За пределами зала Шоуань небо было ясным и солнечным. Фу Юй на мгновение взглянул на Ю Туна, а затем неловко отвел взгляд.
Однако Ю Тонг не торопилась. Увидев, что выражение его лица изменилось, и оно перестало быть таким холодным и безразличным, как обычно, она спросила: «Ты тоже собираешься увидеть Лань Инь?»
«Хорошо, пошли». Фу Ю кивнул и потёр виски.
Он был физически силен и сурово обучал свои войска. Когда война требовала срочного вмешательства, им нужно было совершать ночные перелеты для быстрых рейдов. Он также придавал большое значение ночным тренировкам, часто совершая внезапные атаки на элитную кавалерию посреди ночи, чтобы все были готовы к бою в любой момент. На этот раз он лично отправился на тренировочный полигон в четвертый час ночи, чтобы обучить своих самых доверенных солдат. После окончания тренировок он вернулся домой и, видя, что еще рано, заехал узнать о его здоровье.
Кто бы мог подумать, что это произойдет?
Старушка только что была предвзята и сердита, и она не объяснила всё внятно. Теперь, когда всё успокоилось, она спросила Ю Тонга о причине.
Ю Тонг ничего не скрывал и подробно рассказал ему о горячем блюде, которое он ел накануне.
Наконец, она сказала: «Помимо жителей Наньлоу, мой третий брат тоже вчера ел. Не могли бы мы заехать к нему по дороге? Он и Ланьинь — близнецы, и хотя они разного пола, их телосложение, вероятно, чем-то похоже. Если он тоже почувствует себя плохо, нам следует немедленно вызвать врача. Я правда…» Она помолчала, ведь боялась, что из-за нее пострадают оба брата и сестры, и неосознанно сжала пальцы.
Вчера она лично контролировала подготовку ингредиентов для горячего блюда; утиная кровь и кишки точно не могли испортиться. Но ее беспокоило кое-что другое…
Фу Ланьинь и её брат родились в богатой семье, в отличие от служанок и прислуги, которые были выносливы и могли переносить острую пищу. Возможно, их желудки были избалованы. Вчера, когда они ели хот-пот, она специально приготовила мягкий соус, а также миску голубиного супа, чтобы помочь брату и сестре нейтрализовать остроту. Однако, если Фу Ланьинь действительно слаба, в будущем она не сможет так легко давать ей острую пищу, иначе у неё разовьётся гастроэнтерит, а это совсем не шутка.
Фу Юй взглянул на нее и ясно увидел беспокойство в ее глазах.
С момента их свадьбы она всегда умела спокойно и хладнокровно справляться с такими ситуациями, как игнорирование, холодное и суровое давление с его стороны, а также непослушание и оскорбления со стороны Су Жуоланя. Впоследствии она даже отыгралась на нём, отправившись в павильон Ляншу, чтобы найти в нём недостатки.
Неожиданно в этот момент он почувствовал беспокойство и тревогу, и его шаги стали слегка неустойчивыми.
Девочка просто обжора; небольшое расстройство желудка — это ничего серьезного. Посмотрите, как она волнуется!
Губы Фу Ю слегка дрогнули, его взгляд упал на ее профиль, в тоне звучала нотка насмешки: «Ты же сказала, что другие чувствовали себя хорошо после еды, а это значит, что еда не была отравлена. Даже если Лань Инь действительно заболела после употребления хот-пота, это была ее неосторожность, и ты тут ни при чем».
То, как она это сказала, звучало так, будто она стремилась уклониться от ответственности.
Ю Тонг раздраженно закатила глаза. «Я беспокоюсь о ее страданиях!»
...
Фу Чжао жил в небольшом дворике, примыкающем к дому Сеянчжай.
Было ещё рано. Он позавтракал и ещё не пошёл в библиотеку, когда с удивлением увидел, как Фу Юй приводит к нему Ю Тун. Он быстро проводил её в дом. Ю Тун, увидев, что он бодр и полон энергии, спросила, что случилось, и с облегчением узнала, что Фу Чжао не болен. Затем она поспешила в западное здание.
