Глупый агент - Глава 52
"Ja! Männer können keine Mütter sein."
"Warum seid ihr alle schon so erwachsen und denkt immer noch an eure Mutter?!"
Mehrere Mädchen und Gäste neckten die beiden Mädchen, woraufhin Wuyou und Wuchou unzufrieden auf und ab sprangen.
"Natürlich wissen wir, dass Männer keine Mütter sein können – man weiß es einfach nicht – Jungmeister Su ist –"
Bevor er das Wort „Frau“ aussprechen konnte, unterbrach ihn Su Shaochu lautstark und räusperte sich.
"Keine Sorgen, kein Kummer, kommst du mit mir in den Pavillon, um Zither zu spielen und Musik zu hören?"
"Gut!"
Die beiden Mädchen stimmten fröhlich ein, und Su Shaochu redete ihnen gut zu, während Yan Pingfei die anderen neugierigen Zuschauer wegschickte.
"Wenn wir gewusst hätten, dass Vater den jungen Meister Su heute hinauslassen würde, wären wir nicht zum Spielen in die Berge gegangen."
"Ja! Ich habe erst bei meiner Rückkehr erfahren, dass der junge Meister Su hierher gekommen ist."
Sie hatten nur begrenzt Zeit, Su Shaochu täglich zu sehen. Ihr Vater betonte immer wieder, dass Su Shaochu sich erst vergewissern müsse, dass ihm alles gehöre, bevor er Zeit mit ihnen verbringen dürfe. Das langweilte sie furchtbar, denn ihr Vater hatte ihnen doch ausdrücklich versprochen, dass diese Reise eine Gelegenheit sein würde, mit Su Shaochu Spaß zu haben – doch das war überhaupt nicht der Fall!
Wo ist dein Vater?
Ursprünglich wollte Zhu Yu mit ihr zum Green Bamboo Music gehen, doch dort trafen sie auf die Leute, die der Kronprinz zum „Piaoxia-Gipfel“ geschickt hatte. Als Zhu Yu dessen düsteren Gesichtsausdruck sah, wusste er, dass er nicht wollte, dass die anderen sie erblickten. Deshalb befahl er Yan Pingfei, sie wegzuschicken, um sie zu beschützen, und ging selbst weiter.
Offenbar kamen die Männer des Kronprinzen, um Informationen über sie zu sammeln.
„Wir sprachen ursprünglich mit den Leuten, die von Seiner Hoheit dem Kronprinzen entsandt wurden, aber dann kam eine weitere Person aus Jiangnan. Es scheint, dass er von Feng Yan geschickt wurde. Wir konnten nicht länger warten, also schickte Vater jemanden, um uns hierher zu bringen.“
"Oh." Su Shaochus Gesichtsausdruck verriet tiefes Nachdenken.
"Das ist gut! Sonst wäre der junge Meister Su wieder sein gewesen, wenn er mit Vater gekommen wäre."
Während Zhu Yu abwesend war, konnten Wuyou und Wuchou sich an sie klammern.
„Du hast versprochen, den ganzen Tag mit uns zu verbringen! Papa hat doch ganz klar gesagt, dass der junge Meister Su tagsüber uns gehört!“
„Das stimmt! In den letzten anderthalb Monaten habe ich dich im ersten Monat nur beim Abendessen gesehen, danach aber häufiger morgens und tagsüber. Wenn Vater nicht da war, musste Steward Yan anwesend sein.“
„Das stimmt. Vater sagte auch, dass, wenn wir uns allein mit dem jungen Meister Su treffen, ihm das die Möglichkeit gibt, uns auszunutzen und zu fliehen.“
„Vater ist der geizigste Mensch, wenn es um alles geht, was mit dem jungen Meister Su zu tun hat.“
Wuyou und Wuchou sprachen empört, aber Su Shaochu seufzte bewundernd.
„Es scheint, als ob jeder Schritt, den ich unternehme, ob ich ihn mir bewusst machen kann oder nicht, blockiert wird.“
Selbst der Ort, an dem sie sich jetzt befindet, birgt vermutlich viele Geheimnisse. In ihrer Erinnerung, als sie und Yan Shanshan nachts die Purpurnen Fliegenden Zwillingsmonde stahlen, um Informationen zu sammeln und so die „Jadeperle“ an sich zu reißen, vermutete sie, dass die berühmte Grüne Bambusmusik in Jinghui eine von Zhu Yus östlichen Hochburgen sein könnte, von der aus er Informationen aus aller Welt beschaffte.
