«Только из-за этих слухов?» — Яньбо всё ещё чувствовал себя обиженным. «Одно дело, когда других держат в неведении, но с возможностями семьи Фу они наверняка могли бы узнать, что происходит за кулисами. Семья Сюй явно преувеличивает и портит репутацию девушки. Неужели он... действительно не знает правды?»
Зачем различать добро и зло?
Исходя из того, что Вэй Ютун была предана Сюй Чаоцзуну и готова была умереть за любовь, Фу Юй никак не мог искренне жениться на ней.
Что касается других пустых титулов, не говоря уже о том, что семья Фу, возможно, не приложит особых усилий для их расследования, даже если им удастся их обнаружить, какой от этого будет толк?
Вэй Ютун безмерно влюблен в Сюй Чаоцзуна; это неоспоримый факт, который нельзя изменить.
Для такого человека, как Фу Ю, который полдня тратит на общение с гостями и подготовку к свадьбе, прийти и поднять вуаль, вероятно, требует огромного терпения. Кроме того, брак заключается ради взаимной выгоды, а не по любви. Неужели он ожидает, что она будет относиться к нему нежно и идеально ему подойдет?
Она приехала издалека, но не собиралась проводить жизнь с Фу Ю, которого никогда раньше не встречала, поэтому эта ситуация для неё не имела значения.
Ю Тонг, будучи человеком с открытым умом, открыла глаза, пожала руку Янь Бо и прошептала: «Слухи ходят, как их можно легко развеять? Можем ли мы контролировать, верят они другим или нет? Что делает зять — это его дело, мы должны просто исполнять свой долг. Не упоминай больше таких вещей, чтобы кто-нибудь не услышал и не причинил неприятностей».
«Я знаю, — честно ответил Янбо, — но я просто боюсь, что молодая леди почувствует себя слишком обиженной».
Ю Тонг равнодушно покачала головой.
На самом деле она была более чем рада тому, что Фу Юй уезжает сегодня вечером. В противном случае ей пришлось бы разбираться с ситуацией, будучи совершенно измотанной, что было бы слишком утомительно!
Он закрыл глаза и прислонился к ванне, нахмурив брови от усталости.
В ту ночь она спала одна в брачном покое. Измученная дорогой, она даже не могла собраться с мыслями и заснула, как только ее голова коснулась фарфоровой подушки.
Он крепко спал всю ночь, словно ему и в голову не приснилось, пока его не разбудила бабушка Сюй.
«Уважаемая госпожа, уже за полночь, пора вставать».
Ю Тонг проспала всю ночь, и большая часть усталости прошла. Она просто чувствовала сонливость и не могла держать глаза открытыми. Она вцепилась в одеяло, не желая отпускать его, и пробормотала: «Еще немного, еще немного». Она любила оставаться в постели в особняке, и последние несколько дней так ее измотали, что ей было очень трудно вставать рано.
Не имея другого выбора, бабушка Сюй наклонилась к ее уху и прошептала: «Зять идет!»
Этот трюк сработал. Услышав это, Ю Тонг внезапно увидела холодный и безразличный взгляд Фу Ю, словно её резко разбудили, и её разум немного прояснился. Она попыталась сесть и открыть одно веко, но всё, что она увидела за пределами шатра, — это Чуньцао Яньбо Ханьсяо, стоящая там, а за ней всё ещё горели свадебные свечи в виде дракона и феникса. Снаружи было пусто, и Фу Ю нигде не было видно.
Ю Тонг на мгновение опешилась, прежде чем поняла, что ее обманули. Она обняла парчовое одеяло и попыталась повернуться обратно.
Яньбо Чуньцао не упустил этой возможности и тут же вытащил её из постели.
Умывшись и одевшись, Ю Тонг позволила себе одеться с полузакрытыми глазами. Только когда Чуньцао закончила помогать ей с макияжем, она пришла в себя. Затем она вышла с тетей Чжоу и направилась к дому госпожи Фу. Когда они завернули за угол коридора, в утреннем ветерке и в тени деревьев, кто-то подошел к ним сбоку. Это был Фу Юй, который провел ночь в кабинете в свою брачную ночь.