После приема лекарства Фу Ланьинь проспала полдня в полудремотном состоянии. Она только что проснулась и сидела на диване, завернувшись в одеяло, попивая мягкую ароматную кашу.
Увидев вошедших брата и невестку, она немного смутилась, поставила миску и ложку и сказала: «Ничего серьезного. Я выпила лекарство, назначенное врачом, и съела немного каши, и чувствую себя намного лучше». Опасаясь, что Фу Юй обвинит Ю Тонга, она добавила: «Я простудилась прошлой ночью во сне, поэтому и капризничала сегодня утром. Это никак не связано с тем, что я ела вчера».
Фу Юй согласно кивнул головой, но затем отошёл в сторону, чтобы освободить место для Ю Тонга.
Ю Тонг была не так спокойна, как он. Сидя у дивана, она поспешно расспросила о симптомах Фу Ланьинь.
Фу Ланьинь сказала правду. Когда Ю Тонг спросил её о еде, которую она ела вчера вечером, она честно ответила: «Вчера я довольно много ела в Южной башне. Вечером я съела тарелку лапши с курицей. В тот момент я ничего не почувствовала, так что это никак не связано с моей второй невесткой. Просто перед сном я немного перебрала и съела две хурмы. Ночью я простудилась, что, возможно, и вызвало переполох».
Это верно!
Ю Тонг нашла корень проблемы и вздохнула с облегчением. «Ты действительно была жадной! Хурма по своей природе холодная, а ты вчера съела так много креветочной пасты. Когда два холодных продукта смешиваются, очень легко получить расстройство желудка. В мире так много продуктов, которые не сочетаются и не должны употребляться вместе. Это расстройство желудка относительно легкое. Некоторые вещи, которые ты случайно съела, могут быть опасны для жизни. В будущем тебе нужно быть осторожнее».
Фу Ланьинь, которую годами обслуживали с ног до головы, никогда раньше не обращала внимания на подобные вещи и была ошеломлена, услышав это. «Неужели существуют такие правила?»
«Я составлю для тебя список позже».
«Хм». Фу Ланьинь встречалась с Ю Тонг несколько раз и знала, что та много знает о еде. После небольшого перекуса она почувствовала себя немного неловко. Она просто взяла Ю Тонг за руку и застенчиво улыбнулась: «Спасибо, вторая невестка. С этим списком, чтобы избежать неприятностей, я могу есть еще больше, сколько душе угодно».
Увидев её жадное выражение лица, Ю Тонг беспомощно вздохнула: «Ты!»
Две невестки сидели друг напротив друга, глупо хихикая. Фу Ю стоял в стороне, сложив руки за спиной, слегка удивленный и недоумевающий, как его сестра и Ю Тонг так сблизились. Однако его сестра не была неженкой. Поскольку другие ели ту же еду без каких-либо негативных последствий, должно быть, дело в хурме. Объяснение Ю Тонг казалось более логичным.
Затем он протянул руку и легонько похлопал Ю Тонга по плечу, сказав: «Ты останься с ней, я ненадолго выйду».
«Хорошо». Ю Тонг улыбнулся и встал, чтобы проводить его.
Фу Юй, не теряя времени, объяснил причину залу Шоуань.
Старушка услышала эту историю только от служанки и, видимо, не поверила, не позвала врача. Однако, поскольку расспросы проводил Фу Юй, она мало что сказала. Она лишь дала указание: «Даже если это не из-за нечистой пищи, Вэй Ши всё равно замешана. Вы должны напомнить ей, чтобы она не развращала Лань Инь».
«Я не думаю, что это необходимо», — решительно ответил Фу Ю.
Старушка нахмурилась, выражение её лица слегка помрачнело. «Так не пойдёт. Учитывая темперамент и манеру Вэя...»
«Она не развратит Ланинь». Фу Юй был поглощен этим вопросом все утро и не съел ни кусочка еды. Видя, что бабушка все еще настаивает, он был очень нетерпелив. «Ланьинь не ребенок. Она знает, что правильно, а что неправильно. Бабушка, вам не нужно беспокоиться. Что касается Вэй Ши…» Он немного помедлил, а затем небрежно сказал: «Она, конечно, и раньше вела себя неподобающе, но после замужества стала вести себя относительно хорошо. Ей нелегко выйти замуж так далеко в одиночку. Бабушка, пожалуйста, отнеситесь с пониманием».
