Die Schönheiten der Song-Dynastie

Kapitel 29

В этот момент ее миндалевидные глаза наполнились слезами, а взгляд был прикован к Ру Фэну.

Ру Фэн поспешно поклонился и сказал: «Спасибо за вашу заботу, госпожа Муронг. Со мной все в порядке».

«Молодой господин Ючи, почему вы так вежливы? Я еще не поблагодарила вас за спасение в прошлый раз. Хе-хе, похоже, нам действительно суждено встретиться». Муронг Инхэ прикрыла рот рукой и захихикала, с благодарностью глядя на Руфэна.

В этот момент Бай Шаоцзюнь прогнал всех прохожих, чтобы дать Муронг Инхэ шанс.

Ру Фэн поспешно отказался, решив раз и навсегда уладить этот вопрос: «Госпожа, не принимайте это близко к сердцу. Это была всего лишь небольшая услуга. Лошадь в тот момент испугалась, и, как человек, практикующий боевые искусства, я должен был помочь тому, кто был верхом».

Лицо Муронг Инхэ слегка побледнело, но она все же смогла улыбнуться: «Молодой господин Ючи, можете просто называть меня Инхэ, мы и так уже хорошо знакомы». Это подразумевало, что если Руфэну нравится Инхэ, он должен называть ее по имени, поскольку не каждый может обращаться к молодой леди по имени.

Ру Фэн мысленно скривился. Конечно, он не мог называть её этим именем, иначе у него была бы другая жена.

Она помахала веером, ее взгляд, казалось, небрежно оглядывался по сторонам, но намеренно или ненамеренно он был прикован к Ю Цзюэ.

Трое человек, включая Юй Цзюэ, находившихся неподалеку, смотрели на нее с недоумением. Юй Цзюэ и Юнь Тяньцзе ничего не понимали, а Юй Сюань, с нетерпением ожидая представления, стоял и наблюдал.

Ру Фэн мысленно вздохнул и тихо сказал: «Разве это не неуместно? Как можно так называть молодую леди по имени? Если моя будущая жена узнает, у меня будут большие проблемы».

Он вздохнул, говоря это, и его взгляд метался влево и вправо.

Лицо Му Кэ Инхэ побледнело ещё сильнее, чем прежде. Её красные губы дрожали, когда она повторяла снова и снова: «Молодой господин Ючи, что вы имеете в виду? У вас уже есть кто-то, кого вы любите?»

Бай Шаоцзюнь был ещё разгневан, чем Муронг Инхэ: «Ючи Жуфэн, моя кузина так хорошо к тебе относится, разговаривая с тобой, а ты смеешь её расстраивать? Ты что, хочешь смерти? Или ты всё ещё думаешь о У Яне?»

Бай Шаоцзюнь боролся за шанс своей кузины по двум причинам: во-первых, Муронг Инхэ испытывала чувства к Руфэну, иначе она не послала бы кого-нибудь сделать ей предложение; во-вторых, Бай Шаоцзюнь считал, что, если Ючи Руфэн женится на его кузине, учитывая способности кузины, у Ючи Руфэна не будет шансов конкурировать с ним за Уянь.

Поэтому, когда он увидел, что его кузен проигрывает, он быстро вмешался, чтобы помочь.

Взгляд Ру Фэна метнулся по сторонам, и он с серьезным лицом сказал: «Бай Шаоцзюнь, это неправильно. Вы прекрасно знаете, что я не могу жениться до двадцати лет. Если я действительно сделаю *это* сейчас, разве это не будет пустой тратой молодости молодой женщины? Вы же знаете, молодость молодой женщины ограничена. Как я могу её сдерживать?»

Услышав это, беспокойство Муронг Инхэ сменилось радостью: «Молодой господин Ючи действительно добрый. Мне… мне всего четырнадцать лет, и через четыре года мне исполнится восемнадцать». Сказав это, она извивалась, постоянно поглаживая тонкую косичку, свисающую с груди, и не отрывала взгляда от Руфэна. Любой, у кого были глаза, мог понять, что она имела в виду.

По спине Ру Фэн пробежал холодок. Восемнадцать лет — это еще юный возраст для девушки в королевстве Цзы Ло, поэтому ее старшей сестре Ру Сюэ девятнадцать, и она до сих пор не замужем, а дедушка не спешит. Но она никак не ожидала, что Муронг Ин Хэ еще так молода!

Если и это не сработает, похоже, мне придётся довольствоваться младшей сестрой.

И вот, она, скрепя сердце, громко сказала: «Хе-хе, похоже, мисс Муронг примерно того же возраста, что и моя младшая сестра. Хе-хе, жаль, что моя младшая сестра не такая воспитанная, как мисс Муронг. Эта малышка очень непоседливая и неугомонная. Но что я могу поделать? Она мне нравится». Ее лицо выражало нежную привязанность, когда она это говорила.

Лицо Муронг Инхэ, наконец-то обретшее румянец, снова побледнело. Однако на этот раз она отбросила притворство и прямо ответила: «Ючи Руфэн, что ты имеешь в виду? Тебе действительно нравится твоя так называемая младшая сестра?» Говоря это, она уперла руки в бока.

Ру Фэн почувствовала облегчение; похоже, она действительно была, как гласили слухи, страстной и красивой женщиной.

Притворившись испуганным, Ру Фэн сжал плечи и воскликнул: «Мисс Муронг!»

