Das Dokument ist für die Welt eindeutig

Kapitel 28

"Nosotros tampoco conocemos los detalles. Solo hemos oído que el señor de la fortaleza la conoció en el banquete donde Zou Dafu tomaba una concubina. En aquel entonces, Jian Yue era solo una bailarina."

¿Un bailarín? ¿Cómo es posible? Esa mirada en sus ojos, no la tiene cualquiera. Qingfeng sintió un vuelco en el corazón y dijo con gran interés: "Quiero conocerlo".

Cai Zhonghe sonrió amablemente y dijo: "Permítame ayudarla a bajar, señorita".

Capítulo catorce: Un hombre vestido de mujer

El pequeño y juguetón zorro blanco saltaba y correteaba entre los sauces y las ramas que se mecían, buscando juguetes para entretenerse. Pero nunca se alejaba mucho, saltando de vez en cuando sobre una piedra antigua y maullando traviesamente unas cuantas veces para alertar a su dueño. Cuando este lo miraba, desaparecía en un instante.

"Ver la luna."

Cai Zhonghe ayudó a Qingfeng a salir del pequeño edificio.

De repente, la cabecita del pequeño zorro blanco asomó por detrás de una gran roca, y sus ojos dorados brillaron intensamente. ¡Guau! Era una belleza absolutamente deslumbrante.

De pie, sola en el pequeño puente, la mirada de Kiyomizuki se desvió de las flores que caían y el agua que fluía hacia el viento que mecía la brisa.

Dos hileras de lámparas de mármol con forma de loto, semejantes a perlas, están dispuestas con esmero, y su luz tenue envuelve el vaporoso vestido blanco, creando una belleza impresionante e indescriptible.

Kiyomi lo observó en silencio, con sus ojos claros y brillantes que revelaban una admiración y un aprecio sinceros. De repente, volvió a sonreír, como una brisa refrescante que le acariciaba la mejilla, una sensación de euforia similar a la de beber una copa de buen vino.

Qingfeng se sorprendió de nuevo y pensó para sí misma: Cuanto más linda eres, más ganas tengo de jugar contigo.

Cai Zhonghe sonrió y dijo: "Jianyue, ven aquí rápido, esta es la señorita Qingfeng".

Kiyoshi dio un paso al frente y dijo con una sonrisa: "Hola, señorita Kiyoshi, soy Kiyoshi".

Qingfeng pensó para sí mismo: Este chico no tiene ninguna duda de que me ve como una mujer. Excelente, así será divertido. Le devolvió el saludo con una elegante sonrisa, su voz se volvió suave y encantadora como la de una mujer: "Joven Maestro Jianyue, le pido disculpas por haberle hecho esperar".

Una luz blanca, como una corriente eléctrica, brilló desde lejos y se acercó. Qingfeng miró con atención y vio que era el pequeño zorro blanco plateado de ojos dorados, que alzó la cabeza con orgullo y lanzó un grito.

Kiyotsuki dijo: "Su nombre es Zorrito, también puedes llamarlo Zorro".

Qingfeng se rió y dijo: "¡Qué zorro tan hermoso!".

El pequeño zorro blanco sonrió de inmediato y se echó a reír a carcajadas.

Kiyoshi Tsuki insertó la horquilla en su moño recogido y sonrió radiante como un rayo de sol: "Por fin, ha vuelto a su legítimo dueño".

Qingfeng acarició la horquilla y dijo con ternura: "Los encuentros y las relaciones entre las personas dependen del destino. Se necesitan cien años de cultivo para compartir un paseo en bote y mil años para compartir una almohada. Es el destino el que te ha llevado a aceptar mi horquilla. A partir de hoy, te pertenezco, joven maestro Jianyue".

Qing Jianyue dijo con seriedad: "Señorita Qingfeng, usted no lo sabe, pero solo soy un humilde guardia en la fortaleza de la familia Lu. No se deje engañar por mi deslumbrante armadura, es solo una fachada. Puede que algún día me expulsen de la fortaleza y termine cantando en las calles otra vez, un pobre muchacho".

Qingfeng pensó para sí misma: Este chico es bastante honesto; no se ha dejado cegar por la belleza. Hmph, no creo que no te sientas tentada en absoluto.

Ella se acurrucó tiernamente junto a Qing Jianyue, mirándolo con sus cautivadores ojos, y dijo con cariño: «El joven maestro Jianyue es un caballero verdaderamente honesto. De todos los hombres que he conocido, algunos están llenos de deseos perversos y posesivos, mientras que otros quieren jugar con mi cuerpo y mi alma. Solo el joven maestro Jianyue es diferente. El joven maestro Jianyue es completamente sincero y leal conmigo, y lo seguiré por el resto de mi vida».

Los ojos de Qingjian Yue brillaron como estrellas frías mientras lo apartaba suavemente, hablando aún con un tono dulce: "Jamás olvidaré la amabilidad de la señorita Qingfeng conmigo. Pero no soy ni una persona rica y noble que pueda comprarte con dinero, ni un mujeriego que pueda irse sin pensarlo dos veces después de una noche de pasión. ¿Por qué no esperas pacientemente a tu alma gemela?".

Qingfeng se quedó atónita, pensando para sí misma: ¿Qué hombre no es lujurioso? Sin embargo, él permaneció completamente impasible. Es la primera vez que conozco a alguien así.

Cai Zhonghe compartió el mismo sentimiento: "Jianyue, ¿no te gusta una belleza deslumbrante como la señorita Qingfeng?"

Qingjian Yue se rió y dijo: "Por supuesto, una mujer hermosa como Qingfeng es agradable a la vista, pero yo solo soy un pobre muchacho y realmente no soy digno de ella".

