Глупый агент - Глава 26
Als Yan Pingfei seinen Schrei hörte, erschraken alle auf dem See!
„Beschützt den Dritten Prinzen!“, rief Yan Pingfei den Zivilwachen um ihn herum zu, als er den erbitterten Kampf auf dem See sah. „Mobilisiert sofort die Regierungstruppen und befehlt allen Patrouillensoldaten in der Umgebung, zum Yuqiong-Turm zu kommen!“
„Also ist Yu Ziyan in Wirklichkeit Zifei Shuangyue!“ In einem Pavillon, der hochrangigen Beamten und wohlhabenden Kaufleuten gehörte, klopfte sich ein korpulenter Tycoon, der ihn begleitete, immer wieder erschüttert auf die Brust.
Die anderen, die noch immer von der unerwarteten Situation gefangen waren, waren alle fassungslos, als wären sie durch diese Worte aufgewacht!
„Die berühmte Kurtisane Yu Ziyan ist der Purpurne Fliegende Zwillingsmond!“
„Kein Wunder, dass wir ihn nicht fassen konnten; er hatte sich die ganze Zeit unter einem Decknamen im Jade-Pavillon versteckt!“
"Das ist ja erschreckend! Wir hatten schon mehrmals Kontakt mit mordlustigen Dieben!"
Die hochrangigen Beamten und wohlhabenden Geschäftsleute, die schon mehrmals ein Vermögen ausgegeben hatten, um hierherzukommen und Musik zu hören, schwitzten nun heftig und riefen aus, wie glücklich sie sich schätzen könnten, dass nichts Schlimmes passiert sei.
"Bruder Mingchao, was willst du tun?", rief Zhu Yu Lu Mingchao aus dem Inneren des Pavillons zu.
„Es ist meine Verantwortung, Zifei Shuangyue zu fangen“, sagte Lu Mingchao, der gerade den Pavillon verlassen wollte, um zu helfen.
"Du kannst an meiner Seite bleiben; ich brauche dich nicht für diesen Kampf!"
"Aber……"
„Bist du besorgt? Befürchtest du, dass Feng Yan dir nicht gewachsen ist, oder befürchtest du, dass Zi Fei Shuang Yue etwas zustoßen könnte?“ Zhu Yus zusammengekniffene Augen waren scharf.
„Ich will Zi Fei Shuang Yue einfach so schnell wie möglich fassen und die Mission abschließen.“
„Ich fürchte, wenn Sie beitreten, werden sich die Dinge noch mehr verändern.“ Er sagte es mit einem leichten Grinsen, seine Worte trugen eine versteckte Bedeutung in sich.
"Dritter Prinz!"
„Ich will es dir nicht schwer machen. Du darfst dich nicht bewegen. Bleib einfach hier und folge mir.“
"Das……"
„Ming-Dynastie, ich habe euch aufwachsen sehen. Ihr könnt nichts vor mir verbergen. Egal gegen wen ich kämpfe, ich will euch da nicht hineingezogen sehen, verstanden?“
Als Lu Mingchao den ernsten Blick in Zhu Yus Augen sah und die Andeutung in seinen Worten hörte, blieb ihm nichts anderes übrig, als zu nicken.
Wie Zhu Yu sagte, konnte man ihn als eine Art „Ältesten“ betrachten, der ihn aufwachsen sah. Obwohl er ihn meist gern neckte und mit ihm scherzte, akzeptierte Lu Mingchao, der ihn stets wie einen Vater und Bruder respektierte, seine Strenge meist und sagte nichts mehr, sobald er ernst und streng wurde.
Auf dem See prasselten Schwerter, scharf wie Blitze, aufeinander, und das Wasser wogte wie Wellen und wirbelte rote und weiße Bänder auf. Als die Gestalt in Purpur aus diesem Getümmel in den Himmel aufstieg, diagonal flog und einen Rückwärtssalto auf das Dach eines kleinen Pavillons auf dem See vollführte, schrien die Gäste im Inneren überrascht auf und stürmten hinaus!