Муронг Инхэ вдруг осознала свои действия, ее лицо покраснело, а затем побледнело. Она быстро опустила руку и пробормотала: «Молодой господин Ючи! Я… я…»

Ру Фэн быстро захлопнул веер и сказал: «Извините, мне пора идти. Хорошо проведите время».

Сказав это, он повернулся и ушёл. В мгновение ока Ру Фэн уже подбежал к Юй Цзюэ и остальным.

«Кузина, разве я не говорила тебе не говорить громко? Разве ты не слышала? Юй Чи Жу Фэн любит нежных и внимательных женщин». Бай Шао Цзюнь, стоявший в стороне, наконец понял, что происходит, и в сердцах ударил себя в грудь.

Муронг Инхэ тоже выглядела раздраженной: «Откуда мне знать? Я просто хотела накричать, когда злилась, я не хотела». Сказав это, она взглянула за спину Ру Фэна, сердито посмотрела на Бай Шаоцзюня и убежала. Служанка, стоявшая рядом, быстро бросилась за ней в погоню.

Ру Фэн подбежал к Юй Цзюэ и остальным и прошептал: «Давайте поскорее уйдём отсюда. Соревнования почти закончились. Давайте сначала вернёмся в академию».

Юй Сюань поднял бровь, подавил улыбку и ушел.

На самом деле, Юй Сюань и Юй Цзюэ только что слышали разговор, но Юнь Тяньцзе не владел боевыми искусствами, поэтому они понимали, почему Ру Фэн так сильно хотел уйти.

«Ру Фэн, ты действительно любишь свою младшую сестру?» — наконец заговорила Юй Цзюэ, быстро пройдя некоторое время.

Ру Фэн повернула голову, посмотрела на Юнь Тяньцзе и, заметив, что он выглядит нездоровым, ответила: «Как такое может быть? Моя младшая сестра мне как младшая сестра. Как я могу любить свою младшую сестру?»

Услышав это, Юй Цзюэ вздохнул с облегчением, но потом задумался, почему он почувствовал облегчение.

Остаток пути Юй Цзюэ провел, погруженный в свои мысли, не обращая внимания ни на кого другого. Юнь Тяньцзе тоже был сосредоточен на том, чтобы добраться до места назначения и перевести дух, поэтому у него тоже не было сил ничего сказать. Таким образом, остаток пути разговаривали только Юй Сюань и Ру Фэн.

«Эй, коротышка, у тебя неплохо получается, правда? Даже кузина Бай Шаоцзюня от тебя без ума! Но почему ты только что убежал, словно за тобой гналась призрак?» — насмешливо сказал Юй Сюань, поднимаясь по каменным ступеням.

Ру Фэн в панике взмахнула веером, приподняла юбку одной рукой, закатила глаза и сказала: «А тебе какое дело? Просто скажи, что завидуешь».

«Хм, жениться на такой женщине будет непросто. Сомневаюсь, что она вообще сможет взять наложницу. Циндин поднимет из-за этого большой шум», — воскликнул Юйсюань, услышав слова Руфэна.

«В любом случае, она мне не нравится, так зачем мне тратить её молодость? Лучше прояснить ситуацию поскорее». Ру Фэн нахмурился, а затем вдруг очень серьёзно спросил: «Юй Сюань, ты планируешь жениться много раз в будущем?»

Выражение лица Ру Фэна было очень серьезным и серьезным, поэтому Юй Сюань был ошеломлен и ничего не ответил.

Увидев это, Ру Фэн обернулся, посмотрел на Юй Цзюэ и Юнь Тяньцзе и снова серьезно спросил их: «А вы? Планируете ли вы в будущем жениться на многих женщинах?»

Все трое окинули Ру Фэна взглядом с головы до ног, после чего Юй Сюань хлопнул в ладоши и громко рассмеялся: «Ха-ха... Ру Фэн, в нашем королевстве Цзы Ло какой мужчина не имеет трех жен и четырех наложниц? Жениться только на одной? Как такое возможно?»

«А ты?» — Ру Фэн посмотрел на Юй Цзюэ. Юй Цзюэ на мгновение задумался, прежде чем тихо сказать: «Если это тот, кого я люблю, мне достаточно одного человека, но…» Он нахмурился и не закончил фразу.

Юнь Тяньцзе достал платок, чтобы вытереть пот, и медленно произнес: «Зачем мне жениться на стольких женщинах, имея такое здоровье? Это было бы просто пустой тратой чужой молодости».

Ру Фэн, с вожделением глядя на раскрасневшееся лицо Юнь Тяньцзе, пускал слюни и сказал: «Тяньцзе, ты такой красивый, что женщины, которые выйдут за тебя замуж, наверняка почувствуют себя неполноценными, так что, наверное, тебе суждено жениться только на одной, хе-хе».

Юнь Тяньцзе искоса взглянул на Ру Фэна, чьи глаза были поистине притягательными и пленительными.

Ру Фэн был ошеломлен, уставившись прямо на него: «Смотри, смотри, одного взгляда достаточно, чтобы затмить всех женщин в мире. Ты здесь, чтобы сводить других с ума. Если бы ты был женщиной, ты бы определенно был роковой женщиной!»

Юнь Тяньцзе взглянул на Юй Сюаня и Юй Цзюэ, затем на Жу Фэна и сказал: «Что касается роковых женщин, я пока к ним не отношусь».

Ру Фэн недоуменно поднял бровь: «Неужели в мире есть женщина красивее вас?»