Journal d'un fantôme

Chapitre 22

« Xiao Mo. » Deux mains se posèrent soudain sur ma taille. Avant même que je puisse réagir, je vis le regard inquiet de Gu Ming. Le paysage du mont Bailu était toujours là, autour de moi. J'avais l'impression de rêver.

Où es-tu allé(e) en courant ?

Un bras familier m'a enlacé, et je me suis plaint : « Tu me poses encore la question ? C'est ton petit renard qui a utilisé la magie pour me tendre un piège. Espèce de charlatan, tu n'as même pas surveillé la situation. »

« C'est ma faute. Je ne m'attendais pas à ce que Xiaobai fasse ça. C'est vraiment vilain. » Gu Ming me tapota l'épaule et dit doucement : « Mais pourquoi as-tu disparu comme ça ? Même Xiaobai a eu une peur bleue. On t'a cherché toute la journée, et le lendemain est déjà presque passé. J'étais tellement inquiet. »

Voyant son air inquiet, j'ai souri et lui ai raconté ce qui venait de se passer. Gu Ming a légèrement froncé les sourcils.

Connaissez-vous ce garçon ?

«Je ne le connais pas.»

« Mais il semble avoir une relation très étroite avec votre famille. »

"gentillesse."

« Il est tellement beau, je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi beau. »

"Oh."

« Cette personne avait des cheveux roux flamboyants et portait une robe vert vif. Une personne ordinaire aurait l'air affreuse habillée ainsi, mais cette personne était absolument magnifique. »

"gentillesse."

« Pourquoi fais-tu tous ces petits bruits de "euh-euh" ? Tu ne trouves pas ça bizarre ? »

"étrangeté."

"..."

« Tu ferais mieux d'oublier ce garçon aux cheveux roux ! » dit soudain Gu Ming en me fixant du regard.

"Hein ? Pourquoi ?"

« Aucune raison particulière, oubliez ça. »

« Hein ? Tu crois que je peux l'oublier comme ça ? »

"Je m'en fiche, oublie ça."

"..."

"..."

"Gu Ming, sens ça, ça sent quoi ?"

"..."

« Est-ce que c'est acide ? »

"..."

Cogner!

Une clochette retentit, et Gu Ming me prit la main en disant : « Il est midi, une autre journée s'est écoulée. Allons-y, tu ne veux plus voir Xiao Bi ? Nous avons déjà perdu toute une journée. »

En levant les yeux vers le sommet de la montagne, j'étais d'une humeur incroyablement joyeuse. L'obscurité profonde et la douce brise nocturne nous enveloppaient. J'ai crié : « Bandit violente, me voilà ! »

Fête des bateaux-dragons, 2xxx année xx mois xx jour

Aujourd'hui, c'est la Fête des Bateaux-Dragons. Gu Ming s'est levé tôt pour préparer des zongzi (boulettes de riz gluant). Assis au bord du lit, il m'a demandé quelle garniture je préférais. J'ai répondu

: «

Dattes, haricots rouges, cacahuètes, abricots secs, longanes, charcuterie, saucisse sèche… J'aime tout.

»

Gu Ming leva les yeux au ciel et dit en se dirigeant vers la cuisine : « Si tu dois mourir, tu mourras d'une overdose de nourriture. »

Je me suis levé à 8h30 pour regarder Gu Ming préparer des zongzi. Les feuilles de roseau trempaient dans l'eau, d'un vert foncé et légèrement parfumées. Un petit bassin de riz gluant était propre, avec un peu d'eau restant à la surface. Plusieurs petits plats en cristal étaient posés à côté, contenant des dattes confites, des haricots rouges, des cacahuètes, des abricots secs, des longanes, de la charcuterie et du saucisson sec. J'ai levé les yeux vers Gu Ming et j'ai dit : « Si je mange trop, c'est de ta faute. »