Gerade als die roten und weißen Satinbänder zum erneuten Schlag bereit waren, um dem herannahenden Schwert entgegenzutreten –
„Lila fliegende Zwillingsmonde – Ein Kampf um mein berühmtes Schwert der Kampfkunstwelt –“
Ein plötzliches Brüllen und eine gewaltige Kraft, noch schneller als Feng Yan selbst, fegten von der anderen Seite herüber. Feng Yans Schwert, das bereits eingetroffen war, traf diese Kraft direkt. Ein ohrenbetäubender Knall und das grelle Licht des Waffenaufpralls erfüllten die Luft. Blitzartig verschwommen wurde die Gestalt, die sich auf dem Pavillondach wieder erhoben hatte, von der Wucht fortgerissen. Blut spritzte herab, und die Gestalt verlor den Halt und stürzte in den See!
Zhu Yu runzelte im obersten Pavillon die Stirn, während Lu Mingchao mit ernster Miene schwieg.
"Der berühmte Schwertkämpfer Fu Yaofeng?!" Selbst der sonst so distanzierte Feng Yan konnte seine Überraschung über diesen stämmigen Mann, der plötzlich in die Schlacht platzte, nicht verbergen!
Auf dem Pavillon, wo einst die Purpurnen Fliegenden Zwillingsmonde standen, sprach Fu Yaofeng mit tiefer Stimme, die über den ganzen See hallte!
„Ich, Fu Yaofeng, bin entschlossen, Zi Fei Shuang Yue das Leben zu nehmen, und niemand darf sich einmischen!“
Fast ohne Zeit zum Nachdenken schwang er sein Breitschwert mit ungeheurer Wucht erneut herab und zielte auf den See, aus dem noch immer Blut strömte!
Der gesamte See schien zu explodieren, begleitet von einem ohrenbetäubenden Getöse und einer Wucht wie ein Berg. Das Seewasser stieg meterhoch und gab den schlammigen Grund frei. Die Wassermassen ergossen sich ans Ufer, prallten gegen die Pavillons, und die Schreie der verängstigten Menge waren unaufhörlich.
Zhu Yuchen runzelte die Stirn, während Lu Mingchao den Kampf mit Spannung verfolgte.
Die tosenden Wassermassen des Sees stürzten herab und spritzten Wellen auf. Plötzlich erschienen zwei Gestalten, jede auf einem Pavillon sitzend, einander zugewandt, getrennt durch den zerstörten Chenyue-See. Im Mondlicht leuchteten rote und weiße Bänder erneut auf, deren Bewegungen ein blendendes Licht- und Schattenspiel erzeugten, das die Kämpfer blendete!
"Lila fliegende Zwillingsmonde – Bereitet euch auf den Tod vor!"
Mit einem lauten Schrei blitzte ein mächtiges Langschwert horizontal auf, seine imposante Aura durchdrang die rot-weiße Illusion, seine heftige und scharfe Kraft reichte über zwei Armlängen, das Regenbogenlicht der Klinge schnitt auf die Person hinter dem Band zu!
Die Zuschauer unten waren entsetzt. Als sie sahen, wie Zifei Shuangyue in zwei Hälften geteilt wurde, und sich an Yu Ziyans anmutige Gestalt von eben erinnerten, schrien alle vor Schreck auf!
Die roten und weißen Satinbänder zersplitterten beim Aufprall, und die violetten Zwillingsmonde waren nicht mehr zu sehen. Fu Yaofeng drehte sich im Nachthimmel augenblicklich um, hob sein Schwert erneut, und die Klinge blitzte auf und traf die violett gekleidete Gestalt, die im Begriff war, über die Mauer zu klettern!
Ein purpurroter Lichtblitz ging von Zi Fei Shuang Yues Körper aus, und ihre verletzte Gestalt begann zu schwanken, kurz davor, in den reißenden Fluss zu stürzen, der nur eine Mauer entfernt war!
„Fu Yaofeng, ich, Dongyu Banmei, werde dein Schicksal als Zifei Shuangyue übernehmen!“ Eine scharfe, kalte Stimme erklang, begleitet von einem sanften, eisigen Handflächenschlag!
Fu Yaofeng, der nur wenige Schritte entfernt stand, erschrak, als der unerwartete Handkantenschlag Zi Fei Shuangyue traf, die im Begriff war, von der Mauer zu stürzen. Plötzlich blitzte blaues Licht auf, und die blassviolette Gestalt zitterte heftig und schrie vor Schmerz auf. Im Nu wurde sie wie ein Drachen mit gerissener Schnur nach unten geschleudert!
"Junger Meister –" Die Worte, die ihm beinahe über die Lippen gekommen wären, wurden von Fu Yaofeng wieder verschluckt!
