Das Dokument ist für die Welt eindeutig - Kapitel 50
Al caer la tarde, comenzó a lloviznar una ligera lluvia otoñal. Junto al patio principal de la Academia Shuxiang se encontraba un patio singular con tres casas de ladrillo rojo. El jardín estaba repleto de rocas de formas extrañas que representaban diversos animales; un visitante primerizo podría confundirlo con un zoológico. Aunque era finales de otoño, las flores y plantas exóticas aún florecían con esplendor, rebosantes de vitalidad, sin mostrar rastro alguno del marchitamiento propio de esta estación.
Al abrir la puerta tallada de la tercera habitación, que resplandecía de luz, se podía ver claramente a una jovencita guapa y esbelta de quince o dieciséis años vestida de verde. "Joven amo Jianyue, he dejado su ropa de recambio en el sofá".
Separado por una gran mampara, en una gran bañera llena de crisantemos flotantes, un zorro blanco gorjeó, sacudió la cabeza y arrojó al suelo las gotas de agua y dos pequeños crisantemos que se aferraban a su pelaje blanco.
“Zorrito, si te atreves a salir corriendo, te arrancaré todo el pelo. No podrás dormir en la cama del amo hasta que te hayas quitado el olor a zorro.”
A través de otra gran pantalla, se podía oír la voz perezosa de Kiyomi Tsuki.
El zorro blanco salió a medias de la bañera y luego se metió de nuevo en el agua caliente, refunfuñando frustrado. Pobrecito, teniendo que remojarse en agua caliente dos veces al día, prácticamente se está convirtiendo en un pollo desplumado.
"Pequeño gorrión, gracias por tu ayuda. Adelante."
"Sí, esta sirvienta se retira. Si tiene alguna orden, por favor llámeme."
La puerta tallada se abrió con un crujido, y la criada de verde, apodada Gorrión Pequeño, se retiró.
El zorro blanco gritó emocionado, saltó medio cuerpo fuera, agitando la cola, como si no pudiera esperar para saltar.
"Zorro, retrocede, estoy enfadado."
Indefenso, el zorro blanco cayó de nuevo en la sopa caliente con un chapoteo. Sacudió la cabeza incómodo, estornudó y su pelaje blanco y mojado cayó, goteando agua. Gimió: "¡Amo, todo mi pelaje está empapado!".
La puerta tallada se cerró y Kiyomi Tsuki suspiró.
Han pasado siete días desde la batalla del Valle del Bosque de Arce. Tras la gran victoria, el Rancho Tianyi ha traído más buenas noticias. Lei Yongxiang ha rodeado y aniquilado con éxito a la fuerza principal de la Secta del Águila Celestial. Tal como Li Ying había predicho, su hermano mayor, Li Hong, murió a causa de una flecha en la batalla, mientras que su hermano menor, Li Lin, fue capturado con vida por He Zhiqiang. Pobre Li Ying, lo había previsto todo, pero no había anticipado su propio destino, como un perro callejero.
Esta batalla decisiva cambió el rumbo de la guerra para Lujiabao, que se encontraba en una posición pasiva y defensiva. Li Anguo, He Zhiqiang, Liu Xicheng y Du Fangwei dividieron sus fuerzas en cuatro grupos para recuperar las tiendas dispersas por todo el país que habían sido ocupadas por la Secta Tianying y comenzaron las labores de reconstrucción.
La guerra es lo que más dinero cuesta. Después de la guerra, hay gastos para los heridos y las familias de los fallecidos, y para recompensar a los soldados meritorios. Luego llega el invierno, y pronto será Año Nuevo. Para tener un buen Año Nuevo, se necesita dinero de nuevo.
Todo esto estaba contemplado en los cálculos de Lu Qingcheng. Por lo tanto, tras la batalla del Valle del Bosque de Arce, él, Qingfeng y Bai Yiting comenzaron de inmediato a ocuparse de los asuntos comerciales. En cuanto a los diversos asuntos pendientes tras la batalla, se dejaron por completo en manos de Cai Bo'an, Lin Feng y Lei Yongxiang.
¡Qué ocupada estaba! Tan ocupada que ni siquiera tuvo tiempo de recuperarse de sus heridas. Aun así, Lu Qingcheng tuvo tiempo para acondicionar el patio contiguo a la Academia Shuxiang, trayendo toda clase de rocas extrañas y exquisitas, y llenándolo de flores y plantas exóticas. En un hermoso día soleado, invitó a Qing Jianyue a mudarse con ella y le envió dos sirvientas.
Aunque Lu Qingcheng le había asignado dos sirvientas a Qing Jianyue cuando llegó por primera vez, Qing Jianyue pronto se negó, alegando que no conocía el lugar. Pero esta vez, cuando se negó, las dos sirvientas rompieron a llorar de inmediato.
El pequeño gorrión lloró y dijo: "El señor de la fortaleza ordenó que si al joven maestro Jianyue no le gustamos, nos envíe de vuelta a nuestros hogares en el campo y mande a otras hermanas a servirnos hasta que el joven maestro Jianyue quede satisfecho".
Para ellos, no solo importa la calidez y la comodidad de vivir en una casa así, sino, lo que es más importante, el considerable salario mensual que permite a toda la familia comer bien y mantenerse abrigada.
Kiyoshi se rindió con las manos en alto, sin mencionar ya la posibilidad de ahuyentarlos, para evitar que lloraran y provocaran el derrumbe de las tres casas de paredes rojas y tejas verdes.
