Das Dokument ist für die Welt eindeutig

Kapitel 61

Capítulo veintisiete: Matrimonio forzado

El temperamento fogoso de la señorita Zhao Yu era bien conocido, pero nadie esperaba que se atreviera a desafiar a la Señora y al Señor de la Fortaleza. Para evitar casarse con Lu Qingcheng, cedió y abandonó la modestia y la timidez propias de una joven, cortejando públicamente a Qing Jianyue.

El incidente causó gran revuelo en toda la Fortaleza de la Familia Lu en menos de media hora. La traición de Zhao Yu no solo deshonró a la Señora Lu, sino que también supuso una gran humillación para Lu Qingcheng. Por lo tanto, todos observaban atentamente la reacción de la Señora y del Maestro de la Fortaleza. Al mismo tiempo, especulaban sobre el destino de Su Haibo, quien estaba implicado. Por supuesto, la mayoría ansiaba ver sufrir a Su Haibo y estaba ansiosa por ocupar su lugar en cuanto fuera derrocado.

Esa noche, Lu Qingcheng llevó a Qing Jianyue a cenar a casa de la familia Su. También estaban presentes Qingfeng, Bai Yiting y su hija, Cai Bo'an y su esposa, Zhou Yanhua, y Lei Yongxiang y su esposa. Además, había un invitado inesperado: Liu Xicheng. Liu Xicheng había regresado la noche anterior para informar sobre lo sucedido, por lo que, naturalmente, se convirtió en uno de los distinguidos invitados de esa velada.

En el banquete, Lu Qingcheng se mostró ingenioso y divertido, sin rastro de disgusto. Hizo gala de gran magnanimidad, no solo absteniéndose de reprender a Su Haibo, sino también perdonando la grosería de Zhao Yu. Quienes habían estado escuchando a escondidas se pusieron verdes de envidia.

Durante todo el banquete, Qing Jianyue sonrió ampliamente a la mesa repleta de comida deliciosa, atiborrándose constantemente. Lo que Lu Qingcheng o Su Haibo estuvieran pensando le parecía irrelevante.

Esta noche, Su Haibo, contrariamente a su habitual actitud distante y reservada, participó en animadas y elocuentes conversaciones, citando textos clásicos y creando un ambiente muy armonioso en el banquete. Gracias a la atenta hospitalidad de la anfitriona, los invitados disfrutaron de una velada verdaderamente maravillosa.

Qingfeng se mostraba informal y accesible, con una sonrisa radiante que iluminaba su apuesto rostro, cautivando a las sirvientas que lo rodeaban y animándolo constantemente a beber, asegurándose de que su copa izquierda siempre rebosara de buen vino. En ocasiones, conversaba sobre asuntos de negocios con Su Haibo, ganándose así la admiración de este. La diligente ayuda de Bai Yiting y su hija, así como de Cai Bo'an y su esposa, fortaleció aún más la armoniosa relación entre ambas partes.

Tras terminar una copa de vino, las mejillas de Liu Xicheng se enrojecieron por el olor a alcohol, y su rostro pálido se tornó rojo brillante bajo la luz de la lámpara. «Señor Tercero, ¿qué clase de espectáculo están montando? ¿Acaso Qing Jianyue podrá siquiera casarse?».

Lei Yongxiang lo fulminó con la mirada. "Ya basta. No más alcohol. Si te emborrachas y causas problemas, te arrancaré la cabeza. Además, cuida tu lenguaje. Esta noche no tienes permitido decir nada más que comer."

Liu Xicheng negó con la cabeza y dijo: "Simplemente no lo entiendo. ¿Qué clase de espectáculo está montando el Señor de la Fortaleza esta vez?".

«El Señor tiene sus propios planes». Lei Yongxiang puso algo de comida en el plato de su esposa. «¿Te sientes mal? No has comido mucho estos dos últimos días».

Yang Xueli se recostó perezosamente contra el pecho de su esposo, con las mejillas sonrojadas, irradiando un encanto cautivador como una flor en plena floración. Dijo dulcemente: "No sé por qué, pero no puedo comer".

—¿Podría estar enferma? —Lei Yongxiang tocó nerviosamente la frente de su esposa—. Llamemos a un médico para que la examine mañana.

Yang Xueli sonrió radiante, su encanto era indescriptible. Lei Yongxiang quedó cautivado y la atrajo aún más hacia sí. Liu Xicheng rió entre dientes, aparentemente divertido de que aquel hombre fuerte se hubiera convertido en un tigre de papel frente a su esposa. Zhou Yanhua, sentada frente a ellos, observaba la escena en secreto. Aunque se alegraba por ellos y les deseaba lo mejor, la idea de estar sola la llenaba de tristeza. Suspiró suavemente, y la abuela Cai, al oírla, miró a su hermana con melancolía, sintiéndose también preocupada.

Una melodía melodiosa y conmovedora llenó el aire, silenciando al instante el salón de banquetes. Zhao Yu, ataviada con un vestido de seda amarillo brillante bordado y zapatos de brocado de seda, emergió con gracia y encanto. Su presencia era como la luna naciente, radiante y cautivadora, atrayendo de inmediato la atención de todos. Primero realizó un movimiento ligero y grácil, luego sus labios rojos se entreabrieron ligeramente, liberando una canción suave, hermosa y etérea, tan delicada como las nubes y el agua.

Las olas se rizan, los sauces se mecen, una aldea solitaria se acurruca entre hierbas fragantes, las flores de albaricoque revolotean al atardecer. La primavera en Jiangnan termina, mi corazón se llena de nostalgia, las lentejas de agua cubren la orilla del río, pero mi amado no ha regresado.