„Fu Yaofeng, ich war es, der das Schicksal der Purpurnen Fliegenden Zwillingsmonde auf sich nahm, nicht dein berühmter Schwertkämpfer!“
Der Neuankömmling hatte ein blasses, bläuliches Gesicht und war kleinwüchsig; er reichte Fu Yaofeng kaum bis zur Brust. Seine geringe Körpergröße verlieh ihm jedoch blitzschnelle Wendigkeit, wodurch seine Überraschungsangriffe fast immer erfolgreich waren.
Als Banmei Fu Yaofeng gegenüberstand, blitzte es wild und wolfsartig in ihren Augen. Denn Fu Yaofeng hatte sich im Osten gegen die Dämonensekte gestellt. Nun konnte er denjenigen, den er töten wollte, entführen und seinen Ruf zerstören – ein Akt der Genugtuung und Rache.
"Hmpf! Nur wenn wir die Person lebend oder die Leiche sehen, können wir erfahren, wer Zifei Shuangyue getötet hat!" Fu Yaofeng spottete und sprang aus dem Yuqiong-Turm, begierig darauf, die Person zu finden!
„Mal sehen, wer Zifei Shuangyues Leiche zuerst findet!“ Banmei war nicht bereit, sich geschlagen zu geben, und tat es ihr gleich, indem sie über die Mauer sprang!
„Pingfei, nimm deine Männer und folge!“ Zhu Yu befahl. „Finden Sie Zifei Shuangyue und fangen Sie sie lebend ein!“
Yan Pingfei nahm den Befehl entgegen und ging.
Als die Leute aus der Ostregion zum Angriff ansetzten, war selbst Zhu Yu verblüfft. Dann bemerkte er Lu Mingchaos Erstaunen und seine Eile. Als die Purpurnen Fliegenden Zwillingsmonde mit einem einzigen Schlag weggeschleudert wurden, ignorierte Lu Mingchao seine vorherigen Anweisungen, sich nicht zu bewegen. Er stürmte los, sobald die Leute aus der Ostregion ihren Überraschungsangriff starteten. Diesmal konnte Zhu Yu ihn nicht aufhalten!
„Dritter Prinz, Ihr wurdet erschreckt. Dieser einfache Beamte hat seine Pflichten vernachlässigt und war sich der Herkunft dieser Frau nicht bewusst, sodass sie mit ihren verführerischen Reizen Unheil anrichten konnte. Bitte verzeiht mir!“ Der später eingetroffene örtliche Beamte verbeugte sich eilig.
„Gut, dass du die Wahrheit herausgefunden hast. Feng Yan, lass uns zum Herrenhaus zurückkehren!“ Zhu Yu war zu faul, noch etwas zu sagen, und drehte sich zum Gehen um.
„Wachen, eskortiert den dritten Prinzen zurück in seine Residenz!“ Die zuständigen Beamten umringten ihn sofort und riefen laut.
Der einst geschäftige und chaotische Jade-Pavillon lag nun in völliger Verwüstung, und auch mehrere Pavillons am Chenyue-See waren zerstört. Die nacheinander eintreffenden Offiziere und Soldaten übernahmen die Ermittlungen.
„Versiegelt den Jade-Pavillon, holt die verantwortliche Dame und untersucht Yu Ziyans Hintergrund!“
Gleichzeitig verbreiteten sich Gerüchte, dass die berühmte Kurtisane Yu Ziyan Zifei Shuangyue sei und dass Zifei Shuangyue tot sei, und am nächsten Morgen verbreitete sich dieser jüngste Schock in der gesamten Hauptstadt!
„Feng Yan, lass uns zum Anwesen der Familie Su gehen.“ Während Zhu Yu, von Wachen begleitet, in der Sänfte saß, sagte er plötzlich: „Eigentlich wollte ich zu meinem Anwesen zurückkehren.“
"Ja."
Der Festzug zog in großem Stil in Richtung der Residenz der Familie Su.
Die Ankunft der königlichen Gäste mitten in der Nacht versetzte die gesamte Familie Su in helle Aufregung. Diener eilten umher, und Lichter erhellten das Haupttor und die Halle und schufen ein prachtvolles und imposantes Bild.