Они издалека увидели друг друга. Фу Юй взглянул на неё, а затем отвёл взгляд. Ю Тонг на мгновение замешкался, затем остановился и подождал его за углом.
Примечание автора: Что посеешь, то и пожнешь!
Большое спасибо! ~ Целую!
Изабелла бросила мину.
Во двор бросили мину.
Глава 5. Ночной визит
После вчерашней короткой встречи у Ю Тонга сложилось впечатление, что Фу Юй был подобен тяжелому, выкованному мечу — холодному и твердому.
Он равнодушно поднял вуаль и впоследствии отказался оставаться в брачном покое ни на минуту, явно демонстрируя крайнее безразличие к браку, относясь к жене лишь как к украшению. Теперь, когда они встретились на узкой тропинке, Ю Тонг не могла проявлять никакой близости между мужем и женой, поэтому она просто заправила рукава и поприветствовала Фу Юя, не слишком громко или тихо, когда он приблизился: «Муж».
Фу Юй пробормотал «хм», затем замедлил шаг и пошёл прямо вперёд.
Ю Тонг приподняла подол своей юбки и последовала за ней.
Вчера у пары состоялась свадебная церемония, и, помимо указаний Фу Ю, они не произнесли ни слова. В этот момент брови Фу Ю были суровыми, а взгляд — глубоким, словно ему было всё равно, с кем ещё разговаривать. Ю Тун была ещё менее склонна к пустой болтовне и молчала всю дорогу, слыша лишь тихие шаги и шорох одежды.
Прибыв в зал Шоуань, где жила старуха, они обнаружили, что двор полон слуг. Служанки и слуги расступались по обе стороны коридора. Увидев Фу Ю, они подняли занавеску и поклонились, приглашая его войти.
Зал Шоуань расположен в самом центре поместья семьи Фу. До смерти генерала Фу он и его жена жили здесь, и дома в этом районе были построены особенно величественными и внушительными.
Во внутреннем дворе расположены пять высоких главных залов, балки и колонны которых изготовлены из лучшей древесины наньму, а боковые панели вырезаны из гладкой, тонкой древесины гинкго; некоторые украшены позолоченными соснами и журавлями, другие — изящно выточенными иероглифами «Фу» (удача), все безупречно чистые и аккуратные. При входе посетителей встречает ширма с изображением павлинов: два павлина сидят на древних, корявых деревьях — великолепное и внушительное зрелище.
По сравнению с постоянно сильным сандаловым ароматом резиденции старушки Вэй, эта комната была довольно освежающей. Помимо нескольких горшечных фруктов и цветов, здесь не горело благовония. Нефритовая курильница служила лишь украшением, без малейшего следа аромата.
Пройдя дальше, в холле уже сидело несколько человек.
Старушка посередине была седовласа и одета в изысканное платье из парчи осенних оттенков. Камень «кошачий глаз» в её руке, должно быть, был привезён из Западных регионов и представлял собой весьма ценное украшение. Однако здоровье её оставляло желать лучшего. Хотя погода была тёплой поздним летним утром, на ней была тёплая шапка, а в руках — расшитая золотой нитью грелка для рук, что, вероятно, было вызвано холодом.
Рядом с ней стоял мужчина лет сорока с решительным лицом и довольно суровым видом. Его черты лица напоминали черты Фу Ю, хотя ему не хватало безразличия и холодности Фу Ю, вместо этого он отличался спокойствием и великодушием. Предположительно, это был отец Фу Ю, Фу Дэцин, командующий армией Юннин.
Рядом с ними стояли мальчик и девочка, близнецы, родившиеся из одной утробы, которые были похожи друг на друга на девять десятых.