Angesichts von Zhu Yus Zuversicht, sie mit Yan Pingfeis Begleitung zum Musikhören gehen zu lassen, dürfte diese Vermutung richtig sein.
„Der Meister wird bald eintreffen.“ Als Yan Pingfei die Nachricht in das Ohr seines Untergebenen flüstern hörte, trat er vor und sagte zu Su Shaochu: „Gestatten Sie mir bitte, zuerst alle jungen Damen und Diener im Purpurnen Bambuspavillon zu entlassen.“
„Wie kannst du dich angesichts des hohen Standes deines Herrn so sehr um junge Mädchen und Diener kümmern? Empfindest du das nicht als unter deiner Würde?“ Seufz! Zeit mit reizenden jungen Mädchen zu verbringen ist weitaus besser, als sich mit furchterregenden himmlischen Dämonen abzugeben.
„Pingfei befolgte lediglich die Anweisungen seines Herrn. Für den jungen Herrn hatte er bereits eine Ausnahme gemacht. Bitte machen Sie ihm keine Schwierigkeiten.“
Gemäß den Anweisungen des dritten Prinzen müssen sich alle Instrumentalisten außerhalb des Bambusvorhangs aufhalten, und Su Shao Chu darf nicht erscheinen. Insbesondere darf sie keinerlei Kontakt zu Mädchen oder gar Dienern haben. Durch Song Zi Shaos Einmischung wurde diese Regel jedoch gebrochen.
"Junger Meister Su, du musst brav sein und darfst dich nicht gegen deinen Vater stellen, sonst werde ich dich lange nicht sehen."
"Das ist richtig! Junger Meister Su, es ist besser, gehorsam zu sein, denn Vater bestraft diejenigen, die nicht hören."
Die eine wollte, dass sie brav sei, die andere, dass sie gehorsam sei. Angesichts der unschuldigen und besorgten Worte der beiden Mädchen lächelte Su Shaochu, schüttelte den Kopf, verschränkte resigniert die Hände hinter dem Rücken und sagte: „Na gut, euch zuliebe werde ich brav und gehorsam sein.“
"Das ist toll, Wuyou (Wuchou) muss nicht noch einen Monat warten, um dich zu sehen."
Die beiden Mädchen umarmten freudig ihre Arme, kuschelten sich aneinander und albern herum.
„Seufz! Offenbar habe ich Yingmo, ein Wesen himmlischer Ordnung, unterschätzt, als ich Shanshan sagte, es würde einen halben Monat dauern, um festzustellen, ob sie noch festen Boden unter den Füßen hat. Und tatsächlich, Yingwei ist auch ein Wesen himmlischer Ordnung“, sagte sie mit selbstironischem Unterton, während ihre inneren Konflikte und ihre Schwere in einem langen Seufzer mündeten.
In diesem Monat schlief sie, wenn Zhu Yu nicht an ihrer Seite war, im Duft von Weihrauch ein. Mehr als dreißig Tage lang gab er sich unermüdlich seiner Lust hin, Tag und Nacht. Oft, noch bevor sie richtig wach war, kannte ihr Körper bereits den Rhythmus seiner Bewegungen. Sein Duft und die Kraft seiner Umarmung ließen sie sich fragen, ob er sie wirklich in sich aufnehmen und mit ihr eins werden wollte!
Einen flüchtigen Moment lang konnte sie den Unterschied zwischen sich und ihm nicht erkennen!
Su Shaochu konnte nicht mehr deuten, ob Zhu Yus rasende Lust lediglich den Wunsch nach Bestätigung ihres Besitzanspruchs oder einfach nur die Befriedigung seines Eroberungsdrangs zum Ziel hatte. Alles, was sie wusste, war, dass er weder ihre Unterwerfung noch ihr Flehen um Gnade wollte. Er wollte, dass sie reagierte, dass sie in einem Rausch der Leidenschaft unter ihm stöhnte, und dass er erst dann Befriedigung fand, wenn sein Bild ihre Augen füllte. Dann würde er sie küssen und zärtlich umarmen.
Einen Monat später, nachdem sich bestätigt hatte, dass sie ihre Kampfsportfähigkeiten tatsächlich verloren hatte, verlängerten sie die Zeit, die sie außerhalb des Zimmers verbrachte, und erlaubten Wuyou und Wuchou nach und nach, Zeit mit ihr zu verbringen.
Zhu Yus erschreckend rücksichtslose und bestialische Natur legte sich erst über einen Monat später. Wahrscheinlich begriff er, dass er sie ernsthaft verletzen oder krank machen würde, wenn er zu weit ginge, und mäßigte sich deshalb.