„Der dritte Prinz ist spät in der Nacht gekommen. Dongling war ziemlich rücksichtslos. Bitte verzeihen Sie ihm.“
Su Dongling, der älteste Sohn der Familie Su, eilte in die Halle, um die Gäste zu begrüßen. Er sah Zhu Yu, in einem atemberaubend schönen Gewand, allein die Halle betreten, während ihr gesamtes Gefolge draußen vor der Tür wartete.
„Es ist wahrlich anmaßend von mir, Sie so spät in der Nacht zu stören.“ Kaum hatte er Platz genommen, reichte ihm ein Diener sogleich Tee. „Vergessen wir die Formalitäten. Wenn Ihr vierter junger Herr sich im Herrenhaus befindet, darf ich ihn bitten, für ein kurzes Gespräch aus seinem Zimmer zu kommen?“
„Kleiner Bruder!“, rief Su Dongling etwas verdutzt, als Zhu Yu spät abends ins Haus der Familie Su platzte und deutlich machte, dass er seinen vierten Bruder sehen wollte. Er verschränkte die Hände und sagte: „Mein vierter Bruder ist nicht da. Er ist für ein paar Tage fort, um Hinweisen nachzugehen, da ihm der Dritte Prinz eine wichtige Aufgabe übertragen hat: Zi Fei Shuang Yue innerhalb einer bestimmten Frist zu verhaften.“
"Oh! Haben sie gesagt, wohin wir gehen sollen?"
„Mein vierter Bruder ist derjenige in der Familie, dessen Aufenthaltsort am unberechenbarsten ist. Selbst wenn er ermittelt, solange es seine Arbeit nicht beeinträchtigt, reist er gerne, um die lokalen Gebräuche und Sehenswürdigkeiten kennenzulernen. Daher ist es schwer zu sagen, wohin er genau geht. Bevor er aufbricht, sagt er nur, dass er in ein paar Tagen wieder zu Hause sein wird.“
„Bruder Dongling scheint seinen Brüdern gegenüber recht aufgeschlossen und tolerant zu sein.“
„Mein jüngerer Bruder hat Angst davor, eingeengt zu werden, deshalb habe ich ihn seit seiner Kindheit machen lassen, was er will.“ Su Dongling fragte besorgt: „Dritter Prinz, Ihr scheint Euch heute Abend so große Sorgen um Shao Chu zu machen. Hat Shao Chu etwas angestellt?“
"Bruder Dongling, keine Sorge, er hat nichts falsch gemacht." Zhu Yu nahm seine Teetasse und sagte mit einem langsamen, mühsamen Schluck: "Ich bin heute Abend eigens gekommen, um Ihnen mitzuteilen, dass Sie die Angelegenheit um Zifei Shuangyue, meinen geliebten Bruder Shaochu, nicht weiter untersuchen müssen."
Gibt es Neuigkeiten zu den lila fliegenden Zwillingsmonden?
"Ja." Zhu Yu sah ihn an und sagte deutlich: "Er ist bereits tot!"
„Zi Fei Shuang Yue ist tot?!“, rief Su Dongling schockiert aus. „Wann ist das passiert?“
„Heute Abend, soeben, wurde bestätigt, dass Yu Ziyan Zi Fei Shuang Yue ist und daraufhin ermordet wurde!“
„Mit der Hinrichtung dieses Schurken können die Menschen in der Hauptstadt endlich aufatmen.“
Leider wurde die Leiche nie gefunden.
„Keine Leiche gefunden!“
„Nachdem er von einem berühmten Schwert aus der Kampfkunstwelt getroffen und anschließend von Mitgliedern der Dämonensekte der Ostregion überfallen wurde, dürfte er schwer verletzt sein, selbst wenn er nicht stirbt.“ Zhu Yu stellte seine Teetasse ab, stand auf und sagte: „Ist Zi Fei Shuang Yue also wirklich tot? Wir müssen abwarten, ob ihre Leichen am Ende gefunden werden.“
"Die Dämonenkultisten der östlichen Regionen!"
„Du siehst sehr besorgt aus. Für wen ist es?“ Zhu Yu warf Su Dongling einen Seitenblick auf ihre gerunzelte Stirn.