Увидев вошедшую пару и поприветствовавшую её, госпожа Фу улыбнулась и указала на свободные места внизу, сказав Фу Ю: «Ваш дядя немного задерживается, он скоро будет здесь, пожалуйста, садитесь». Затем она взглянула на Ю Тонга, кивнула и больше ничего не сказала, лишь повернувшись, чтобы поговорить с близнецами позади неё.
Ю Тонг всю ночь провела одна в своей комнате, поэтому такое поведение её не удивило. Она села и молча огляделась.
...
Перед тем как выйти замуж и уехать далеко, Ю Тонг предварительно изучила происхождение семьи Фу.
Семья Фу жила в Цичжоу на протяжении многих поколений, и их предки дали миру несколько знаменитых генералов, хотя ни один из них не достиг значительной власти. Реальная власть принадлежала прадеду Фу Юя. В то время двор был охвачен внутренними распрями, границы были нестабильны, и войны велись год за годом. Люди из семьи Фу были храбры и искусны в бою, и после неоднократных заслуг были назначены военными губернаторами Юннина.
Логически рассуждая, солдаты не всегда генералы, а генералы не всегда солдаты. Если семья Фу продержится на этом посту несколько лет, их, как обычно, следует перевести в другое место.
Однако к тому времени двор уже был ослаблен, и мобилизация генералов из разных мест представляла собой довольно сложную задачу. Военный губернатор Юннина отвечал за важную задачу защиты границы, и семья Фу воспользовалась этой возможностью и отказалась уходить. Двору ничего не оставалось, как позволить ему остаться на посту, и этот срок длился несколько десятилетий.
От прадеда к деду власть семьи Фу росла день от дня, и их контроль над территорией становился все более прочным.
Двенадцать лет назад старый мастер Фу погиб на поле боя, а его старший сын, Фу Дэмин, также потерял ногу и получил ранения костей, из-за чего ему стало трудно снова взять в руки оружие.
Такой инвалид обычно не имел бы права занимать государственные должности, но Цичжоу был силен в военном отношении и хорошо оснащен, и двор, ослабленный его упадком, не мог его контролировать. Через полгода Фу Дэмин занял должность военного губернатора, а его второй сын, Фу Дэцин, стал генералом, командующим армией. Два брата, один отвечавший за внутренние дела, а другой за военные вопросы, несмотря на уже существовавшее сепаратистское движение, с большой эффективностью управляли различными префектурами, находившимися под их юрисдикцией, и поддерживали неприступную оборону границ.
Однако мужчины из семей, возглавляющих армии, привыкли убивать и часто сталкиваются с риском смерти.
Шесть лет назад в ожесточенном сражении на поле боя погибли двоюродный брат и старший брат Фу Юя. Его мать, Тянь, также была безутешна после потери сына и долгое время была прикована к постели, прежде чем скончалась в следующем году.
Поэтому, когда сегодня пришла Ю Тонг, в зале был только Фу Дэцин, а его тещи нигде не было видно.
Ю Тонг немного посидел, обнаружив, что в семье Фу довольно строгие семейные обычаи. Тринадцатилетние близнецы были весьма воспитанны, отвечая бабушке, а Фу Ю и его сын, будучи военачальниками, весь день говорили довольно серьезно. Только когда они допили чай, снаружи послышался тихий смех, и старушка тоже улыбнулась: «Они приехали».
Не успел он договорить, как снаружи послышались шаги. Фу Дэмин вошел, опираясь на трость, в сопровождении своей достойной и элегантной жены, госпожи Шэнь, и двух молодых любовниц старшей ветви семьи.
Следом шел шестилетний мальчик.
По сравнению с подобающим поведением других, он был молод и, будучи посмертным ребенком, родившимся шесть лет назад, особенно избалован. Как только он вошел в дверь, он подбежал и бросился в объятия старушки, кокетливо восклицая: «Прабабушка!»
«Ох». Лицо пожилой женщины сияло улыбкой, когда она обняла его, на её лице читалась нежность, и она пригласила членов старшей ветви семьи занять свои места.