Сказав это, он извинился и сказал, что ему нужно кое-что сделать в своем кабинете.
Старушка осталась стоять, прислонившись к кушетке, и несчастно бормотала: «Они женаты всего несколько дней, а уже её защищают!»
...
Фу Юй не воспринял всерьез замысел Шоуань Холла.
После полудня суеты его желудок все еще был пуст. Он вернулся в Павильон Двух Книг, снял свои холодные железные доспехи, поспешно позавтракал и, не смыкая глаз ни на секунду, отправился в зал совета Фу Дэцина. У военного губернатора было много свирепых генералов под его командованием, а войск и денег было предостаточно. Этот зал совета был просторным, светлым и величественным.
Когда Фу Юй вошёл, из здания как раз вышел заместитель генерала Фу Дэцина, Сюй Куй, в полном доспехе, источающий свирепую и внушительную ауру.
Увидев Фу Ю, он приветственно сложил руки в знак приветствия: «Сюпин сегодня утром снова пошел тренировать войска, несмотря на холод?»
«Он вывел его за город на некоторое время, чтобы тот потренировался, размял мышцы и кости». Фу Юй часто сражался рядом с ним в молодости и уважал старшего. Увидев, что правая нога Сюй Куя неустойчива, а колено слегка согнуто при ходьбе, он спросил: «Неужели нога старого генерала до сих пор не зажила?»
«Фу, даже не говори!» — сказал Сюй Куй, мужчина лет сорока, смуглый от ветра, но прямолинейный по натуре. — «Ни одно из лекарств, прописанных армейским врачом в прошлый раз, не помогло. На днях я обратился за помощью к господину Цинь, и он дал мне хорошее лекарство. Но он также сказал, что это старая болезнь, вызванная многолетним воздействием ветра, и мне нужен очень опытный старый армейский врач, а он в этом не силен. Черт возьми — эта нога действительно является обузой для этого старика! Я приду работать в вашу кавалерию позже!»
Они разговаривали у двери, когда Фу Дэцин услышал их изнутри. Он открыл окно, выглянул наружу, рассмеялся и отругал: «Старик, перестань доставлять неприятности Сюпину».
Сюй Куй знал, что у кавалерии под командованием Фу Юй были крайне строгие военные правила, которые он не мог вынести. Он дважды рассмеялся, махнул рукой и ушел.
Фу Юй заметил его легкую хромоту и нахмуренные брови. Как только он вошел в дом, он сказал: «Дядя Сюй, неужели военный врач ничего не может сделать с вашей ногой?»
«Я перепробовал всё, что мог, но ничего не помогает», — вздохнул Фу Дэцин, чувствуя себя ужасно виноватым. «Старик рисковал жизнью в армии, а теперь у него проблемы со здоровьем, но я ничего не могу поделать».
В молодости Сюй Куй был храбрым и искусным воином, и Фу Юй, только вступивший в армию в детстве, тоже помнил его величественную фигуру.
Теперь, когда могучий генерал стар и немощен, видеть его в таком состоянии — печальное зрелище. Поэтому он сказал: «В прошлый раз я посылал кого-то на расследование, и в столице есть старый врач, бывший военный врач. Он очень хорошо лечит подобные заболевания. Мы выяснили, где он находится и где живет. Почему бы нам не послать кого-нибудь, чтобы пригласить его и попробовать?»
«Отлично». Фу Дэцин закрыл дверь и проводил сына во внутреннюю комнату.
Внутри толстые стены и узкие окна, из-за чего здесь довольно темно, но уединенное расположение идеально подходит для приватных бесед.