Doch Su Shaochu dachte: Solange sein Plan nicht gelingt, dürfte es ihr schwerfallen, Yings Klauen loszuwerden, denn sie konnte den Raubtierblick in seinen Augen spüren, den Wunsch, seine Beute zu erobern.
„Vater sagte auch, dass wir nach einem Jahr wieder frei mit dem jungen Meister Su zusammen sein können.“
Glücklich zählten sie die Tage, an denen der junge Meister Su immer bei ihnen war und sich um nichts in der Welt sorgte.
"Ein Jahr..." Seufz! Schon beim Gedanken daran kribbelt es auf meiner Kopfhaut und ich bekomme Gänsehaut.
Hätte sie Zhu Yus Plan nicht falsch eingeschätzt, würde der Dämonenprinz ein Jahr später, wenn sie als Trägerin des kaiserlichen Blutes erneut die Flucht wagen würde, vermutlich einige Wahrheiten enthüllen, die den Kaiser und die Kaiserin erreichen würden. Dann wäre es nicht nur Zhu Yu, der sie nicht gehen lassen würde; selbst der Kronprinz könnte sich nicht mehr auf sie verlassen.
Die Kaiserin und der dritte Prinz könnten die gesamte Macht der Kaiserfamilie nutzen, um sie zu vertreiben. Angesichts des furchteinflößenden Charakters und der Persönlichkeiten dieser Mutter und ihres Sohnes begehrt die Mutter ihren Enkel und der Sohn sie; beide verfolgen ihre eigenen Ziele und sind bereit, jedes Mittel einzusetzen, um sie zu erreichen.
Menschen, die ein unbeschwertes Leben gewohnt sind, fürchten sich am meisten vor Begegnungen mit sturen und uneinsichtigen Menschen. Das beschreibt dich und Zhu Yu perfekt!
Sie begann Shan Shans Worte immer besser zu verstehen. Ihr größter Fehler war, nicht damit gerechnet zu haben, dass Zhu Yu sich so tief in sie verlieben würde, und noch weniger, dass er nach dieser Verliebtheit so besessen werden würde.
Zhu Yu erinnerte sich seit ihrer Kindheit an fast immer grausam, kaltblütig und rücksichtslos. Sie hatte seine Grausamkeiten selbst miterlebt. Ob er sie als Kind getötet, den Geist von Gemahlin E, die ihn innig liebte, vernichtet oder unzählige Menschen umgebracht hatte, die er gemocht, mit denen er gespielt und die er dann fallen gelassen oder gegen die er sogar intrigiert hatte – sie kannte diese blutige Dunkelheit nur allzu gut. Wo genau hatte sie nur einen Fehler gemacht?
Das Unberechenbarste auf der Welt ist das menschliche Herz; egal wie sehr sich die Welt verändert, wie kann sie gegen das sich ständig verändernde menschliche Herz gewinnen?
Die Worte des Schwertkämpfers hallten in seinem Kopf wider. Als er gegen ihn intrigierte, hätte er sich nie vorstellen können, dass es so enden würde, denn der Schwertkämpfer war wahrlich ein kaltblütiger und skrupelloser Mensch …
„Junger Meister, soll ich Ihnen etwas Wein und ein paar Snacks bringen lassen? Ich habe gehört, dass der verehrte Gast, den Boss Jin empfängt, mit Ihnen verwandt ist.“ Liu Tian'er betrat erneut den Pavillon und verbeugte sich, um zu fragen.
„Schicken wir ihnen zuerst ein paar süße Gebäckstücke und Snacks zum Tee!“
"Möchten Sie von Tian'er hier bedient werden?"
„Ich will sie hier nicht haben!“, rief Wuyou, packte Su Shaochus rechten Arm, funkelte ihn wütend an und schrie.
„Ich will es auch nicht!“, sagte Wuchou und umklammerte seinen linken Arm fest, während er ihn mit der gleichen Feindseligkeit anstarrte.
Der junge Meister Su scheint dieses Mädchen sehr gut zu behandeln. Außer ihrem Vater und ihrer Schwester Shanshan darf niemand mit ihnen um die Gunst des jungen Meisters Su konkurrieren. Jeder, der es wagt, dem jungen Meister Su zu nahe zu kommen, ist sein Feind!
Insbesondere meinte mein Vater, dass der junge Meister Su zu denjenigen gehöre, die spurlos verschwinden, wenn wir auch nur ein wenig nachlässig seien. Deshalb müssten wir ihn immer im Auge behalten, wenn er nicht da sei.