С появлением ребёнка атмосфера стала намного оживлённее. Малыш бегал и играл, а старшие с готовностью обнимали и уговаривали его, в отличие от своего прежнего серьёзного поведения. Не подозревая о интригах в столице, он не испытывал предубеждений против Ю Тонг. Увидев незнакомую красивую старшую сестру, он даже схватил для неё горсть цукатов.
Ю Тонг улыбнулась и приняла подарок, а затем, когда никто не видел, засунула один кусочек в рот. Она подняла глаза и встретилась с любопытным взглядом своей невестки.
С тех пор как она вошла в комнату, близнецы не обращали на нее особого внимания. Она предполагала, что они такие же высокомерные и предвзятые, как Фу Ю, но когда их взгляды упали на нее, Ю Тонг вдруг поняла, что, хотя девушка молчала, она тайно наблюдала за ней!
Ю Тонг улыбнулась про себя. После того как старейшины закончили свою беседу, она встала, чтобы подать чай и выразить почтение.
Несмотря на то, что брак был полон сомнительных махинаций, в конечном итоге она стала законной молодой госпожой семьи Фу. Были преподнесены подготовленные подарки, и каждая сторона приняла их, также что-то дав ей взамен. Матриарх и госпожа Шен пили чай сдержанно, давая несколько советов, поскольку они отвечали за внутренние дела семьи Фу.
После этого вдовствующая госпожа отвела госпожу Шэнь в сторону, чтобы обсудить пустяки, и велела всем остальным вернуться домой.
Поскольку Ю Тонг недавно переехала в этот район, она знала о нерешенных проблемах в семье Фу и не хотела привлекать к себе слишком много внимания. Она тихонько познакомилась со всеми, прежде чем уехать и вернуться в свою резиденцию.
Однако Фу Юй был остановлен Фу Дэцином и отведен в кабинет.
...
Кабинет Фу Дэцина находится в Сеянчжай. Хотя он и называется кабинетом, на самом деле в нем есть два небольших дворика, и он очень просторный.
В юности он был весьма храбр и в тринадцать лет вместе с отцом вступил в армию. Большую часть жизни он провел верхом на лошади, часто патрулируя границу и катаясь на ветру. Он не был похотлив и не имел наложниц, кроме своей первой жены, Тянь. После того как Тянь тяжело заболела и скончалась, он больше не женился. Он мирно жил в этом Сяянчжайе, взял к себе своего второго сына, Фу Чжао, одного из своих близнецов, и лично обучал его.
В этот момент Фу Чжао и ее брат были задержаны, чтобы продолжить учебу, и в кабинете остались только Фу Ю и он, стоящие лицом друг к другу.
Более десяти лет сражений и битв сформировали его компетентность и прямолинейность. Отпустив всех и закрыв дверь, Фу Дэцин, не стесняясь в выражениях, прямо спросил: «Вы оставили госпожу Вэй прошлой ночью и спали в кабинете?»
«Хм», — равнодушно ответил Фу Ю.
"Ты что, истеричка?"
Нет. В этом нет необходимости.
Фу Дэцин слегка помедлил, поднимая чашку, взглянул на сына, затем понял и улыбнулся: «Правда?»
«Мне всё равно, на ком я женюсь. Я нисколько не пожалел о браке». Фу Юй расхаживал по кабинету, заметив на столе Фу Дэцина недавно приобретенный кинжал. Он взял его в руки, взвесил, и его голос был безразличным и равнодушным. «Вэй — молодая госпожа Наньлоу, так что это просто для красоты, но это всё — этот кинжал хорош, подарок от кузнеца Лю?»
«Я подобрал его во время последнего патрулирования границы», — сказал Фу Дэцин, отпивая глоток чая.
«Мне просто не везёт», — тихо сказал Фу Ю, теребя и перебирая предмет.