Il sourit, prit une feuille de roseau et la plia délicatement de ses doigts fins pour former un creux en forme d'entonnoir. Il y déposa du riz gluant et d'autres ingrédients, la replia et noua un ruban avec le fil coloré coupé, en marmonnant : « Le ruban est pour la garniture sucrée, et le nœud pour la viande salée. »

J'ai déplacé un petit tabouret et me suis assise pour regarder Gu Ming confectionner des zongzi. La lumière du soleil inondait la pièce et les gouttelettes d'eau reflétaient sept couleurs. Les papillons, faits de fils multicolores, semblaient magnifiques, prêts à s'envoler. Soudain, Gu Ming s'arrêta, me regarda et me demanda : « Aimerais-tu entendre une histoire de papillons ? »

J'ai hoché la tête...

« J’ai sauvé un petit papillon quand j’étais au lycée », a déclaré Gu Ming.

« Quand j'étais au lycée, j'aimais encore aider les cigales à muer. »

Gu Ming leva les yeux au ciel, et j'ai sagement préféré me taire.

« Je m'en souviens très bien, c'était aussi le jour de la Fête des Bateaux-Dragons, et mon oncle préparait des zongzi tôt le matin… »

De quel type de garniture s'agit-il ?

« Pâte de haricots rouges. »

« J'adore manger. »

"..."

"..."

«Allez-vous me laisser parler ou non ?»

"Vas-y, dis-le-moi, haha."

« Ce jour-là, il faisait un temps magnifique. Au petit matin, tout le monde est allé au bord de la rivière pour une promenade printanière et cueillir de l'armoise. C'est sur un plant d'armoise, au bord de l'eau, que j'ai aperçu ce papillon. Ses ailes blanches frémissaient légèrement dans la lumière du matin, et il dégageait une aura particulière. Je savais que c'était l'esprit d'un papillon, et cette aura était… »

Gu Ming marqua une pause, comme s'il repensait à la scène, et dit doucement

: «

Toute chose se nourrit d'énergie spirituelle pour se protéger, mais ce papillon, lui, la dissipait. Une fois son énergie épuisée, il ne peut plus vivre. Ce processus de dissipation est plus douloureux que tout. Si l'on est battu à mort, la douleur est passagère, mais la dissipation de l'énergie, c'est comme si un couteau vous arrachait des morceaux de chair. La douleur ne s'arrête qu'au moment de la mort.

»

Pourquoi un papillon ferait-il cela ?

« Pour protéger un seul brin d'herbe. »

"Artemisia ?"

"Oui, ce n'est qu'un brin d'herbe."

"Pourquoi?"

« Parce que l'absinthe est le meilleur ami du papillon, et que le papillon aime beaucoup cet ami. »

« Hein ? Les papillons aiment l'absinthe ? Les papillons ne sont-ils pas des chenilles ? Les chenilles ne mangent-elles pas des plantes ? Pourquoi un papillon aimerait-il sa nourriture ? S'il l'aime, il devrait la manger… »

« Toi… » Le visage de Gu Ming se crispa, puis il me regarda avec un calme forcé et dit : « À partir de maintenant, tu ferais mieux de la fermer. Si tu dis un mot de plus, je ne préparerai pas un seul zongzi. »

J'ai hoché la tête, le menton appuyé sur mes mains, tout en continuant d'écouter.

Il y a trois cents ans, deux papillons s'élevèrent en esprits dans la forêt. L'un avait des ailes blanches, l'autre des ailes jaunes. On les nomma Baiyi (Robe Blanche) et Jinyi (Robe Violette). Ces deux papillons étaient très proches et s'étaient juré de ne jamais se séparer, quoi qu'il arrive. À cette époque, ils se transformaient souvent en humains et contemplaient les eaux tumultueuses de la rivière voisine. Peu après, un jeune homme arriva sur la rive. Touchée par sa diligence et sa bonté, Jinyi se transforma en femme, l'épousa et eut des enfants. Baiyi continua de s'élever spirituellement dans la forêt, mais elle rendait aussi fréquemment visite à son ami. Deux ans plus tard, Jinyi donna naissance à un fils, mais cet enfant était différent de tous les humains