Un jardín, una casa, sirvientas… El trato que Lu Qingcheng le daba era excesivamente generoso. Lógicamente, Qing Jianyue debería haberse conmovido hasta las lágrimas con semejante regalo. Pero no, Qing Jianyue estaba irritado. Este trato superaba con creces las expectativas de un humilde sirviente. Recibir algo que no se debe es como un pastel que cae del cielo. Un pastel puede estar rico, pero si te da en la cabeza, puede ser mortal.
Por supuesto, eso era secundario; lo que más le desconcertaba era ese chaleco negro.
¿Por qué no se puso esa preciosa túnica, sino que me la dio a mí, una simple sirvienta? Arriesgó reabrir sus heridas al dármela en lugar de protegerse. ¿Acaso valoraba mi seguridad más que la suya? Si es así, mis suposiciones anteriores sobre él eran simplemente malintencionadas. Pero incluso si me apreciaba mucho, no había necesidad de que arriesgara su vida.
¿Confundido? Sí, Kiyomizuki estaba extremadamente confundido y no podía entenderlo.
El zorro blanco saltó de la bañera, sacudiendo vigorosamente su cuerpo y salpicando agua por todas partes. Luego, sonrió con picardía con su pequeño hocico puntiagudo: «Jeje, me voy. Soy el Rey Zorro. El Rey Zorro puede hacer lo que quiera. Así es».
A través de la pantalla, la voz de Kiyomi Tsuki gritó: "Zorro".
En un instante, la sonrisa astuta y engreída del zorro blanco se desvaneció. Con un salto repentino, volvió a caer en el cubo. El agua salpicó por todas partes, y más crisantemos dorados diminutos flotaron y cayeron al suelo.
En la habitación perfumada, la luz de las velas iluminaba un espejo de bronce de pie, bellamente tallado, que reflejaba con claridad las imágenes de Kiyomi Tsuki y el zorro blanco. Kiyomi Tsuki permanecía de pie con las manos en las caderas, con sus ojos de cristal negro, claros y brillantes, bien abiertos. El zorro blanco estaba posado en un taburete redondo, sonriendo mientras contemplaba a su amado amo en el espejo.
El pequeño gorrión, que había hecho una gran contribución, también se quedó de pie con las manos en las caderas. Es cierto que hasta Buda necesita un baño de oro, y la gente necesita ropa para verse bien. El apuesto joven maestro Jian Yue, después de ser vestido por sus hábiles manos, estaba aún más hermoso, haciendo imposible apartar la mirada.
"¿Ese soy yo?" Kiyoshi señaló al joven noble en el espejo, vestido de oro y jade, y con túnicas de brocado.
El pequeño gorrión dijo con una sonrisa radiante: "¿Quién más podría ser sino usted, joven amo? Ahora que ha presenciado las habilidades del pequeño gorrión, ¿no es así?"
Kiyomi Tsuki pareció de repente abatida y murmuró: "¿En qué estará pensando? De pie a su lado así, no parezco para nada una simple sirvienta".
La puerta tallada se abrió de golpe, y otra criada, Cuervo, voló rápidamente al vestíbulo y luego a la habitación, piando: "Joven amo, joven amo, el mayordomo principal solicita una audiencia".
Kiyomi Tsuki dijo: "Por favor, invítenlo a pasar".
"Sí, joven amo." El cuervo entró y salió rápidamente.
Kiyoshi recogió al zorro blanco y condujo al pequeño gorrión a la sala de estar. Poco después, la puerta tallada se abrió y aparecieron el mayordomo principal y Lü Liang, uno tras otro, seguidos por seis hombres robustos que cargaban tres grandes cajas.
"Tráiganlo, tráiganlo. Colóquenlo con cuidado en el suelo." El mayordomo principal ordenó a los hombres que pusieran la caja en el suelo.
Kiyomi Tsuki miró dentro y preguntó: "Gran Mayordomo, ¿qué objetos raros hay dentro esta vez?".
El mayordomo principal dijo con una sonrisa: "Joven amo Jianyue, por favor, eche un vistazo".
Las tres cajas se abrieron una a una, provocando de inmediato exclamaciones de sorpresa entre los pequeños gorriones y cuervos. Kiyomi Tsuki también miraba con los ojos muy abiertos.
El mayordomo principal presentó con una sonrisa: "Joven amo Jianyue, estos son diez conjuntos de ropa de otoño y diez conjuntos de ropa de invierno que el joven amo Qingfeng le pidió al taller de bordado que le confeccionara".
Kiyomi Tsuki quedó muy sorprendida.
El mayordomo principal sacó una bata para exhibirla y la elogió, diciendo: "Miren estos estilos y telas; son todos los más nuevos y mejores de este año".
Los ojos oscuros y cristalinos de Kiyomi Tsuki se abrieron de par en par, y gotas de sudor del tamaño de granos de soja resbalaron por su frente. Su corazón latía con fuerza, como una olla de agua hirviendo, burbujeando y gorgoteando.
¿Qué traman exactamente Lu Qingcheng y Lu Qingfeng?
Lu Liang se acercó para presentar sus respetos y sonrió, diciendo: "Joven amo, siéntase libre de aceptar esto. Costó menos de un centavo en el Castillo de las Flores". Esto implicaba que Qingfeng había pagado la ropa personalmente.
Qing Jianyue negó con la cabeza apresuradamente: "No, no, estos regalos son demasiado valiosos, no puedo aceptarlos. Dígales que se los lleven. Por favor, dígale al joven maestro Qingfeng que aprecio su amabilidad".
Como si lo hubiera previsto, Lü Liang dijo sin prisa: "Joven Maestro Jianyue, ¿por qué me lo pones difícil? Si me retracto, seguramente pensará que soy incompetente y que he ofendido al joven maestro Jianyue".