Рай — это берег праха смертных - Глава 129
Однажды ночью, в том же самом месте, она поцеловала троих мужчин. После этого у нее совершенно опустело сознание, и ей показалось, что ее нужно утопить в свиной клетке.
С этого момента она захотела сбежать.
Впервые в жизни она была ошеломлена любовью. Она чувствовала себя бессильной и не знала, как с ней справиться. Возможно, все это время она убегала от нее.
Перед лицом врага она была столь горда и храбра, столь стратегически мыслила, столь рассудительна и столь спокойно разрабатывала каждый тщательно продуманный план.
Но когда дело касалось сердечных дел, она вела себя как страус, пряча голову в песок и постоянно пытаясь избежать ситуации.
Она боялась причинить боль другим. Любовь — горько-сладкая и мучительная, такая боль, которая может быть подобна яду, сжигающему сердце. Он не был готов принять такое сильное чувство. Она ведь ещё молода, правда? Ещё молода; не нужно её заставлять.
Она жаждала сбежать, сбежать далеко-далеко, обратно в Олений город, обратно в Долину Оленьего хребта, чтобы провести несколько мирных дней со своим хозяином, Дьеюном, подальше от этих чувств, которые заставляли ее чувствовать себя такой потерянной.
Она просто хотела мирной и беззаботной жизни, не желая быть скованной любовью, ей это действительно было не нужно. Она всегда считала, что люди становятся глупыми, как только влюбляются в кого-то.
Но как ей следует поступить с их чувствами? Возможно, если она ничего не даст, то не причинит им боли; если же не примет, то не будет тревожить собственное сердце.
Пусть всё унесёт ветром.
Она стояла там, погруженная в свои мысли, совершенно не замечая человека, стоящего позади нее. Пока этот человек не приблизился.
Порыв ветра пронесся мимо, унося все ее мысли. Она обернулась, посмотрела на пришедшего человека и положила руку на длинную ножевую рану на его лице. «Юнь Дэ, пойдем в Лучэн. Я отведу тебя к твоему учителю, чтобы залечить твои раны». Она мягко улыбнулась, ее глаза были полны нежности. Ее голос был мягким и нежным, и казался тоже усталым…
Она провела всё утро в саду.
Когда Ли Тяньци пришла за ней, она сидела под деревом гинкго у пруда и лепила фигурки из глины. Она лепила своего учителя, затем Дьеюня, а потом Ашину Югу, вылепляя одного за другим тех, по кому скучала, и тех, кто вызывал нежность в её сердце.
Ветер развевал выбившуюся прядь ее волос, которая запуталась на чистой щеке. Она была так сосредоточена, что не заметила человека, приближающегося сзади.
Затем ей на голову упал плод гинкго, и тот, кто подошел, стряхнул грязь с ее рук.
«Посмотри на себя, какая ты грязная! Могущественный царь Даю сидит на земле и валяется в грязи. Если об этом станет известно, все будут смеяться до упаду». Ли Тяньци подвел ее к плоской деревянной доске, установленной у пруда, опустил ее руки в воду и вымыл их. Затем он поднял свою одежду и вытер ей руки. Он делал все это с большим сосредоточением, его длинные ресницы опускались.
Вэй Цзицзюнь смотрела ему в лицо, погруженная в свои мысли. Внезапно она почувствовала легкость в теле, когда Ли Тяньци поднял ее верхнюю часть тела над прудом. Он поддержал ее спину и постепенно прижал вниз, отчего Вэй Цзицзюнь медленно опустилась в пруд.
На его губах мелькнула лукавая улыбка. «Помню, как-то меня толкнули в пруд».
Увидев, что она всё ближе и ближе подступает к пруду, Вэй Цзицзюнь в испуге схватила Ли Тяньци за воротник: «Нет... не бросай меня!»
Он потащил ее за спину, злорадно ухмыляясь и прижимаясь к ней еще ниже.
Затем его улыбка исчезла. Он посмотрел на нее, его темные, луноподобные глаза, глубокие, как море, были полны огромных водоворотов.
Он наклонился, поднял ее голову и поцеловал в губы.
Вэй Цзицзюнь слегка покраснела, ее ресницы нежно затрепетали, и он медленно притянул ее к себе...
Внезапно в воде раздался крик лебедей, разбудивший её. В тот же миг она подумала о Ляньву, этой хрупкой женщине; она не могла причинить ей вреда. В следующее мгновение она осторожно повернула голову и отстранилась от губ Ли Тяньци.
Покраснев, они поднялись и снова сели под деревом. Ли Тяньци достал белоснежный, полупрозрачный нефритовый кулон. «Цзицзюнь, чей это?»
Вэй Цзицзюнь уставился на него, затем замолчал: «Похоже, у тебя он есть».
