensationagréable.
Dansleparc,nousavonsprisunephotodefamille.Aumomentdelaphoto,Dongdongm'aembrassésurlevisage.Ilavaitdelasalivesurlevisage,maisjen'yaipasattachéd'importance,aucontraire,j'aiappréciéça.
UnsingenousasuivistoutlelongdeZhangQianpourluidemanderdelanourriture.Ellefaisaitlatêtelaplusétrangequisoit,jen'avaispasvuça:cettefillevirilesaitbiensedéguiser.Tantôtdouce,tantôtfroide,tantôtféroce,tantôtmisérable:laquelleestsavraiepersonnalité?
Surlecheminduretour,ilétaitdéjàtard,nousmarchionsdanslarueetregardionslanuitdeGuiyang.
«Onconfirmedébutmoisprochain?»medemandaZhangQian.
«Passûr»jelafaisaisexprèss'agiter,justepourvoirsaréaction.
Nousrentrionsàl'hôtel,lepetitgarçoninsistaitàfondpourfairelamontagnesrusses,cequifaisaitqueZhangQianavaitaccrochétouslessouvenirsetpendentifsqu'elleavaitachetéscejour-làautourducoudupetitgarçon.
«D'accord,arrêtedemaltraiterlefils»jem'approchaietdébarrassaicepetitgarçondetouscesobjetsquitintinnabulaitsurlui.
«Saleté,jenet'emmèneplussortirlaprochainefois»ZhangQianlevaitlaboucheetluijetaunregardnarquois.
Cepetitgarçonn'avaitpaslapeauépaisseordinaire.Ilyavaituntasdesouvenirsdevoyageetdejouetsachetéspourluiétalésparterre,iln'enavaitrienàfairedutout.Pourluiparler,ilfallaitprendrerendez-vousauprèsdesonsecrétariat,àsonrythmeaussichargé,onpourraitpeut-êtreavoirlachancedel'interrogerl'annéeoùlesJeuxolympiquesauraientlieu.
Parcontre,enregardantZhangQianàmescôtés,jemesuislaisséemporterparmespensées.
Aprèslecrépusculeetavantl'aube,j'espéraisquecemoments'arrêteraitéternellementdanscetintervalle.
Aprèsunejournéedesortie,ZhangQianparaissaittrèsfatiguée,elleallaprendresadoucheenpremier,puiscefutmoietDongdong.
Quandnoussortîmesdeladouche,ZhangQianétaitdéjàallongéesurlelitets'endormieprofondément.
«Ungrandcommetoinesaitmêmepassecouvriravecunecouverturequandtudors»disais-jeenfaisantlegeste,maisjeluimettaisbienlacouverturesurelleenobéissantàmonsentiment.
«Oncle!»
Dongdongferaitcertainementdusportquandilseraitgrand,ilmontasurmondos,enserraitmoncouavecsesbras,sesdeuxpetitesjambesbattaientdechaquecôtédemondos.
«Raconte-moiunehistoire»
Raconterunehistoire?Çam'avaitcomplètementbloqué.Quandj'étaispetit,mesparentsnem'avaientjamaisracontédehistoiresavantlecoucher,jenesavaispascommentenraconteràunenfant.
«Qu'est-cequetamèreteraconted'habitude?»Écouterlesconseilsdesanciensneferaitpasdemal.
«BlancheNeige»
«BlancheNeige?»Elleluiracontaitcegenred'histoireàsonfils?
«Ouï,ilyaaussil'histoiredeRyūkoTarōquicherchesamère!»
Commentpouvait-onraconterquelquechoseaussipathétiqueàunenfant?
«IlyaaussiCendrillon,laBelleauboisdormant,RaiponceetlaLamped'Aladin»
Heureusement,cepetitgarçonavaitdebonnesracines,iln'avaitpasétécorrompuparsamère.
«Couche-toibien»jeluiordonnaidesecoucheràmescôtés,puisjecommençaiàraconterlapremièrehistoirequejeracontaisàunenfantdansmavie.
«Oncle,qu'est-cequ'onraconteaujourd'hui?»
«DongCunruisesacrifiepourfairesauterlefort»
«QuiestDongCunrui?»
«C'estunhérosnational»
«Ilesttrèscourageux?»
«Oui»
SansmêmeattendrequeDongCunruiapparaisseaveclepaquetd'explosifsàlamain,cepetitgarçons'étaitdéjàendormilatêtepenchéesurlecôté.
Cettemèreetsonfilsétaientvraimentcommel'autre,leurfaçondedormirétaitidentique.
JeprisDongdongdansmesbraspourleremettresurlelitdeZhangQian.
ZhangQiandormaitcommeunbébé,sescilsétaienttrèslongs.CommeDongdong,elleavaitl'habitudedesucersonpouce.
J'ouvrislacouvertureetlaserraidansmesbrasparderrière.Sescheveuxavaientunebonneodeur.
Cesoir,nousétionstroisdansunlit,lafamilleentière.
ZhangQian
ZhangQian
J'avaissoifpendantlanuit,quandjemelevai,jeremarquailesdeuxgrandesmainssurmataille.
Cehommelà.
AnQi,est-cequeças'amuse?Sijepouvais,jevoudraisluidonnerunegifle.
Peux-tutepasserdelui?
Non,jenepeuxpas.
Jecaressaisonvisage.
Cesoir,tuesàmoi,demainonverrademain.
AnQi
L'après-midi,j'airenvoyéZhangQianetsonfils.
Avantdepartir,j'aiprofitéqueZhangQiann'yprennepasgardepourprendresontéléphoneportable,j'aienvoyéunSMSsursontéléphonepuisl'aiéteint,quandellearriverachezelleetallumerasontéléphone,elleleverra.
Pendantlesdeuxmoisdeséparation,j'aibienréfléchiàtout.
L'idéalismemanqueleplusd'actiondanslaréalité,tandisqueleréalismemanqueleplusdebutsetd'idéaux.Cequejepeuxfaire,c'estcompenserleslacunesdecesdeuxaspects.
Tusautes,jesauteaussi.Onpeutendéduireparlamêmelogique:situvis,jevis;situmeurs,jemeurs.
Anqi
UnesemaineaprèsavoirrenvoyéZhangQian,monpèreestvenupersonnellementàl'hôpitaldeluttecontrelapauvretédanslavilleoùjemetrouve.
Ilavaitl'aird'ungentleman,lescheveuxbrillants,uncostumebienajustéetunbâtonàlamain.Bienqu'ilparaissesolide,cen'estquelafaçade.
Monpèreestassisdansmonbureau,etjemetiensdevantlui.Àtoutprendre,ilressembleplusàunmédecinquemoi.