Он подошёл к столу у стены, достал из ящика стопку плотно исписанных бумаг и показал их Фу Ю, сказав: «Этот Чжу Сюнь очень искусен в военном деле. Он также проявил большую храбрость, помогая принцу Сипину защищаться от врага. На этот раз ему было приказано подавить восстание, но из-за того, что сопровождавшие его чиновники мешали, он упустил возможность сражаться. После возвращения в столицу его оклеветали и заключили в тюрьму. Если мы сможем завербовать его, это сэкономит нам много сил».
«Он — зачинщик неприятностей». Фу Юй перечитал это дважды, слегка приподняв бровь. «Но он ещё и острый меч».
«Вот почему мне нужно, чтобы вы поехали лично. Один доблестный генерал стоит тысяч солдат».
Фу Юй, естественно, понимал этот принцип.
Он бесчисленное количество раз отваживался попадать в опасные места, поэтому точно знал, как поступить в подобной ситуации.
Затем он запомнил рассказ этого человека и отложил его в сторону. После этого он достал из рукава крошечный почтовый ящик и передал его Фу Дэцину.
«Только что пришли новости с юга. Повстанцы ожесточены, и двор не может их подавить. Весенний голод, вероятно, будет еще более тяжелым. Когда двор пошлет войска для подавления восстания, Цичжоу может попытаться помочь. Я снова пойду к семье Вэй и сначала получу карты, сигнальные башни и карты обороны городов ключевых перевалов на юго-востоке. Что вы думаете?»
«Отлично!» — Фу Дэцин был очень доволен, прочитав разведывательный доклад. «После того, как это дело будет завершено, пожалуйста, пригласите также старого доктора. Может, нам стоит прислать еще кого-нибудь?»
"В этом нет необходимости."
Фу Юй действовал быстро и эффективно, уладив все важные вопросы, и в тот же вечер отправился в столицу.
Спустя более чем полмесяца они вернулись домой с полным грузом товаров, полностью оправдав ожидания.
К тому времени, как завершилась передача Чжу Сюня, старого военного врача, и секретных карт, уже наступил вечер. Фу Юй путешествовал несколько дней и измотался в столице. Фу Дэцин не хотел, чтобы он слишком устал, поэтому приказал ему вернуться домой отдохнуть. Фу Юй вошел в резиденцию, но вместо того, чтобы направиться в Павильон Двух Книг, он пошел прямо в Южную башню, его рукава были покрыты пылью от дороги.
Примечание автора: Вернувшись из командировки, первым делом я навестил жену~ Большое спасибо за мину в маленьком дворике~
Глава 18. Клетка
В суровый зимний холод за пределами Южной башни резко выделяются лишь несколько старых кипарисов и заросли темного бамбука.
Среди увядших ветвей павильон во дворе, с его резными балками и расписными стропилами, алыми перилами и зеленой плиткой, залит золотистым светом заходящего солнца, открывая взору яркую жизнь посреди унылой зимней картины. В углу боковой комнаты из небольшой кухни поднимается тонкая струйка голубовато-зеленого дыма, и хотя вечерний ветерок прохладен, он вызывает в воображении образ пылающего огня внутри, необъяснимо создавая ощущение тепла.
Фу Юй увидел это издалека и неосознанно замедлил шаг.
В молодости он жил здесь и хорошо знал двор и чердак. Позже он переехал в кабинет и редко бывал здесь.
По моим воспоминаниям, этот двор часто был пуст. Служанки и слуги были почтительны, но никто не осмеливался переступать границы дозволенного. Помимо подметания двора, они не смели прикасаться к мебели, не говоря уже о приготовлении пищи в дыму и огне. Зимой, когда деревья были голыми, а трава высохшей, здесь было еще более пустынно. Он иногда возвращался, чтобы поспать, но, за исключением заботливого и внимательного отношения тети Чжоу, большинство остальных вели себя почтительно, из-за чего он чувствовал себя менее комфортно, чем в своем кабинете.
В этот момент над заходящим солнцем поднимается дым, и если подойти ближе, можно едва слышно услышать смех.
—Казалось, внутри всё шло очень хорошо.
Подойдя еще ближе, он увидел, что на маленькой кухне готовят еду, и аромат пропаренного риса, выпечки и мясного бульона доносился сквозь забор, прямо ему в ноздри. Он путешествовал несколько дней и еще ничего не ел, но этот аромат разбудил его аппетит, и он вдруг понял, что его желудок пуст и он чувствует себя немного некомфортно.