„Keine Sorge, keine Panik. Schwester Song meinte gerade, ihr zwei wärt süß und hübsch. Ich sage, ihr seid wirklich hübsch, wenn ihr lächelt.“
„Findet der junge Meister Su, dass wir hübscher aussehen, wenn wir lächeln?“
Die beiden Mädchen blickten sie sofort mit funkelnden Augen an.
Su Shaochu tippte ihnen an die Nase. „Ist das überhaupt eine Frage? Ihr zwei seid die attraktivsten Personen in der Umgebung eures Vaters. Lächelt für Schwester Song, damit sie weiß, dass ich nicht lüge.“
"Schwesterlied".
Sie änderten sofort ihre vorherige Haltung, und die beiden Mädchen lächelten freundlich und riefen fröhlich.
„Wuyou und Wuchou sind wirklich meine beiden liebsten und bezauberndsten Mädchen. Setzt euch bitte zuerst ordentlich hin. Schwester Song soll euch eure Lieblingsgerichte bringen.“
"Gut."
Die beiden Schwestern antworteten lieblich und gehorsam, saßen im Pavillon und blickten zurück, wobei ihr Lächeln nicht von ihren Lippen verschwand.
„Junger Meister.“ Song Tian'er hielt sich die Hand vor den Mund und lächelte. Nach dem vorangegangenen Tumult verstand sie nun einiges. „Obwohl Ihr Euch Junger Meister nennt, seid Ihr es eigentlich nicht, oder? Aber unabhängig von Eurer Identität beginne ich zu verstehen, was Euch so faszinierend und zugleich beunruhigend macht. Ihr seid zu geschickt im Umgang mit jungen Mädchen; eine falsche Bewegung, und Ihr könntet wirklich ein Playboy sein. Zum Glück …“
Ihre schönen, klaren Augen musterten sie bedeutungsvoll: „Deine angeborene Persönlichkeit macht es dir schwer; andernfalls wäre die Katastrophe viel schwerwiegender.“
„Ähm.“ Su Shaochu räusperte sich. „Ich habe einfach zu viel Erfahrung mit jungen Mädchen und weiß, wie ich sie glücklicher machen kann.“
Für sie war der Umgang mit intriganten und mächtigen Beamten und zwielichtigen Gestalten aus allen Gesellschaftsschichten eine vergnügliche Möglichkeit, ihren Intellekt zu erproben. Im Gegensatz dazu wirkten das fröhliche Lachen, die ausgelassenen Streiche und die Wutanfälle der Mädchen einfach beruhigend. Deshalb genoss sie es, unter den Mädchen zu sein, mit ihnen zu lachen und zu spielen. Dieser Kontrast zwischen den beiden Seiten der menschlichen Natur ermöglichte es ihr, über die Dinge tiefer nachzudenken.
„Der junge Herr kommt von außerhalb. In wenigen Tagen beginnt in Jinghui das Herbstmarktfest, das zehn Tage dauern wird. Die Straßen werden voller Leben sein. Wenn Sie sie dorthin mitnehmen, werden sie sich noch mehr freuen.“
„Herbstmarktfest! Was wird damit gefeiert?“
„Es ist einfach so, dass der seit jeher überlieferte Brauch des Herbstmarktes die Gelegenheit nutzt, die Produkte der Stadt Jinghui, wie zum Beispiel wertvolle Glas- und Bambuskunsthandwerke, zu bewerben. Die Leute nutzen auch die Gelegenheit, um mitzumachen und kleine Geschäfte zu eröffnen.“
„Es scheint, als freue sich Miss Tian'er schon sehr auf dieses Herbstmarktfest“, sagte sie mit großer Begeisterung.
Liu Tian'er hielt sich die Hand vor den Mund und kicherte. „Unter einem chinesischen Toon-Baum auf dem Markt gibt es einen Kosmetikstand. Der Besitzer prahlt gern, aber ab und zu findet er dort wahre Schätze! Ob da wohl etwas für Euch dabei ist, junger Meister?“
„Miss Tian’er ist außergewöhnlich intelligent; sie hat wahrlich eine weitere Chance, nach Schätzen zu suchen.“ Su Shaochu lächelte über diese treffende Bemerkung.