Фу Дэцин, привыкший видеть, как Фу Юй командует войсками и действует самостоятельно, был удивлен его любовью к мелким безделушкам, поэтому щедро подарил их ему, сказав: «Возьми, если хочешь. Что касается Вэй Ши, я заметил, что сегодня она была спокойна и уравновешена, и даже несмотря на то, что ее игнорировали, она не потеряла самообладания. Думаю, она понимает, что происходит. Если не хочешь их трогать, можешь оставить их там. Но я пообещал Вэй Сидао, что не буду с ней слишком плохо обращаться. Девушка совершила ошибку, и выглядит жалко. Будь осторожен, чтобы не напугать ее».
Ты боишься того, что игнорируешь меня два дня?
Фу Юй неосознанно вспомнил пару спокойных и прекрасных глаз, которые он увидел, когда прошлой ночью приподнял вуаль.
—Похоже, это не то, что легко напугать.
Его хладнокровие перед лицом невзгод поистине смешно; я не понимаю, как он мог дойти до мысли о самоубийстве из-за любви.
Однако, поскольку Фу Дэцин дал указания, он согласился: «Я поеду туда сегодня вечером».
«Говорите ясно, чтобы не волновать её, и чётко излагайте правила, чтобы она не опозорила семью».
Фу Юй нахмурился, словно раздраженный его придирками, и, видя, что Фу Дэцин больше ничего не дал, вернулся в свой кабинет, чтобы заняться своими делами.
...
В южном здании Ю Тонг вернулась после того, как подала чай, и только тогда она смогла постепенно освоиться в новом жилище.
Красные шелковые полотна, развешанные вчера в украшенном цветами коридоре к свадьбе, еще не были полностью убраны, и праздничная атмосфера все еще сохранялась под украшениями оконных и дворцовых фонарей. Однако Ю Тонг прекрасно понимал, что эта праздничная атмосфера – лишь показная; под обилием красного цвета это место на самом деле было довольно пустынным.
Это двухэтажный павильон с боковой комнатой и полностью оборудованной крытой верандой и отапливаемым павильоном в задней части.
Семья Фу занимала доминирующее положение в Цичжоу, владея огромным особняком и просторными домами. Поскольку местность имела несколько холмистых склонов, покрытых пышной растительностью и затененных деревьями, вокруг павильона не было стены. Вместо этого на некотором расстоянии был возведен бамбуковый забор высотой примерно с человека. Вокруг забора был посажен виргинский плющ, который летом становился пышным и зеленым, а зимой — голым и переплетающимся, образуя естественный барьер, органично вписывающийся в окружающий пейзаж.
Летняя жара еще не спала, но пространство вокруг чердака — хорошее место, чтобы охладиться.
Однако, судя по пышной траве вдоль дорожки во дворе и под деревьями, ясно, что по ней обычно никто не ходит, что также свидетельствует о том, что Фу Юй редко здесь бывает.
Кроме того, это место находится довольно далеко от дома пожилой женщины, что делает его очень подходящим для ее уединенного проживания.
Как только Ю Тонг поняла, что происходит, она почувствовала себя намного спокойнее. Она немедленно приказала людям вынести багаж и приданое, которые были свалены в боковой комнате, либо чтобы упаковать их и запереть, либо чтобы отнести в ее покои для использования. Она была занята весь день и вся вспотела.
Оставшись без свекрови, которая могла бы её контролировать, и без неуловимого мужа, который весь день куда-то исчезал, она попросила Чуньцао приготовить ей вкусный ужин, чтобы она могла поужинать в одиночестве вечером. Когда стемнело и она увидела, что на улице всё ещё тихо, она догадалась, что Фу Юй больше не придёт этой ночью, поэтому приказала кому-нибудь приготовить горячую воду для ванны, намереваясь лечь спать пораньше и выспаться, как ей не хватало в последние несколько дней.
Я наслаждалась расслабляющей ванной, погруженная в свои мысли, когда услышала что-то похожее на разговор людей на улице, их голоса доносились издалека.
Чуньцао, выглядя несколько растерянным, тут же бросился во внутреннюю комнату.