„Die Mitglieder des Moxi-Kults verhalten sich extrem und ihre Taten sind alles andere als gerecht. Jetzt, da sie in die Hauptstadt gekommen sind, ist Dongling über ihre Absichten besorgt.“
„Wirklich?“, spottete Zhu Yuyou. „Als eine der vier großen Familien, Dongling, habt ihr wahrlich ein Herz, das sich um das Volk kümmert!“
„Da die Familie Su die Gunst des Kaisers erhalten hat, muss sie auch dessen Sorgen tragen. Wenn die Dämonensekte Chaos unter dem Volk stiftet, wird das Volk leiden, und der Kaiser wird mit Sicherheit ebenfalls darunter leiden.“
„Ausgezeichnet! Vater Kaiser ist wahrlich gesegnet. Wenn alle vier großen Familien Eure Großmut besäßen, Dongling, welche Schwierigkeiten würden unserer Tiandu-Dynastie bevorstehen!“
Zhu Yu spottete, und auch Su Dongling spürte, dass der andere heute Abend anders war als sonst, nämlich mit einem Anflug von Irritation in seinem Gesichtsausdruck!
„Seit Zifei Shuangyues Tod scheinen die Drei Kaiser eher entmutigt als erfreut zu sein. Gibt es in Dongling irgendetwas, das ihnen von Nutzen sein könnte?“
„Ja!“, rief er mit prüfendem Blick, sein Tonfall triefte vor spöttischem Sarkasmus. „Wenn ich, dieser Prinz, in Eurer Residenz Su wohnen möchte, bis Euer jüngerer Bruder zurückkehrt, ist das dann gestattet?“
„Die Gunst des dritten Prinzen ist eine Ehre für die Familie Su. Dongling befahl sofort, einen Hof für den dritten Prinzen vorzubereiten…“
"Ich, dieser Prinz, möchte im Hof meines geliebten jüngeren Bruders Shaochu verweilen und auf ihn warten!"
„Solange der dritte Prinz sich nicht ungerecht behandelt fühlt, wird Dongling den Befehl unverzüglich erteilen.“
„Das ist nicht nötig, junger Meister Su“, rief Zhu Yu plötzlich Su Dongling zu, der gerade im Begriff war, den Dienern Anweisungen zu geben. „Mir ist bewusst, dass mein unhöfliches Verhalten heute Abend wirklich beleidigend war. Bitte verzeihen Sie mir.“
„Tatsächlich tut der Dritte Prinz dies nur um Shao Chus willen. Im Namen meines jüngeren Bruders dankt Dongling dem Dritten Prinzen für seine Besorgnis.“
Da Su Dongling Zhu Yus plötzlichen Gesichtsausdruckswandel nicht deuten konnte, blieb ihr nichts anderes übrig, als vorsichtig vorzugehen.
„Dieser Prinz erinnert sich, dass die Familie Su vier Brüder und zwei Schwestern hat. Warum steht Shao Chu, der Jüngste, an vierter Stelle?“
Mit einer Aura von lässiger Arroganz warf Zhu Yu, abgesehen von Lu Mingchao und Su Shaochu, allen anderen stets einen abweisenden Seitenblick zu, wobei ein halbes Lächeln seine Lippen umspielte – das war Zhu Yus übliches Auftreten.
„Ehrlich gesagt, steht Shao Chu an sechster Stelle. Wenn wir die zweite und vierte Schwester nicht mit einbeziehen, steht Shao Chu tatsächlich an vierter Stelle“, sagte Su Dongling vorsichtig.
„Warum werden die Geschwister Su in Bezug auf die Dienstjahre nicht als Frauen betrachtet?“
„Da wir alle Geschwister der Familie Su sind, werden wir natürlich einbezogen. Es wird Veränderungen in der Generation und den Titeln geben. Damals nutzten unsere Eltern jedoch Spiele, um unsere Geschwister in Kampfkunst und Klugheit zu schulen. Sie teilten uns Jungen und Mädchen in zwei Gruppen ein, und die Generation wurde damals anhand der Jungen neu geordnet. Shao Chu spielte dieses Spiel sehr gern, und die Bediensteten nannten ihn auch gern Vierter Junger Meister. Mit der Zeit begannen wir, Shao Chu entsprechend seinem Rang unter den Brüdern zu nennen.“
„Shao Chu ist der Sechste in der Reihe!“, rief Zhu Yu mit funkelnden Augen, als hätte er etwas entdeckt. „Shao Chu gehört … dem Orden der Brüder an?!“
„Hat der dritte Prinz eine andere Sichtweise?“, fragte Su Dongling, weder demütig noch arrogant.
„Ihr findet es lächerlich, dass ich, ein Prinz, sogar Männer und Frauen verwechsle!“