: il possédait des ailes de papillon dorées. L'homme fut très inquiet. Après quelques questions, il apprit que sa femme était un démon. Son expression changea radicalement et il appela précipitamment un prêtre taoïste. Le prêtre utilisa une puissante magie pour briser l'âme de Jin Yi. Lorsque l'homme en robe blanche arriva, il ne trouva qu'une âme et un esprit de Jin Yi. Le cœur brisé, il les recueillit soigneusement et mit tout en œuvre pour les faire se réincarner. Si Jin Yi pouvait connaître huit réincarnations, mourant de mort naturelle à chaque fois, elle pourrait renaître avec deux âmes et six esprits, et recommencer sa cultivation. Après cela, l'homme en robe blanche emmena l'enfant de Jin Yi et l'éleva jusqu'à l'âge adulte…

« Et ensuite ? » n'ai-je pas pu m'empêcher de demander. Gu Ming sourit, non pas vexé que je l'aie interrompu.

«

Alors, dans sa première vie, Jin Yi, n'ayant qu'une âme et un esprit, ne put renaître que sous la forme d'une fourmi. Bai Yi veilla sur elle chaque jour, la protégeant avec soin jusqu'à sa mort naturelle. Dans sa deuxième vie, Jin Yi renaquit sous la forme d'une libellule, et Bai Yi l'accompagna jour et nuit sous sa véritable forme jusqu'à sa mort naturelle. Dans sa troisième vie, Jin Yi renaquit sous la forme d'un poisson rouge, et Bai Yi vécut au bord de l'eau, observant le poisson nager librement. Dans sa quatrième vie, Jin Yi renaquit sous la forme d'un lapin gris. Dans sa cinquième vie, Jin Yi était une aigrette blanche. Dans sa sixième vie, Jin Yi était un cerf. À sa septième vie, Jin Yi avait trois âmes et six esprits…

» L'esprit, finalement réincarné en humain, était toujours dépourvu d'âme, ce qui le rendait stupide et mentalement déficient. Il subit des brimades dès son plus jeune âge, délaissé par ses parents. La créature vêtue de blanc, sous sa forme de papillon, resta à ses côtés jusqu'au jour où elle dut partir. Les enfants du village s'en prirent à la créature et la poussèrent dans l'eau. Le visage rougeaud et les nombreuses blessures de la créature exaspérèrent la créature vêtue de blanc qui, dans un élan de bonté, noya accidentellement l'un des enfants. Cet incident parvint aux cieux et, selon les lois célestes, les démons élevés dans le royaume des mortels ne pouvaient utiliser la magie pour nuire aux humains. Ainsi, la créature vêtue de blanc fut capturée et punie, perdant trois cents ans de son pouvoir magique. Après sa mort, elle renaquit sous la forme d'un brin d'herbe.

« Celle que vous avez rencontrée était le papillon blanc et la huitième incarnation de Violette ? »

« Oui. » Gu Ming acquiesça. « Trois cents ans plus tard, la rivière s'était lentement asséchée, ne laissant qu'un mince filet d'eau. Ayant perdu trois cents ans de pouvoir magique, Baiyi ne pouvait plus prendre forme humaine. Elle devait se contenter de transporter de l'eau dans sa bouche et de faire quotidiennement des allers-retours entre la rivière et la rive pour abreuver l'absinthe. Elle répétait ce geste sans cesse jusqu'à l'épuisement. Le matin de la Fête des Bateaux-Dragons, Baiyi alla de nouveau chercher de l'eau. Soudain, quelqu'un, venu admirer le paysage printanier, marcha sur l'absinthe. La tige se brisa en deux. Baiyi faillit s'évanouir à cette vue. Il faut savoir que trois cents ans s'étaient écoulés. Après avoir vécu huit vies, Jinyi était sur le point de retrouver ses trois âmes et ses sept esprits et de reprendre sa cultivation. Mais à cet instant, blessée, ses efforts étaient sur le point d'être vains. Baiyi songea même à disperser son propre pouvoir magique pour sauver Jinyi, qui allait mourir. »

« Ce papillon blanc est si naïf. La violette a vécu, mais elle est morte. Comment deux amis peuvent-ils être inséparables ? »

« Quand les sentiments sont profonds, c’est comme ça. Parfois, l’amitié entre les gens est plus authentique que tout le reste. » Gu Ming sourit.