Когда мы вошли во двор, Янбо нес тарелку с горячим жареным сладким картофелем, приглашая служанок подойти и попробовать его.
Увидев его, служанки, которые до этого истекали слюной от желания, быстро подавили свои страсти и почтительно поприветствовали его: «Генерал».
Услышав шум, тётя Чжоу поспешила поприветствовать гостя. Глядя на этого редкого гостя, она выглядела удивлённой. «Генерал вернулся?»
«Хм». Фу Юй кивнул. «Где молодая госпожа?»
«Он прогуливается у башни Ванъюнь на севере». Зная, что он не придет в храм без причины, тетя Чжоу неуверенно спросила: «Может, пошлем кого-нибудь, чтобы пригласить его обратно?»
«Не нужно». Фу Юй остановился, не заходя дальше в дом, а выйдя за дверь. На кухне царило оживление, двор был наполнен ароматом еды, но за кухонной дверью висела занавеска, скрывающая то, что находилось внутри. Но эти жареные сладкие картофелины… Фу Юй ел их, чтобы утолить голод во время своих военных походов, и не мог не взглянуть на них.
На улице перед кухней поставили небольшой квадратный сосновый столик, на котором стояла тарелка с жареным сладким картофелем, разломанным пополам, с ароматной, мягкой и прозрачной мякотью. Запах доносился до всех, создавая ощущение, будто можно почувствовать его теплую сладость, от которой текли слюнки.
На вкус это просто восхитительно...
Фу Юй не стал подходить, чтобы взять его и попробовать; он просто вышел за дверь, не глядя в сторону.
Янбо и остальные стояли у прохода, ожидая, пока женщина в черном плаще с золотой вышивкой не повернется за угол, после чего бросятся вперед и съедят весь сладкий картофель.
...
За пределами двора Фу Юй, направляясь к северному склону, мог лишь подавить запах еды.
Листья гинкго давно опали, и от кленовых деревьев остались лишь голые, кривые ветви. Сорняки на склоне засохли и пожелтели, а высохшие на солнце, ломкие листья лежали слоями, рассыпаясь в кучу при наступании на них ботинок.
Башня Ванъюнь возвышается величественно и внушительно, залитая послесвечением заходящего солнца.
У перил на втором этаже чердака стояла женщина, прислонившись к ним и любуясь видом. Возможно, потому что она вела уединенный образ жизни дома и не особенно заботилась о своей внешности, она не укладывала волосы заколками или украшениями; ее длинные черные волосы ниспадали на плечи, мягкие, как лак, и блестящие. На ней была серебристо-красная, отделанная золотом верхняя одежда, похожая на плащ журавля, сшитая из совершенно новой малиновой перьевой марли, с кругом из мягкого белого лисьего меха на шее, который мерцал в лучах заходящего солнца. Пояс на талии свисал, развеваясь на ветру.
По сравнению с шумным миром Наньлоу, в этот момент она, казалось, погрузилась в совершенно другой мир.
Ю Тонг действительно был полностью поглощен этим.
Башня Ванъюнь на северном склоне идеально подходит для любования окрестностями благодаря своему выгодному расположению. Однако среди женщин в особняке старушка редко выходит на улицу, потому что боится холода, а мать старшего сына и невестка живут в восточном дворе, который находится далеко отсюда. Фу Ланьинь — единственная, кто разделяет её интересы и ни о чём не беспокоится, поэтому ей удобно подниматься на башню, когда ей захочется.
Отсюда открывается захватывающий вид: вдали виднеются холмистые горы, белые оттенки которых контрастируют с переплетающимися тенями деревьев, создавая картину, напоминающую простой рисунок тушью. Но теперь, когда заходящее солнце бросает свои золотисто-красные лучи, оно раскрашивает все на своем пути, словно добавляя пигмент в обычную картину тушью, мгновенно преобразуя игру света и тени, цвета зданий в яркое и впечатляющее зрелище.