«Jesavaisquetutenaistoujoursàça.»
«Merde!»
Oui,audébut,j’aiétésubmergéparlacolère.JepensaisqueZhangQianrefusaittoujoursdesemarierparcequ’ellegardaitencoreunhommedanssoncœur.
LesinquiétudesdeZhangQian,sespeurs,jelescomprendstoutesmaintenant,jelessaistoutes.
«Tupeuxpartir.»
«Tumerenvoiescettefois-ci?»Jeleregarded’unairamusé,assissurmonfauteuildebureau,le«Mynah».
«Ouais»
«NeretourneplusvoirZhangQian.»
«Jen’avaisjamaiseul’intentiondelefaire.»
«AnQi!»
«Ouais?»
«Cen’estplusrien.»Le«Mynah»selève,tapemonépaule,ouvrelaporteetsort.
«Mynah»,jel’appelle,«SunXiaohongneteconvientpas,nefaispasdemalàcettejeunefille.»
Le«Mynah»s’enva.
Jetiremontéléphoneportable,surledosestcolléelaphotodeZhangQian.
Leshommesaussipleurent,justequetunelesvoispas.
ZhangQian
J’airangéquelquesvêtementsetdesarticlesdetoilette,grand-pèreetDongdongvontallerchezmonpère.Lavoituredemonpèreattendenbasdel’immeuble,grand-pèrerefused’yaller,Dongdongaussi.
«ZhangQian’er,onyvaensemble.»
«Jedoisallertravailler,grand-père.»Quandonvieillit,sontempéramentdevientcommeceluid’unenfant,ilfautluiobéiretleconsoler.
«Vraiment?»
«Qu’est-cequiestvraioufaux,tucroisquejejoueàlacourseauxintelligencesavectoi?»
Aprèsavoirrenvoyégrand-pèreetDongdong,lamaisonestsoudainementbienplusvide.
Jem’assiedssurlecanapé,metsunCD,d’habitudegrand-pèrenemepermetpasdemettredeCD,parcequ’iln’aimepasça.
Tespromessesaffectueuses,hypocrites,ontdisparuavecleventd’ouest.
Lesrêvesdel’idiot,monattachementdévoué,sontcommedesfleursfanéesetfanées.
Tonregardenflamméailluminélecielleplusradieux.
Uncoupdefoudre,tum'asabandonnésanspitiéaumomentoùj'avaisleplusbesoindetoi.
AnQi,onditquelemoinepeuts'enfuirmaispassontemple,tudevraisconnaîtrecettephrase.
AnQi,jenelâcheraipasprise.Tuasditquesituvis,jevivais.
AnQi
Ilaenfilésesvêtements,ajetéundernierregardaubureauetafermélaporte.
Ungéniedesagénération,disparaîtdésormaisdumonde.Héhé.
Danslecouloir,l'ombredeZhangQianestvenueàmoiencourant:«Désolée,désolée.»Héhé.
Dansl'ascenseur,l'ombredeZhangQiansetientàmescôtés.
Sanscourage.
Enarrivantauparking,j'ouvrelaportièredemavoiture,l'ombredeZhangQiancriemonnomdansmondos.
«AnQi»
C'estvraimentfou,lecorpsdecettefemmeestaussiaddictifquelamorphine.Peut-êtredevrais-jeessayercetrucpourm'aideràmedébarrasserdeZhangQian.
«AnQi»
Est-cel'heuredéjà?J'aideshallucinationsaussivite?
«AnQi,tourne-toietregarde-moi,d'accord?»
«AnQi!»
Uncoupd'œil,jepeuxexpliquertoutçascientifiquement,jepeuxprouverquec'estunehallucination.
«AnQi!»
«ZhangQian»
Elles'approche,jesenssatempératurecorporelle.
«Onaditqu'onneferaitpascetrucdramatiqueàlatélévision,partirpendantdesdécennies,c'esttellementennuyeux.»dit-elle.
«Tuagiscommeunlapin,tucoursaussivite?Tuvois,jet'airattrapé.»ajoute-t-elle.
«Onsemarie,justenousdeux,onvadéposernosdemandesdemariagetoutdesuite.»
Magorgeestbouchebée,commesiunmorceaudecrachaitcoincaitentrelehautetlebas,cequiesttrèsdésagréable.
«Tun'aspasà...»Maparoleestinterrompuequandellemecollelabouche.
«Tujouesencoreàl'acteur?Dis-moi,oùestcettefemme?»ellemegifle.
«Chezmoi»
«Est-cequ'elleestplusbellequemoi?»Cettefemmeestvraimenttêtue.Héhé.
«Non,maiselleaunesilhouettetrèsséduisante.»Bon,jenepeuxpasm'enfuir,jevaisdireçacommeça.