«Да», — утвердительно ответил Ли Тяньци, — «но этот фрагмент принадлежит тебе».
"Моя?" Вэй Цзицзюнь немного удивился и потянулся, чтобы прикоснуться к её телу.
«Оно выпало у тебя из рук прошлой ночью». Сказав это, они оба снова покраснели.
«Это мне подарил Лю Юньдэ». Вэй Цзицзюнь забрала нефритовый кулон, и вдруг ей в голову пришла мысль. Оказалось, у Ли Тяньци тоже есть такой нефритовый кулон. Затем она вспомнила об их похожих лицах, словно вот-вот должно было что-то проясниться.
«Лю Юндэ? Лю Юнде?» — пробормотал Ли Тяньци, надолго погрузившись в свои мысли.
Спустя мгновение Ли Тяньци взял себя в руки и посмотрел на Вэй Цзицзюня. «Цзицзюнь, твой второй брат хочет тебе кое-что рассказать. Когда я был маленьким, я потерял младшего брата. У того брата был нефритовый кулон».
«Что?» — Вэй Цзицзюнь удивленно уставилась на Ли Тяньци, широко раскрыв губы. — «Но Лю Юньдэ — ребенок из семьи Лю. Он родился в семье Лю еще младенцем».
«Посмотри на себя, у тебя так широко открыт рот». Ли Тяньци прижал указательный палец к губам Вэй Цзицзюня. «Я попрошу кого-нибудь разобраться».
...
Солнце уже высоко в небе, когда они встали и отправились во дворец. Роскошная карета проехала через Цзиньчэнфан и направилась прямо к главной улице дворца.
Благодаря тому, что большая карета была покрыта толстыми парчовыми одеялами, тряская поездка не была слишком утомительной. В ту эпоху не было носилок; люди ездили в каретах только по горным дорогам.
Ли Тяньци положил голову на плечо Вэй Цзицзюня. «Цзицзюнь, я сонный».
«Если тебе хочется спать, приляг немного». Вэй Цзицзюнь взглянула на длинный диван. Хотя он и не подходил по росту Ли Тяньци, она решила, что хотя бы сможет немного согнуть ноги.
«Хорошо, второй брат не спал прошлой ночью». Ли Тяньци выжидающе посмотрела на неё, надеясь на ответ.
«Как можно не отдохнуть? Каждый день нужно рано вставать на заседание суда, это очень утомительно». Был ли он доволен таким комфортом?
«Второй брат скучал по тебе. Он скучал по тебе всю ночь». Наконец он сказал то, что хотел сказать.
Вэй Цзицзюнь долго молчал, прежде чем наконец произнес: «Второй брат, мы братья».
Ли Тяньци на мгновение опешился, его взгляд слегка потускнел. «Я знаю, Второй Брат знает, мы братья. Но ты не сможешь помешать мне скучать по тебе».
Затем он лёг ей на колени, поднёс её левую руку к своим губам и погладил её. Вэй Цзицзюнь почувствовала, как её лицо мгновенно вспыхнуло. Боясь, что он увидит её смущение, она подняла правую руку, чтобы вытереть лицо рукавом, и окинула взглядом окно машины.
За окном ярко светит солнце, его ослепительный свет щиплет глаза. Деревья гинкго, растущие по обеим сторонам дороги, усыпаны гроздьями оранжево-желтых плодов — теплых, крупных и непритязательных.
Освежающий осенний ветерок проникал сквозь марлевые занавески, постепенно стирая румянец с моих щек.
Карета плелась вперед, быстро проезжая по боковой улочке и прибывая к правительственному зданию.
Евнух осторожно приподнял занавес кареты, и из нее вышли изящные серебряные сапоги. Затем в поле зрения стражников появилась фигура, похожая на луну. Такую фигуру нельзя было игнорировать, и такую ауру нельзя было упустить из виду.
Все с нетерпением ждали, когда из кареты выйдет невероятно знатный человек. Руки евнуха болели от усталости, но изнутри не было слышно ни звука.
Вэй Цзицзюнь, стоявший в стороне, растерянно шагнул вперед, чтобы посмотреть. «Ваше Величество, мы вышли из кареты».
«У меня ноги онемели!» — лениво произнес Ли Тяньци.
Вэй Цзицзюнь был ошеломлен, а окружавшие его охранники были в шоке. Этот тон!
Вэй Цзицзюнь кашлянул. «Даже если у меня онемела нога, мне все равно нужно слезть. Давай слезем позже». У него онемела нога? А у нее! Он использовал ее как подушку всю дорогу, и она терпела онемение, чтобы слезть, не так ли? Из-за чего он так придирчив?