« Et ensuite, que s'est-il passé ? »

« Plus tard, bien sûr, c'est moi, beau, fringant et intelligent, qui ai sauvé cette absinthe, et ils étaient tous deux sains et saufs. »

J’ai hoché la tête, et Gu Ming a continué son travail, confectionnant un magnifique zongzi après l’autre, chacun orné d’un nœud papillon coloré.

J'ai levé les yeux et regardé par la fenêtre. Deux papillons, un blanc et un jaune, ont voltigeé en s'envolant...

La remise des diplômes approche à grands pas. Nous avons partagé un dîner d'adieu avant la Fête des Bateaux-Dragons. Je pensais que ces quatre années d'université se dérouleraient paisiblement, sans rien de particulièrement émouvant ni de mémorable dans nos interactions quotidiennes. Mais au moment des adieux, j'ai été envahie par un mélange de regret et de souvenirs inoubliables. Les visages souriants de mes amis se rejouaient sans cesse dans ma mémoire. Même si nous ne nous sommes pas encore quittés, ils me manquent déjà. Parfois, quand je pense à la façon dont ils me quitteront un à un pour partir vers une autre ville ou un autre coin de paradis inconnu, et au fait que certains d'entre eux, je ne les reverrai peut-être jamais, mon cœur se serre et se vide.

Le campus est différent aux yeux des diplômés

: les résidences universitaires se vident peu à peu, les bâtiments d’enseignement deviennent de plus en plus étrangers, les blouses de laboratoire sont usées, les livres sont d’occasion, les photos de cabine photo sont décolorées et il y a ces petits mots qui surgissent parfois au moment de faire ses valises — des murmures d’une promotion, d’un certain mois, d’une certaine année, qui disaient

:

Où devrions-nous manger après le cours ?

« Je ne sais pas, tu as faim ? J'ai faim aussi. »

«Allons au quatrième étage de la cafétéria de la zone A et prenons un hot pot épicé, ainsi qu'un panier de raviolis vapeur.»

« Je ne connais que le mala tang (fondue épicée). Je vais manger du bœuf grésillant. Je ne peux pas vivre sans viande. »

« Espèce d'enfoiré avide ! »

"hé-hé."

« Tu dois perdre du poids... espèce de porc. »

"Vous n'êtes pas mince non plus."

« J'ai entendu dire que XX avait perdu du poids grâce à l'acupuncture. »

« Je n'avais pas remarqué que tu avais maigri. »

"Moi aussi……"

J'ai esquissé un sourire ironique après l'avoir lu. Je me suis vaguement souvenue de moi et de mes amis de l'époque, et de la robe blanche que portait la professeure en classe. Mais tout cela est désormais un souvenir à jamais, tout comme bientôt, tout ce que j'ai vécu pendant mes quatre années d'université le deviendra aussi. Ces personnes et ces événements ne seront plus que des souvenirs…

Ce n'est qu'au moment de la séparation qu'on réalise à quel point on aime ces types agaçants. Les amitiés de jeunesse sont indélébiles. Je chéris tous mes amis et tout l'amour qu'ils m'ont donné…

Ce jour-là, j'ai su que tu partais.

Nous n'avons pas dit un mot.

Quand sonnent les cloches de minuit, elles transpercent le cœur de la séparation.

Mais cela ne put rompre mon profond silence.

Ce jour-là, je t'ai accompagné jusqu'à la fin.

Nous n'avons pas laissé un seul mot.

La plateforme bondée serrait la foule qui disait au revoir.

Mais cela ne pouvait dissiper ma profonde tristesse de la séparation.