«Salaud,jenet'aiqu'observéunpeudehorsettumefaisuneinfidélité?Jevaistepunir!»Ellemeserrel'oreilled'untonmenaçant.
«Hé,machérie,vraiment,riennes'estpassé,jejuresurlePrésidentMao!»Jelèvelamainetjuredevantelle.
«HuLuneleditpas.»
«Lesparolesdecepetitcochonnevalentrien.»
Jesavaisquecesalopardm'avaittrahi,etfinalementZhangQianl'aappris.
«Aupire,jel'aiembrasséequelquesfoisetjel'aiunpeutouchée.»
Bon,cettefilleestdeplusenplusvirile,ellemordàchaquemot,maintenantc'estmoiquisaigne.
Unechaleurmontesurmapoitrine,elletiresurmesvêtementssanslâcherprise.
Ellelèvelatête,setienssurlapointedespiedsetmeditàl'oreille:«Cesalopardn'apaseudefaveursdemoi.»
«Jetecrois.»
«Jecroyaisquetunevoulaisplusdemoi.»Jeluiessuieleslarmes.C'estbien,lesfemmestropvirilesnesontpasmignonnes,ilfautparfoisfairesemblantd'êtrefaible.
«J'avaisenvie,maisj'aiéchoué.»Jeluidishonnêtement.
«Merdes!»Ellememordànouveau,«Jenepeuxplust'échapper,j'aiaffichétesphotosdanstoutlepayspourterechercher.»
«Tuesvraimentcruelle.»
«Héhé.»
ZhangQian
ZhangQian
LetempspendantlequelAnQiestconscientdiminuedeplusenplus,jeleaccompagnetouslesjoursetluiparle.
Jesuisenceinteànouveau,c'estlebébéd'AnQi.L'échographieamontréquec'estunefille,etAnQiaimelesfilles.Ilditquelesgarçonssonttropturbulentsetqu'ilapeurdenepassavoircommentleséduquer.Monbébévanaîtredansquelquesmois,etcesderniersjoursAnQietmoiavonschoisiunprénompourlebébé.
IladitquelenomdelafilleseraitAnQian.
C'esttropbanal,cen'estpasunesériede*LaReineduPalais*.
Jeluiaidemandépourquoiils'appelaitAnQi.IladitquesonpèreportaitlenomdefamilleAnetsamèrelenomdefamilleQi,doncils'appelaitAnQi.Maisilm'ainterditdedonneruntelnomànotrefille,carlenomAnZhangn'estpastrèsbeau.
GrâceàHuLu,AnQietmoilogeonsdanslamêmechambredesoins.Monplusgrandsouhaitestdelevoirchaquematinquandj'ouvrelesyeux.
Parfoisjemetourneversluietpleureensecret,jepensaisqu'ildormait,maisilleremarquetoujours.
MonAnQi,c'estmonAnQi,AnQiàmoiseul,personnenepeutl'emporter,personne.
AnQi
Cancerdupoumonenstadeterminal,letempsoùjesuisconscientdiminuedeplusenplus.Onl'adécouvertlorsdubilansdesantédupersonnelhospitalier,jen'imaginaispasquecettefilleaittellementderenseignementsetqu'illesache.Cen'estpasunegrandeaffaire,maisonafaitcommesiontournaitunfilm.Ons'étaitditqu'onnesuivraitpascedramedefindeviequ'onvoitàlatélévision.Ellepensequejenelesaispas,ellepleuresouvent.Lesfemmesauraientintérêtàêtrepluscourageuses,êtretropfaiblen'estpasbon.Celavaaumoinsnouséviterleproblèmedesseptansdeitch,etleproblèmedesadultères,jen'aipasàêtremesquinetàmedemandersielleaunautrehommedehors.Ouais!C'estbien.Réfléchis,ilyaquandmêmedeschosesdanscemondequivalentlapeined'êtreheureuses.
«Pourquoipleursencore?»J'ailevélamainàpeine,j'aipeurquecesoitbientôtlafin.
«Cen'estquelebrouillarddeLondres.»
«Héhé»
«Tuesinsupportable!Pourquoitunefaispaslapeinedesouffrirdanscemomenttragique,tumefaispleurercommeça?»
Elleavaitlabouchepincéeenarrière,elleavaitl'airtrèsmignonne,jevoulaisl'embrasser.
«Laisse-moimordretabouche»
«Tunepeuxpasdireautrechose,quelquechosedeplusémouvant?»
Cettefilletraitevraimentçacommesiontournaitunfilm.
«Chérie,laisse-moit'embrasser.»Çadoitêtreassezémouvant,non?
Elles'estpenchéepourtouchermeslèvres,maismalheureusementjen'avaispluslaforcedelamordre.
Seslarmessonttombéesdansmesyeux.