Ли Тяньци бросил на нее неловкий взгляд, словно его обидели. Он раздраженно встал, но, едва совершив шаг, намеренно наклонился к Вэй Цзицзюнь и упал.
К удивлению, этот здоровяк даже не мог нормально выйти из машины, поэтому Вэй Цзицзюнь в панике протянул руку и обнял его.
Когда она обняла его, ее лицо коснулось его груди.
В тот момент ее сердце замерло. Его грудь была теплой, от него исходил легкий, свежий аромат травы, а вкус был освежающим и сладким.
В тот момент она вспомнила, как он ради нее бросил тело Чжэфу в холодную карету; тогда его тело намертво замерзло.
В тот момент в её сердце зародилась лёгкая боль. Но в то же время она подумала о Хэ Лу, о его непоколебимой преданности, о его отстранённом, внимательном взгляде, о его, казалось бы, покинутой боли, о его детской печали. Её сердце снова сжалось от боли.
Зачем заставлять её сталкиваться со всем этим? Это разобьёт ей сердце.
Она глубоко вздохнула и осторожно опустила его на землю. Он посмотрел на нее, на его лице мелькнула искорка хитрости, губы слегка поджались, словно ему это удалось, на лице появилась легкая улыбка, и затем он взял ее за руку.
Лицо Вэй Цзицзюнь слегка покраснело, ресницы опустились, не из-за Ли Тяньци, а из-за изумленных взглядов окружающих охранников. Двое мужчин, вот так держащихся за руки на публике — кто знает, что они наденут завтра? Она могла бы даже снова стать его наложницей. От ее репутации, вероятно, будет трудно избавиться.
В этот период послания, отправленные западными турками, накапливались подобно небольшой горе, и подавляющее большинство из них касалось постоянных провокаций Тибетской империи на границе.
Тибетская империя, граничащая с Сонгценом Гампо на востоке, простирающаяся до Брахмании на юге, охватывающая Четыре Гарнизона на западе и достигающая тюрков на севере, занимала территорию более десяти тысяч ли (приблизительно 5000 километров). Это демонстрирует её мощь. Сонгцен Гампо, храбрый и воинственный правитель, взошедший на трон в тринадцать лет, обучил свою армию, подавил восстания, объединил различные племена, установил тибетский рабовладельческий режим и последовательно подчинил племена Супи, Доми, Байлань, Дансян и Янтун, ещё больше укрепив свою власть. Однако теперь он стал угрозой для Великого Ю.
Глядя на гору памятников, Вэй Цзицзюнь нахмурился.
Когда она увидела сложенный кусок ткани, который в растянутом виде имел длину не менее метра, у нее упало сердце.
Мемориал имел поразительное название: Хотан и племена Тургеш, в союзе с тибетцами, намерены вторгнуться в Аньси.
Том 3, Даю, Глава 114: Сердечная боль
Осенью второго года правления Цзяньдэ в царстве Даю западные тюрки Хотана и племена тургешей подняли восстание и объединили силы с тибетской армией, чтобы вторгнуться в Аньси.
Четыре гарнизона Аньси были созданы, когда Вэй Цзыцзюнь впервые прибыл в Даю. Это были четыре важных гарнизона западных тюрков: Куча, Яньци, Хотан и Шуле. Они находились под совместным управлением протектората Аньси под руководством Вэй Цзыцзюня, отсюда и название «Четыре гарнизона Аньси».
Четыре гарнизона Аньси были важнейшим элементом стратегического плана, жизненно важным торговым и транспортным маршрутом между Центральными равнинами и Западными регионами, золотым коридором мира и южными воротами к западным тюркам. Потеря этих гарнизонов поставила бы западных тюрок в крайне затруднительное положение.
Узнав об этом заранее, Вэй Цзыцзюнь немедленно собрала большое количество войск для усиления Четырех гарнизонов Аньси. Она перебросила в Четыре гарнизона войска Ашины Миши, нынешнего Защитника Куньлина, и Ашины Бучжэня, назначенного Ли Тяньци Защитником Мэнчи. Она также заблокировала связь между Четыреми гарнизонами и внешним миром, предотвратив тем самым заключение союзов с иностранными врагами внутри Четырех гарнизонов.
Тем временем Вэй Цзицзюнь тайно отправил людей для расследования, намеренно выявив уязвимость, чтобы четыре гарнизона могли отправить документы. Затем они перехватили их на полпути и узнали, что реальная ситуация была не такой, какой казалась. На самом деле племя Гунъюэ объединило силы с Шуле и Тибетом, чтобы начать атаку на Хотан изнутри и снаружи. Затем они повели тибетскую армию к Куче, захватили город и открыли царский двор врагу.