„Bruder Song mag das Herbstfest auch sehr, aber … ich weiß nicht …“ Plötzlich wurde sie melancholisch, als sie von Song Zishao sprach. „Sollten wir uns wiedersehen …?“
„Keine Sorge, du hast dich dem bereits gestellt, er weiß, was zu tun ist.“ Als Su Shaochu ihre Sorge bemerkte, nahm er ihre Hand. Seine Worte hatten eine versteckte Bedeutung: „Ich denke, er wird die Person, die er sehen möchte, während des Herbstmarktfestes wiedersehen, nicht wahr?“
Ihre Worte entlockten Liu Tian'er schließlich ein strahlendes Lächeln. „Ich verstehe, was Ihr meint, junger Meister.“
„Junger Meister Ai, ich habe es schon einmal gesagt: Wenn Sie es wagen, Ihre Sanftmut, Ihr Lächeln oder auch nur einen einzigen Finger jemand anderem als mir zu schenken, dann machen Sie nicht unschuldige Menschen dafür verantwortlich, dass sie mit ihrem Leben für Ihre Rücksichtslosigkeit bezahlen!“
Su Shaochu tätschelte sanft die tröstende Hand des anderen, doch im nächsten Moment wurde sie heftig ergriffen!
„Mein lieber Bruder vergisst immer, wem du gehörst!“ Ein Paar stattliche, einschüchternde Augen erschienen augenblicklich vor Su Shaochu, und der Mann verzog langsam seine dünnen, weichen Lippen. „Dann sollte ich meine Frau vielleicht warnen, damit sie weiß, dass ich immer zu meinem Wort stehe!“ Zhu Yus andere Hand hatte Liu Tian'ers Kehle bereits fest umklammert.
"Junger...Junger Meister...Rette mich..." Liu Tian'er kämpfte mit bleichem Gesicht und flehte Su Shaochu um Hilfe an, doch ihr Hals wurde sofort so fest zugepackt, dass sie keinen Laut mehr von sich geben konnte.
Um sie herum brach ein Tumult aus, als der neu angekommene junge Adlige die Hand des weißgewandeten jungen Mannes ergriff und Liu Tian'er würgte, als wolle er sie bedrohen. Selbst die Kampfkünstler, die den weißgewandeten jungen Mann beschützt hatten, traten beiseite und verboten jedem, sich zu nähern!
"Vater?!"
Wuyou und Wuchou, die sich im Pavillon befanden, waren ebenfalls fassungslos. Sie wollten losrennen, doch Yan Pingfei, der ein Zeichen von seinem Meister erhalten hatte, trat vor, um sie aufzuhalten.
"Chef, was ist los?"
Herr Jin, der den hochverehrten Gast zurück ins Grüne Bambusparadies begleitete, konnte nur fassungslos starren und verstand nicht, was geschehen war!
„Du hast also endlich verstanden, dass du jetzt gehorsam sein solltest?“, spottete Zhu Yu Su Shaochu an, der die ganze Zeit über ruhig und gelassen blieb.
„Ich warte“, sagte Su Shaochu ruhig, „ich warte darauf, dass du sie tötest, um zwei Dinge zu beweisen.“
„Oh.“ Zhu Yulins Lächeln blieb unverändert, doch seine Skrupellosigkeit schien sich zu verstärken.
"Sobald du sie tötest, bist du weder die Antwort in meinem Herzen noch die Antwort auf meine Gefühle!"
„Dieser eine Satz bestätigt nur noch mehr, dass sie dem Untergang geweiht ist!“, sagte Zhu Yu und verstärkte seinen Griff. Liu Tian'ers Gesicht lief purpurrot an, ihr Atem ging schwach, fast als ob sie im Sterben läge! „Weil sie in deinem Herzen tatsächlich einen so wichtigen Platz einnimmt!“
„Du weißt genau, wie viel sie dir bedeutet, also warum entschuldigst du deine Engstirnigkeit?“, sagte Su Shaochu ruhig. „Mit ihrem Tod werden auch all meine Gefühle für dich, Zhu Yu, für immer erlöschen!“
„Von Gefühlen verwirrt?“ Diese Worte ließen seine Pupillen zittern, und seine mörderische Aura verhärtete sich.
„Du weißt genau, dass ich dir gegenüber nicht ohne Gefühle und Verwirrung bin, aber solange du weiteres Blutvergießen begehst, werde ich genau wissen, dass es keinen Grund für weitere Verwirrung gibt.“
Zhu Yu ließ Liu Tian'ers Hand los und sah ihr direkt in die Augen; ihr Gesichtsausdruck war ruhig und gelassen, ohne jedes Anzeichen von Panik.
„Sie werden mir vielleicht nicht glauben, denn selbst ich habe mich dazu durchgerungen, der Sache ungeschminkt ins Auge zu sehen. Verlangen Sie nicht von mir, Ihnen irgendetwas zu beweisen, denn das kann ich nicht.“