Escuchar su voz, a la vez triste y hermosa, evoca una imagen en la mente.

Una vasta extensión de agua cristalina, brumosa e infinita, con sauces que se mecen suavemente a lo largo de sus orillas. Un pequeño y solitario pueblo de pescadores, bañado por el resplandor del sol poniente, parece sereno y tranquilo. La hierba fragante está exuberante, las flores de albaricoque se han marchitado; la primavera en Jiangnan ha terminado, y el islote está cubierto de lenteja de agua blanca. Pero mi amado, que ha viajado muy lejos, aún no ha regresado; ¿cómo no sentirme lleno de añoranza y una tristeza sin resolver?

Al oír esto, Zhou Yanhua se sintió abrumada por la tristeza y no pudo evitar derramar lágrimas en secreto.

Los cautivadores ojos de Zhao Yu brillaban con el dolor del amor no correspondido. Estaba confundida, angustiada y atormentada por ese amor. Pero Qing Jianyue sabía perfectamente que sus problemas no eran por él, sino por otra persona. ¿Quién podría ser esa persona?

Kiyoshi miró instintivamente a Lu Qingcheng, solo para descubrir que Lu Qingcheng también lo estaba mirando. Sus miradas se cruzaron y, por alguna razón, ambos sintieron una sacudida en el corazón.

No era él; esa persona no era él.

Lu Qingcheng levantó repentinamente la comisura de sus labios, revelando una extraña sonrisa, como si supiera lo que él estaba pensando.

El rostro de Qingjian Yue se sonrojó inexplicablemente y se giró para mirar a Qingfeng. Curiosamente, Qingfeng también lo estaba mirando y estaba bastante ebrio.

Tampoco era Qingfeng. Dado que no había regresado, su amante sin duda no estaba en la fortaleza. Entonces, ¿quién podría ser? Qing Jianyue reflexionó: Actualmente hay cuatro señores que no han regresado de sus misiones en el exterior: el cuarto señor Cai Zhonghe, el quinto señor Li Anguo, el sexto señor He Zhiqiang y el octavo señor Du Fangwei.

Du Fangwei y Bai Tuzi eran novios desde la infancia y tenían un acuerdo matrimonial, así que no podía ser él. De los tres restantes —Cai Zhonghe, Li Anguo y He Zhiqiang— Cai Zhonghe es el mejor en cuanto a talento, atractivo físico y posición social.

Tras finalizar la canción, todos aplaudieron y vitorearon.

Kiyomi Tsukie frunció ligeramente el ceño: ¿Podría ser un hermano mayor guapo?

Zhao Yu se balanceó con gracia al acercarse, sonriendo dulcemente: "Saludos al joven maestro Jianyue".

Qingjian Yue se levantó con calma para devolver el saludo: "Ja, que la señorita Zhao disfrute de sus bendiciones".

De repente apareció un zorro blanco, saltó sobre la mesa, movió la cola y aulló.

Kiyoshi se sobresaltó, lo agarró y lo metió debajo de la mesa, diciendo con tono de disculpa: "Señorita Zhao, por favor no se ofenda, es que es demasiado travieso".

Zhao Yu sonrió encantadoramente y dijo: "Está bien, es muy lindo".

Con un silbido, el zorro blanco salió de debajo de la mesa, frotando su cuerpo contra la pierna de Zhao Yu de una manera extremadamente aduladora, y emitiendo un agradable gorjeo.

Zhao Yu preguntó con entusiasmo: "¿Puedo sostenerlo?"

"Te ensuciarás."

Kiyoshi intentó disuadirla, pero ella ya se había agachado. El zorro blanco saltó con entusiasmo a sus brazos, con su pico puntiagudo abierto de alegría.

Los pechos de la señorita Zhao Yu son tan hermosos y suaves; es muy agradable recostarse sobre ellos. ¡Ay, qué lástima que el pequeño zorro tenga menos de un año! Si fuera un espíritu de zorro milenario, seguramente se convertiría en su amo y devoraría a la señorita Zhao Yu de pies a cabeza.

Kiyomi Tsuki estaba furiosa. Ese zorro lascivo, sin duda le daría una lección algún día.

—Joven amo Jianyue, he oído que tiene veintitrés años. Ya tiene cierta edad; es hora de casarse. Sabe, uno debe sentar cabeza antes de labrarse una carrera. Es evidente que todo hombre necesita una esposa virtuosa que lo apoye. —La señora Su se acurrucó en el brazo de su marido y dijo con coquetería: —¿Esposo, no lo cree usted?

Su Haibo miró a su esposa con profundo afecto, sonriendo sin decir una palabra.

Los ojos de Kiyoshi estaban vidriosos, y ni siquiera se dio cuenta de que se había metido el dedo en la boca.

—Joven Maestro Jianyue, aunque mi hermana es un poco temperamental, es una chica increíblemente amable y considerada. Además, con su belleza, es única. Deberías tener cuidado, o podrías perder tu oportunidad. —La señora Su lo miró fijamente—. Entonces, ¿ya te decidiste?

Zhao Yu soltó una risita: "Joven amo Jianyue, ¿cuántos años tiene? ¿Todavía se chupa los dedos?".

Kiyomi parpadeó varias veces y tardó un rato en darse cuenta de lo que estaba pasando. Rápidamente se sacó el dedo de la boca, con expresión avergonzada.

La multitud estalló en carcajadas.

Qingjian Yue se sonrojó y dijo: "Todo lo que has dicho, hermana, está bien, pero criar a una esposa cuesta mucho dinero".

La señora Su parecía temer que su hermana no pudiera casarse y no dejaba de decir: "No pasa nada, no pasa nada, le daremos una dote mayor".