Al oír esto, Qingfeng suspiró deliberadamente y dijo con voz lastimera: "¿Acaso el joven maestro Jianyue me desprecia por ser cortesana? Aunque provengo de un origen humilde, he permanecido casta y pura. Solo canto y jamás vendo mi cuerpo. Por muchos jóvenes ricos que estén dispuestos a ofrecerme diez mil taeles de oro, no podrán hacerme perder mi integridad".

Kiyoshi explicó: "Señorita, usted no me entiende. Solo soy un joven pobre y me temo que arruinaría su juventud".

Qingfeng extendió la mano y agarró la ropa de Qingjianyue, diciendo con sinceridad: "Solo tengo un deseo. No importa si esa persona es pobre o rica, fea o guapa, mientras sea bondadosa y esté dispuesta a quererme, estoy dispuesta a estar con ella para siempre".

Cai Zhonghe no pudo evitar darse la vuelta y reírse para sí mismo, pensando: ¡Qingfeng, eres una actriz buenísima! Puedes engañar a cualquiera hasta la muerte.

Efectivamente, Kiyoshi Tsuki estaba desesperado y rechazó la propuesta con vehemencia, diciendo: «Señorita, no sea tonta. Solo soy un pobre muchacho que se gana la vida cantando. No soy lo suficientemente bueno para usted. Una chica tan guapa y culta como usted no tiene problemas para encontrar un marido adecuado. ¿Por qué insiste en casarse conmigo?».

Cai Zhonghe intervino: "Jianyue, ahí te equivocas. La señorita Qingfeng está interesada en ti como persona y en tu carácter, no en tus antecedentes familiares ni en tu estatus social. Si el matrimonio dependiera de los antecedentes familiares y el estatus social, ¿por qué la señorita Qingfeng habría esperado hasta hoy?".

Qingjian Yue dijo con urgencia: "Apuesto hermano, no lo sabes. Una vez juré que nunca me casaría en esta vida".

Cai Zhonghe preguntó sorprendido: "¿Por qué? ¿Tuviste alguna historia triste que te hizo no volver a casarte nunca más en tu vida?"

Kiyoshi Tsuki sonrió y dijo: "No, en absoluto. Desde pequeño he tenido un deseo: ser un águila, volar libremente entre el cielo y la tierra, vagar por todas partes, viajar por todo el mundo. Pero si cargo con el peso de mis antecedentes familiares, ya no puedo vagar. Así que, definitivamente, no puedo casarme".

Qingfeng preguntó con incredulidad: "¿Nunca has pensado en amar a alguien? El amor entre los sexos, la intensa conexión de las almas y la unión de los cuerpos son las expresiones más apasionadas y genuinas de la naturaleza humana. Desde el nacimiento hasta la muerte, todos debemos experimentar el amor para que el viaje de nuestra vida valga la pena".

Kiyomi Tsuki sonrió y dijo: «La vida abarca una vasta gama de significados, no solo el amor, sino mucho más. Todos tenemos aspiraciones en la vida, y la mía es la libertad de volar, hasta la muerte. Cuando corro libremente, siento que todo mi cuerpo se llena de poder, se vuelve ligero, como si me hubieran brotado alas en la espalda, y vuelo más rápido y más alto. Enfrentando el viento, los truenos, la lluvia y los relámpagos, vuelo feliz hasta que me agoto, mis alas se rompen, mi cuerpo muere y es sepultado por el viento y la arena. Entonces, mi alma se convierte en viento y vuelve a correr libremente entre el cielo y la tierra».

Una luz suave pero firme brillaba en sus ojos claros, haciendo que su rostro sonriente pareciera excepcionalmente hermoso. Reía alegremente con la brisa, su larga cabellera azul oscuro ondeando libremente. Todo su cuerpo irradiaba luz, un regalo de la naturaleza. Él y el zorro blanco a sus pies eran espíritus de la naturaleza.

Esto conmocionó profundamente tanto a Qingfeng como a Cai Zhonghe.

Cai Zhonghe preguntó: «Jianyue, hiciste un trato de un año con el señor de la fortaleza. ¿Podría ser para ahorrar dinero? Eres codicioso, bueno, no realmente codicioso, pero quieres tener más libertad. Pero la libertad tiene un precio, y este año en prisión es ese precio. ¿Es así?».

Los ojos claros de Kiyomi Tsuki brillaron. "Se podría decir eso, pero no es del todo cierto."

¿Cuál era el propósito de eso?

Estas palabras casi se le escaparon, pero Cai Zhonghe finalmente se las tragó.

Un brillo apareció en los ojos de Qingfeng, y dijo con tristeza: "Así que, parece que ya no puedo conservar tu corazón".

Kiyoshi dijo con tono de disculpa: "No he estado a la altura de su amabilidad y afecto, y lo siento profundamente".

Qingfeng lloró y dijo: "¿De qué sirve una disculpa? La indiferencia no se compara con el profundo afecto; incluso un pequeño detalle puede convertirse en mil hilos. Se puede llegar hasta los confines de la tierra, pero el anhelo no tiene fin. En lugar de sufrir el tormento eterno del mal de amores en el futuro, es mejor morir ahora."

Su delicado cuerpo se balanceaba como si estuviera a punto de arrojarse al arroyo donde la arena y las piedras eran claramente visibles, lo que asustó tanto a Qing Jianyue que lo agarró y le dijo: "Señorita Qingfeng, no sea tan impulsivo".

El pequeño zorro blanco también mordisqueó la falda de Qingfeng, moviendo la cola como si quisiera ayudar a su amo a persuadirla.