Таким образом, Вэй Цзицзюнь понял, что Хотан был обижен. Иначе как могли два Ту Туна, дислоцированные в Хотане, не знать о восстании? Казалось, после прошлого урока два управляющих, Фу Чжа Синь и его сын, продолжали вести себя прилично.
Поэтому Вэй Цзыцзюнь пересмотрела свою стратегию, приказав Ашине Мише разместить гарнизон в Хотане, а Ашине Бучжэнь — в Шуле, открыто контролируя и защищая Хотан и Шуле. Это откровенное действие было направлено лишь на то, чтобы задержать продвижение противника и дать ему понять, что план раскрыт.
Если бы Вэй Цзыцзюнь находилась в Западно-Тюркском каганате, она бы непременно воспользовалась возможностью, чтобы разгромить повстанцев и тибетскую армию одним махом. Но сейчас, находясь за тысячи километров, она не может вовремя разработать стратегию, поэтому ей остается лишь задерживать тибетцев и повстанцев, прежде чем строить какие-либо дальнейшие планы.
Остается лишь установить контроль над Гунъюэ. Возможно, контроль над Гунъюэ удастся установить, а возможно, и вовсе станет невозможным, и против города начнется кампания. Найти правильный баланс непросто. Пока Вэй Цзицзюнь беспокоился о том, кто возглавит войска, направляющиеся в Гунъюэ, Хэлу вызвался отправиться к западным тюркам, чтобы атаковать город.
Узнав об этом, Вэй Цзицзюнь оседлала свой Тесару и направилась к резиденции Хэлу. После битвы на улице Цзяньнань Ли Тяньци подарил Хэлу генеральский особняк, отчасти в знак признания его заслуг, а отчасти из личных соображений. Он не мог смириться с мыслью о том, что Хэлу будет жить с Цзицзюнь, поэтому отдал ему особняк, расположенный дальше всех от Вэй Цзицзюнь. В результате Вэй Цзицзюнь стала видеть Хэлу реже.
Каждый раз, когда Вэй Цзыцзюнь приходила в резиденцию Хэ Лу, ей не нужно было представляться; все слуги узнавали её.
Войдя во двор, Вэй Цзицзюнь увидел Хэ Лу, стоящего перед кустом императорских хризантем, одетого в белую мантию и, казалось, не замечавшего ничьего прихода.
Вэй Цзицзюнь поджала губы, подняла маленький камешек и бросила его, попав ему прямо в лоб. Хэ Лу удивленно обернулся, и, увидев сияющего мужчину, его глаза загорелись.
«Хэ Лу, ты хочешь добровольно поехать к западным туркам?» — Вэй Цзицзюнь подошёл к нему.
«Да, я не могу позволить им уничтожить западных турок». Он отломил хризантему и покрутил её в руке.
«Но я буду волноваться за тебя, если ты туда поедешь. Лучше не ехать. Я все спланирую так, чтобы ничего не пошло не так». Вэй Цзицзюнь наблюдал, как тот теребит в руке хризантему, и вдруг почувствовал себя очень одиноким. Должно быть, ему очень одиноко в этом особняке.
«Я хочу пойти», — Хэ Лу опустил глаза. — «Пойти туда и снова пройти по тому пути, по которому мы шли вместе».
Вэй Цзицзюнь был поражен его словами и поднял на него взгляд.
Хэ Лу внезапно поднял голову. «Фэн, я тебе когда-нибудь нравился?»
Вэй Цзицзюнь был ошеломлён. «Мне это нравится. Мне всегда это нравилось».
«Итак, вам нравится Чжан Ши?»
Вэй Цзицзюнь замолчала. Она думала об этом утонченном и элегантном мужчине, о человеке, который пробуждал в ней нежное чувство, чувство доверия и тепла, тонкое, неописуемое ощущение, подобное легкому ветерку на травянистом склоне. Он всегда ей нравился, еще с тех пор, как они жили в Западно-Тюркском каганате.
«Мне нравится», — ответила она.
На лице Хэ Лу мелькнула нотка боли. «Тогда он тебе нравится?» Под «ним» он, естественно, подразумевал Ли Тяньци.
«Хэ Лу, не задавай этих вопросов. Ты не понимаешь, что я чувствую. Я люблю каждого из вас, включая моего учителя, Дьеюня, Лю Юньде и многих других. Все они — моя семья. Я люблю их, хочу заботиться о них, хочу нести за них ответственность и буду защищать их любой ценой. Так что это не то, что ты думаешь».
«Но я люблю только тебя, и моя любовь к тебе отличается от моей любви к тебе. Она глубже. Я хочу быть с тобой до конца своей жизни, и я хочу обнимать тебя каждую ночь, когда засыпаю. Спать в одиночестве очень одиноко».
Услышав это, Вэй Цзицзюнь была несколько шокирована. Она молча смотрела на него. Неужели это его признание?